Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
MATEO MARTINIC B. Y
ALFREDO PRIETO!.*
INTRODUCCIÓN
influjo de culturas foráneas, particularmente por Es en esos sitios donde se han realizado los
la civilización occidental, y que ha motivado hallazgos de mayor interés, confirmatorios de
estudios y trabajos especiales (Martinic 1984; antecedentes etnohistóricos proporcionados por
Martinic1 y Prieto 1985-86; Martinic 1987 b y a, viajeros del siglo XIX, y allí precisamente —en
c). Este influjo comenzó con el arribo mismo del Dinamarquero y San Gregorio— es donde ha
descubridor Hernando de Magallanes, quien con aparecido la evidencia de una actividad
sus
obsequios de y chucherías inició la
baratijas artesanal aónikenk, que aunque elemental no
familiarización y gusto de los indígenas por esos está exenta de significación e interés.
sencillos objetos, pero se hizo más intenso y pasó
El recordado investigador Junius B. Bird fue el
a generar una necesidad de dependencia una vez
primer arqueólogo que hizo mención a estos ob
que la presencia extraña en las costas del En efecto, al hacer una referen
jetos metálicos.
territorio aónikenk, en particular sobre el estre
cia general a la presencia de restos culturales co
cho de Magallanes se hizo más frecuente y cuasi
rrespondientes al período histórico en las pampas
periódica. lapso, que corrió entre
Durante este
del norte del estrecho de Magallanes, escribió:
1764, época de la llegada a San Gregorio de las "La única evidencia del contacto con los blancos
naves del comodoro John Byron, y 1843, año de
en el Estrecho esel material de los campamentos
la ocupación nacional de las tierras patagónicas
tehuelches. La abundancia de huesos de caba
y fueguinas, aquel paraje
conformó el centro de
llo moderno los sitúa cronológicamente a media
relación e intercambio con los indígenas. dos del siglo XVIII. cacha
Suelen encontrarse
Arca
de cien centavos de plata, según informaría el conjetura no sería exagerada si se piensa que los
mapuches dominaban dicha- técnica y que los
gobernador Diego Dublé Almeida en 1875
tehuelches eran expertos plateros: "Muchos de
los hombres diestros para
2. El revestimiento de los cascos de naves con forros de
son
trabajar la plata
cobre para su protección de la broma se inició en 1761. con monedas que obtienen en las colonias; tem-
artesanía aónikenk sobre metal
1
• • • • • »•
Q •
■•A
dejaron constancia de la
tamaño similar al de aquél pero recogido en Bourne como Musters
Posesión, cuyas tres concavidades contenían en el modalidad en sus respectivas observaciones. Así,
fondo un sedimento parduzco evidentemente el primero escribe: "Para hacer un cuchillo, ellos
ajeno a la piedra y que sugería haberse utilizado toman un pedazo de zuncho de hierro de alguna
en trabajos de ahuecamiento de trozos metálicos, forma practicable y martillan sobre él hasta ob
En efecto, la observación de las cavidades bajo tener su
adelgazamiento. Sus golpes no son lo su
microscopio (bifocal WILD M3) permitió com ficiente para el efecto; pero mantienen un cons
probar que el color procedía de restos metálicos, tante tap, tap, tap, hora tras hora, hasta
que él
raspaduras y limaduras de bronce, producto del esté aplanado al grosor y dimensiones requeri
golpeteo y/o roce continuado de metal sobre la dos. Entonces se desgasta en una piedra de afilar
piedra. Esta evidencia se ratificó químicamente hasta obtener filo (...)" (1853: 97).
