t l MARISCAL P A P A f i f i s .
HUÉSPED Dfc ESPAÑA
fUjlMDA 5 - 1 2 - 1 . 9 4 9
,!„ vi - Número 2 5 5
Ovfcpo
CHURCHILL H A Coronación de la
modificado^ Gabinete Patrono de Vitoria millones
Ei martes se firmará el
LONDRES, 17. — Wínston Chur-
4111 ha realizado una reorgániza-
ónen su Gobierno, en el que con-
i'núft como primer ministro. Los
is han sido aprobados por la
y anunciados esta madrugada
l m
píwning Street, 10, casi en la
n
¿pera ele que se vuelva a reunir
¡¡' ptrlamento después de las vaca-
d»es de verano.
Cuatro dimisiones principales han
estocado ascensos en toda la línea.
r¡ mariscal conde Alexander de
ííneíi de sesenta y dos años, ha
jjilildo como ministro de Defensa.
y¡¡i Simons, de setenta y dos,
y dimitido como Lord Canciller.
jllss Lorence Horsbuch ha dlrnl-
ü como ministro de Educación,
¿a lo que el Gobierno inglés que-
(¡j in ninguna represetnación fe-
s
¡tinto».
Sir Lionel Heald, de cincuenta y
léanos, ha dimitido como minis-
lio de Justicia.
H reajuste resultante ha colocado
¡o el Gobierno un ; nuevo grupo de
¡olltlcos conservadores.
Sir David Maxwell, de cincuenta
* cuatro años, ha sido, nombrado
Lord Canciller y como tal presidi-
ii la Cámara de los Lores y la Ju-
dicatura británica. Hasta ahora era
ilnlstro del Interior.
Harold Macmillan. de . sesenta
Jos, ha sido nombrado ministro de
Defensa y cesa en el cargo de mi-
nistro de Alojamientos.
SI comandante Willlam Lloyc
Qeorge, de sesenta y tres años, lii-
> del famoso ex primer ministro,
.usa a ser ministro del Interior y
de Asuntos de Gales. Habla sido m i-
stro de Alimet nftclón.
Sir David Eccfes, de cincuenta
i£os, ha sido nombrado ministro
¡ Educación.
Ismael Birch," de cincuenta y sle-
(¿ años, pasa de secretarlo parla-
aenlarlo del ministerio de Defensa
al cargo de ministro de Obras pú-
nicas,
Selwyn Lloyd, de cincuenta años,
es el nuevo ministro de Abastecl-
aientos. Hasta ahora era ministro
* Estado en Asuntos Exteriores,
los cambios afectan a 22 mlnis-
¡ras, con la dimisión de tres y cam-
bios en tres Subsecretarías parla-
:entarias. . ' .
Continúan en sus cargos el segun-
ai hombre del Gobierno, Anthony
Edén, y el tercero, el canciller del
Eschequer, R. A. Butler.
La modficación ministerial se
considera en los circuios políticos
tomo un Indicio más de que Chur-
ctalii intenta continuar vigorosa-
mente con su equipo hasta las pró-
ximas elecciones. (Efe.)
LONDRES, 17. — El nuevo mlr
(ilitro de Abastecimientos inglés,
Selwyn Lloyd, ha estado encargado
* los asuntos ingleses en las Na-
ciones Unidas durante tres años y
«a represetnado a su país . en las
Mjociaciones del desarme.
Anthony Nuttin ha sido ascendido
te subsecretario a ministro de Es-
tofo, para sustituir a Lloyd. En la
actualidad se encuentra en El Cai-
to, dando los toques finales al acuer
*> angloeglpcio para la evacuación
Modelo comunista de
elecciones libres en
Alemania oriental
Üi teniente de la policía, apaleado
iÜÜ! negarse a ir a ias urnas al
ifíZ® 1 7 . - H o y se celebra-
h ] aciones en Alemania orien-
OJI ei sistema de lista única.
t>L*«¡manes sólo podrán votar a
H
¿ * ^ « n t e Nacional,
mi? T S p e r a
°,ue, como e las de-
l .!<
M
í o n C s
que se celebran en
nKm 6 s
nlnados dor
por el comu-
acZ' ¿?^2"n s urnas, cficial-
L E
R " . ei 98 por ciento da los elec-
0 5 Co
iado" I * , munistas han organi-
marc
zad» U a s en formaciones ce-
los rio « P°
»l . ¿a Paz y de la Unidad",
M a v o l a r
candld*-
erno
den ftiu Alemania o o i -
de in, I,
flo ii? .
cal
'flcado las elecciones
J " 8 y
u e
to M„I °- ° ' ministro soviéti-
b»s I
tar "
0 1o v
considera elecciones li-
Papeletas « o tienen lu-
Dlcen „
n
r un si o un no.c o l o c a
ad
fes " " a más; "Doy mi voto a
Par» t a , o s
Frente Naciont-I
« a Cámara Popular Demócra-
TA e Alemania»,
d
o se ,pueti expresar oposición
e no
\i°.- -votando o tachando la
« ¡ T A N POH LA ASOCl&CIOn D t LA P & i f l S *
PRECIO 80 CÉNTIMOS
cinco
úb dólares
TrafaH^
angloegipcio
de las tuerzas británicas de Suti.
El resto de los cambios introdu-
cidos en el Gobierno británico son:
Ministro sin cartera, conde de
Monster, antes subsecretario de Co-
tonías.
Ministro de Justicia, Sir Regt-
naid Mann Naham-Buller, que era
procurador general.
Procurador general, Harry Braus-
ty Hilton-Oster, miembro del Par-
lamento. (Efe.)
EL 'IRAiADO ANGLOEGIPCIO
EL CAIRO, 17. — La firma del
tratado angloegipcio se celebrará ei
manes en el salón principal de la'
Cámara de Diputados, según se afir-
ma en circuios bien informados.
Los representantes ingleses serár.
Kuttin, Stevenson y Ducanson, que
se reunieron esta mañana con el
primer ministro egipcio, Nasser, y
el ministro de Asuntos Exteriores,
Augi. Se cree que ésta ha sido la
reunión final de los negociadores
políticos para dar los toques últi-
mos al borrador.
Los mismos circuios añaden que
et tratado regula la evacuación en
veinte meses de la guarnición bri-
tánica, en cinco periodos de cuatro
meses cada uno, durante los cuales
las tropas serán miradas en oor-
centajes progresivos de 22 , 35 . 54,
75 y el ciento por ciento. (Efe.)
El senador Knowland se
siente avergonzado por las
hechas por Attiee
Dura campaña electoral de los demócratas
MILWÁUKEE (Wisconsinj, 17
El senador William Knowland ha
declarado que se siente avergon-
zado y asombrado p las propues-
o r
tas de apaciguamiento formuladas
por l ex primer ministro britá-
e
nico, Ciernent Attlee.
El jefe de la mayoría republicana
en el Senado dijo que se había
sentido especialmente estupefacto
ante la propuesta de Atilee dé de-
