Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Facultad de Humanidades
Depto. De Pedagogía
PEM en Ciencias Sociales y Formación Ciudadana.
Licda. María Joaquina Amézquita Ortíz.
Curso: Historia de la cultura guatemalteca.
Monografía
Parte I
1
Historia de Quetzaltenango
El territorio quetzalteco perteneció a los mayas k’iche’s, pero con La Conquista en
1524 este sitio fue tomado por los españoles. Se cree que fue en el Llano de Pinal
donde se vivió la batalla entre Tecún Umán y Pedro de Alvarado, el 12 de febrero
de ese mismo año. Posteriormente, a los pocos días, el 18 de febrero se derrotó por
completo al ejército K’iche’ en los Llanos de Urbina.
A partir de la década de 1540, las tierras quetzaltecas se convirtieron en la cabecera
del corregimiento o demarcación territorial. Con el paso del tiempo, las costumbres
y tradiciones españoles fueron adoptadas por los pueblos mayas y se cambió el tipo
de política en el lugar.
ARTE
La cultura de un pueblo se va conformando de acuerdo a las vivencias y acontecimientos
por los que transcurre; y esa cultura se refleja, y se ve reflejada, en el arte que expresa los
sentimientos y pensamientos vividos; de manera que a través del arte podemos comprender
la historia de ese pueblo. Arte que se manifiesta en la música, la literatura, la arquitectura,
escultura y pintura, el teatro y la poesía. Así, y como ejemplo, reconocemos un estilo
“barroco” en mucho de la arquitectura, literatura y música guatemalteca, que responde a
una manera de pensar y sentir que predominó en Guatemala durante buena parte de la
época colonial (cerca de tres siglos), y cuya influencia se reflejó en la cultura y formas de
vida del país, especialmente en su Capital y áreas aledañas, con sus formas rebuscadas,
muy elaboradas y adornadas, y que socialmente aún se evidencian en ese trato amable, a
veces exagerado y “prosopopéyico” del guatemalteco.
CULTURA
Quetzaltenango todavía guarda muchas de las tradiciones heredadas por los Maya-Quichés,
herencia que ha sido traída desde el pasado Colonial, hasta los días de la era moderna, existen
muchas leyendas míticas en lo que es la Ciudad de Quetzaltenango, una de las más difundidas
y famosas no solo de Quetzaltenango, sino de todo Guatemala es la llamada de la Conquista
y del héroe nacional "Tecún Umán", aquella en donde el héroe murió en Olintepeque en la
famosa batalla de "Xequijel" (Xe=debajo quijel=sangre) en los llanos de Urbina, porqué el
2
quetzal su nahual, no le pudo alcanzar el escudo o rodela a tiempo, y como Tonatiuh, nombre
que los Quichés le dieron al conquistador era malo y a la vez inteligente, agujereó la rodela,
entonces el Quetzal, su nahual, no se lo puedo dar a Tecún Umán y entonces cayó muerto
este y su nahual. Después de morir el cadáver de Tecún
Umán fue llevado al Sitio Sagrado de Pak aj (que quiere
decir en el cielo o lugar de hombres), en el Volcán Siete
Orejas (El nombre del Volcán es discutible, por lo que
apunta Fuentes y Guzmán en su "Recordación Florida"
por el hecho de que puede significar siete
pájaros). Actualmente Quetzaltenango es una ciudad
pujante, y modernista, que al mismo tiempo conserva sus
costumbres y tradiciones.
En Quetzaltenango podemos destacar platillos típicos como los caldos los más populares son
el pepián, el jocón, el caldo de panza, el caldo de pollo, acompañado de las tradicionales
bebidas típicas como atol de elote, de masa, de plátano. (Guatemala Journal, s.f.)
TAMALITOS DE CHIPILÍN: Los tamalitos de chipilín guatemaltecos son una delicia que
no puede faltar en tu hogar su sabor delicioso dejara a toda tu familia con ganas de comer
mas de esta deliciosa comida guatemalteca, su preparación es muy fácil y rápida de hacer
esperamos que disfrutes de esta receta típica guatemalteca.
