sortai2t 21:59 ‘Solution Description Solution Number: 68301 Solution Summary: LOS CODIGOS DE DIAGNOSTICO F4ED, (2000.13), F9AA, O F9A3 APARECEN EN EL MONITOR, NO SE PUEDEN BORRAR. RETROEXCAVADORAS SERIE G CON MOTORES TIER I Publication Date: July 04 2021 Las copias en papel de las soluciones puede tener informacion desactualizada™ Queja o sintoma + Laluz de cédigo de diagnéstico esta destellando, el motor tiene una reduccién, el monitor no muestra las, rimin del motor. + Los cédigos F4ED, (002000.13), F9AA 0 F9A3 estén activados en el monitor. Problema o situacién : + El componente en la maquina se sustituyé y no se programé.Ejemplo: Monitor/SDM o ECU + El monitor se programé inadvertidamente al modelo de maquina incorrecto Ejemplo: Monitor/SDM programado a 310-1 cuando se debe programar a 310-2 Soluciéi 1. El eédigo F4ED (002000.13) es una falla de violacién de seguridad que indica que la configuraci6n de la ECU no es igual a la configuracién del monitor. NOTA: Los cédigos F4XX significan que la ECU esté activando este cédigo. 2. FAA y F9A3 son cédigos que indican que el monitor no esta programado para él modelo de maquina correcto. Ejemplo E! modelo de maquina no coincide con el modelo de maquina de seguridad almacenado en la unidad de control electrénico del motor (ECU). NOTA: Los cédigos F9XX significan que el monitor/SDM esta activando este cédigo. 3. Cuando el encendido se conecta, todas las unidades de control (ECU/MONITOR) en la maquina se comunican entre si para asegurarse DE que todas las unidades de control sean las correctas para la maquina en particular. Si la ECU u otra unidad de control (monitor/SDM) en la maquina no es la unidad de control correcta para esa maquina, creara un cédigo de diagnéstico. 4, Si una de las unidades de control en la maquina se sustituyé, asegurarse que la unidad de control se identificé correctamente. Revisar los tres elementos a continuacién: Asegurarse que el monitor esta programado para el modelo de maquina correcto, Observar si es el monitor de estilo anterior o el monitor de estilo nuevo. Asegurarse que la ECU es la correcta y esta programada para el payload més reciente para esa maquina Consultar la solucién DTAC 64483 y 65698 para verificar que no hay fallas eléctricas. Si lo anterior no soluciona el problema, sustituir el monitor. Ver la informacién a continuacién de los dos tipos de monitor en las maquinas serie G y las opciones para manejar este problema. Informacién adicional : Hay dos tipos de monitor usados en las retroexcavadoras serie G. Ver las fotos a continuacién para los detalles. + El monitor que se muestra en la parte superior de la consola (se puede ver las luces de freno y ocho cajas al lado) es el monitor Pollach anterior. + El monitor que esta instalado en la consola y que se muestra en la parte inferior de la foto es el monitor de nuevo estilo que es similar al monitor serie J. + NOTA: El software en ambos monitores esta precargado y no es necesario ningun software de la pagina Custom. El software para todos los modelos serie G en la pagina del cliente es solamente Para los monitores con estilo més reciente. Ver la solucién 99091 para los detalles de esto. 68301 tLpdf Monitores serie G mas recientes: Este os l monitor con estilo mas nuevolmas reciente que sustituye el monitor Pollack, Este monitor nunca estuvo en produccién. Este monitor funciona similarmente alos en las maquinas serie J, pero solamente funciona en estas maquinas. Ver la solucién 84226 para la informacién de las piezas necesarias para instalar y las instrucciones para la instalacién, Ajustar el modelo, Tier y las horas. Si el monitor esta programado con la informacién incorrecta - se debe comunicar con el grupo DTAC para un payload "REINICIAR’. El payload "REINICIAR’ es solamente para ‘este monitor que permitr que el monitor quede como nuevo y pueda programar el modelo de maquina, el Tier y las horas de uso de nuevo. hitpsscems.deere.comiprweb/PRSeretCustomAuthlapplOXM_luiyLxaZZ-ZEDVEcScL 384mexdOLSUQGB'ISTANDARD7pzPosDala=627607917 112sornaiet 21:59 ‘Solution Deserption Monitores Pollack: La primera vez que un monitor se comunica con una ECU se “marca” permanentemente ‘con el cédigo de identificacién de ECU, Este cédigo no se muestra en el monitor y es “invisible” para el técnico, Una vez el monitor se "marca" no se puede usar en otro tipo de maquina, sin importar que el monitor se programe correctamente, NOTA: Si este estilo de monitor esta instalado en una maquina que no es igual al cédigo de identificacién de la ECU, un cédigo de falla F4ED se mostrara junto con una reduccién de motor del 20% Los monitores se pueden intercambiar en “maquinas parecidas” si un monitor se instala en una maquina para propésitos de prueba, de ese punto en adelante, solamente se puede usar en una “maquina parecida": Ejemplos: + Puede intercambiar el monitor de una maquina de aspiracién natural Tier Il 310G a otra maquina de aspiracién natural Tier Il 310G pero no a una maquina con turboalimentacién Tier Il 310G, + Puede intercambiar el monitor de una maquina Tier Il 310SG a otra maquina Tier Il 310SG pero no a una maquina Tier Il 310G turbo o de aspiracién natural + Un monitor que esta instalado en una maquina Tier | no se "marca y se puede usar en otras maquinas A continuacién hay una lista de maquinas que tienen su propio cédigo de identificacién de ECU tinico: 310G de aspiracién natural 310G con turboalimentacién 4106 Tier Il 7406 (todas) Actualizado 27 DIC. 2017 (Olson) 310G_ 310SG_ 4106, 315SG, 7106. 10, compatible, continuity, service, install, adjust, spec, control, F0400, FO500, F1600, F0570, F0576, F1675, F1676, F0461, F575 htpscems.deere.com/prweb/PRSeretCustomAuthlapplOXM_luyLxaZZ-ZEDVécScL 384mexdOLsUQGB'ISTANDARD7p2PostDala=627607S17 22.