volverla los comunistas la isla de
Formosa y entregar en sus manos
al ejército anilcomunista de Qui-
nientos mil hombres que en dicha
isla se encuentra.
En su discurso electoral, Know-
land dijo que con la propuesta de
Attlee, 9.500.000 personas pasarían
bajo el dominio rojo, Juntamente
cor el ejército de Formosa.
Abandonar Formosa?dijo—signi-
ficarla interrumpir nuestra cadena
de defensa, y se traduciría, a fin
de cuentas, en retrasar nuestras li-
neas de defensa a los Estados cos-
teros d California, Oregón y Was-
e
hington.
frente de sus hombres
Para evitar que se ponga un no contratista ofreció hacer lo mis-
en las papeletas o se tache de al- mo por un 25 por 100 m'enos. (Efe)
guna forma, se han retirado los
lapiceros y plumas de los col)gios
electorales. (Efe).
n TENIENTE A P A L E A D O
BERLÍN, 17.—Alemania orien-
tal ha elegido nuevo Parlamento
a l a
es elecciones en toda la zopa sin
oposición, en las cuales los electo-
res marcharon a las urnas al son
de bandas de música y mostrando
d e
r l o s
tas papeletas abiertas, bajo la vi-
gilancia de la Policía roja.
' La suerte de quienes intentaron
e s u n b u e n e e m
oponerse a los comunistas aueda
patentizada en el teniente Wotfang
Hoher, de la Policía fie la zona
oriental, que ha llegada a Ber'in
occidental después de ser apalea-
do brutalmente por haberse negado
a marchar al frente de su unidad
d e l
a las urnas. Hoher, que tiene 22
años de edad, fué hospitalizado en
Berlín occidental con graves he-
ridas después de huir de la zona
e
soviética. CEfeJ.
Asiste a l conmovedor acto l a
e s p o s a del Jefe del Estada
VITORIA, 17.—La ciudad ha vi-
vido una jornada emocionante, ro-
deada de un esplendor inusitado, a
la que se ha sumado un día otoñal
más propio de verano, completán-
dose de este modo la lecha de hoy,
memorable, de la coronación canó-
nica de la Patrona, la Virgen
Blanca.
A las siete y media de la ma-
ñana salieron de - las parroquias
Rosarios de la Aurora que, atra-
vesando las calles de la cludaa,
convergían en la Plaza de Espa-
ña, donde la noche anterior había
sido colocada en su trono la ima-
gen, que más tarde recibiría el
homenaje de pleitesía do un pue-
blo enfervorizado. El obispo de
Santander ofició la mis» y, ayu-
dado por varios sacerdotes, distri-
buyó en la amplísima plaza nu-
merosísimas comuniones.
A las nueve de la mañana, la
esposa de Su Excelencia el Jefe
del Estado, doña Carmen Polo de
Franco, oyó misa en el oratorio
privado del Gobierno civil, en la
nvyor intimidad, pues sólo asis-
tieron al santo sacrificio los mar-
queses de Huétor de Santlllán, el
coronel ayudante de la Casa civil
del Caudillo, que acompaña a la
¡lustre dama en su viaje, y el go-
bernador civil ¡y jeffe provincial
En. Munich debimos haber
aprendido que l camino del apa-
e teme que si no cambia pronto el
ciguamiento no es el que conduce
a la paz. (Efe.)
TRUMAN, INEXORABLE Cv-
LOS REPUBLICANOS
KANSAS CITY, 17.—El x pre-
sidente Truman ha manifestado
que el partido republicano, a lo
largo de veinte meses de estancia
en el poder, ha demostrado su
ineptitud en el campo de la polí-
«tica exterior, y que su actuación
en el campo interior, revela que
a los republicanos les falta tam-
bién comprensión de la responsa-
bilidad que compete a nuestro Go-
bierno, en orden al bienestar de
nuestr propio pueblo.
0
Truman, en. contra de us médi-
cos, intervino anoche en una im-
s
portante reunión demócrata.
Ha sido el único discurso que
ha pronunciado hast ahora en !a
a
actual campaña electoral. (Efe.)
ACUSACIÓN DE INMORA-
LIDAD
SPRINGILD (Illinois), 17.—El
senador demócrata por Alabana,
Spargmartn, ha calificado el con-
trato de energía atómica Dixon-
Vates, como una de las más flai
grantes violaciones de las leyes
moraleg para hacer negocio, que
se hayan visto jamás en los Esta-
dos Unidos.
Añadió que ést era el tipo de
e
negocios en qu estaba empeñada
la administración.
e
Afirmó que aunque se trata, de
un contrato por muchos millones
de dólares, los miembros del Con-
greso no ha podido lograr una
n sonó con grnn estrooito en la am-
copia del mismo. Explicó que la
razón para mantener este secreto
hasta despuég de las elecciones de-
noviembre, es porque los detal-
del mismo no podrían soportar la
luz del día.
Sparkmann aseguró que el con-
trato Dixon-Yatee beneficia esta
firma mientras que ei Gobierno
paga todos los impuestos.
Se concedió—dijo—sin puja de
ninguna clase, incluso aunque otro
Nehru visija a
Ho Chi Minh
-O*O-
HANOI, 17. — Como ya ha si-
do anunciado, Nehru ha llegado a
Hanoi. Celebrara una conferencia
con Ho Chi Minh. La escala de
Nehru en su viaje a Pekín se con-
sidera' aomo Una franca aproba-
ción del nuevo Estado comunista
por parte de la India.
Nehru no ha reconocido nunca
a los Oobiernos del Vietnam, Cam-
boya y Laos porque no los conside-
ra independientes.
Se ha considerado significativo
que Ho Chi Mlhn no haya ido al
aeródromo.—(Efe.)
del Movimiento, con su esposa. La
misa fué oficiado por ei prelado
de la diócesis de Vitoria.
La esposa de Su Excelencia llegó
a las diez y medía a la Diputación
V fué recibida con gran entusias-
mo popular, rindiendo honores una
compañía de Infantería, que revis-
tó juntamente con oí gobernador
militar de la plaza, que ostenta-
ba la representación del capitán
general de la Reglón Militar. In-
mediatamente, y después de haber
sido cumplimentada por las sono-
ras de los ministros, directores ge-
nerales y autoridades locales, fe
constituyó ei cortejo otíciial que,
atravesando las principales calles
