Manual de Usuario

Aplicación WEB para la Administración y Control

de Luminarias
Contenido

WEB-GUI MANUAL DE USUARIO .................................................................................................................. 1

1. Inicio de sesión .................................................................................................................................. 1
2. Selección de Sitio .............................................................................................................................. 2
3. Pantalla principal del sitio ................................................................................................................. 2
4. Panel superior ................................................................................................................................... 2
5. Menu Principal .................................................................................................................................. 3
6. PANEL (DASHBORD) .......................................................................................................................... 4
6.1 Panel de Gateways y Grupos .......................................................................................................... 4
6.1.1 Búsqueda de Gateway o grupos .............................................................................................. 6
6.2 Panel del Mapa ............................................................................................................................... 7
6.3 Revisión de luminaria en mapa .................................................................................................... 10
6.4 Botón de asociar (Asociar en Dashboard) ..................................................................................... 12
6.4.1 Asociar.................................................................................................................................... 12
6.4.2 Reasociar ................................................................................................................................ 15
6.5 Botón de comandos (Comandos en Dashboard) .......................................................................... 17
7. Opción de Administración............................................................................................................... 20
7.1 Administración de luminarias ....................................................................................................... 20
7.1.1 Crear nueva luminaria ............................................................................................................ 22
7.1.2 Asociar luminarias .................................................................................................................. 23
7.1.3 Desasociar luminarias ............................................................................................................ 26
7.2 Administración de grupos ............................................................................................................. 29
7.2.1 Crear nuevo grupo ................................................................................................................. 30
7.3 Administración de Comandos ....................................................................................................... 31
7.4 Administración de Gateway .......................................................................................................... 34
8. Perfil de Iluminación ....................................................................................................................... 37
8.1 Aplicación de Formato .................................................................................................................. 37
8.1.1 Crear Plan y sus eventos ........................................................................................................ 40
8.2 Administración de formato (Asociar planes a grupos) ................................................................. 43
9. Reportes del Sitio ........................................................................................................................ 46
 9.1 Reporte de Consumo ................................................................................................................ 46
9.1.1 Filtro en Gráfica de Consumo ................................................................................................ 47
9.2 Reporte de Estados de Luminarias................................................................................................ 48
9.2.1 Exportar Reporte.................................................................................................................... 49
9.3 Reporte de Gateways .................................................................................................................... 50
9.3.1 Exportar reporte .................................................................................................................... 51
9.4 Reporte de Registros de Opcodes ................................................................................................. 52
9.4.1 Filtros del Reporte de Registros ............................................................................................. 53
9.4.2 Exportar reporte .................................................................................................................... 54
10. Configuraciones ...................................................................................................................... 55
10.1 General ........................................................................................................................................ 55
10.2 Importar luminarias al sitio ......................................................................................................... 56
10.3 Tareas programadas.................................................................................................................... 58
10.3.1 Disparador (Programación de tareas) .................................................................................. 59
10.3.2 Comandos ............................................................................................................................ 61
10.3.3 Guardar y cancelar ............................................................................................................... 62
10.3.4 Visualizar tareas ................................................................................................................... 63
10.4 Alertas ......................................................................................................................................... 63
10.4.1 Alerta de Gateway ............................................................................................................... 64
10.4.2 Alerta de luminarias ............................................................................................................. 65
10.5 Usuarios ...................................................................................................................................... 66
10.5.1 Crear usuario ........................................................................................................................ 66
10.5.2 Asignar rol ............................................................................................................................ 67
10.5.3 Asignar Gateway .................................................................................................................. 67
 WEB-GUI MANUAL DE USUARIO

1. Inicio de sesión
Permite ingresar a las opciones de la WEB-GUI asignados los permisos correspondientes.

Caja de texto donde se ingresa el correo electrónico autorizado para ingresar al sitio.

Caja de texto donde se ingresa la contraseña autorizada para ingresar al sitio.

Caja de selección múltiple donde permite elegir el idioma con el que se va mostrar el sitio.

Botón que permite ingresar a la aplicación.

NOTA
En caso que no se ingresen correctamente los datos de correo electrónico o contraseña se mostrara la
siguiente imagen.

1
 2. Selección de Sitio
Esta ventana permite seleccionar el sitio al que se desea ingresar y administrar.

Caja de selección múltiple donde permite elegir a que sitio se desea ingresar.

Botón que permite ingresar al sitio seleccionado.

3. Pantalla principal del sitio

Esta es la pantalla principal que se mostrara al ingreso.

4. Panel superior

2
 Muestra la ubicación donde se está navegando en el sitio.

Muestra el nombre del sitio el cual se seleccionó.

Permite ocultar o mostrar el panel lateral izquierdo del sitio, que contiene el menú.

