Orizaba, Veracruz

2 de mayo de 2017

Asunto: Carta aclaratoria

A todos los trabajadores

Por medio de la presente vengo a hacer precisiones respecto del discurso que con
motivo del día del trabajador fue pronunciado por el Sr. Gerente General, y que se ha
prestado a algunas malas interpretaciones.

Cundo el gerente dijo la expresión “El diez de mayo celebraremos a nuestras queridas
panzonas”, en evidente referencia a la celebración del día de la madre. La anterior
expresión no fue dicha con ninguna connotación ofensiva. El señor Gerente, como gente del
norte, utiliza algunas expresiones coloquiales de esa zona, y una de ellas es llamarle
panzona a las mujeres que han sido madres
Así también, cuando utilizó la expresión “No queremos vaquetones que no se merezcan
el reparto de utilidades”, no fue referencia a ningún trabajador o departamento de la
empresa. La intención de nuestro gerente fue incentivarnos a todos a trabajar siempre duro
y con ánimo en todas nuestras labores. Es falso que vaya a haber despidos.

Agradezco su atención y su comprensión por las expresiones utilizadas el día del ayer.

Atentamente

Javier Alfredo Rosales

Jefe de recursos humanos