de la ciudad, se dirigió a pie has-
ta la Plaza de España, lugar don-
de debía de celebrarse la corona-
ción. El cortejo estaba constituí-
do por heraldos a caballo. Junta
administrativa de los cuarenta y
cuatro pueblos agregados al Ayun-
tamiento de la capital, colonia ala-
vesa residente on Viz.-aya, con
bandera de la ciudad; Junta.de la
Cofradía de la.Virgen Blanca, por-
tadora de las corona;; ex alcaldes
de Vitoria, representaciones de los
Ayntamientos de Bilbao y Pamplo-
na, Diputación foral de Álava en
cuerpo de comunidad, con la ban-
dera de la provincia; cabildo de
la catedral de Vitoria, obispos de
Santander, Ciudad Rodrigo, Ca-
narias, auxiliar de Zaragoza, Ovie-
do, San Sebastián y Vitoria; abad
mitrado de Silos, arzobispo de Bur-
gos, mínelo apostólico, fiscal del
Tribunal de la Rota, doctor Pérez
«le Heredia; monseñor Rueto, au-
ditor del citado Tribunal, asesor
ce la Nupciatura Apostólica, mon-
señor Bugallo Pita; doña Carmen
Poto de Franco, esposa de Su Ex-
celencia el Jefe dei Estado, que
vestía la clásica mantilla españo-
la, acompañada de los ministros
de Justicia, e Industria, oí director
general de la Guardia civil, el di-
rector del Cuerpo de Caballeros
Mutilados, el director de Asuntos
Eclesiásticos, s e ñ o r Puguoller,
otras personalidades y las autori-
dades locales y provinciales.
A todo lo largo ;el trayecto se
hallaban las Falanges Juveniles de
Franco, que se •••jinarorí con el
pueblo al ho nena le tribu' ark a la
esposa del Generalísimo.
La comitiva t»vnsó por el cen-
a
tro de la plaza entre largas ÍH.»s
e de banderas y guiones de asocia-
ciones religiosas y de 'odo ordst.
y i » esposa del Cvinuio ocupó ur
*:t:ai preferentes, acompañada del
Marqués de Hué'or oe Santlllái,
Jelf de la Casa C v l ' de] Oenerv
íí-.'n o.
E Nuncio de Su Santidad, mon-
«•FICIR Antonluttl, ofició la n'lsa de
pontifical, que 1'uA cantada por
varios coros de voces blancas.
El sermón "corrió a cargo del
obispo de Ciudad Rodrigo, hijo de
Vitoria, doctor don Jesús Enclso,
que tuvo un recuerdo para la tra-
dición religlosfi '<; "¡<=stros ante-
en, ados y su deV'.MÓn » la Virgen
Wírca. a la que han proc'imado
cerno Reina y Madre, contribuyen-
do con largueza de corazón a for-
mar las coronas y aureolas con
sus joyas, como ofrenda de plei-
tesía s inmenso cariño para la
protectora, Madre RTE !o« vitorla-
nos.
Al ofertorio, fueron ofrecidas 'as
coronas por 'a esposa de Su Exce-
lencia el Jefe del Estado y por el
alcalde de la dudad. Una vez ter-
c
minada la misa e dl6 lectura n'
rescripto del Vaticano accediendo
« los deseos del pueblo ce Vitoria
de coronar canónicimeme a la Vir-
gen Blanca. El Nuncio Apostólico
procedió a l bendición de las co-
a
ronas y, después DE- ser interpre-
tado el "Regina Coell", qué re-
olísimí plaza de España, canta-
do por la nultltud, -e inició el ac-
to de la coronación, que llevó -3
efecto el Nuncio I" SU Santidad,
auxiliado por el pre!a<to de lo .116-
cesls, doctor Bueno Monreal. En
este Instante," de una emoción
Intensísima, un grupo de niñas,
con trajes de primara comunión,
que se hallaban distribuidas en los
balcones del Ayun-.amicnto. arro-
jaron sobre la imagen de la patro-
na infinidad de flores, al mismo
tiempo que !•) hün-ti uÁ-nlcípál ln-
terüretaba el himno i.'donal y el
-
público vitoreaba rn!v.-.ia?-n.ído a
su Patrona.
Al terminarse la coronación, el
grupo de tlanazs "Txlrir.bil", bai-
'ó el "Aurresku", e inmediatamen-
te se cantó por la nultüud el him-
no de la coronación entre e' vol-
tear de campanas il? todas las Igle-
sias de ¡a ciudati.—(Cifra.)
Conferencia en
San Vicente
S5*0*5S
Hoy, lunes, a las ocho de la no-
che, en el Museo Provincial de
San Vicente, dará una conferencia
el profesor y crítico de arto se-
ñor Lafueote Ferrari.
LUNES
18
OCTUBRE-1954
Dirección:
M. Alvarez, 7
Teléfonos:
.SÍ
GUATEMALA. 17. — Las auto-
ridades revelan que ex funciona-
rios guatemaltecos cometieron un
robo de cinco millones de dólares
durante el Gobierno del depuesto
presidente Jacobo Arbenz. Según ta
oficina del fiscal general, se en-
cuentran complicados en el hecho
el propia Arbenz, varios miembros
de sji Gobierno y el ex presiden-
te del Banco de Guatemala, Ma-
nuel Ñor lega González.
El dinero, que estaba destinado
ai la adquisición de maquinar¡>a,
fué depositado en varios Bancos
suizos de los que fué retirado
después para Ingresarlo en sus pro-
pias cuentas corrientes, "abiertas
en Bancos dt los Estados Unidos
y de Europa,—(Efe.)
-)>/*(U-
a pie
TARIFA, 17.—Extenuado y con
las ropas destrozadas llegó el niño
de doce años Pedro Ruiz Márquez,
después de recorrrer ciento doce
kilómetros. Estaba el pequeño re-
cogido en Málaga en casa de un
labrador y dt*j¡dió abandonarle
porque le daba mala vida, según
dice. Su primera idea fué dirigir-
se a un pueblo valenciano, junto
a Játiva, donde resida su madre,
pero se equivocó de carretera y
marchó por la general dé Málaga
a Cádiz. Ha manifestado que 'as
noches las pasaba en las cunetas.
Cuando llegó a Tarifa estaba ham-
briento. Las autoridades le han
atendido solícitamente hasta que
lleguen sus familiares. ICifraJ.
Plaga de Langosta
en Cananas
LAS PALMAS DE GRAN CA-
NARIA, 17. — Continúa la inva-
sión de langosta berberica.
La plaga, adquiere caracteres
alarmantes. Er» algunos cultivos se
registran daños Importantes y se
viento, sera difícil desalojar a la
isla de tan voraz plaga, a pesar
de combatírselas con todos los me-
dios disponibles.—(Cifra.)
T O
Triunfo de Joselillo de
Colombia en Barcelona
Y de» novilflero CHULB, en Madrid
