E) INVENTARIO SOLEMNE

Completando un poco esta definición, podemos decir que el inventario solemne es aquel que se efectúa
previo decreto judicial ante un ministro de fe y dos testigos, previa publicación de tres avisos en el
periódico y citación de los interesados, y protocolizado en una notaría

EL INVENTARIO SOLEMNE. Requisito único del beneficio de inventario: el inventario solemne. Para que
opere el beneficio de inventario existe un requisito único que el heredero haya confeccionado un inventario
solemne de los efectos hereditarios. En nuestro Código, para acogerse a dicho beneficio, no es ni siquiera
necesaria una declaración expresa del heredero en orden a que acepta con beneficio de inventario. Por el
solo hecho de confeccionarse un inventario solemne de los bienes, el heredero limita su responsabilidad a
lo que recibe a título de herencia, y goza del beneficio de inventario. Así lo pone de manifiesto el artículo
1245, ya estudiado. En su inciso primero dispone el precepto que si se hace acto de heredero sin previo
inventario solemne se responde de todas las obligaciones transmisibles del causante a prorrata de los
respectivos derechos hereditarios, aun por sobre lo que se recibe a título de herencia. Y el inciso segundo
y final agrega que “habiendo procedido inventario solemne (el heredero) gozará del beneficio de
inventario”. De modo que, si el heredero nada dice, y se limita a efectuar inventario solemne de los bienes,
por este solo hecho goza de pleno derecho del beneficio de inventario, sin necesidad de declaración
alguna, que la ley no exige en ninguna parte. Pasemos entonces a estudiar este requisito único del
beneficio de inventario: el inventario solemne.

REQUISITOS DEL INVENTARIO SOLEMNE.

Las formalidades de que la ley rodea el inventario solemne son:

1) La presencia de un notario, quien, con autorización judicial, puede ser reemplazado por otro ministro
de fe o por el juez de letras respectivo, y de dos testigos mayores de dieciocho años que sepan leer y
escribir y sean conocidos del ministro de fe;
2) El funcionario debe dejar constancia, en el inventario, de la identidad de la persona que hace la
manifestación de los bienes inventariados, si no la conoce;
3) Debe citarse a todos los interesados conocidos y que según la ley tengan derecho a asistir al
inventario. A este efecto, el artículo 1177 del Código Civil salvadoreño dispone Tendrán derecho de
asistir al inventario, “el curador de la herencia yacente, los herederos presuntos testamentarios o
 abintestato, el cónyuge sobreviviente, los legatarios, los socios de comercio, y todo acreedor
hereditario que presente título de su crédito. Todas estas personas tendrán derecho de reclamar
contra el inventario en lo que les pareciere inexacto”.

De modo que son estas personas las que deben ser citadas para la confección de inventario en el
caso que nos preocupa. La citación se hará personalmente a los codueños de los bienes que residan
en el departamento en que se confecciona el inventario. A los demás se les notificará por medio de
tres avisos publicados en el periódico del departamento, o en la cabecera de provincia, si no lo hay
allí. Por los ausentes concurrirá su apoderado, y si no lo hay, el defensor de ausentes. En el inventario
deberá dejarse constancia de la citación efectuada;
4) También debe dejarse constancia en el inventario, en letras, del lugar, día, mes y año en que
comienza y concluye cada parte del inventario.
5) Antes de cerrar el inventario, el tenedor de los bienes o el que hace la manifestación de ellos jurará
que no hay otros bienes que manifestar y que deban figurar en el inventario;
6) El inventario será firmado por el tenedor o manifestante, los interesados que hayan asistido, el ministro
de fe y los testigos;
7) Concluido el inventario se le protocoliza en el registro del notario que lo haya firmado, o en el que
designe el tribunal si ha intervenido otro ministro de fe. En el inventario se deja constancia de la
protocolización (artículos 859, 860 y 863 del Código de Procedimiento).

