Caso - Guizhou Jinfeng Mining

Chinalco Industrial Services Co.
,Ltd
Office: Building 8 of Chinalco Research Institute of science and technology, penglaiyuan South Street, Qijia Town,
Changping District, Beijing City, China
Plant: Port Ecological Industrial Park of Economic Development Zone, Ningguo City, China
技术服务案例
Caso de servicio tecnico

客户：贵州锦丰矿业有限公司
Cliente: Guizhou Jinfeng Mining Limited
服务时间：2020 年 8 月-至今
Fecha de suministro: Agosto 2020 hasta ahora
供应产品：1.5、3 和 5 英寸钢球
Producto suministro: bolas de 1.5’’, 3’’ y 5’’.
1.背景 Antecedentes
2016 年 9 月，中国黄金集团公司通过境外收购方式从加拿大埃尔拉多黄金公司
取得控股权。该矿是迄今为止外商在华投资最大的黄金矿山，也是完全按照国
际化标准一次性设计、建成并投入运营的达到世界级规模的采选冶一体化矿山，
矿山设计生产规模为 120 万吨/年，选冶核心技术为生物氧化预处理工艺，日处
理金精矿 790 吨，规模位列世界第三位，年产合质金 4 吨左右。
En septiembre de 2016, la empresa China National Gold Corporation adquirió una
participación controladora de Eldorado Gold en Canadá a través de una adquisición en
el extranjero, bajo la adquisición hay una mina en la provincia Guizhou China, el cual
es la mina de oro más grande en China con inversión extranjera. También es una mina
integrada de minado, procesar y fundición de clase mundial diseñada, construida y
puesta en funcionamiento al mismo tiempo de acuerdo con las normas y estándares
internacionales. La capacidad de producción diseñada de la mina es de 1.2 millones
de toneladas por año, la tecnología central de procesar y fundición es el proceso de
pretratamiento de oxidación biológica, que procesó 790 toneladas de concentrado de
oro al día, ocupando el tercer lugar en el mundo en términos de escala y produciendo
alrededor de 4 toneladas de oro por año.;

Chinalco Industrial Services Co.,Ltd
2.工况条件 Condición de operación
设备：molinos: 半自磨机 SAG Ф5.03×5.8m
1 段球磨机 1ro Molino de bolas Ф5.03×6.05m
2 段球磨机 2do Molino Bolas Ф3.96×6.5m
磨矿介质：砂岩 F=4, 粘土岩 F=1.15
Propiedades minerales arenisca F=4, Roca de arcilla F=1.15
矿石抗压强度： 21.09~59.92Mpa
Resistencia a la compresión del mineral ： 21.09~59.92Mpa
设备运转率：utilización de maquina: >75%
3.服务前后对比数据
La comparación de consumo de las bolas de CIS con las datos histórico de la mina,
ver la tabla 1 y figura 1,2,3.
SAG 1ro M.Bola 2do M.Bola 合计

Fecha
(kg/t) (kg/t) (kg/t) total
10/2020 0.86 0.64 0.59 2.09
11/2020 0.78 0.61 0.44 1.83
12/2020 0.75 0.58 0.40 1.73
01/2021 0.76 0.60 0.39 1.75
02/2021 0.73 0.63 0.41 1.77
03/2021 0.70 0.61 0.42 1.73
04/2021 0.68 0.62 0.39 1.69
05/2021 0.69 0.61 0.40 1.70
Promedio 0.74 0.61 0.43 1.79
Antes CIS entra ≤0.9 ≤0.81 ≤0.58 ≤2.29
Tabla 1 Estadísticas de Consumo

Figura 1. Comparación de consumos de bolas en SAG
Figura 2. Comparación de consumos de bolas en 1ro Molino de Bola

Figura 3. Comparación de consumos de bolas en 2do Molino de Bola
4.服务过程提供技术支持
Descripción de soporte técnico durante el servicio.
A.邀请生产相关人员建立生产技术服务团队微信群(在中国使用最频繁的沟通软
件), 每周针对工矿及使用情况进行会议商讨；
a. Establecer un comité técnico como el grupo de servicio técnico invitando las
personales de operación y mantenimiento del mina, con nuestro soporte técnicos
llevan a cabo reuniones y discusiones semanales sobre las condiciones de operación,
las minerales y consumo, usando el aplicativo Wechat que es un software de
comunicación más utilizado en China. Ver la foto 1