Permite cambiar el idioma si se desea dentro del sitio, como se muestra en la siguiente imagen.

Permite cerrar la sesión de usuario y salir del sitio.

Muestra la hora y la fecha local del sitio.

5. Menu Principal

Se muestra el nombre del usuario que está administrando el sitio.

Se muestra el panel principal, donde podemos ver el mapa del sitio.

Se muestra las diferentes administraciones que se pueden realizar dentro del sitio.

Se muestra donde se puede hacer la administración de los diferentes perfiles de iluminación de las
luminarias.

Se muestra diversos reportes que se pueden realizar para poder ver y administrar información del sitio

Se muestra la configuración que se puede hacer dentro del sitio, solo permitido a Administradores.

3
 6. PANEL (DASHBORD)

Opción que permite visualizar la ubicación de las luminarias en el mapa, indicando un aproximado de la
ubicación física que tiene cada luminaria, basado en coordenadas de Latitud y Longitud así como
también permite la interacción con cada una de las luminarias enviándoles diferentes comandos como
ON u OFF.

6.1 Panel de Gateways y Grupos

Barra que permite determinar la intensidad de iluminación de la luminaria, puede iniciar desde 0
(indica apagado) a 100 (indica el encendido a la máxima potencia) estos valores están dados en
porcentaje (%).

4
 Botón ON que permite encender todas las luminarias de un Gateway o un grupo, este encendido se
rige por la intensidad elegida en la barra del punto .

● Primero se debe de seleccionar un Gateway o grupo

Gateway Grupo
Seleccionado Seleccionado

● Luego se debe de presionar el botón, el cual para confirmar la instrucción mostrará el siguiente
mensaje.

● Si se presiona SI la instrucción se ejecuta, si se presiona NO la instrucción no se realizara.

Botón OFF que permite apagar todas las luminarias de un Gateway o un grupo.

● Primero se debe de seleccionar un Gateway o grupo

Gateway Grupo
Seleccionado Seleccionado

● Luego se debe de presionar el botón, el cual permite confirmar la instrucción se mostrara el

siguiente mensaje.

5
 ● Si se presiona SI la instrucción se ejecuta, si se presiona NO la instrucción no se realizará.

Cuadro de búsqueda, que permite encontrar un Gateway o grupo, compuesto por dos botones uno
para realizar el filtro y el otro para cancelar el filtro. (Ver inciso 6.1.1)

Permite contraer y expandir un Gateway.

Indica el nombre del Gateway, asignado al sitio.

Permite visualizar el estado del Gateway, los estados pueden ser conectado , desconectado y
pendiente conexión .

Indica el nombre de los Grupos que pertenecen al Gateway, asignado al sitio.

6.1.1 Búsqueda de Gateway o grupos

Cuadro de texto que permite digitar el nombre de un Gateway o grupo que se desea encontrar.

Botón que permite realizar la búsqueda o filtro ingresada en el punto , mostrando todos los posibles
resultados, expandiendo los arboles según lo encontrado.

Click here

6
 Botón que permite cancelar la búsqueda o filtro ingresado en punto , contrae todos los arboles
dejando activas las selecciones realizadas antes de realizar la búsqueda o durante la búsqueda.

Click here

6.2 Panel del Mapa

Mapa del sitio que permite ver la ubicación de las luminarias y permite visualizar como están
distribuidas en cada Gateway o grupo, también permite ver el estado de las luminarias, este estado
puede ser amarillo (encendido), gris (apagado) y rojo (Error).

7
 Cuadro de búsqueda, que permite buscar de forma rápida una luminaria, solo se debe de digitar el
nombre o identificación de luminaria. Como se muestra en el siguiente ejemplo al digitar el número 7
muestra 2 posibles opciones.

Al seleccionar el número que se desea buscar, se debe de dar enter y el sitio buscará la luminaria en el
mapa con el número indicado haciendo un zoom y colocando un círculo verde como se muestra a
continuación.

8
NOTA
● Para retirar o quitar la selección, se debe de presionar las teclas ctrl + click izquierdo, o bien
ingresando otro número de serie, la selección anterior perderá el circulo verde y la nueva
búsqueda tendrá el circulo verde.
● Si el número ingresado no aparece en el cuadro de búsqueda automáticamente o no se coloca el
círculo verde en ninguna luminaria, es posible que la luminaria no exista en el Gateway o grupo
seleccionado, y en caso no aparezca en ningún Gateway, es que no está ingresada aun en el
sitio.

Al seleccionar este icono, permite realizar una reubicación automática de la luminaria, solo se debe
de dar click izquierdo (sin soltar) sobre la luminaria que se desea mover y arrastrarla a la nueva
ubicación.

