Lcce 2011

La
ventilación y el confort acústico en los
edificios
Ing. María José de Rozas

Responsable
Área Acústica del LCCE
VITORIA-GASTEIZ 2011
LABORATORIO DE CONTROL DE CALIDAD EUSKO JAURLARITZAREN ETXEGINTZAREN
EN LA EDIFICACION DEL GOBIERNO KALITATEA KONTROLATZEKO
VASCO LABORATEGIA
Índice
Antecedentes
Calidad del aire interior
Confort acústico
Laboratorio de Control de Calidad de la Edificación
OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTES
Dirección de Vivienda, Innovación y Control
DEPARTAMENTO DE VIVIENDA,
Confort acústico & Sistema de ventilación
Sistema de ventilación&Aislamiento frente al ruido exterior:

¾ Estudio sobre cerramiento fachada
¾ Estudio sobre hueco ventana

Etxebizitza, Berrikuntza eta Control Zuzendaritza
Eraikuntzaren Kalitate Kontrolerako Laborategia
ETXEBIZITZA, HERRI LAN
Sistemas ventilación& Ruido de la instalación

ETA GARRAIO SAILA
Conclusiones
La ventilación y el confort acústico en los edificios

ETXEBIZITZA, HERRI LAN DEPARTAMENTO DE VIVIENDA,
ETA GARRAIO SAILA OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTES
Etxebizitza, Berrikuntza eta Control Zuzendaritza Dirección de Vivienda, Innovación y Control
Eraikuntzaren Kalitate Kontrolerako Laborategia Laboratorio de Control de Calidad de la Edificación
Antecedentes:
EDIFICIO: diseño-ejecución

Necesidad de asegurar calidad del aire interior
Necesidad de asegurar un confort acústico del usuario

¿
De forma transversal con el resto de prestaciones del edificio

Calidad del aire interior (I/II):
SISTEMAS VENTILACIÓN:
Asegurar
Calidad del aire NATURAL MECÁNICA
interior
Extracción Admisión Admisión y Extracción
HÍBRIDA
COMPONENTES::
-Aberturas y bocas de ventilación: admisión, extracción y

paso.
-Rejillas /airedores
- Conductos de admisión /extracción;

ETA GARRAIO SAILA
- Aspiradores /extractores /ventiladores;
.La ventilación y el confort acústico en los edificios

Calidad del aire interior(II/II):
¿
Elección y diseño del sistema de ventilación:
¿qué parámetros influyen en la elección del sistema?

-La calidad del aire en le interior del edificio
-Confort térmico
-Confort acústico
-Inversión
-Coste de uso, mantenimiento y consumo de energía
-Normativas vigentesÆ CTE o aplicables.
ETA GARRAIO SAILA

Edificios :
De uso docente.
- Administrativos.
asistencia ambulatoria.
Confor acústico
-uso residencial: Público y privado.

uso sanitario: Hospitalario y centros de

Confor acústico & Sistema ventilación
Sistema de ventilación puede afectar:
1.Aislameinto ruido
2.Transmisión ruido del 3. Transmisión ruido en
exterior:
sistema mecánico: la misma vivenda:
la evolvente debilitada: toma ventiladores, condutos y Aberturas de paso
aire exterior rejillas
Extractore
NATURAL MECÁNICO- MECÁNICO- MECÁNICO-

Toma de aire Extracción Toma/ extracción
ETA GARRAIO SAILA
Ruido exterior - + - +
Ruido sistema + - +/- -

Sistemas ventilación&Aislamiento ruido exterior (I/IV)
Aislamiento Ruido Exterior: exigencias DB-HR
Exigencia con Aireadores y sistemas de microventilación de ventanas, si disponen de sistema de

cierre -Æ cerrados
Caracterización acústica
Ensayo sobre
Ensayo sobre
Dnew,tr muro de
muro de
300 mm de espesor
ETA GARRAIO SAILA
60 mm de UNE-EN ISO 10140-2

espesor
(Antigua EN ISO 140-10)
Dispositivo transferencia aire( UNE-EN ISO 13141-1:2004)
Si el aireador tiene distintas posiciones de abertura ensayar el más desfavorable

