More than English

Sumérgete en el Inglés
 More than English
Sumérgete en el Inglés

Por nuestra experiencia, de más de 15 años en Pueblo Inglés, nos hemos dado
cuenta de que no hay mejor manera de aprender inglés que sumergiéndote en el
idioma. Y una lengua es mucho más que sus phrasal verb o sus verbos
irregulares, es su historia, sus celebrities, sus gentes, sus anécdotas… o los lugares más
emblemáticos de la cultura anglosajona.

Por eso, en este e-book, encontrarás artículos en inglés sobre estos y muchos más
temas, escritos por nuestros profesores de Diverbo, y acompañados de un audio con
diferentes acentos. Lee, escucha, mira y aprende mucho, mucho más que
inglés, porque Pueblo Inglés es “More Than English”.
 INDICE

1. Grammar - UNIT 1 - Alphabet....................................1

2. Translate - UNIT 1 - Alphabet....................................2

3. Vocabulary - Prepositions..........................................3

4. Grammar review - UNIT 1 - Alphabet.......................4

5. Common errors - 10 thousands of people..................5

6. Idioms - All ears...........................................................6

7. Grammar - UNIT 2 -Days, months, years.................7

8. Translate - UNIT 2 -Days, months, years..................8

9. Vocabulary - Days, months, years.........................9

10. Grammar review - UNIT 2 -Days, months, years...10

11. Common errors - All of the days..................11

12. Idioms - Break the ice....................................12

 Grammar - Alphabet

El alfabeto inglés incluye 26 letras, igual que el español, excepto ´ñ´.

1
 Translate - Alphabet

Cómo se pronuncia en inglés en: Cómo se pronuncia en español en:

A - /ei/ angel /eindʒәl/, name /neim/ beige, béisbol
B - /bi:/ bee /bi:/, bean /bi:n/ bici, bien
C - /si:/ ceiling /si:liῃg/, race /reis/ si, sidra
D -/di:/ deep /di:p/, lady /leidi/ dinero, Dios
E - /i:/ Easter /i:stәr/, enjoy /indʒoi/ icono, partir
F - /ef/ effort /efort/, reference /refrәns/ eficaz, efecto
G - /dʒi/ gym /dʒim/, Ginger /dʒindʒәr/
H -/eitʃ/ aitch /eitʃ/
I - /ai/ I /ai/, ice /ais/, fine /fain/ aire, aislar
J - /dʒeɪ/ Jake /dʒeik/, Jane /dʒein/
K - /kei/ Kate /keit/
L - /el/ Elba /elba/, elbow /elbәu/ elefante, elementar
M - /em/ emperor /emperәr/, Emily /emili/ emitir, embrujado
N - /en/ enter /entәr/, energy /enәrdʒi/ entrar, envase
O - /oʊ/ old /oʊld/, open /oʊpn/
P - /pi:/ picture /piktʃәr/, peach /pi:tʃ/ piano, pinza
Q - /kju:/ queue /kju:/
R - /a:r/ art /a:rt/, ark /a:rk/ arca
S - /es/ escort /escort/, essay /essei/ esperar, escapar
T - /ti:/ tea /ti:/, teacher /ti:tʃәr/ timo, tiempo
U - /ju:/ unique /ju:nik/, United States/ju:naited steits/
V - /vi:/ victory /victәri/, video /vidiәu/ víveres, viernes
W - /dablju/
X - /eks/ exercise /eksәrsaiz/, execute /ekse kju:t/ ex, exacto
Y - /uai/ why /uai/
Z - /zed/

2
 Vocabulary - Prepositions

1. enfrente 1. across
2. por encima de 2. above
3. después 3. after
4. contra; en contra de 4. against
5. a lo largo de 5. along
6. entre (más de 2) 6. among
7. en 7. at
8. antes 8. before
9. detrás 9. behind
10. por debajo de 10. below
11. entre (2) 11. between
12. fuera, fuera de 12. out, outside
13. abajo 13. down
14. Para, por 14. for
15. de; desde 15. from
16. en; dentro de 16. in, inside
17. cerca de 17. near
18. de 18. of
19. fuera 19. off, out
20. encima, sobre 20. on
21. a 21. to
22. hacia 22. towards
23. debajo 23. under
24. arriba 24. up
25. sin 25. without

3
 Grammar Review - Alphabet

El alfabeto inglés incluye 26 letras, igual que el español, excepto ´ñ´.

4
 Common Error - 10 thousands of people

*Common mistake: 10 thousands of people

What you should say: 10 thousand people

When we talk about a specific quantity of something, we don’t use ‘of’ in English. A
common mistake occurs when students talk about money – we say ‘three million eu-
ros’ and NOT ‘three million of euros’. Notice that when the quantity is not specific, we
do us ‘of’ in English: millions of people, thousands of cars…

Tokyo has more than 15 million inhabitants. - Tokio tiene más de 15 millones de habit-
antes.
You make 70,000 euros a year! - ¡Ganas 70,000 euros al año!
Over a long weekend, there are thousands of cars on this road. – Durante un puente,
hay miles de coches en esta carretera.

5
 Idiom - All ears

All ears – Ser todo oidos

When you are ‘all ears’ it means that you are ready to listen. Just listen. You don’t
need your mouth (technically you don’t have one) if you are all ears. We often
use this expression when somebody is about to tell you some gossip or news that
you are anxious to hear.