9
 Campo de selección que permite realizar un filtro según la potencia de las luminarias que están
activas en el mapa.

NOTA
● La opción “ver todas” permite quitar el filtro que se hizo con anterioridad
● La opción “no especificada”, se refiere a las luminarias que no tienen asignada una potencia
máxima en el sitio, para obtener dicha potencia se debe de dar “read status”.

Botón que permite asociar luminarias desde Dashboard, trasladando luminarias de un grupo a otro
grupo y también permite hacer una reasociación seleccionando el mismo grupo. (Ver sección 6.4)

NOTA
La asociación de luminarias a grupos es únicamente para grupos seleccionados dentro del mismo
Gateway, si se seleccionan luminarias de un grupo en otro Gateway estas no aparecerán para realizar la
asociación correspondiente. Esta opción está habilitada para usuarios Administradores.

Botón que permite acceder a Comandos en Dashboard, lo cual permite operar las luminarias para un
mejor control y manejo de las mismas.

6.3 Revisión de luminaria en mapa

10
 Botón que permite verificar la información de la luminaria seleccionada. Para seleccionar la luminaria
solo se debe de dar click izquierdo sobre ella, si la luminaria responde con éxito se mostrará la
información correspondiente

Click here

Indica el número de serie que corresponde a la luminaria seleccionada

Barra que permite determinar la intensidad de iluminación de la luminaria, puede iniciar desde 0
(indica apagado) a 100 (indica el encendido a la máxima potencia) estos valores están dados en
porcentaje (%).

Botón que permite encender (ON) la luminaria, se debe de indicar que porcentaje de encendido que
se desea aplicar.

NOTA
Se debe de seleccionar el porcentaje de encendido con el cual se desea encender la luminaria y luego
presionar el botón de ON.

Botón que permite apagar la luminaria (OFF)

11
6.4 Botón de asociar (Asociar en Dashboard)

6.4.1 Asociar
Primero se debe seleccionar el grupo donde se encuentran las luminarias que se desean mover o asociar
a un grupo diferente. A continuación se asocia una luminaria del grupo Aisle 1 hacia el Grupo Aisle 2.

Click here

Se debe seleccionar con la tecla Ctrl + click izquierdo las luminarias que se desean asociar, al realizar esta
acción en cada luminaria seleccionada se irá colocando un círculo azul .

12
Luego se debe des-seleccionar el grupo que se seleccionó con anterioridad, y seleccionar el nuevo grupo
a donde se desean asociar las luminarias, solo debe de estar seleccionado el nuevo grupo.

Click here

Presionar el botón de asociar que aparece en el mapa.

Click here

13
Aparecerán listadas las luminarias seleccionadas anteriormente en una ventana emergente, presionar el
botón de asociar.

Click here

Se mostrará una barra de progreso, con el porcentaje de avance de la acción en curso.

14
Luego de finalizar el proceso, si la acción fue exitosa, en la columna resultado se podrá ver el mensaje:
Asociado Exitosamente o si hubo algún problema, se mostrara un mensaje de Error. Para salir de la
ventana emergente, se da clic en el botón Close.

Click here

6.4.2 Reasociar
Primero se debe seleccionar el grupo donde se encuentran las luminarias que se desean re asociar. A
continuación se reasocia una luminaria del grupo Aisle 1.

Click here

Se debe seleccionar con la tecla Ctrl + click izquierdo las luminarias que se desean re asociar, al realizar
esta acción en cada luminaria seleccionada se ira colocando un circulo azul . Luego presionar el botón
de Asociar que aparece en el panel de Mapa.

15
 Click here

Aparecerá en la lista, la luminaria seleccionada anteriormente, presionar el botón de asociar en la nueva

ventana.

Click here

Mostrará un mensaje en cada registro del estatus de la operación ya sea satisfactorio o de error

16
Para salir de la ventana emergente, se da clic en el botón Close.

Click here

6.5 Botón de comandos (Comandos en Dashboard)

Se debe seleccionar el Gateway o grupo donde están las luminarias que se desean trabajar.

Click here

Se debe seleccionar con la tecla Ctrl + click izquierdo las luminarias que se desean controlar. Luego
presionar el botón de comandos que aparece en el panel de mapa.

17
 Click here

Aparecerá la ventana emergente de comandos, y las luminarias seleccionadas, aparecerán listadas.

Botón que permite encender (ON) la luminaria, se debe de indicar que porcentaje de encendido se
desea aplicar.

18
 Click here

NOTA
Si no se selecciona porcentaje de encendido la luminaria no se encenderá, ya que por default se toma
porcentaje cero (0%).

Botón que permite apagar la luminaria (OFF)

Botón que permite encender (ON) la luminaria con la cantidad de watts ingresada en la caja de texto.