Sistemas ventilación&Aislamiento ruido exterior(II/IV)
Caracterización del aireador
Elemento individual
Ejemplo resulatado aislamiento: Aireador De forma conjunta elementos
70
R (d B )
hueco ventana
60 (metodo simplificado del DB-HR)
50
40
60
Ventana III/A (24,4)
30
Dn,e,w=34 (-1,2)
Ventana III/A aireado r tapado (28,4)
20
50 Ventana IV/A (27,0)
10 Dn,e,w tr=32 Ventana IV/A aireado r tapado (29,1)
0 40
12 5 250 50 0 1000 2 00 0 4000
Fr ec ue nc ia (H z )
30
RDd,A: Índice global de reducción acústica para la transmisión directa, en dB (dBA, para ruido rosa); 20
RFf,A: Índice global de reducción acústica para la transmisión indirecta, del camino Ff, en dB (dBa,
para ruido rosa);

RDf,A: Índice global de reducción acústica para la transmisión indirecta, del camino Df, en dB (dBa,
ETA GARRAIO SAILA
para ruido rosa),

RFd,A: Índice global de reducción acústica para la transmisión indirecta, del camino Fd, en dB (dBa,
para ruido rosa); 10
Dn,ai,A: Diferencia de niveles normalizada, ponderada A, para la transmisión de ruido aéreo por vía
directa, a través de aireadores u otros elementos de construcción pequeños, Dn,e,A, o por vía
indirecta, Dn,s,A, a través de distribuidores y pasillos o a través de sistemas tales como conductos de
instalaciónes de aire acondicionado o ventilación;
n: número de elementos de flanco del recinto, que normalmente es 4 pero puede ser diferente según 0
el diseño del recinto;
Ss: área compartida del elemento de separación, [m2];
A0: área de absorción equivalente de referencia, de valor A0=10 m2.

Sistemas ventilación&Aislamiento ruido exterior(III/IV): Estudio I
¿Cómo afecta al aislamiento del muro el aireador?:
Estudio Área acústica LCCE de GV (2006)-Tecniacústica 200680
80
Abertura 49 dB (B) 35 dB
Tipo rejilla
fachada 75
70
(A) 31 dB
70
Sin 31 dB
49 (1 perf)
perf)
65
60
100x160 100x200
60
50
48 (2 perf)
perf)
55
50
47 (3 perf)
perf)
40
Fachada 100x200 45 46 (4 perf)
perf)
doble
hoja 40
30
cerámica Tubo Ø 98
Aislamie 35
nto: 49 20
150x150 30
dB
0
0
0
0
5
0
0
0
5
0
0
0
0
00
50
00
00
00
50
00
00
10
12
16
20
25
31
40
50
63
80
0
10
16
25
40
63
10
12
16
20
25
31
40
50
10
16
25
40
Tubo Ø 118
170x170
ETA GARRAIO SAILA
Tubo Ø 150 200x200
27 A 35 dB

Sistemas ventilación&Aislamiento ruido exterior: Estudio II
¿Cómo afecta el aireador en aislamiento del conjunto hueco ventana?
Estudio Área Acústica LCCE de GV( colabaración VISESA)-Tecniacústica 2010
- Sistemas de ventilació
ventilación: cerrados / abiertos / sellados Sólo
acristalam
28 / 31
31 / 34
ETA GARRAIO SAILA
29

Sistemas ventilación& Ruido de la instalación (I/III)
Exigencia del DB-HR: Controlar
Equipo- Forma montaje equipos
Nivel de potencia Caracterizado por su -Utilizar elementos

sonora de los potencia sonora- antibrivatorios- fijarlo a
medidas lab cerraminetos.
equipo
+ Condutos extracción aire dentro de unidad de uso(vivienda) :
Diseño condutos REVESTIDOS con elemento constructivo de
y resto edificio
RA>= 33 dBA
RA>= 45 dBA (Extracción humos de garaje)
Inmisión sonora en Condutos instalacion colectiva-adosado a cerramiento

recintos Ley del Ruido vertical-Ægarantizar la continuidad de la solución
constructiva
Ley 37/ 2003 y
decretos ÆEvitar transmisión directa diferentes viviendas
complementarios
Predicción del ruido de las instalaciones:

