Serma-Ninco S.R.L.

Servicios de Mantenimiento Industrial y Comercial S.R.L.

Servicio Automotriz en Gral.–Suspensión–Planchado y Pintura

AQP 13 de Abril del 2006 COTIZACION: 016-06

Señores:
SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION
Tel/Fax 052-466111

Att.: Ing. Renaul Valdivia / Alberto Valdivia

Ref.: Reparacion de Valvulas Clarckson de Relaves

Estimado señor:

Tenemos el agrado de hacerles llegar nuestra mejor oferta por lo siguiente:

ITEM QTY UNID. N/P DESCRIPCION P.UNIT. P.TOTAL

US.$ US.$
0
1 2 EA 0 REPARACION COMPLETA DE VALVULA CLARCKSON 527.10 1,054.20
0 0 0 0 MODELO: KGD10 DE 10 " 0.00 0.00
0 0 0 0 REPARACION DE CILINDRO NEUMATICO 0.00 0.00
FABRICACION DE VASTAGO
CAMBIO DE CUCHILLA Y SELLOS
REPARACION Y PINTADO DE MARCO METALICO
COSTO INCLUYE MANO DE OBRA Y TRASLADO DESDE
SUS ALMACENES A NUESTROS TALLERES EN AQP 0.00
US$ 1,054.20

CONDICIONES DE VENTA:

TIEMPO DE EJECUCION : 2 SEMANAS

FORMA DE PAGO : CONTADO 30 DIAS
TEMPO DE ENTREGA : 25 DIAS
NUESTRO PRECIO NO INCLUYE IGV
VALIDEZ DE LA OFERTA 25 DIAS
LUGAR DE ENTREGA : SUS ALMACENES AREQUIPA

Atentamente

Ing. Jesus Ventura

Sermaninco S.R.L.
Cel: 054 9877862

568474526.xls Página1
RPM: *81911
Email: Sermaninco@hotmail.com
0.00

568474526.xls Página2
568474526.xls Página3
 568474526.xls

COTIZACION 031-04-TOQUEPALA
PROVEEDOR
FECHA 11/17/2004
ATENCION Escribir: US.$ ó S/.
REFERENCIA: FIRTS TECNOLOGI FECHA 14 -11-01 MAIL SERVICE2 MONEDA US.$
TELEFONO T/C
FAX
PRECIOS LOCALES
ITEM QTY UNID P/N DESCRIPCION P.LIST F UNIT. US.$ UNIT.S/. P.TOTAL
1 2 EA REPARACION COMPLETA DE VALVULA CLARCKSON 502.00 1.05 527.10 1,054.20
MODELO: KGD10 DE 10 " 0.00
REPARACION DE CILINDRO NEUMATICO
FABRICACION DE VASTAGO
CAMBIO DE CUCHILLA Y SELLOS
REPARACION Y PINTADO DE MARCO METALICO 0.00 0.00
COSTO INCLUYE MANO DE OBRA Y TRASLADO DESDE 0.00 0.00
SUS ALMACENES A NUESTROS TALLERES EN AQP 0.00 0.00
0.00 0.00
0.00 0.00
0.00 0.00
0.00 0.00
0.00

0.00 0.00
sub total US.$ 1,054.20

Página4
568474526.xls

DESCUENTO % 0.00
NETO 1,054.20
I.G.V. % 18 189.76

TOTAL 1,243.96

Página5
 568474526.xls

S.$ ó S/.

90.00 0.63 632.52

231.00 0.63 0
78.00 0.63 0
269.00 0.63 0
27.00 0.63 0
72.00 0.63 0
153.00 0.63 0
78.00 0.63 0
847.00 0.63 0
553.00 0.63 0
128.00 0.63 0
81.00 0.63 0
221.00 0.63 0
5.14
222.00
3,055.14
1.55 1054.20 632.52
284.63 0.45 AEREO
917.15
137.05

Página6
 Hoja4

Dynex/Rivett Inc.
Pewaukee, WI  USA
Ashland, MA USA
Eaton Socon, Ca

Página 7
 Hoja4

Página 8