Cuadro que permite ver las luminarias seleccionadas, muestra el número de serie, el nombre del
Gateway y grupo al que pertenece, así como también muestra un cuadro de resultado donde va
indicando si se realizó con éxito la operación del comando que se está mandando.

Botón que permite enviar la hora asignada en el cuadro de texto y fecha a las luminarias
seleccionadas, solo se debe de colocar la hora (en formato 24:00) ya que la fecha la colocará
automáticamente al momento de mandar el comando.

Botón que permite enviar la potencia máxima que puede llegar a tener la luminaria en watts. La
cantidad de watts deseados debe ser ingresada en el cuadro de texto.

Botón que permite obtener la información de la luminaria, tal como la hora y fecha, su capacidad
máxima de potencia y la potencia actual de encendido.

19
 Botón que permite obtener la dirección de la luminaria, esta dirección está asignada al grupo al que
pertenece. Esta dirección es utilizada para poder enviar comandos grupales.

Botón que permite reiniciar la luminaria, esta función emula desconexión y conexión eléctrica en la
luminaria.

Botón que permite cerrar la ventana de comandos cuando esta ya no se desea seguir utilizando.

7. Opción de Administración

7.1 Administración de luminarias

Permite administras las luminarias del Gateway o del grupo seleccionado

20
 Botón que permite crear una nueva luminaria en el sitio, los datos que se ingresan son el nombre de la
luminaria, el número de serie de la luminaria, coordenadas latitud y longitud. Nota: las luminarias solo
pueden ser creadas en el grupo Default.

Botón de asociar permite asignar las luminarias que están en el grupo default a un grupo definido.

Botón desasociar permite desasignar una luminaria de un grupo definido y trasladarla al grupo
default.

Muestra la información correspondiente a las luminarias asignadas al Gateway o grupo seleccionado.

Botón que permite eliminar la luminaria del sitio en caso está ya no se desee o ya no exista.

Click here

Botón que permite editar la luminaria, pudiendo editar los valores de nombre, número de serie,
longitud o latitud según sea la necesidad.

21
 Click here

7.1.1 Crear nueva luminaria

Para crear una nueva luminaria se debe de seleccionar el grupo Default del Gateway deseado.

Click here

En caso contrario mostrará el siguiente mensaje:

22
 Cuadro de texto donde se ingresa el nombre o identificación de la luminaria.

Cuadro de texto donde se ingresa el número de serie de la luminaria.

Cuadro de texto donde se ingresa la latitud correspondiente a la ubicación de la luminaria.

Cuadro de texto donde se ingresa la longitud correspondiente a la ubicación de la luminaria.

Una vez ingresada la información correspondiente se debe presionar el botón de guardar para que el
proceso sea satisfactorio.

Si no se desea efectuar la operación se debe de presionar el botón de cancelar para abortar la

operación.

7.1.2 Asociar luminarias

Se debe seleccionar primero el grupo a donde se desea trasladar las luminarias.

23
 Click here

Indica el nombre del grupo seleccionado.

Indica la dirección de red que se le asignará a la luminaria para que esté enlazada al grupo.

Muestra la información de las luminarias que están asociadas en el grupo default, todas las luminarias
que se muestran acá están disponibles ya que no tienen ningún grupo asignado. De esta lista, se deben
seleccionar con click izquierdo las luminarias que se desean asociar al nuevo grupo.

24
Las luminarias que aparecen en color azul son las luminarias las cuales serán afectadas en el proceso

Click here

Botón que permite asociar las luminarias seleccionadas en el punto

Mostrará un mensaje indicando si estamos seguros de realizar el proceso:

Click here

Durante el proceso se mostrará una barra de progreso indicando cuánto falta para que termine el
proceso.

25
Al final muestra un mensaje en cada una de las luminarias seleccionadas informando si fue satisfactorio
o no el proceso.

Permite hacer una búsqueda rápida de luminarias que se desean encontrar.

Botón que permite cancelar la operación en caso esta no se desee realizar.

7.1.3 Desasociar luminarias

Para desasociar las luminarias primero se debe seleccionar el grupo del cual se desea desasignar dichas
luminarias, estas automáticamente pasaran al grupo default del mismo Gateway.

26
 Click here

Indica el nombre del grupo seleccionado

Indica la dirección de red que se desasignará a la luminaria y se le asignará automáticamente el del

grupo default para que este enlazada al grupo.

Muestra la información de las luminarias que están asignadas en el grupo seleccionado.

Las luminarias que aparecen en color azul son las luminarias las cuales serán afectadas en el proceso

Para poder hacer la selección en cada luminaria se debe de dar click izquierdo en cada una de las que se
desea hacer el proceso.

