sort2i2t 22:08 ‘Solution Description Solution Number: 106354 Solution Summary: El relé de temporizador AT180485 sustituye el relé de temporizador AT464505. Instrucciones de instalacién para el nuevo de relé de temporizador. Retroexcavadoras Serie G Publication Date: February 18 2021 “Es posible que las versiones impresas de las Soluciones no contengan la solucion mas actualizada™ Queja o sintoma: + El,relé de temporizador AT180485 sustituye el relé de temporizador AT464505. + AT180485 se ve como un relé regular y se conecta en el conector de 5 clavijas. El relé de temporizador ‘AT464505 es completamente diferente. Tiene cuatro cables - rojo, blanco, negro y amarillo. No hay instrucciones de cémo instalar este relé. Informacién de zcémo instalar este relé? + El concesionario piensa que recibieron las piezas por error. + Después de instalar AT464505, la transmisién se sale del engranaje cuando se sale el retorno a excavacién Problema o situacién : + El relé de temporizador AT180485 ya no esta disponible y sustituye el relé de temporizador AT484505. + No hay instrucciones de cémo instalar el relé de temporizador AT464505 en la maquina, + Elrrelé de temporizador AT464505 se sale del engranaje cuando se sale el retoro a excavacién debido a un pico de voltaje del electroiman de retomo a excavacién causando que la transmisién se salga del engranaje. Solucién + Ver las instrucciones adjuntas a continuacién para los detalles de cémo instalar el relé de temporizador AT464505. 106354_1.pdf + Ver la seccién adjunta del esquema eléctrico para el relé de temporizador, Este ejemplo es de una retroexcavadora 310SG, 106354 2.pdf + Instalar el grupo de cabes AT423323 en retroexcavadoras entre el iman y el grupo de cables, revisar las instrucciones de montaje T326362 en inglés; T326364 en espafiol; T326363 en francés, + En maquinas 210LE (que el grupo de cables de la maquina es solamente un cable), cortar el conjunto del receptaculo del diodo del grupo de cables AT423323, dejando aproximadamente 4 in, de alambre expuesto e instalar los terminales de anillo R77489, Ver las ilustraciones a continuacién. 240LE pdf 106354_10.pdf 106354 11,pdf ‘+ Conexidn del diodo a través de la bobina positiva y negativa de la bobina evita que un pico de tensién regrese al relé, Informacién adicional : El relé de temporizador, AT180485 solamente se usa en maquina con servotransmisién. Ver la solucién 53171 en los problemas relacionado a los problemas de relé de temporizador. Ver la solucién 73100 en los modelos 210LE. No se puede encontrar el ntimero de pieza de relé de temporizador en el catdlogo de piezas, La solucién se actualizara una vez el grupo de cables se incluya en el juego y las instrucciones de montaje se actualicen. 07 MAYO 2016 (Olson) 15 de mayo de 2017 (Galle) 16 de febrero de 2021 (Bakken| HOLE, 310E, 310SE, 315SE, 410E, 710D, 310G, 3108, 410G, 3158G, 7106 F0300, F1600, F0370, F374, F1674 htpsscems.deere.comiprweb/PRSeretCustomAuthlapplOXM_luyLxaZZ-ZEDVécScL 384mexdOLSUQABYISTANDARD?pzPostDala=627607S17 1/1