Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Acta Pediatr Esp 2000 - El Cólico Del Lactante
Acta Pediatr Esp 2000 - El Cólico Del Lactante
de un día a otro20, 22, 24. Generalmente aparece nen y cols. sobre la microflora intestinal del
en las primeras 2-4 semanas de vida y per- niño con CL severos, que tiene algunos as-
siste hasta el 3-4 mes23. El cuadro tiende a pectos distintos de la de los niños sin cóli-
la resolución espontánea a partir de esta cos35. Los mismos autores demostraron la
edad, sin consecuencias a largo plazo, aun- existencia de una vesícula biliar hipocontrác-
que algunos autores encuentran que estos til en relación posiblemente con una disfun-
niños tienen con mayor frecuencia trastor- ción en la secreción de colecistoquinina36.
nos del sueño25 y problemas de conducta a Las madres relacionan la mayor parte de
los tres años8. los síntomas con los «gases». Las fuentes
de este gas son el aire deglutido y la fermen-
tación colónica. No existe evidencia de que
Etiología el aire deglutido provoque CL y es probable
que sea consecuencia y no causa del mismo1,
37, 38
La etiología del cólico del lactante es multi- . La fermentación de los hidratos de
factorial y a pesar del gran número de traba- carbono produce gas. Moore y cols. y Miller
jos que existen al respecto, su causa exacta y cols. comunicaron en sus trabajos una
se desconoce todavía. Se han propuesto múl- excreción aumentada de hidrógeno en niños
tiples teorías que pueden agruparse y que con CL tras la ingestión de alimentos con
probablemente estén relacionadas entre sí. lactosa39, 40, pero no hay evidencias de que el
llanto mejore con una fórmula con bajo con-
Causas psicológicas tenido en lactosa40, 41.
El CL se plantea como el resultado de un También se ha hecho referencia al reflujo
trastorno de conducta por una relación pa- gastroesofágico como causa del cólico, un
dre-hijo alterada sumado a un carácter difícil reflujo silencioso cuya única manifestación
del niño11, 26, 27. Estos problemas de relación sería el llanto42.
son el resultado de la mala interpretación de Estos datos sugieren que debe existir una
las conductas de los niños y de las expecta- alteración de la función intestinal en los
tivas incumplidas de los padres. Se ha rela- niños con CL, pero la naturaleza exacta de
cionado también con factores socioeconó- ésta permanece sin aclarar43.
micos, la edad y la paridad de la madre25. No
puede afirmarse que el manejo de los padres Causas alérgicas
sea la causa del cólico, pero sí que es posi- De las posibles causas del CL es probable
ble que contribuya a perpetuarlo. Cambios que la alergia/intolerancia a la proteína de la
en las conductas paternas pueden reducir el leche de vaca (IPLV) sea la más ampliamen-
llanto de los niños con este trastorno28-30. te aceptada44. A principios de siglo, Shannon
sugirió que la transmisión de antígenos
Causas gastrointestinales alimentarios a través de la leche materna
En 1952 Jorup sugirió que en los niños con desencadenaba cólicos 45. A lo largo de los
CL existía un hiperperistaltismo intestinal31. siguientes años, numerosos trabajos mostra-
La clínica que acompaña al llanto inconsola- ron evidencias más o menos discutibles del
ble es muy sugestiva de una afectación in- papel etiológico de la PLV. Jakobsson y cols.
testinal10, 22, 23, pero es complicado demostrar encontraron una mejoría en los niños con
la existencia de una lesión, ya que éticamente CL al suprimir la PLV en las madres lactan-
no es aceptable practicar una técnica invasi- tes46 y posteriormente el CL se relacionó con
va para estudiar la mucosa del intestino del el contenido de IgG bovina en la leche ma-
niño con cólico. Indirectamente, muchos terna47, 48.