Click here

Botón que permite desasociar las luminarias seleccionadas en el punto

27
Mostrará un mensaje indicando si estamos seguros de realizar el proceso

Click here

Durante el proceso se mostrará una barra de progreso indicando cuanto falta para que termine el
proceso.

Al final muestra un mensaje en cada una de las luminarias seleccionadas informando si fue satisfactorio
o no el proceso. El proceso consiste en enviar un comando para cambiar la dirección Pública (Public
Address) de la luminaria y asociarla a la dirección 256, correspondiente al grupo default.

Permite hacer una búsqueda rápida de luminarias que se desea encontrar.

Botón que permite cancelar la operación en caso esta no se desea realizar

28
7.2 Administración de grupos
Permite administrar los grupos que están asociados a un Gateway

Botón que permite crear un nuevo grupo en el Gateway seleccionado

Cuadro de texto que permite realizar una búsqueda de algún grupo en especifico

Indica la información relacionada con los grupos asignados al Gateway seleccionado

Botón que permite eliminar un grupo que ya no se desea en el Gateway seleccionado

Click here

Botón que permite editar la información de un grupo del Gateway seleccionado

29
 Click here

7.2.1 Crear nuevo grupo

Permite crear y asignar grupos a un Gateway seleccionado.

Primero se debe de seleccionar el Gateway

Click here

30
 Caja de texto que permite ingresar el nombre que será desplegado en todo el sitio

Caja de texto que permite ingresar una breve descripción referente al grupo que se está ingresando.

Botón que permite guardar la información del grupo.

Botón que permite cancelar la operación en caso no deseamos la información ingresada o ya no se

desea hacer ninguna operación.

7.3 Administración de Comandos

Para administrar las luminarias (enviando comandos), primero se debe de escoger el Gateway o grupo.

Click here

31
Se debe de seleccionar las luminarias a las cuales se desea enviar comandos, para realizar esta
operación se debe de dar click izquierdo sobre el número de serie de la luminaria, cuando se selecciona
la luminaria la línea se tornará de color azul.

Click here

Cuadro que permite ver las luminarias seleccionadas, muestra el número de serie, el nombre del
Gateway o grupo al que pertenece, el protocolo del Gateway, la potencia máxima, el firmware, el
hardware y el status, así como también muestra un cuadro de resultado donde va indicando si se realizó
con éxito la operación del comando que se está mandando.

Cuadro de texto que permite realizar una búsqueda rápida de un especifico número de serie.

32
 Botón que permite encender (ON) la luminaria, de debe de indicar que porcentaje de encendido se
desea aplicar.

NOTA
Si no se selecciona porcentaje de encendido la luminaria no se encenderá, ya que por default se toma
porcentaje cero (0%).

Botón que permite apagar la luminaria (OFF)

Botón que permite encender (ON) la luminaria a una determinada cantidad de watts ingresado en la
caja de texto.

Botón que permite enviar la hora asignada en el cuadro de texto y fecha a las luminarias
seleccionadas, solo se debe de colocar la hora ya que la fecha la colocara automáticamente al momento
de mandar el comando.

Botón que permite enviar el encendido máximo que puede llegar a tener la luminaria en watts
ingresado en el cuadro de texto.

Botón que permite obtener la información de la luminaria, información tal como la hora y fecha, su
capacidad máxima de encendido y a cuanto esta encendido.

33
 Botón que permite obtener la dirección de la luminaria, esta dirección está amarrada al grupo para
poder hacer comandos grupales.

Botón que permite reiniciar la luminaria, esta función emula desconexión y conexión eléctrica en la
luminaria.

7.4 Administración de Gateway

Botón que permite crear un nuevo Gateway

34
 Cuadro que permite ver los Gateway que ya están ingresados en el sitio. Al presionar uno de estos
permite ver un historial de la fecha y hora en que se ha desconectado y conectado.

Click Here

Cuadro que permite visualizar un historial de las conexiones y desconexiones que ha tenido el
Gateway dando un detalle por hora y fecha

Click Here

Cuadro de texto que permite realizar una búsqueda en el historial de conexión y desconexión del
Gateway seleccionado. Solo se debe de escribir la fecha que se desea visualizar.

Here

Botón que permite editar la información del Gateway, la información que se puede editar es el
nombre que se muestra en todo el sitio, el número de serie y el tipo de protocolo que usa.

35
 Click Here

Botón que permite eliminar un Gateway del sitio.

Click Here

NOTA
Si el Gateway tiene información adicionada como grupos o luminarias este no podrá ser eliminado.

Botón que permite desactivar las alarmas del Gateway.

Botón que permite hacer una desconexión temporal del Gateway, por si este no está respondiendo
correctamente.