PEPIÁN DE POLLO: El Pepián es uno de los platos más antiguos del patrimonio
gastronómico guatemalteco, fruto de la fusión de las culturas española y maya. También es
muy posiblemente el guiso guatemalteco más famoso del país, un recado como se dice en
Guatemala. (Valencia, 2021)
3
PACHES DE PAPA
Quetzaltenango es una de las ciudades más pintorescas de Guatemala. Está llena de lugares
con un gran valor cultural y espacios naturales que te enamorarán. Más conocido como
Xelajú o simplemente Xela, este destino tiene mucha historia que contar y también puede ser
parte de la tuya. Si buscas disfrutar Guatemala y seguirla conociendo, te invitamos a leer esta
lista de lugares para visitar en Quetzaltenango, está lleno de colorido y parte de su cultura
también lo es sus lugares turísticos, que nos invitan a conocer más sobre sus orígenes, sus
lugares naturales donde habitaron sus ancestros cientos de años atrás. Entre sus lugares
turísticos podemos encontrar:
4
Parque nacional Cerro El Baúl
Declarado parque nacional en el año de 1955, el Parque Nacional Cerro el Baúl, cuenta en
plaza central con el Obelisco, que hacer mención al triunfo de la revolución de 1871.
En dicha plaza también destaca el monumento llamado “Tigre” que mide 17 metros de altura.
Más sobre el Cerro el baúl en nuestro artículo: Guía Turística – Cerro El Baúl,
Quetzaltenango. El Cerro el Baúl también es conocido como Tecún Umán pues, la
escultura tiene similitud con el Héroe Nacional, además por la misma narración oral que se
han vuelto leyendas se menciona que ahí está enterrado el cuerpo del Príncipe K´iche
enterrándolo en el centro del cerro el Baúl.
5
Ermita de la Concepción: La Ermita de la
Concepción, ubicada en Salcajá, es también
conocida como La Conquistadora, por ser la
primera iglesia fundada en Centroamérica.
Cabe resaltar que, incluso antes de ser la
primera iglesia, este sitio ya gozaba de
relevancia para los mayas, tan es así que
consta incluso en el Popol Vuh.
La Ermita tiene una cúpula con forma de copa invertida de arte Románico, es de fuerte
fortificación con paredes altas y gruesas con pocas ventanas, colocadas estratégicamente para
evitar ataques y robo de la imaginería española.
6
Feria Patronal
HISTORIA
La feria de Quetzaltenango ha pasado por varias fechas y lugares. De manera oficial, se tiene
como fecha de inicio en 1884. A partir del 9 de julio de 1886, se acordó que se llamaría Feria
Centroamericana. El 19 de agosto de 1887 se abrió el primer salón de baile en la feria de
septiembre y la primera iluminación del sitio se acordó el 5 de septiembre de 1890.
El 17 de septiembre de 1916 se hicieron los primeros Juegos Florales Nacionales en las ramas
de poesía, cuento y teatro. En 1940 se instaló el primer juego mecánico, este novedoso
aparato se llamaba “El Chicotazo” y fue el mayor atractivo del momento. La primera vez que
se eligió la Reina Quetzalteca de Belleza fue el 25 de julio de 1951.
Durante los primeros años, la feria quetzalteca
se realizó en lo que hoy es la colonia Dr.
Roberto Molina, zona 5, y en el lugar que antes
se llamaba “El Hipódromo”. A partir de 1985,
las autoridades ediles construyeron y
reacomodaron el Centro de Ferias y Mercadeo
de Quetzaltenango, donde en la actualidad se
desarrolla.
La feria titular, dedicada a la Virgen del Rosario en Quetzaltenango, es uno de los muchos y
muy antiguos atractivos y tesoros históricos de la ciudad. Esta bella tradición, se remonta
hasta la fundación misma de la ciudad por parte de los españoles, en 1524. Pues entre los
conquistadores, se reporta la presencia de algunos frailes misioneros franciscanos y
dominicos; de quienes se tiene el aporte de la fundación de la Parroquia, hoy catedral,
dedicada al Espíritu Santo. Y en darle la titularidad a la Virgen del Rosario, por ser devoción
dominica.