BARCELONA, 17.—En. la Monu-
mental se han lidiado toros
de Hoy de La Gitana y otros tres
Q
de doña Aurora Lamamlé de Ciai-
tac. Asisten a la corrida ios ma-
rinos de la flota dominicana. El
ganado fué manso.
Cayetano Ordóñez trasteó a su
primero por bajo, y lo mató de
CÍOS pinchazo y una estocada.
s
En su segundo, faena de aliño,
para dos medla descaotllo.
s y
Dámaso Gómez hizo faena artís-
tica en su primero y m»ió de ires
p.nchazos y descabello.
En su segundo, fué ovacionado
con la muleta.
Mató de una entera y desca-
bello. .
Joselillo de Colombia estuvo muy
valiente toda la tarde. Cortó una
oreja en cada utrw» de sus toros,
y salió a hombros. (Cifra.)
EN MADRID
MADRID, 17.—Cinco novillos d*
Jcsé María Hernánde pía y u'>o 2
de Ignacio Rodríguez Santana.
L o novillos, bien presentados,
s
dieron buen juego.
Gregorio Sánchez fué ovaciona-
do en su primero.
En su segundo, oyó una sran
ovftión.
Miguel Campog fué ovacionado
en sus do novillos.
s
Chuli obtuvo un gran, triunfo
en los suyos, a los que toreó
mató muy bien.
Cortó las dos orejas en su pri-
mfer y una orej» en su segunco.
0
Salló a hombree de la pUza (Ci-
fra.)
EN ZARAGOZA
ZARAGOZA, 17. — Seis novillos
de Vicente Muriel, que resultaron
sosos.
Rafael Mariscal fué ovacionjiío
en su primero. En su segundo corto
una oreja y hubo petición de otra,
con vuelta y saludos.
Joaquín Bernadd escuchó aplau-
sos en su primero. En su segundo
cortó dos orejas, con petición de ¡a-
bo y dos vueltas al ruedo.
Curro Puya escuchó un aviso en
su primero. En su segundo fué ova-
cionado. (Cifra.)
Llegó a Madrid ayer por la
mañana y fué acogido con
cálidas
Por la tarde visitó el Valle de los Caídos
y el monasterio de El Escoria.
MADRID, 17.—El presídeme del
Consejo de ministro de Grecia, ma-
riscal papagps, na llegado es ¡a
mañana a Madrid, n ferrocarril,
e
procedente de Barcelona,
I Le acompañaban en su viaje su
esposa, el ministro, de Asuntos Ex-
teriores español y 'señora de Mar-
tín Artajo, el ministro de Asun-
tos Exteriores de Grecia, Stepha-
r.03 Stephanopulos; el ministro de
la Presidencia, señor Hius llallis;
el jefe de la Dirección d política
europea del ministerio de Negocios
e
Extranjeros de Grecia, Coustes; el
agregado de Embajada, secretarlo
particular y jefe del Gabinete del
ministro de Negoclo Extranjeros,
Jean Sossidis.
s ,rana, y el primer teniente de al-
A las diez en punto llegó el tren
a la estación del Mediodía, en cu-
yos andenes formaba el .batallón
del ministerio dei Ejército, con
bandera y banda de música.
Ai descender del vagÓQ el ma-
riscal .Papagos y las personalida-
d
des e su séquito fueron saludados
por los ministros del Aire y acci-
dental ¿el Ejército, teniente gene-
ral González Gaiiarza; de Mari-
na, almirante Moreno; de la Go-
bernación, don Blas Pérez Gon-
zález; de Información y Turismo,
señor Arla Salgado; subsecretario
s
de la Presidencia, señor Carrero
Blanco, y de Obra, Públicas, Con-
de de Vallellario; el Jef de la Ca-
e
sa Militar de Su Excelencia el Je-
fe dei| Estado, teniente general
Franco Salgado; capitán general
de la primera región militar, te-
niente general Martín Alonso; jefe
de la región ceniral aérea, tenicn-
,te general don Apolinar Sácz de
Buruaga; el primer introductor de
embajadores, barón de las Torres;
el subsecretario de Obras Públicas,
señor Rivcro de Agullar; el presi-
dente del Consejo de Administra-
ción de la Renfe. señor Peña Boeuf;
el embajador de España pn Ate-
nas, marqués de los Arcos; I ge-
neral Ungría que ha sido nombra-
#
do ayudante' del mariscal Pçpa-
gog durante su estancia en Espa-
ña; el consejero de Embajada, ¿on
José Manuel Aniel Qulroga. direc-
tor de Asuntoa políticos de Euro-
pa, que formará también parte dd
séquito del jefe del Gobierno gric.-
go; el conde de Mansllla. el co-
mandante Caballero, don Angti
Pagé López Guerrero, ayudante
s
e
de órdenes al servicio d l maris-
cal, y don José María Travesclo,
ai servicio del protocolo del mi-
nistro d Negocios Extranjeros
e
griego. También se hallarnan en la
estación el alto personal de la
Embajada de Greda en Madrid, y
numerosos miembro» <je la c°l°r¡ia
gríea
Después de los saludos, el maris-
cal Papagos, que vestía uniforme
militar, pasó revista al batallón del
Ministerio del Ejército, acompaña-
do por el ministro de) Aire, a los
acordes de los himnos naciona<es
de España y de Greda y emre los
aplausos de las numerosas personas
que acudieron » la estación del Me-
diodía.
inmediatamente se íorm ta co-
0
mitiva. El mariscal Papagos ocupó
R O S Desde los panteones se dirigie-
EN PALMA
PALMA DE MALLORCA. 17. —
Cinco novillos de Lancha, maneja-
bles.
Luis Francisco Peláez, ovación y
vuelta en su primero y una oreja
y dos vueltas en su segundo.
Pepe Jlmeno, una oreja y vuelta
en su primero. En su segundo, vuel-
ta al ruedo.
Pascual Martínez cortó una oreja
en el único que lidió. (Cifra.)
FESTIVAL EN VALLADOLID
VALLADOLID, 17. — Festival
taurino organizado por el diestro
Jumillano, ai beneficio del Orfa-
nato provincial.
Los novillos, de don Atanasio
Fernández, fueron buenos.
Fernando DomínaUez, cortó dos
orejas y dio la vuelta.
ta,
Isidro Marín, dos^orejas y vuel-
Pablo Lozano, dos orejas, rabo
y Vuelta. .
Jun.ülano, que salía vendado por
la cogida de ayer en Zaragoza,
cortó dos orejas y el rabo.
Manolo Blázquez .cortó dos ore-
jas.
Francisco Sarabia, cortó otras
dos orejas.—(Cifra).
EN ALGECIRAS
ALGECIRAS. 17. — Novillada
a- beneficio de las viudas y huér-
fanos de guerra del Campo de G I -
v braltar. Siete novillos de distin-