I’m all ears – Soy todo oídos

But if you have a way to help him, I’m all ears. – Pero si tienes una manera de
ayudarle, soy todo oídos.

6
 Grammar - Days, months, years

Cuando hablamos de los días de la semana, o de una fecha en concreto,

utilizamos on.

I don’t work on Saturday.

My birthday is on July 2nd.

Con los meses, utilizamos in:

We go on holiday in August.

En inglés, los días, los meses y los días de fiesta siempre van en mayúscula.

Para hablar de años, cogemos las cifras de dos en dos:

Nineteen seventy-nine - 1979

Cuando hay ceros, decimos:

Nineteen, oh-nine - 1909

Eighteen hundred - 1800

A partir de los 2000, decimos, por ejemplo, two-thousand (and) seven.

7
 Translate - Days, months, years
1. París es muy bonito en abril.
2. El vino es de 1971.
3. Ella no trabaja los miércoles.
4. Hace frío allí en enero.
5. ¿Es buen coche el Ford Fiesta del 2001?
6. La primavera empieza en marzo.
7. La reunión es el martes.
8. El día más largo es en junio.
9. Madrid quiere las olimpiadas en el 2020.
10. En octubre el bosque está precioso.
11. Se acuerdan del año 1492.
12. Suelo tener sueño los lunes.
13. Ellos limpian el coche el domingo.
14. Hace calor en la playa en julio.
15. El campeonato es en enero.
16. No juegan al golf en diciembre.
17. Ese restaurante está cerrado el martes.
18. ¿Abre los domingos?
19. Las flores están bonitas en abril.
20. Él trabaja en casa los martes.
21. Los cursos empiezan en septiembre.
22. ¿Se reúnen los jueves?
23. Lo celebramos en noviembre.
24. Vamos un fin de semana en mayo.
25. Su cumpleaños es en marzo. (de ella)
1. Paris is very beautiful in April.
2. The wine is from 1971.
3. She doesn’t work on Wednesday.
4. It’s cold there in January.
5. Is the 2001 Ford Fiesta a good car?
6. Spring starts in March.
7. The meeting is on Tuesday.
8. The longest day is in June.
9. Madrid wants the Olympic games in 2020.
10. The forest is beautiful in October.
11. They remember the year 1492.
12. I am usually sleepy on Monday.
13. They clean their car on Sunday.
14. It’s hot at the beach in July.
15. The championship is in January.
16. They don’t play golf in December.
17. That restaurant is closed on Tuesday.
18. Does it open on Sunday?
19. The flowers are beautiful in April.
20. He works from home on Tuesday.
21. The courses begin in September.
22. Do they meet on Thursday?
23. We celebrate it in November.
24. We go one weekend every May.
25. Her birthday is in March.
8
 Vocabulary - Days, months, years

1. enero 1. January
2. febrero 2. February
3. marzo 3. March
4. abril 4. April
5. mayo 5. May
6. junio 6. June
7. julio 7. July
8 agosto 8. August
9. septiembre 9. September
10. octubre 10. October
11. noviembre 11. November
12. diciembre 12. December
13. lunes 13. Monday
14. martes 14. Tuesday
15. miércoles 15. Wednesday
16. jueves 16. Thursday
17. viernes 17. Friday
18. sábado 18. Saturday
19. domingo 19. Sunday
20. 1984 20. 1984 (nineteen-eighty-four)
21. 1802 21. 1802 (eighteen-o-two)
22. 1900 22. 1900 (nineteen-hundred)
23. 2001 23. 2001 (two-thousand-and-one)
24. 1776 24. 1776 (seventeen-seventy-six)
25. 1492 25. 1492 (fourteen-ninety-two)

9
 Grammar Review - Days, months, years

Cuando hablamos de los días de la semana, o de una fecha en concreto,

utilizamos on.
I don’t work on Saturday.
My birthday is on July 2nd.

Con los meses, utilizamos in:

We go on holiday in August.

En inglés, los días, los meses y los días de fiesta siempre van en mayúscula.

Para hablar de años, cogemos las cifras de dos en dos:

Nineteen seventy-nine - 1979

Cuando hay ceros, decimos:

Nineteen, oh-nine - 1909
Eighteen hundred - 1800

A partir de los 2000, decimos, por ejemplo, two-thousand (and) seven.

10
 Common Error - All of the days

*Common mistake: All of the days

What you should say: Every day

In general, you can use both ‘all’ and ‘every’ to talk about amounts. All the people =
everybody. However, when we talk about frequency with time, we must use ‘every’:
Check on her every hour. I go to the gym every day.
‘All day’ means ’24 hours per day’.

They pay us every month. – Nos pagan cada mes.

You should take the vitamins every day. – Deberías tomar vitaminas todos los días.
He looks at his watch almost every minute. - El mira el reloj casi cada minuto.

11
 Idiom - Break the ice

Break the ice – romper el hielo

The ice that this idiom refers to is the nerves and uncertainty that come from be-
ing in a group of people that you don’t know well. ‘To break the ice’ usually refers
to some type of phrase or activity that is used to make people more comfortable
with each other of to get things started when people are hesitant.

Somebody needs to break the ice. – Alguien necesita romper el hielo.

Who wants to break the ice? - ¿Quién quiere romper el hielo?
The Master of Ceremonies broke the ice. – El maestro de ceremonias rompió el
hielo.

12
Otros Ebooks

y 143 más...