Se desconoce el año en que la actual imagen fue tallada, pero no cabe duda que está inspirada
en la Virgen del Rosario de Plata de la Iglesia de Santo Domingo en Santiago de Guatemala,
hoy en la ciudad capital, por lo que posee un similar estilo, en el ropaje de la talla y la postura
de los personajes, característica particular de la advocación guatemalteca en la que el niño
aparece dormido, cosa que no sucede en otras latitudes.
7
A partir de ahí, su historia está totalmente registrada, en los anales y en los corazones de los
quetzaltecos, pues se tiene registros que en 1767 estrenó su primer manto, y para 1772 le fue
donada la chispa que aun hoy se encuentra en el camarín de su capilla, de estilo barroco.
La chispa de plata, posee dos cartelas en las bases, donde se lee un bello poema que se le
dedicó a la patrona, al donársele este hermosísimo complemento. El mismo, en español
antiguo, dice:
8
✓ El 3 de mayo hay dos celebraciones en diferentes lugares: el día de Cajola en Cajola
y el día de El Niño de la Cruz en La Esperanza.
✓ En el mes de junio hay dos celebraciones una el 24 con el día de San Juan Bautista y
el 29 con el día de San Pedto y San Pablo en Almolonga.
✓ En noviembre hay dos celebraciones una el 11 con el día de San Martin Obispo de
Tour en San Martin Sacatepéquez y el 25 con el día de Santa Catarina de Alejandria
en Zunil.
9
COMENTARIO PERSONAL
Quetzaltenango es un país rico en agricultura ya que cuenta con el municipio de
Almolonga, lugar donde hay mucha tierra fértil y gran cantidad de siembra y
cosecha. En la época prehispánica Quetzaltenango era una población de origen
Quiché llamada “Xelajú”, que significa “Bajo los diez cerros”. Fue fundada el 15 de
mayo de 1524 por el conquistador español Pedro de Alvarado. También podemos
mencionar que, en 1838, Quetzaltenango fue la capital del Sexto Estado, pues era
parte de la Federación de las Provincias Unidas de Centro América, la cual
integraban San Marcos, Sololá, Totonicapán, Quiché, Retalhuleu y Suchitepéquez.
Quetzaltenango conforma uno de los 22 departamentos y ubicado al occidente de la
República de Guatemala siendo este uno de los más imponentes y reconocido en cuanto a la
riqueza cultural que posee, ya que gran parte del departamento está conformado por sitios
notables por su importancia histórica.
A demás de ello es reconocido por la diversidad de patrimonios naturales, que se han
convertido en un destino turístico tanto para guatemaltecos y extranjeros, también cuenta con
una gama de lugares con arquitectura neoclásica romana.
Entre sus principales tradiciones culinarias, lo más conocido son las shecas, los paches y el
caldo de frutas.
En esta región surge la marimba doble de Guatemala, así como la famosa Luna de Xelajú,
compuesta por el maestro Paco Pérez, aspectos de carácter cultural y que son reconocidos a
nivel nacional e internacional.
El departamento de Quetzaltenango fue proclamado como Capital de Centroamérica por el
Parlamento Centroamericano en 2008 es evidente que este departamento nos enorgullece
como guatemaltecos ya que destaca por su compromiso de cultura y tradiciones que la ha
llevado a ser nombrada como la “Cuna de la Cultura”.
10
BIBLIOGRAFIAS
Guatemala Journal, D. G. (s.f.). guatemalanjourn
Valencia, A. (22 de julio de 2021). La Voz de Xela , El Peródico Digital de Servicio. Obtenido
de https://lavozdexela.com/noticias/cinco-platillos-tradicionales-de-quetzaltenango/
Rodrìguez, H. (29 de 08 de 2019). Diario de los Altos. Obtenido de Diario de los Altos:
https://diariodelosaltos.com/2019/08/29/conozca-la-historia-de-la-feria-en-xela/
Valencia, A. (22 de julio de 2021). La Voz de Xela , El Peródico Digital de Servicio. Obtenido
de https://lavozdexela.com/noticias/cinco-platillos-tradicionales-de-quetzaltenango/
11