tas ganaderías.
José Núñez, rejoneó un novillo,
estando desafortunado.
Emilio González "Garzón, fué
>
ovadonado con vue'lta al ruedo en
sus dos novillos. En su segundo
hubo petición de oreja.
Pedro Sanz fué .ovacionado y DIO
la vuelta al ruedo en su primero.
En su seg'undo cortó las dos ore-
jas y el rabo y DIO dos vueltos ar
ruedo.
Helio Cruz fué ovacionado, con
petición de oreja y vuelta en su
primero. En su segundo escuchó
palmas.
El primer novillo cogió al ban-
derillero Andrés Naranjo, que su-
fre una herida dé pronóstico me-
nos grave en el muslo izquierdo.—
un c-clic accinpjiiüuo pu. el señor
Martin Artaju. Detrás muichana
otro con las señoras de Papagos y
.Vlanln Artajo. El ministro de Asun-
.os Exteriores griego ocupó otro co-
che con el ministro de la Goberna-
ción, don Blas Pérez González; el
de la Residencia, Rallis, lúe acom-
pañado por el señor parrero Blan-
co, y don Jorge Coustas por el con-
sejero de Embajada serior Quiroga.
La comitiva se dirigió a| hotel don-
de se hospedan los ilustres .visitan-
tes y allí descansaron un rato.
A las doce de la mañana el al-
calde de Madrid, conde de Mayalde,
con su esposa, la duquesa de Pas-
calde con su esposa, la señora de
Alonso de Cells, recogieron en el
hotel al mariscal Papagos y perso-
nalidades de su séquito y recorrie-
ron la ciudad. El mariscal, que ocu-
paba un coche descubierto, acom-
pañado por el alcalde de Madrid,
recibió a su paso por las calles un
cálido homenaje de simpatía.
A las dos de la tarde el Ayunta-
miento ofreció al mariscal Papagos
un almuerzo' en el Club de Puerta
de Hierro. (Ciíra.)
EN EL VALLE DE LOS CAÍDOS
Y EL ESCORIAL
SAN LORENZO DEL ESCORIAL
17.— El jefe de Gobierno griego,
mariscal Papagos, y su esposa han
visitado esta larde el Valle de los
Caídos, con las personalidades de su
séquito. Les acompañaban los mi-
nistros de la Gobernación y señora
de Pérez González; del Aire y ac-
cidenta! del Ejército, teniente ge-
neral González Gaiiarza; subsecre-
tario de la Presidencia y señora de
Carrero Blanco, y el presidente <|e
la Diputación provincial, marques
de la Valdavia.
El mariscal Papagos fué •recibi-
do a la entrada de la cripta por el
arquitecto jefe de la obras del mo-
s
C
numento a los caldos, don Diegj
Méndez, que acompañó a los ilus-
tres visilantes en un recorrido por
el interior de la cripta y explicó
las carncteristiras de la obra. Et
mariscal Papagos se interesó por
todas los detalles y expresó la «d-
m¡ ración que le producía este mo-
numento que considera como una
de las más importantes obras de la
arquitectura contemporánea. Duran-
te más de tres cuartos de hor» per-
manecieron en el Valle de los Cal-
CAS. El mariscal Papagos, con 'os
ministros españoles y personalida-
des del séquito, desde Cueigamuros
ie dirigieron a San Lorenzo de El
Escorial.
En la puerta del patio de los Re<
yes fueron recibidos por el director
riel Patrimonio Artístico Nacional,
coronel Eclja; el administrador, co-
ronel Ortega; el Jefe superior dé
Policía, coronel Luque;.el coman-
dante militar de la plaza y el te-
niente alcalde de El Escorial, señor
Pardo.
El mariscal Papagos y demás per-
sonalidades penetraron en la basíli-
ca y se detuvieron en primer lugar
ante la tumba ^lel fundadof de 'a
Falapgé, José Antonio Primo de Ri-
vera. Luego admiraron con todo de-
tenimiento el altar mayor y su mag-
nífico retablo y pasaron a los pan-
teones de reyes.
ron a la sacristía y aquí se de-
tuvieron especialmente ante el fron-
tal de Claudio Cdcllo y las mag-
níficas pinturas de Vel'ázqucz, R i -
bera y El Greco y después atrave-
saron el patio de los evangelistas
para dirigirse al pórtico de la Glo-
ria, uno de los más bellos rinco-
nes de la arquitectura cscUrialen-
se. En IAS habitaciones privadas
de Felipe I I expresaron los Ilus-
tres huéspedes la admiración que
IPÍ oroducía ra sencillez de estas
piezas, reveladoras de la austeri-
dad de aquel gran rey. El maris-
cal Papagos y su esposa firmaron
en el libro de visitas y después de
recorrer el salón de embajadores
y el salón del trono, volvieron de
nuevo a la basílica para salir a
la lonja por el Patio de los Reyes.
Un gran gentío que se estacio-
naba en los alrededores del roo- -
nasterio tributó una calurosa sal-
Va de aplausos al mariscal Papa-
gos, que correspondió a estas ma-
nifestaciones de cariño agitando en
el aire su sombrero. El Jefe del
Gobierno griego ocupó un coche
acompañado por el ministro de la
Gobernación, y se dirigió, segul-i
do por los demás ministros espa-
ñoles, autoridades y personalida-
des del séquito, al hotel Felipe I I
donde se celebró" Una recepción or-
ganizada por la Diputación provitH
clal de Madrid, en honor del ma-
riscal Papagos y su esposa y lo»
ilustres visitantes que les acompa-
ñan en su Viaje a España.—(Ci-
fra.) "~
Bombas
FEZ. 17.—En un barrio marro-
quí cte Fez, se produjo la explo-
sión de una bomba. Hay que la-
mentar quince heridos, algunos de
ellos graves. En otro barrio, un
desconocido arrojó una bomba de
mano que hirió gravemente a un
transeúnte. (Efe).
Una tortuga que
BILBAO, 17.—Los pescadores
del vapore: to de pesca "Viva Cris-
to Rey", cuando se hallaban a seis
millas de altura a la vista del Cabo
Míchirhacc», han capturado luna
enorme tortuga^ ejemplar como no
se conoce en esta zona. Ha dado
1,84 metros de longitud y un pesj
de 400 kilos, (Cifraj.
 PE L U N E S A L U N E S :xcmo. señor don Actos eonniiiTioratiroH de £L SEMANARIO "EL ESr.Ur
José Rodríguez
la liberación de Oviedo
Acaba ele aparecer el „ .