El inventario solemne es instrumento público. 1

F) QUIENES ESTÁN OBLIGADOS A ACEPTAR CON BENEFICIO DE INVENTARIO

Por regla general, el heredero puede siempre a su arbitrio aceptar o no con beneficio de inventario.
Limitaciones. Por regla general, el heredero está en plena libertad para decidir si acepta pura y
simplemente, o lo hace con beneficio de inventario.

Sin embargo, esta libertad del asignatario para aceptar pura y simplemente o con beneficio de inventario,
tiene algunas limitaciones, pues existen personas que están obligadas a aceptar en esta última forma y
otras que no pueden acogerse al beneficio de inventario, como lo veremos en los números siguientes.

1
“Revista de Derecho y Jurisprudencia”, tomo XLVII, sección 1ª, pág. 447.
Personas que están obligadas a aceptar con beneficio de inventario. Están obligadas a acogerse al
beneficio de inventario:

1. Los coherederos, cuando los demás herederos quieren aceptar con beneficio de inventario;
2. Los herederos fiduciarios;
3. Las personas jurídicas de derecho público;
4. Los incapaces.

PERSONAS QUE NO PUEDEN ACEPTAR CON BENEFICIO DE INVENTARIO

Personas que no tienen derecho al beneficio' de inventario. Hay personas a quienes la ley excluye de este
beneficio;

1. El que hizo acto de heredero, sin previo inventario solemne, pierde el derecho de aceptar con
beneficio de inventario, entendiéndose que su aceptación tácita es pura y simple; y lo hace
responsable de todas las deudas y cargas de la sucesión a prorrata de su cuota hereditaria
2. El heredero que en la confesión de inventario omitiere de mala fe hacer mención de cualquier
parte de los bienes, por pequeña que sea, o supiera de deudas que no existen, no gozara del
beneficio de inventario.2

G) EFECTOS DEL BENEFICIO DE INVENTARIO

1. Límite de la responsabilidad del heredero.

El beneficio de inventario presenta otro problema, a saber, cuál es el límite de la responsabilidad del
heredero, si el valor de los bienes al momento de recibirse la herencia o el que adquieran al tiempo de ser
demandado el heredero por el acreedor. El problema ha sido bastante discutido, pero el profesor
Somarriva se inclinaba a pensar que debe considerarse el valor de los bienes al momento en que se
defiere la herencia. En consecuencia, el aumento de valor de dichos bienes beneficiaría al heredero
beneficiario, y lo perjudicaría su disminución. Esta solución es lógica, porque el heredero beneficiario se
hace dueño de los bienes hereditarios y, en consecuencia, a él pertenece el aumento de valor de los

2
BARROS ERRAZURIZ, ALFREDO, CURSO DE DERECHO CIVIL, la sucesión por causa de muerte y de las donaciones
entre vivos, CUARTA EDICION CORREGIDA y AUMENTADA EDITORIAL NASCIMIENTO CHILE 1931
bienes, y él debe sufrir también su menoscabo, en conformidad al principio de que las cosas producen y
perecen para su dueño.

2. El beneficio de inventario como excepción perentoria.

El beneficio de inventario constituye una verdadera excepción que puede oponer el heredero demandado
a los acreedores hereditarios, cuando éstos le cobren deudas de la herencia más allá de donde alcanza la
responsabilidad de aquél.

3. El beneficio de inventario impide que las deudas y créditos del heredero se confundan con los del
causante.

El beneficio de inventario produce otro efecto de interés, Quiere decir entonces que no opera, existiendo
inventario solemne, el modo de extinguir las obligaciones denominado confusión y, en consecuencia, el
heredero conserva y puede hacer efectivos sus créditos en contra de la sucesión. A la inversa, subsisten
las deudas que tenía con el causan

4. Responsabilidad del heredero beneficiario por los bienes hereditarios.

No hay discusión en orden a que el heredero que acepta con beneficio de inventario se hace dueño de los
bienes adquiridos a título de herencia, pero su dominio tiene algunas modalidades especiales. Así es como
le afectan ciertas responsabilidades por ellos frente a los acreedores.