36
 8. Perfil de Iluminación

8.1 Aplicación de Formato

Permite crear un catálogo de perfiles de Iluminación, para luego ser asociados a grupos o gateways.

Botón que permite crear un nuevo plan para las luminarias

Cuadro que permite ver los planes creados

Botón que permite borrar un plan que ya no se desea. Antes de eliminar el plan este pedirá
confirmación de la acción.

37
 Click Here

Permite ingresar el horario correspondiente que tendrá cada evento ingresado al plan, el plan puede
ser diario o semanal.

Permite elegir entre un evento de encendido o apagado, según sea la necesidad.

Cuadro de texto que permite ingresar el nombre del plan que estamos creando.

Botón que permite guardar los cambios realizados en el plan.

Botón que permite resetear el plan, esto permite borrar todos los eventos automáticamente
asignados al plan.

Botón que permite asignar el evento creado al plan que se está creando o modificando.

Botón que permite eliminar un evento asignado al plan, para esta acción se debe de seleccionar el
evento con un click izquierdo.

38
 Click Here

Click Here

Permite seleccionar que día de la semana se desea realizar el evento, este punto solo es funcional
cuando se elige un tipo de plan diario.

Cuadro que permite ver los eventos asignados al plan.

Cuadro que permite ver el grafico según los eventos que se van asignando al plan, muestra el tiempo
y la cantidad de la potencia de encendido y cómo será el comportamiento de dicho plan.

39
8.1.1 Crear Plan y sus eventos
● Se debe de presionar el botón de nuevo plan

Click here

● Muestra un mensaje que permite elegir dos opciones, diario y semanal.

o Diario, esta opción permite crear varios eventos ON u OFF y a qué días se asignarán
dichos eventos.
o Semanal, esta opción solo permite crear un evento indicando la hora de encendido y la
hora de apagado.

Opción diaria
Asignar evento de ON
● Se deben seleccionar los días que efectuaran el evento.

● Indicar la hora en que se efectuará el evento.

● Seleccionar el evento ON

40
 ● Asignar el porcentaje de encendido que deberán tener las luminarias en dicho evento.

● Presionar el botón de asignar evento, para que dicho evento sea asignado al plan.

Una vez asignado el evento se puede visualizar en la gráfica el comportamiento de dicho evento.

Asignar evento de OFF

● Se debe de chequear que días, indicando cuales son los que efectuaran el evento.

● Indicar la hora en que se efectuar el evento.

● Seleccionar el evento OFF

41
 ● Presionar el botón de asignar evento, para que dicho evento sea asignado al plan.

Una vez asignado el evento se puede visualizar en la gráfica el comportamiento de dicho evento.

Opción semanal

● Solamente se puede seleccionar la opción de semanal

● Se debe de ingresar la hora de inicio y la hora final del evento

● Ingresar el porcentaje de potencia con la que se encenderán las luminarias

● Presionar el botón de asignar evento, para que dicho evento sea asignado al plan.

42
Una vez asignado el evento se puede visualizar en la gráfica el comportamiento de dicho evento.

● Nombre del plan

Guardar el Plan

Click Here

● Presionar el botón de guardar.

8.2 Administración de formato (Asociar planes a grupos)

Click Here

43
 ● Dar click en el Gateway o grupo en el cual desea efectuar la asociación o desasociación, del plan.

Click Here

● Si se va asociar un plan, se debe ir al panel izquierdo donde se encuentran los planes disponibles
para el Gateway o grupo seleccionado y se debe de presionar el botón de asociar para poder
ejecutar la acción.

Click Here

El proceso se quedará ejecutando en segundo plano hasta completarse.

Cuando el proceso finaliza, aparecerá un mensaje de confirmación.

44
 ● Si se va desasociar un plan, se debe ir al panel derecho donde se encuentras los planes
asignados al Gateway o grupo seleccionado y se debe de presionar el botón desasociar para
poder ejecutar la acción.

Click Here

El proceso se quedará ejecutando en segundo plano hasta completarse.

Cuando el proceso finaliza, aparecerá un mensaje de confirmación.

● Si se necesita hacer una reasignación del plan se debe de ir al panel derecho donde se
encuentran los planes ya asignados al Gateway o grupo seleccionado y presionar el botón de re
asociación

45
 Click Here

El proceso se quedará ejecutando en segundo plano hasta completarse.

Cuando el proceso finaliza, aparecerá un mensaje de confirmación.

9. Reportes del Sitio

Permite ver información relacionada con el sitio

9.1 Reporte de Consumo

Permite ver el consumo que están teniendo las luminarias asignadas en el sitio, este reporte se empieza
a visualizar cuando se tiene un plan asignado a un Gateway o a un grupo.