Peroonar no es olvidar...
n u r

de "El Español", semanario *

españoles para todo- .,, . , ¿- ••]
que al precio d 2,50 pCseia- ^
e

senta en sus 64 paginas en ¿ ^

Para cuantos se acercaron a su grabado las siguientes' INÍO-B^-
El Alcalde impone a la Bandera del Milán
Recordemos vida, e llamó Pepín Rodríguez.
s

¡Su -vida...! Fué de la de ios nom-

bres que prefieren guardarse a. la
sombra de sus sentimientos, tos de
Precisamente .para perdonar, a lo den; pero en aquella ocasión, con- este hijo de Colioto se desenvol-
la Corbata de la Medalla de la ciudad
iie y reportajes cié GRAN ¡NVV'
actualidad:
s

España, muelle de Anienc,

ei Mediterráneo". Un esiu¡j¡,
cumemado de J. Diaz ue Vint "!
1

5
q.ue estamos obligados como segui- tra la opinión de su primer Jefe. vieron asi, en esa "aura meaiocr:- donde desde una tribuna presen- sobre la Flota norteamericana ¿f
dores de la docirina de Cristo, is Hablan tenido un jeie, que ICs ha- tas" que rodea ai que, con. sus pro- .En la mtüana de ayer continua- lores, solicita la venia del señor ciaron el' desfile de las tropas.
necesario recordar. Perdono a mi bla enseñado cuanto los pertene- pias manos y su propio suoor, na ron . los actos conmemorativos ele coronel del Regimiento para impo- ve multiplicada sü potencia >'-.
cientes a un cuerpo arma;*) can de la liberación del cerco-do Oviedo, ner a l Sendera la Corbata de la El público, vibrante de entUsias- epoyo ae España. ]
enemigo, que me iid perseguid?. ido levantando ei euilicio do nao. a
ji.o ante el paso de los soldados,
Perdono ai que ha hecho uan„, en sab.r por patriotismo y diV.-ipllrift sus comodidades abren una tras por las. tropas del Ejé.cito nacio- Medalla de Oviedo. Concedida que hizo objeto a las' fuerzas de nues- -El automóvil para
una forma o en otra, a ni i herma- O' un ese Jete estaban comiin. ru- otra ia puertas a la ü'oriuna nal, dirigidas por nuestro invicto le fué, desciende de la tribuna el amplio lio y detallado reportaje Mi ', ' U