5. Responsabilidad del heredero beneficiario por los créditos de la sucesión

De modo que, si el heredero por su culpa no cobra un crédito hereditario, responde ante los acreedores
hereditarios como si efectivamente los hubiera percibido, salvo la excepción que contempla el propio
precepto.

D) EXTINCIÓN DE LA RESPONSABILIDAD DEL HEREDERO BENEFICIARIO

1. Abandono de los bienes por parte del heredero beneficiario.

Esta causa de extinción de responsabilidad para el heredero la encontramos regulado en el Art. 1182. Del
Código Civil de El Salvador que dispone “ El heredero beneficiario podrá en todo tiempo exonerarse de sus
obligaciones, abandonando a los acreedores los bienes de la sucesión que deba entregar en especie, y el
saldo que reste de los otros, y obteniendo de ellos o del Juez la aprobación de la cuenta que de su
administración deberá presentarles.”

 En este caso de Extinción de responsabilidad el heredero en el caso de abandono de los bienes

rinde cuenta a los acreedores de la administración que ha efectuado, y le hace entrega de los
bienes recibidos a título de herencia para que ellos se paguen en dichos bienes. Aprobada que
sea la cuenta por los acreedores o por el juez, el heredero extingue completamente su
responsabilidad, y ya no se le puede perseguir por ninguna deuda hereditaria. 3

2. Agotamiento de los bienes hereditarios en el pago de las deuda.

Esta causa de extinción de responsabilidad para el heredero la encontramos regulado en el Art. 1183. Del
Código Civil de el Salvador que dispone “ Consumidos los bienes de la sucesión, o la parte que de ellos
hubiere cabido al heredero beneficiario, en el pago de las deudas y cargas, deberá el Juez, a petición del
heredero beneficiario, citar por edictos a los creedores hereditarios y testamentarios que no hayan sido
cubiertos, para que reciban de dicho heredero la cuenta exacta y en lo posible documentada de todas las
inversiones que haya hecho; y aprobada la cuenta por ellos, o en caso de discordia por el Juez, el
heredero beneficiario será declarado libre de toda responsabilidad ulterior”.

 De modo que, extinguidos los bienes hereditarios en el pago de las deudas hereditarias y
testamentarias, el heredero beneficiario rinde cuenta de su administración a los acreedores que
resulten impagos, y aprobada la cuenta, queda libre de toda responsabilidad. Consumidos los
bienes hereditarios en el pago de las deudas hereditarias, el heredero beneficiario puede también
oponer a los acreedores la excepción de beneficio de inventario, y es de toda lógica que la
responsabilidad del heredero beneficiario termine cuando se agotan los bienes hereditarios en el
pago de las deudas de la herencia, porque, precisamente, el efecto fundamental del beneficio de
inventario es limitar la responsabilidad del heredero beneficiario a lo que recibe como asignatario. 4

RESOLUCION 54-3CM-13-A

3
Somarriva Undurraga, Manuel, Derecho Sucesorio tomo I, QUINTA PARTE LAS ASIGNACIONES FORZOSAS.
4
Ídem.
1) Identificación de la resolución; CÁMARA SEGUNDA DE LO CIVIL DE LA PRIMERA SECCIÓN DEL
CENTRO: San Salvador, a las quince horas del día once de noviembre de dos mil trece.

2) Pretensión; Recurso de apelación, en el proceso común de Formación de Inventario, promovido ante el

mencionado tribunal, por el licenciado CARLOS JOSE G.V., en calidad de Apoderado de la señora
CORALIA JEANNETTE M. E., en contra del señor SALVADOR BARTOLOME M. P...