46
Los gráficos se pueden visualizar por:

● Horas, se refiere a las últimas 24 horas de un día anterior a la fecha actual

● Días, se refiere a la última semana trascurrida a la semana actual
● Meses, se refiere al último mes trascurrido al mes actual

9.1.1 Filtro en Gráfica de Consumo

● Filtrar por Gateway o grupo, permite seleccionar los diferentes grupos o Gateway que se desean
visualizar.

47
 ● Se puede hacer un filtrado por meses, desde el mes actual hasta tres meses atrás.

Click Here

● Se puede realizar un filtro por rango de fechas

Click Here

● Se puede realizar un filtro por rango de meses

Click Here

9.2 Reporte de Estados de Luminarias

Permite ver el estado de las luminarias, así como también toda la información de las mismas, de un
Gateway o grupo seleccionado.

48
 Click Here

9.2.1 Exportar Reporte

El reporte se puede exportar a Excel y descargarlo a la máquina local.

Click Here

49
 Click Here

Click Here

Defina la ruta dentro de su computadora en donde desea guardar el archivo.

Click Here

9.3 Reporte de Gateways

Permite ver el historial de conexión y desconexión del Gateway seleccionado

Click Here

50
9.3.1 Exportar reporte
El reporte se puede exportar a Excel y descargarlo a la máquina local.

Click Here

Click Here

Click Here

51
Defina la ruta dentro de su computadora en donde desea guardar el archivo.

Click Here

9.4 Reporte de Registros de Opcodes

Permite ver las operaciones de los comandos enviados en el sitio al Gateway o grupo seleccionado.

Click Here

52
9.4.1 Filtros del Reporte de Registros

Click Here

Filtro que permite ingresar un usuario específico para verificar cuales fueron las operaciones de
comandos que realizó en el sitio

Filtro que permite ingresar una fecha específica de inicio para verificar las operaciones de comandos
realizados en dicha fecha. El formato de la fecha debe de ser “aaaa-mm-dd”, a(año de cuatro dígitos),
m(mes dos dígitos) y d(dia dos dígitos)

Filtro que permite ingresar una fecha específica de fin para verificar las operaciones de comandos
realizados en dicha fecha. El formato de la fecha debe de ser “aaaa-mm-dd”, a(año de cuatro dígitos),
m(mes dos dígitos) y d(dia dos dígitos)

Filtro que permite ingresar el número de serie de un Gateway específico para verificar las operaciones
de comandos aplicados a él.

Filtro que permite ingresar el número de serie de una luminaria específica para verificar las
operaciones de comandos aplicadas a dicha luminaria.

Filtro que permite ingresar un número de comando específico para verificar a quién y por quien fue
aplicado.

53
9.4.2 Exportar reporte
El reporte se puede exportar a Excel y descargarlo a la máquina local.

Click Here

Click Here

Click Here

Defina la ruta dentro de su computadora en donde desea guardar el archivo.

Click Here

54
10. Configuraciones

Click Here

Permite verificar y modificar la configuración del sitio, para ingresar es requerida una contraseña.

Click Here

10.1 General

Cuadro de texto que permite ingresar el nombre que tendrá y se mostrar en sitio.

Cuadro de selección que permite indicar la zona horaria que tendrá el sitio.

Cuadro de texto que permite ingresar la cantidad de reintentos que el sitio hará por comando
enviado.

55
 Botón que permite guardar la configuración.

10.2 Importar luminarias al sitio

Se debe seleccionar el grupo a donde se desean importar las luminarias

Click Here

Los campos con los que debe contar el archivo de Excel son los siguientes:* Número de serie, Software
(Firmware), Hardware, Potencia máxima, *Latitud, *Longitud,* Número o nombre de poste y fecha de
instalación, los campos deben de estar en el orden como se mencionan anteriormente.

Los campos que tienen * (asterisco) no deben de estar vacíos.

Se debe de buscar el archivo que se desea cargar.

Click Here

56
 Click Here

Se mostrará una vista previa de lo que va importar.

Una vez listos para cargar la información se debe de presionar el botón de ejecución para iniciar con la
acción de importar las luminarias

Click Here

Pedirá confirmación del proceso a ejecutar.

57
 Click Here

Se mostrará una barra de progreso indicando las luminarias que se van cargando.

10.3 Tareas programadas

Permite programar tareas de comandos.

Permite crear una nueva tarea

Para crear una tarea se deben de crear dos procesos:

• Disparador
• Comandos

Permite crear la programación de las tareas por medio de horarios y fechas.

Permite crear los comandos que serán utilizados en las tareas.

58
10.3.1 Disparador (Programación de tareas)

Permite ingresar una nueva programación para la tarea.

Permite visualizar las programaciones que ya fueron creadas.