ACTA PEDIATRICA ESPAÑOLA, Vol. 58, N.o 5, 2000
autores han comunicado hallazgos relacio- Lothe y cols. han mostrado en diversos
nados con la posible inmadurez y/o altera- estudios que la PLV puede ser un factor
ción de la motilidad intestinal. Lothe y cols., etiológico importante en las formas modera-
en distintos estudios, encontraron niveles de das y severas del CL. Al sustituir la leche de
motilina basal altos tanto en niños alimenta- fórmula primero por una leche de soja y
dos con fórmula como con lactancia materna, posteriormente por un hidrolizado de caseína
incluso antes de que desarrollen el cólico32, encontraron que el 71% de los cólicos era
33
. La motilina acelera el vaciado gástrico y provocado por la PLV y el 53% de estos niños
aumenta la actividad motora del intestino no mejoraba o empeoraba con leche de soja y
reduciendo el tiempo de tránsito. El incre- fórmula de PLV. Todos ellos mejoraron con el
mento de motilina basal podría reflejar una hidrolizado49. Asimismo y de acuerdo con otros
inmadurez intestinal, que explicaría asimis- trabajos50-52, demostraron que los niños con
mo el aumento de la absorción intestinal de CL padecían con mayor frecuencia que la
macromoléculas como la lactoalbúmina, que población normal IPLV y otras alergias ali-
se ha encontrado en los niños con CL33. Tam- mentarias a la edad de un año. Aunque mu-
bién se han detectado niveles altos de sero- chos autores objetaron deficiencias metodo-
tonina34, pero su contribución al cólico y la lógicas22, 23, 53, 54, todos ellos coinciden en que
causa por la que aumenta el nivel de esta la leche de soja no es una opción de trata-
hormona permanece sin aclarar. miento en el CL, dada la frecuencia con que
Otros hallazgos relacionados con la afec- pacientes que no toleran la PLV tampoco
tación intestinal son los que aportan Letho- toleran la leche de soja19, 22, 23, 53-55.
298
35
tylol®), que demuestra ser efectivo en el Eliminar la PLV de la dieta es efectivo tanto
alivio de los síntomas55, 57, 61-63, aunque no en grupos seleccionados como en la pobla-
parece ser superior a las modificaciones die- ción general de niños con CL55, aunque la
téticas64. La presencia de efectos adversos mayoría de los estudios se basa en grupos
como somnolencia, estreñimiento y dificul- de niños con cólicos moderados y severos22,
24, 49, 56, 59
tad respiratoria desaconseja su uso61, 62, 65-67. . Utilizar un hidrolizado de caseína
La dimeticona (Aeroplus®, Aerored®) es un mejora los síntomas del cólico22, 24, 49, 55, 56, 58, 59,
88
agente tensioactivo que actúa sobre la for- y únicamente está justificado su ensayo en
mación de gas, no es tóxica y no se absor- los CL moderados y severos23, 55.
be68. Ha sido utilizada ampliamente; sin em- En el caso de la lactancia materna la
bargo, aunque sí disminuye la flatulencia en frecuencia del CL es la misma14, 47, 56, 89. A
adultos69, no ocurre lo mismo en niños con estas madres debe aconsejárseles una dieta
299
36
30. Wolke D, Meyer R (letter). Pediatrics 1995; 52. Jakobsson I, Lindberg T. A prospective stu-
96: 165-6. dy of cow’s milk protein intolerance in swedish
31. Jorup S. Colonic hyperperistalsis in neurola- infants. Acta Paediatr Scand 1979; 68: 853.
bile infants. Acta Paediatr Scand 1952; 41: S85. 53. Le Blanc MH. Soy formula doesn’t help colic
32. Lothe L, Ivarsson SA, Lindberg T. Motilin, (letter). Pediatrics 1983; 71: 299.
vasoactive intestinal peptide and gastrin in 54. Carey WB. Cow’s milk formula and infanti-
infant colic. Acta Paediatr Scand 1987; 76: le colic (letter). Pediatrics 1989; 84: 1.124-5.
316-20. 55. Lucassen PLBJ, Assendelft WJJ, Gubbels JW,
33. Lothe L, Lindberg T, Jakobsson I. Macromo- Van Eijk JTM, Van Geldrop WJ, Knuistingh
lecular absorption in infants with infantile co- Neven A. Effectiveness of treatments for infan-
lic. Acta Paediatr Scand 1990; 79: 417-21. tile colic: systematic review. Br Med J 1998;
34. Kurtoglu S, Üzüm K, Hallac IK, Coskun A. 316: 1.563-9.
5-Hydroxy-3-indole acetic acids levels in in- 56. Jakobsson I, Lindberg T. Cow’s milk pro-
fantile colic: Is serotoninergic tonus responsi- teins cause infantile colic in breast-fed infants:
ble for this problem? Acta Paediatr 1997; 86: a double-blind crossover study. Pediatrics 1983;
764-5. 71: 268-71.