3) Causa de Pedir

El licenciado CARLOS JOSE G. V., en la calidad dicha, mediante escrito de fs.2 al 4 del incidente, en lo
esencial, expuso: """ A) SOBRE EL NUMERAL CUATRO RECURRIDO. En este apartado el Juez Ad Quo
sostiene que las presentes diligencias de formación de inventario no tienen carácter contencioso, razón
por la cual no corresponde su trámite vía el Proceso Declarativo Común, sino que debe tramitarse como
Diligencias Varias. Ante ello, manifiesto que fácticamente o extrajudicialmente, sí existe contención
entre mi representada y el otro co-heredero. Pero la ley ya ha previsto tal situación en el Art. 1174 C.C.
en donde reconoce que el inventario de bienes puede conformarse ya sea de forma solemne ante el
Juez o ante Notario, y el menos solemne ya sea solo ante Notario o ante dos testigos en su defecto.
Aunado a lo anterior, el artículo 2 de la Ley del ejercicio notarial de la jurisdicción voluntaria y de otras
diligencias, estipula que en caso de existir contención entre los interesados, el Notario deberá
suspender las diligencias y remitir lo actuado al Juez competente. De lo anterior se colige, que existe un
inventario solemne de bienes de carácter no contencioso que puede ser conformado por el Juez o por
el Notario en compañía de dos testigos; pero en caso de contención, es claro que el inventario solo
podrá ser conformado de forma solemne y será autorizado por la autoridad judicial.

4) Criterio

En consecuencia, consideramos que la naturaleza de la Formación de Inventario, se

sitúa dentro del concepto de jurisdicción voluntaria, que es aquella caracterizada por
no existir controversia de partes, así también la jurisprudencia ha señalado que otro
elemento de ella, es que si bien en algunos casos se presenta marcadamente una
posible contención, de ninguna manera pueden ubicarse dentro del mismo, sino más
bien como una antesala de juicios de tal naturaleza, ya que modificaría el objeto de las
diligencias de jurisdicción voluntaria iniciadas.
El hecho de que el licenciado G.V., manifestara en su demanda, que su representada y
su coheredero, no llegarían a ningún acuerdo para la partición y que según él existe
contención entre ellos, no es un punto que deba tratarse dentro de la Formación del
Inventario y la razón por la cual se tramita ante Juez competente, ya que es la ley la
que da la opción al solicitante de tramitarla ante Juez o Notario, Art. 1174 C.C., sin
que para tal decisión se ponga como condición la oposición a él de alguno de los
herederos.

De ahí que consideramos que la Formación de Inventario, es una Diligencia de

Jurisdicción Voluntaria, que de conformidad al Art. 17 CPCM deberá tramitarse en
Proceso Abreviado como lo señaló la Juez Aquo en la resolución venida en apelación;
es pertinente aclararle al apelante, que el pronunciamiento hecho por la Sala de lo
Civil en la Sentencia de Casación 50-CAC-2012, resolvió sobre la clase de Proceso en
el cual debía tramitarse la Partición Judicial no la Formación de Inventario, tal como
pretende el apelante utilizarla como fundamento del caso que nos ocupa.

Por lo que en base a dicha Sentencia consideramos que tales pretensiones no

son acumulables y no deben tomarse como una sola como erróneamente lo ha
entendido el apelante; en ese sentido es pertinente desestimar el primero de los
agravios expuestos, debiéndose tramitar la Formación de Inventario de conformidad a
lo señalado en el inciso 2° Art. 17 CPCM.

Respecto al segundo, de los motivos expuestos por el apelante consideramos, que lo

resuelto por la Juez Aquo, en cuanto a desestimar la Formación del Inventario
solicitada por el apelante, por haber señalado que sólo se trata de un bien inmueble y
constituir a entender del referido Juzgador, el inventario un catálogo o enumeración
de bienes; consideramos que tal apreciación es errónea.

Ya que como se expuso anteriormente el inventario no tiene como única finalidad

detallar los bienes que conforman la masa sucesoral, sino también la tasación de los
mismos, pues este como lo regula el Código Civil Art. 1215, servirá de base para la
partición de todos o de un solo bien al ser solicitada haga el partidor.