EN 12354-5:2009
Si equipos ventilación en
ETA GARRAIO SAILA
recinto instalaciones: .
Medidas de nivel de ruido en una estacia:UNE-EN
Aislamiento mínimo recintos:
ISO 16032:2.005 Medición del nivel de presión sonora
de los equipos técnicos en los edificios
55dBA- Recintos protegidos
45 dBA-Recintos habitados Medida aislamiento entre recintos:UNE-EN ISO 140-4

Sistemas ventilación& Ruido de la instalación (II/III)
:Niveles de inmisión- Ley del ruido y otros decretos
Real Decreto 1367/2007, de 19 de octubre, por el que se
ORDENANZA MUNICIPAL CONTRA EL RUIDO Y LAS
desarrolla la Ley 37/2003, de 17 de noviembre, del Ruido, en
VIBRACIONES. (BOTHA, nº 137 de 01/12/2010)
lo referente a zonificación acústica, objetivos de calidad y
emisiones.
ANEXO I
Tabla B. Objetivos de calidad acústica para ruido aplicables al espacio
interior habitable de edificaciones destinadas a vivienda, usos
residenciales, hospitalarios, educativos o culturales.

ETA GARRAIO SAILA


ventilación

ventilación-detalles constructivos
Conductos de instalaciones: conducto de
Sistemas ventilación& Ruido de la instalación (III/III) :Conductos
Conclusiones I
Sistema de ventilación vs Confort acústico-Æno beneficia confort
acústico.Necesario buscar un equilibrio.
Se puede mejorar confort acústico en estancias usando:
Aireadores/ de altas prestaciones acústicas-Æcuanto más superficie


de paso tenga el aireador más ‘fácil’ actuar, mediante material

absorbente.
Bocas de paso en el interior de vivienda de mayor aislamiento.
Ventaliadores o equipos de baja potencia sonoraÆsilenciosos .

Anclajes flexibles para fijar ventilador a estructura de edificio.

ETA GARRAIO SAILA
Condutos de ventilación: independietes, aislados y tratados

acústicamente.Controlando el flujo máximo de aireÆReducir nivel
ruido en admisión o extracción.

Conclusiones II
Sistema de ventilación: sistema complejo. Importancia de un buen diseño e implicación
y conocimiento de todos los ‘actores’ que participan en el diseño y ejecución del
sistema.
Importante identificar y controlar las prestaciones acústicas de los elementos usados

en el sistema de ventilación ( aireadores-Dne, wtr/ventiladores-Lw/ tipo de conductos,
etc) para conseguir el sistema diseñado.

Todos los sistemas puede ser modificados por el usuario final, p.e. tapando tomas de
admisión o extracción y esto puede tener efecto en otros usuarios del edificio, mayores
flujo de aire y ruido o aparición de otras patologías --Æ El objetivo es diseñar y
ejecutar sistema de aireación con un equilibrio en sus prestaciones (térmicas,
acústica,..) que eviten que usuario actúe sobre él o hacer que dicha actuación no
influya sobre el resto de unidades de uso.

ETA GARRAIO SAILA

Referencias
Codigo Técnico de la Edificación. http://www.codigotecnico.org
Guía de aplicación del Documenteo Básico-protección frente al ruido del CTE- (DB-HR)
Ventilation des bâtiments – Infofiches. CSTC.Centre Scientifique et Technique de la Construction

février 2010.
http://www.cstc.be/homepage/index.cfm?cat=publications&sub=infofiches&pag=42&art=1
‘Sistemas de ventilación: influencia en el aislamiento acústico de la fachada’. De Rozas M.J.;
Escudero S. ; Fuente M.. XXXVI Congreso Nacional de Acústica TECNIACUSTICA 2.006.

“Ventana y cajón de persiana: estudio del comportamiento acústico en diferentes situaciones”.