35. Lethonen L, Korvenranta H, Eerola E. Intes- 57. Illingworth RS. Evening colic in infants: a
tinal microflora in colicky and noncolicky in- double-blind trial of Didyclomine hydrochlori-
fants: bacterial cultures and gas-liquid chroma- de. Lancet 1959; 2: 1.119-20.
tography. J Pediatr Gastoenterol Nutr 1994; 19: 58. Verwimp JJM, Bindels JG, Barents M, Hey-
310-4. mans HSA. Symptomatology and growth in in-
36. Lethonen L, Svedström E, Korvenranta H. fants with cow’s milk protein intolerance using
Gallblader hypocontractility in infant colic. two different whey-protein hydrolysate based
Acta Paediatr 1994; 83: 1.174-7. formulas in a Primary Health Care setting. Eur
37. Harley LM. Fussing and crying in young J Clin Nutr 1995; 49: S39-48.
infants. Clinical considerations and practical 59. Hill DJ, Hudson IL, Shefield LJ, Shelton MJ,
management. Clin Pediatr 1969; 8: 138. Menahem S, Hosking CS. A low allergen diet is
38. Sferra TJ, Heitlinger LA. Gastrointestinal a significant intervention in infantile colic:
gas formation and infantile colic. Pediatr Clin results of a community-based study. J Allergy
North Am 1996; 43: 489-510. Clin Immunol 1995; 96: 886-92.
39. Moore DJ, Robb TA, Davidsson GP. Breath 60. Hill DJ. The colic debat (letter). Pediatrics
hydrogen response to milk containing lactose in 1995; 96: 165.
colicky and noncolicky infants. J Pediatr 1988; 61. Grunseit F. Evaluation of the efficacy of
113: 979. Dicyclomine hydrochloride (Merbentyl) syrup
40. Miller JJ, McVeagh P, Fleet GH, Petocz P, in the treatment of infant colic. Curr Med Res
Brand JC. Effect of yeast lactase enzyme on Opin 1977; 5: 258-61.
«colic» in infants fed human milk. J Pediatr 62. Weissbluth M, Christoffel KK, Davis AT.
1990; 117: 261-3. Treatment of infantile colic with Dicyclomine
41. Ståhlberg MR, Savilahti E. Infantile colic hydrochloride. J Pediatr 1984; 104: 951-5.
and feeding. Arch Dis Child 1986; 61: 1.232-3. 63. Hwang CP, Danielsson B. Dicyclomine hy-
42. Berkowitz D, Naveh Y, Berant M. «Infantile drochloride in infant colic. Br Med J 1985; 291:
colic» as the sole manifestation of gastroesopha- 1.014.
geal reflux. J Pediatr Gastroenterol Nutr 1997; 64. Oggero R, Garbo G, Savino F, Mostert M.
24: 231-3. Dietary modifications versus Dicyclomine hy-
43. Lindberg T. Infantile colic and small intes- drochloride in the treatment of severe infantile
tinal function: a nutritional problem? Acta Pae- colics. Acta Paediatr 1994; 83: 222-5.
diatr 1999; 88: 58-60. 65. Edwards PDL. Dicyclomine in babies. Br
44. Hill DJ, Hosking CS. Role of adverse reactions Med J 1984; i: 1.230.
in infantile colic. En: de Week AL, Sampson HA, 66. Williams J, Watkin-Jones R. Dicyclomine:
eds. Intestinal immunology and food allergy. worrying symptoms associated with its use in
New York: Raven Press, 1995; 131-40. some small babies. Br Med J 1984; i: 901.
45. Shanon WR. Colic in breast-fed infants as a 67. Spoudeas H, Shribman S. Dicyclomine in
result of sensitizacion to foods in the mother’s babies. Br Med J 1984; i: 1.230.
dietary. Arch Paediatr 1921; 38: 756-61. 68. Tratamiento del cólico infantil. Informa-
46. Jakobsson I, Lindberg T. Cow’s milk as a ción terapéutica del Sistema Nacional de Salud
cause of infantile colic in breastfed infants. 1992; 16: 99-101.