mediante el empleo de reactivos. Las dimensio El aventurero inglés, a su turno, generalizando
nes del yunque son 240 x 147 x 40 mm y sus tres sobre elparticular, señala: "Los tehuelches son
cavidades tienen 8 mm. de profundidad y 25 también hábiles para trabajar el hierro, v mol
mm. de diámetro; 13 mm. de dean cual
25 profundidad y un cuchillo y una azuela también, con
30 de diámetro; y 15 mm. de profundidad y 35 quier pedazo de metal obtenido por robo o en.su
de diámetro (N° 9.021 Col. Sec. Arqueología) comercio con las colonias, o entre los restos de un
(Fig. 2). naufragio en la costa. Uno de los cuchillos que
Con este descubrimiento pudo comprenderse usé frecuentemente en la última
parte de mi
la descripción que dejara Musters: "Estos viaje forjó Hinchel aprovechando una rjoja
me lo
tachones se ahuecan, por lo general, en una ca de un viejo par de tijeras. Sus herramientas para
vidad apropiada hecha en una piedra, luego se trabajar la plata, el hierro, la madera, etc., con
les horada en la orilla con un punzón y se les cose sisten en limas, conocidas bajo el expresivo
al tendones. Los yunques y martillos nombre de "Khikerikikh", o
cuero con
simples escofinas.
para labrar la plata son por lo común de piedra en una
que otra sierra, un hacha, la infaltable
(...)" (1964: 246). azuela, un par de tijeras o un formón viejo.
r?
103
ARTESANÍA AONIKENK SOBRE METAL
Muchas de las herramientas las han encontrado erosivos de origen natural o animal. Asimismo
en la costa, entre los restos de otras
naufragios, y bajo el suelo, en excavación regular (Dinamar
las han adquirido las colonias" mediante el empleo de rastreador de
por trueque en quero) o un
factura exógena) dentro de la artesanía aonikenk todas las muestras observadas presentan el
se hace por razón del patrón de fabricación. Se cortaba
trabajo de perforación que mismo una
de trozos de planchas de cobre y bronce, de tran con frecuencia en los sitios mencionados,
distinto tamaño, algunos conservando los aguje unos con el extremoaplanado en forma de cincel
ros de la clavazón, denunciando así. su proceden y otros con
punta aguzada, siendo en todo caso
cia naval, exhibiendo huellas de golpes, cortes y clavos de forja (Tabla I).
raspados. En uno y otro caso se trata de eviden
cias complementarias de una artesanía sobre
metales y su evolución en el tiempo.
Durante el siglo pasado se registraron varios siniestros ra Angostura. Entre sus restos aún hoy en día pueden
marítimos en la costa septentrional del estrecho de Ma encontrarse herramientas y trozos de hierro, amén de
2
z <
< a.
&
u X ^
S'S X
-
K
u.
2
25
—
s s
< p
3 Z a:
Q
< _
5 gs
1 •w
Ji^l
Js 5-* C -c
z
¡2
-
it
-
O oí
|
£
~
"
!¡|s ^ _ -
,£ -i ^
:
¡2 c < < J
Oí —
z u
o '5 "^ '- i
"o '
.o
a s
0
<
u s 3 :MÜ^ ¿ •-
k £ 3
* 6
I I-I 15
> 2 < <
oí 15
"O . -
£ S
l/í
¿ o
2
£0 £Jj:'
c X 0 A hí*ó£ te c
1 3
O a: a
C :. £
I O O o o o •
O o c o i O 0 0
z C a£ 0 C ai a: c -OOCaiOeta: C£ O! O g 86 « c o CCOKKKKC
a:a:a£¿-¿-£aí
*
u CCLaí^D» ^asaíoe-^aív,-. ^ oí 2 £ £ 2 2 2
Q o q q cyq o'o'
CO'OCO'O'C -
eco g o- e c q c
o-cceq 0'0'C
¡"üaü^KB!- a£ a: « os x i ^ i /
W
-
¡il
U lii
u jjuí<uíu;<<u; ^ "i "í ": < * < < ce a:
< < <
< z
íSSSfSii
-
7 7
.
< a. <
BOURNE, BENJAMÍN FRANKLIN, 1853 The MUSTERS, .GEORGE CH., 1964. "Vida entre
captive in Patagonia. Gould and los Patagones" Solar/Hachette, Buenos
Lincoln Boston. Aires.
MARTINIC B., MATEO, 1979 "La política in ORTIZ-TRONCOSO, OMAR, 1973 "Material
dígena de los gobernadores de Magalla lítico de Patagonia Austral. Seis yaci
nes" A ns. Inst. Pat., vol. 10:7-58, Punta mientos de superficie". Ans. Inst. Pat.,
Arenas. Vol. 3:49-65, Punta Arenas.