Permite ingresa la fecha y hora en la que dará inicio la tarea, mostrar un calendario secuencial donde
iniciará por el mes al presionarlo, posteriormente mostrar el día, hora, minutos y por último segundos.

Ejemplo de secuencia:

59
 Al seleccionar esta opción habilitará el cuadro donde se podrá ingresar cada cuantos minutos se
repetirá la tarea.

Al seleccionar esta opción habilitará el cuadro donde se podrá ingresar cuanto durada activa la tarea
durante el día.

Al seleccionar esta opción habilitara el cuadro donde se podrá seleccionar la fecha y hora de
expiración de la tarea, mostrar un calendario secuencial donde iniciara por el mes al presionarlo,
posteriormente mostrará el día, hora, minutos y por ultimo segundos.

Ejemplo de secuencia:

Botón que permite agregar la programación realizada, la cual se puede visualizar en el punto .

Botón que permite colocar los valores por defecto.

60
10.3.2 Comandos

Permite ingresar una nuevo opcode para la tarea.

Permite visualizar los opcodes que ya fueron creados.

Cuadro de búsqueda, que permite encontrar un Gateway o grupo, compuesto por dos botones uno
para realizar el filtro y el otro para cancelar el filtro. (Ver inciso 6.1.1)

Cuadro que nos permite seleccionar el comando que se utilizara en la tarea.

61
 Permite seleccionar a quien será asignada la tarea, esta selección puede ser por Gateway o por grupo.

Permite ingresar hasta 16 argumentos, estos argumentos se ingresan según el opcode seleccionado en
el punto .

Botón que permite agregar el opcode realizado, el cual se puede visualizar en el punto .

Botón que permite colocar los valores por defecto.

10.3.3 Guardar y cancelar

Al concluir los incisos 10.3.1 y 10.3.2 la tarea puede ser guardada o cancelada.

Botón que permite guardar la tarea programada.

62
Al terminar de guardar la tarea mostrara un mensaje.

Botón que permite cancelar y salir la operación.

Mostrará un mensaje de confirmación.

Click Here

10.3.4 Visualizar tareas

Para mostrar las tareas creadas se debe de seleccionar el Gateway o el grupo el cual se desea visualizar.

10.4 Alertas
Existen dos tipos de alertas:

• Alerta de Gateway
• Alerta de luminaria

63
10.4.1 Alerta de Gateway
Permite enviar alerta vía correo electrónico al momento de la desconexión de un Gateway

Cuadro que permite ingresar en minutos cada cuanto se enviara la alerta.

Cuadro que permite ingresar el correo electrónico de los destinatarios que verán las alertas, cada
correo debe estar separado por un espacio.

Botón que permite guardar la configuración de las alertas.

Botón que permite colocar los valores por defecto.

64
10.4.2 Alerta de luminarias
Permite enviar una alerta vía correo electrónico con un resumen de las luminarias detectadas con
problema, (con icono rojo en el mapa), según los parámetros configurados.

Permite activar o desactivar la alerta de luminarias.

Cuadro que permite ingresar en minutos cada cuanto se enviara la alerta.

Cuadro que permite ingresar la hora en la que iniciara el envió de alertas.

Cuadro que permite ingresar el correo electrónico de los destinatarios que verán las alertas, cada
correo debe estar separado por un espacio.

Botón que permite guardar la configuración de las alertas.

Botón que permite colocar los valores por defecto.

65
10.5 Usuarios
Permite crear nuevos usuarios, asignar roles y asignar o desasignar Gateway.

10.5.1 Crear usuario

Permite crear un nuevo usuario.

Cuadro que permite ingresar el nombre del usuario, este nombre se desplegara en el sitio.

Cuadro que permite ingresar el correo electrónico del usuario, este será el nombre de usuario que le
permitirá ingresar al sitio.

Cuadro que permite ingresar la contraseña del usuario, esta le permitirá ingresar al sitio.

Botón que permite guardar el proceso.

66
 Botón que permite cancelar y salir del proceso.

10.5.2 Asignar rol

Permite asignar el rol que tendrá el usuario dentro del sitio.

Cuadro que nos permite seleccionar el tipo de rol que tendrá el usuario dentro del sitio.

Botón que permite guardar el proceso.

Botón que permite cancelar y salir del proceso.

10.5.3 Asignar Gateway

Cuando se selecciona automáticamente se asigna el Gateway al usuario

En caso se quite la selección el Gateway automáticamente será desasignado.

67
 Botón que permite cancelar y salir del proceso.

Manuel de Usuario del Sistema JUGANU Local NMS (Netwrok Managment System), versión 1.0.

Noviembre 2017.

JUGANU LTD

Juganu Brighter Solutions © 2017

68