Lancet 1978; 26: 437-9. 69. Berstein JE. A double-blind trial of Simethi-
47. Jakobsson I, Lindberg T, Benediktsson B, cone un functional disease of the upper gastro-
Hansson BG. Dietary bovine ß-lactoglobulin is intestinal tract. J Clin Pharmacol 1974; 14:
transferred to human milk. Acta Paediatr Scand 617-23.
EL COLICO DEL LACTANTE
reactions in 10-day-old rats. Behav Neurosci in the breast-fed baby: A possible artifact of feed
1989; 103: 1.168-75. management. Lancet 1988; 13: 382-4.
74. Blass EM, Hoffmeyer LB. Sucrosa as an 94. Evans K, Evans R, Simmer K. Effect of the
analgesic for newborn infants. Pediatrics 1991; method of breast feeding on breast engorgement,
87: 215-8. mastitis and infantile colic. Acta Paediatr 1995;
75. Rushforth JA, Levene MI. The effect of sucro- 84: 849-52.
sa on crying in response to heel stab. Arch Dis 95. Canivet C, Jakobsson I, Hagander B. Infantile
Child 1993; 69: 388-9. colic. Follow-up at four years of age: still more
76. Haouari N, Wood C, Griffith G, Levene M. «emotional». Acta Paediatr 2000; 89: 13-7.
The analgesic effect of sucrose in full term 96. Davidson M. Cólicos infantiles. En: Rudolph
infants: a randomissed controlled trial. Br Med AM, ed. Pediatría. Barcelona: Editorial Labor,
J 1995; 310: 1.498-500. 1985; 1.004-5.
77. Carbajal R, Chauvet X, Couderc S, Olivier-
Martin M. Randomised trial of analgesic effects
of sucrose, glucose and pacifiers in term neona- Fecha de recepción: 3-III-00
tes. Br Med J 1999; 319: 1.393-7. Fecha de aceptación: 5-IV-00
78. Markestad T. Use of sucrose as a treatment
for infant colic. Arch Dis Child 1977; 76: 356-8. J. Dalmau Serra
79. Font P. Plantas medicinales. El Dioscórides Sección de Nutrición
renovado. Editorial Labor SA, 1981; 493. Hospital Infantil «La Fe»
80. Le Bourhis B. Identification et dosage des Avda. Campanar, 21
metabolites du trans anethole chez le rat, le 46009 Valencia
lapin et l’homme. Ann Pharm Franc 1970; 28:
355-61.
81. López S, Ramos S, Hernández M, Ruiz M,
Jiménez J, Morales C. Intoxicación por anetol en
el lactante. Rev Esp Pediatr 1987; 43: 227-31.
82. Weizman Z, Alkrinawi S, Goldfarb D, Bi-
tran C. Efficacy of herbal tea preparation in
infantile colic. J Pediatr 1993; 122: 330-2.
83. Barr RG, McCullan SJ, Spiess H, Leduc DG,
Yaremku J, Barfield R et al. Carrying as colic
«therapy»: a randomized controlled trial. Pe-
diatrics 1991; 87: 623-30.
84. Parkin PG, Schwartz CJ, Manuel BA. Ran-
domized controlled trial of three interventions
in the management of persistent crying of in-
fancy. Pediatrics 1993; 92: 197-201.
85. McKenzie S. Troublesome crying in infants:
effect of advice to reduce stimulation. Arch Dis
Child 1991; 66: 1.416-20.
86. Balon AJ. Management of infantile colic.
Am Fam Physician 1997; 55: 235-42.
87. Taubman B. Parenteral counselling com-
pared with elimination of cow’s milk or soy
milk protein for the treatment of infantile
colic: a randomised trial. Pediatrics 1988; 81:
756-61.
88. Jakobsson I, Lothe L, Ley D, Borschel MW.
Effectiveness of casein hydrolysate feedings
ACTA PEDIATRICA ESPAÑOLA, Vol. 58, N.o 5, 2000