Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Módulo 1
Unidad 1
Lectura 1
UNIDAD 1: LA INTEGRACIÓN
REGIONAL.
En la presente unidad, se analizarán los antecedentes históricos e
institucionales más relevantes del fenómeno de la integración regional
supranacional, a los fines de brindarle al alumno un panorama general y
comparado de sus características a lo largo del tiempo.
Derecho de Integración Regional – Prof. María Cecilia Caro Leopoldo 2
Derecho de Integración Regional – Prof. María Cecilia Caro Leopoldo 3
Derecho de Integración Regional – Prof. María Cecilia Caro Leopoldo 4
Caracteres generales
Derecho de Integración Regional – Prof. María Cecilia Caro Leopoldo 5
La integración así concebida es un proceso que puede darse tanto a nivel del
sistema internacional global, como en el ámbito geográficamente
restringido de los subsistemas regionales. De allí que pueda distinguirse
entre una integración internacional y una integración regional. La primera
–que constituye un aspecto de la dinámica de la sociedad internacional-
alude a la superación de entidades políticas menores, mediante su fusión en
entidades de mayor extensión superficial, y puede abarcar desde la simple
conclusión de tratados de paz y alianza hasta la formación de
confederaciones, federaciones y otras uniones de Estados (Medina, citado
por Zelada Castedo, 1989).
Derecho de Integración Regional – Prof. María Cecilia Caro Leopoldo 6
Derecho de Integración Regional – Prof. María Cecilia Caro Leopoldo 7
Derecho de Integración Regional – Prof. María Cecilia Caro Leopoldo 8
En segundo lugar, la convicción de que había que evitar por todos los
medios la vuelta a un enfrentamiento entre los estados europeos. Las dos
guerras mundiales se habían iniciado como "guerras civiles" europeas, y
nuestro continente había sido el principal campo de batalla en ambas. Se
trataba, esencialmente, de buscar un acomodo entre Francia y Alemania,
que contara con el visto bueno de EE.UU. La unidad era el camino para
garantizar la paz.
Derecho de Integración Regional – Prof. María Cecilia Caro Leopoldo 9
Derecho de Integración Regional – Prof. María Cecilia Caro Leopoldo 10
1Aclaramos que otros autores hablan de niveles o etapas en el proceso de integración (ver por ejemplo
Ekmedjian, 1996).
Derecho de Integración Regional – Prof. María Cecilia Caro Leopoldo 11
Derecho de Integración Regional – Prof. María Cecilia Caro Leopoldo 12
Por consiguiente, en este modelo, los Estados partes acuerdan suprimir las
tarifas arancelarias y otras barreras o restricciones cuantitativas al comercio
recíproco de bienes, pero conservan cada uno de ellos autonomía e
independencia respecto de su comercio con terceros Estados.
El artículo XXIV del GATT autoriza las zonas de libre comercio, y las define
como “un grupo de dos o más territorios aduaneros entre los cuales se
eliminen los derechos de aduana y las demás reglamentaciones comerciales
restrictivas… con respecto a lo esencial de los intercambios comerciales de
los productos originarios de los territorios constitutivos de dicha zona de
libre comercio”.
Derecho de Integración Regional – Prof. María Cecilia Caro Leopoldo 13
Derecho de Integración Regional – Prof. María Cecilia Caro Leopoldo 14
Las Uniones Aduaneras han sido convalidadas por el artículo XXIV del
GATT, que las define como “la substitución de dos o más territorios
aduaneros por un solo territorio aduanero, de manera:
2) que (…) cada uno de los miembros de la unión aplique al comercio con
los territorios que no estén comprendidos en ella derechos de aduana y
demás reglamentaciones del comercio que, en substancia, sean idénticos…”
En el mismo artículo del GATT se expresa que las uniones aduaneras deben
tener por objeto "facilitar el comercio entre los territorios constitutivos, sin
obstaculizar por ello el de otras partes contratantes con estos territorios",
exigiéndose que “los derechos de aduana que se apliquen en el momento en
Derecho de Integración Regional – Prof. María Cecilia Caro Leopoldo 15
Derecho de Integración Regional – Prof. María Cecilia Caro Leopoldo 16
Todo ello supone que los gobiernos de los distintos Estados -conforme a su
interés nacional- acuerdan el establecimiento de esta situación renunciando
a parte de su soberanía a las instituciones específicamente responsables de
su ejercicio y/o mediante una armonización mutua de las políticas
domésticas (Arnaud, 1999).
Derecho de Integración Regional – Prof. María Cecilia Caro Leopoldo 17
Derecho de Integración Regional – Prof. María Cecilia Caro Leopoldo 18
Derecho de Integración Regional – Prof. María Cecilia Caro Leopoldo 19
Existe un alto consenso entre los especialistas respecto a que en esta etapa
se deben crear no sólo organismos intergubernamentales, sino también
supranacionales, debido a que el proceso requiere de la unificación de las
políticas de todos los estados miembros, a lo cual, sólo es posible llegar
mediante la creación de entidades que tengan a su cargo el proceso de
uniformidad mencionado. Es decir, resulta necesario consolidar
instituciones y órganos comunitarios, cuyas decisiones sean obligatorias
para los países miembros y sus poblaciones, siendo de vital importancia que
estos órganos sean de carácter autónomo e independiente, ya que tendrán
la misión de coordinar y armonizar las políticas unificadas e impedir el
predominio de un Estado sobre otros. Ejemplo de unión económica y
monetaria es hoy la Unión Europea. Si bien se abordará este tema en la
Unidad 2, es importante señalar que la unión económica y monetaria en el
marco de la Unión Europea se alcanzó a partir de un proceso que
comprendió tres fases, que marcaron una evolución mesurada aunque
progresiva, como se exhibe en el gráfico siguiente:
Derecho de Integración Regional – Prof. María Cecilia Caro Leopoldo 20
Derecho de Integración Regional – Prof. María Cecilia Caro Leopoldo 21
Derecho de Integración Regional – Prof. María Cecilia Caro Leopoldo 22
la constitución del BCE y el fin de las funciones del IME. El BCE y los
bancos centrales nacionales de los Estados miembros participantes
constituyen el Eurosistema, sobre el que recae el cometido de establecer y
formular la política monetaria única en la tercera fase de la UEM.
Derecho de Integración Regional – Prof. María Cecilia Caro Leopoldo 23
proceso voluntario, en virtud del cual esta nueva autoridad estará dotada no
sólo de poder sino también de legitimidad.
Derecho de Integración Regional – Prof. María Cecilia Caro Leopoldo 24
Conclusión
Derecho de Integración Regional – Prof. María Cecilia Caro Leopoldo 25
Derecho de Integración Regional – Prof. María Cecilia Caro Leopoldo 26
Bibliografía Lectura 1
• Ekmekdjian, M. A. (1996). Introducción al Derecho Comunitario
Latinoamericano (2ª Ed.). Buenos Aires: Depalma.
Bibliografía ampliatoria
www.uesiglo21.edu.ar
Derecho de Integración Regional – Prof. María Cecilia Caro Leopoldo 27