señor Alcalde. Las tropas rinden tro gloiicSo Regimiento de Milán, ios nuevos modelos e
s

no. Perdono al que me ha ifalauía- dos, en u Inmcnas mayoría, pero el Emigxauo a 'ierras cucabas, mas Caudillo Francisco Franco. efe
fe coch»
coche 1

oo. Perdono a cjautos en una ¿or- Frente Popular lo habla de irluldo. per 1 trechaCo de arresios, ae vo- A las diez se organizó la comi- armas y en medio de un impresio- de cálidas y entusiastas ovaciones. puestos en ti SalOn dei 4„-"i^
ina o en otra han puesto obstáculos, precisamente por su patriotismo, luntad y de energía que de-otros tiva ante ei Ayuntármelo, para nante silencio, don Ignacio Alón*, Al mediodía, también, tuvo lu- L ffir
de París. " '.
para que tropezara en el camino UI cuo no concordaba con las tenden- bagajes escolares, Pepin Rodríguez ira>ladarse hasta ra' plaza de ta Ca- so de Nora procede a l imposi- gar el reparto del bollo y vino a a
-De- iiitbol no sabe nadie « « * . '
la vida, a mi o a los mío., jjristc, cias marxistas que se estaban im- hizo allí no solo la conquisia ¿el tedral. Abría marcha la guardia ción. Luego se Interpreta el him- los afiliados a la Hermandad. ¿ancho Davila expone l q j •!
d.sele la cruz", la mayor injusticia, poniendo desde el Poder, y en su dinero; arranco para si mismo munic>pai a caballo; continua- no nacional y autoridades y jerar- Por la noche, en el paseo de Jo- 0 U
1
a
iTio durante su mandato en |> o '
la mayer tortura, porque a ella se lugar había sido puesto otio, que iriis meUUes de cultura y su oro ción los miembro» de ta Herman- quías pasan al Interior de nuestro sé Antonio se celebró la tradicio- .¡ciencia ele la Federación E í d j ^ '
sometió al Rey de los cielos, come- por sus ideas era adicto al Gobier- consintió a su espíritu enriquit-ei dad de Defensores de Ovieelo y se- primer templo. nal verbena, con artística ilumina-
de Fútbol ,ante la próxima a^f'
tiendo el mas grande deieldio, pidió no que nos desgobernaba. Y , tal día ui! humana geiuiosidades el illas guidamente los concejales. Scguitm
s
Ante el altar mayor se dice una ción, que se vio muy concurrida. ción de su libro "De vuelta '
al Padre que perdonara a sus ver- como hoy, aquel jefe, cuyo heroico congemto. luego la presidsncia de autoiida- misa rezada, oficiada por el muy A las diez de la noche, en lina a

evocación de lo que fué uno de los sa". ''' I

dugos, lo que era perdonarlos Ei y arriesgado comportamiento estará El hombre oscur que luera en dCij con el Gobe.-nsuor Militar, ¡lustre señor don Arturo Alvarez, asaltos de las fuerzas rojas a la :

mismo. Y o , caióiico, seguidor, de grabado ' de forma indeleble en el su juventud^, se, aplicó a pulir, tso encelen tilmo señor general de Di- pronunciando la oración sagrada el
0 "El mariscal Papagos, héroi
Cristo, me propongo perdonar, y corazón de los ovetenses, el enton- ya la superficie de su persona y visión, don Manuel Carrasco Vói- muy ilustre señor don José Inclán «.nielad, hubo un simulacro de ata- cional do Grecia". u n a b r ¡

perdono, antes de recibirlo, el daño ces comandante Caballero, entró en Üe sus he'chos con falsos relum- •le; GobeiiK.dor Civu ,'xcelentísi- Albuerne, Penitenciarlo. que, con la población oscuras, del glorioso militar griego p p
a or
M

que me hagan o puedan hacerme el cuartel de Santa Clara, ¿compa- bres, ambicionaba la nobie perdu- ,j señor don Francisco Lcbiu.. eiue resultó muy emotivo. rique Ruiz García. '
A la salida ti¡ la misa, y ante "Navarra, síntesis de Espato-
.Por esto, cuantos darlos se han rea liado sólo de un guardia, y DIO el ración de sus victorias para dar- Otermln; A.ciid.- ei. ,a cAldad, la Cruz de los Ceidos, se cantó por
grito, éste o parecido: "¡Mis guar- Un interesante reportaje <j Ds«¿
¿tizado, cuantos crímenes se han co- las luego en herar.cia a ma ue a ¡lusuLimo señor don Ignacio Alon- la masa coral ele Educación y Des- Jalón, enviado especia «ore i,
e

metido, toda la sangre derramada, dias!", al que otro grito unánime loa de su carne, a los que, como so de Nora; presidente de la Di- canso, Un responso. A continua-
s

ha sido perdonada. contestó: "¡Viva nuestro Coman- él, en sú rincón natal sintieran que putación, "excelentísimo señor don región navarra.
dante!" La colectividad acepicba el José María García Con.as; presi- ción el señor Alcalde hizo ofren- "El compromiso de los n ^
Pero recordemos algo bueno a un ata picaba en sus ambicione» da de unn, corona de laurel, dan-
que obligó lo malo. Y tendremos mando del antiguo jefe y destituía la espuela de la buena avcntui-i: d'Jnte de la Audiencia provincial, do lectura a la oración a las caí- El rebultado de la Conterencit ¿ ¡
que recordar en esta ciudad de Ovie- at que les oprimía y sojuzgaba, j¿ excelentísimo señor don Francisco Londres en un amplio reporai» ,
Y ur.ia de ia veces que vino a dos en la defensa de Oviedo, ter-
do, que ha merecido los títulos en- el destituido, aceptando los hechos, su-Asturias del alma, no sallo ae García Ruiz; deiegado de Hacien- minando eon /os gritos de ritual, RADIO ASTURIAS E A J.—19 M. Blanco Toblo.
s