López, J. ; Escudero S. ; De Rozas M.J. XLI Congreso Nacional de Acústica, TECNIACUSTICA 2.010.
Documento Básico
ETA GARRAIO SAILA

Lcce 2011

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Lcce 2011

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

La

Ing. María José de Rozas

 Calidad del aire interior

 Confort acústico & Sistema de ventilación

 Sistema de ventilación&Aislamiento frente al ruido exterior:

¾ Estudio sobre hueco ventana

Sistemas ventilación& Ruido de la instalación

La ventilación y el confort acústico en los edificios

La ventilación y el confort acústico en los edificios

Necesidad de asegurar un confort acústico del usuario

De forma transversal con el resto de prestaciones del edificio

Extracción Admisión Admisión y Extracción

-Aberturas y bocas de ventilación: admisión, extracción y

- Conductos de admisión /extracción;

- Aspiradores /extractores /ventiladores;

.La ventilación y el confort acústico en los edificios

Elección y diseño del sistema de ventilación:

¿qué parámetros influyen en la elección del sistema?

La ventilación y el confort acústico en los edificios

-uso residencial: Público y privado.

La ventilación y el confort acústico en los edificios

NATURAL MECÁNICO- MECÁNICO- MECÁNICO-

Ruido sistema + - +/- -

La ventilación y el confort acústico en los edificios

Exigencia con Aireadores y sistemas de microventilación de ventanas, si disponen de sistema de

60 mm de UNE-EN ISO 10140-2

Dispositivo transferencia aire( UNE-EN ISO 13141-1:2004)

Si el aireador tiene distintas posiciones de abertura ensayar el más desfavorable

La ventilación y el confort acústico en los edificios

10 Dn,e,w tr=32 Ventana IV/A aireado r tapado (29,1)

para ruido rosa);

para ruido rosa),

La ventilación y el confort acústico en los edificios

Tubo Ø 150 200x200

La ventilación y el confort acústico en los edificios

La ventilación y el confort acústico en los edificios

Nivel de potencia Caracterizado por su -Utilizar elementos

RA>= 45 dBA (Extracción humos de garaje)

Inmisión sonora en Condutos instalacion colectiva-adosado a cerramiento

Predicción del ruido de las instalaciones:

La ventilación y el confort acústico en los edificios

Etxebizitza, Berrikuntza eta Control Zuzendaritza

La ventilación y el confort acústico en los edificios

La ventilación y el confort acústico en los edificios

 Se puede mejorar confort acústico en estancias usando:

Aireadores/ de altas prestaciones acústicas-Æcuanto más superficie

de paso tenga el aireador más ‘fácil’ actuar, mediante material

 Bocas de paso en el interior de vivienda de mayor aislamiento.

 Ventaliadores o equipos de baja potencia sonoraÆsilenciosos .

 Anclajes flexibles para fijar ventilador a estructura de edificio.

 Condutos de ventilación: independietes, aislados y tratados

La ventilación y el confort acústico en los edificios

 Importante identificar y controlar las prestaciones acústicas de los elementos usados

etc) para conseguir el sistema diseñado.

influya sobre el resto de unidades de uso.

La ventilación y el confort acústico en los edificios

 Codigo Técnico de la Edificación. http://www.codigotecnico.org

Ventilation des bâtiments – Infofiches. CSTC.Centre Scientifique et Technique de la Construction

 ‘Sistemas de ventilación: influencia en el aislamiento acústico de la fachada’. De Rozas M.J.;

Escudero S. ; Fuente M.. XXXVI Congreso Nacional de Acústica TECNIACUSTICA 2.006.

“Ventana y cajón de persiana: estudio del comportamiento acústico en diferentes situaciones”.

La ventilación y el confort acústico en los edificios

También podría gustarte

Calidad del aire interior

Confort acústico & Sistema de ventilación

Sistema de ventilación&Aislamiento frente al ruido exterior:

Se puede mejorar confort acústico en estancias usando:

Bocas de paso en el interior de vivienda de mayor aislamiento.

Ventaliadores o equipos de baja potencia sonoraÆsilenciosos .

Anclajes flexibles para fijar ventilador a estructura de edificio.

Condutos de ventilación: independietes, aislados y tratados

Importante identificar y controlar las prestaciones acústicas de los elementos usados

Codigo Técnico de la Edificación. http://www.codigotecnico.org

‘Sistemas de ventilación: influencia en el aislamiento acústico de la fachada’. De Rozas M.J.;