Foto 1. Discusión técnica en grupo del comité
B. 根据工况及要求，制定计划，对钢球的化学成分进行调整，加入了少量的稀
有金属。
b. De acuerdo con las condiciones de operaciones y los requisitos, define un plan de
ajustar la composición química de la bola de acero y agregue una pequeña cantidad de
metales raros.
C. 根据磨矿细度针对球磨机的钢球级配进行调整，由单一的Ф50 球，调整为Ф
60+Ф50；
c. De acuerdo la finura de mineral molienda ajuste el plan de alimentación la bola de
acero, desde una sola tamaño de Ф50 a tamaño de Ф60 mas Ф50;
D. 在生产数据的稳定情况下，降低磨机的填充率，有效的降低了磨机的负载，
降低了电流；
d. Bajo la condición de garantizar la estabilidad de producción, trata de reduzca la tasa
de llenado del molino, para reduzca efectivamente la carga del molino y reduzca la
corriente;
E. 在技术委员会的群讨论时，矿山生产和维修技术部门除了讨论钢球问题，也
提到他们使用的其他供应商的衬板有断裂问题，导致了很多非计划停工，要求我
们帮忙分析，经过我们的工程师和专家对整个磨矿工艺的分析，我们制定了解决
方案，并按照方案添加了稀有金属，提高了韧性的同时，提高了耐磨度，成功替
代原有的供应商，签订了长期合同；
e. En la discusión grupal del comité técnico, el departamento técnico de operación y
mantenimiento de la mina no solo discutió las bolas de acero, sino que también
mencionó que los liners de otros proveedores que utilizaban tenían problemas de
fractura, lo que provocó muchas paradas no planificadas. A partir del análisis de todo
el proceso y sistema de molienda por nuestros ingenieros y expertos, formulamos una
solución de agregarse metales raros para mejorar la tenacidad y la resistencia al
desgaste al mismo tiempo, con este juego de liners que fabricamos salio buen
rendimiento que reemplazó el proveedor actual y firmó un contrato de suministro de
liners a largo plazo.
F. 其他技术方案
f. Otra soporte técnico para satisfacer el rendimiento de cliente.

Caso - Guizhou Jinfeng Mining

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Caso - Guizhou Jinfeng Mining

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Chinalco Industrial Services Co.

Caso de servicio tecnico

矿山设计生产规模为 120 万吨/年，选冶核心技术为生物氧化预处理工艺，日处

理金精矿 790 吨， 规模位列世界第三位，年产合质金 4 吨左右。

En septiembre de 2016, la empresa China National Gold Corporation adquirió una

participación controladora de Eldorado Gold en Canadá a través de una adquisición en

integrada de minado, procesar y fundición de clase mundial diseñada, construida y

puesta en funcionamiento al mismo tiempo de acuerdo con las normas y estándares

internacionales. La capacidad de producción diseñada de la mina es de 1.2 millones

de toneladas por año, la tecnología central de procesar y fundición es el proceso de

pretratamiento de oxidación biológica, que procesó 790 toneladas de concentrado de

oro al día, ocupando el tercer lugar en el mundo en términos de escala y produciendo

alrededor de 4 toneladas de oro por año.;

2.工况条件 Condición de operación

设备：molinos: 半自磨机 SAG Ф5.03×5.8m

1 段球磨机 1ro Molino de bolas Ф5.03×6.05m

2 段球磨机 2do Molino Bolas Ф3.96×6.5m

磨矿介质： 砂岩 F=4, 粘土岩 F=1.15

Propiedades minerales arenisca F=4, Roca de arcilla F=1.15

Resistencia a la compresión del mineral ： 21.09~59.92Mpa

设备运转率：utilización de maquina: >75%

ver la tabla 1 y figura 1,2,3.

SAG 1ro M.Bola 2do M.Bola 合计

10/2020 0.86 0.64 0.59 2.09

11/2020 0.78 0.61 0.44 1.83

12/2020 0.75 0.58 0.40 1.73

01/2021 0.76 0.60 0.39 1.75

02/2021 0.73 0.63 0.41 1.77

03/2021 0.70 0.61 0.42 1.73

04/2021 0.68 0.62 0.39 1.69

05/2021 0.69 0.61 0.40 1.70

Promedio 0.74 0.61 0.43 1.79

Antes CIS entra ≤0.9 ≤0.81 ≤0.58 ≤2.29

Tabla 1 Estadísticas de Consumo

Figura 1. Comparación de consumos de bolas en SAG

Figura 2. Comparación de consumos de bolas en 1ro Molino de Bola

Figura 3. Comparación de consumos de bolas en 2do Molino de Bola

Descripción de soporte técnico durante el servicio.

a. Establecer un comité técnico como el grupo de servicio técnico invitando las

personales de operación y mantenimiento del mina, con nuestro soporte técnicos

llevan a cabo reuniones y discusiones semanales sobre las condiciones de operación,

las minerales y consumo, usando el aplicativo Wechat que es un software de

comunicación más utilizado en China. Ver la foto 1

Foto 1. Discusión técnica en grupo del comité

b. De acuerdo con las condiciones de operaciones y los requisitos, define un plan de

ajustar la composición química de la bola de acero y agregue una pequeña cantidad de

c. De acuerdo la finura de mineral molienda ajuste el plan de alimentación la bola de

d. Bajo la condición de garantizar la estabilidad de producción, trata de reduzca la tasa

e. En la discusión grupal del comité técnico, el departamento técnico de operación y

el proceso y sistema de molienda por nuestros ingenieros y expertos, formulamos una

solución de agregarse metales raros para mejorar la tenacidad y la resistencia al

rendimiento que reemplazó el proveedor actual y firmó un contrato de suministro de

liners a largo plazo.

f. Otra soporte técnico para satisfacer el rendimiento de cliente.

También podría gustarte

理金精矿 790 吨，规模位列世界第三位，年产合质金 4 吨左右。

磨矿介质：砂岩 F=4, 粘土岩 F=1.15