altecedores de "Muy noble", "Muy se encerró con algunos que' le se- ella sin instituir en el apacible da, iiustrísimo señor don Octavio "Llivia una isla entre m ^
contestados unánimemente por la (233,5 metros, 1.258 kilociclos) La vida intima de est Pueblo M

leal", "Benemérita", "Invicta", guían, poctulsini'js por cierto, pn el lugar d su nacimiento las escue- Pintos; coronel del Regimiento de multrtuu. e

"Heroica" y "Buena", algo de lo polvorín. Y allí, al ir algfSq g'.>r-r- e

las que llevan su nombre. Infantería de Milán, don Francis- PROGRAMA PARA HOY nol situado en terreno francas «
que se ha sufrido y de lo que se dia a pedirle que se entrcgain y no Las escuelas de Pe pin Kodriguez. co Jav.er de Asúa; Magnífico Rec- Luego autoridade, y público se 11: Apertura. Saludo musical. F. Costa Torró, enviado esp¿„,
ha hecho para que se la concedie- hiciera resistencia, le mató con su tor de la' Universidad, excelentísi- trasladaron a la plaza de Porlier, 12: Instantáneas norteamericanas. "No puede uno confiar en U í
Ahí están engendrando e& 'as ge-
ran tales leyendas para los cuarte- propia mano. El nombre Á .-qict neraciones de hoy las viejas y re- mo señor don Valen.in Silva Me- 12,50; La canción española. 13: teügencia". Entrevista con NQ«3
tes del escudo de su solar. En la comandante, que pago con se vida lero, y otras autoridades y jerar- Ecos de sociedad. 13-50: Cartelera Alonso, finalista del ültim p™!*
cia:,, las nuevas y luminosas vir- 0

/fecha que se conmemora, del Alza- su actitud, olvidémosle Perdoné- tudes y enseñanzas del ayer y de! quía. También figuraba en la pre- y notas. 14: Comentarios deporti- Nadai.
(miento Nacional, en Oviedo se ie- mosle, y deseemos que-el S'f.or, en sidencia el párroco de San Isido- l u í a i n d u s t r i a l vos. 14,30: Retransmisión de Raaio
hoy. Ahí están declarándola óp- "Una institución sin par'ean
'gistríron hechos salientes, dignos su infinita misericordia. !e ljava tima calidad' de la simiente ce- ro, don Ángel Vallín. Nacional. 15: Aviles, programa dia-
v i A Q U I N A R I A , motores herra- rio. 15,15: Música para usted, emi- mundo". Entrevista con el Cjr»
Be mármoles y bronces. En ct cuar- perdonado. jada er. sus estratos' por la mano mientas, ¿rcadio Corcuera. In- sión semanal femina. 15,30: pro- de Marsal sobre el runcionariuv,
tel de Santa Clara, donde se aloja- Portaba el pendón de la ciudad
Ese ha sido un episodio íalienv del homoie consciente de sus va- dependencia, 3, Teléfono 2719.— grama de noncierto. 16; Fin de la del Patronato de San Pablo Si
ban las fuerzas de Asalto, se DIO el en el levantamiento de Ov'rio, tíni- leres cristianos y de su deberes ••I primer teniente de alcalde, don Oviedo. presos y penados.
arito de independencia contra el Go- co punto azul en el territorio astu- de ciudadano y presentando un Fernanda Rubio de la Rivac emisión. 19: Programas de tarde y "El suicidio de la burgueja .
s

pierno del Frente Popular c.ue nos riano, bajo el dominio rojo y que año tras otro la cosecha rica, sa- En la plaza de la Catedral esta- noche. Viaje música] por España. ropea". Resumen del ift>r $ p», (c

lienta sojuzgados. Las fuerzas de en esta provincia DIO la not? (•Jim- na, prometedora de hombres y mu- ba formad; con bandera, banda y H A U i A D O R E S Fernández.. 19,30: Solos instrumentales. 20: 0

¡Asalto habían sido objeto de des- lar de unirse, casi en su mtílülrttt. jeres, a los que, entre las asig- mú.ica, el Regimiento de Infan- Se construyen y reparan radiado- Ecos de sociedad.' 21; Cruzada en rre Daye. 1

tería de Milán. A la llegada d.e la des. Campo de ln Vega.—Oviedo. "Mientras duerme la ciucaí
precios y estaban expuestas a que el vecindario con las tuerza, arma- naturas necesarias para su pre- las ondas, programa de los H. de Una novela de Ramón Solls. 1

jtua'quicra de los mangoneado res les das, acudiendo unos a los ciártele'- paración de españoles titiles, dig- comitiva fué interpretado el himno A. Católica. 22; Retransmisión de
Completan.el numero otras co!¡,
faltara a! respeto y se burlara do sis para coger las armas, y formando nos de su ciudad y de su patria, nacional. Radio Nacional. 22,15: Música po-
[autoridad. En una verbena, que se otros en el Batxllón de Voluntarios habrá de «enseñárseles, con el ahin- iAtcgo, el Alcalde,, señor Alon- Guia pular. 22,45: Charla de actualidad, boraciones del obispo de Pamplotj
so de Nora, subió a la tribuna y por Robín. 23 Biografía musical Ricardo Rqyb-Vlllanova, Colonieí
fetíebraba en la Corrada del Obis- que ya en los primeros días se en- co de un sagrado empeño, a con-
del compositor Enrique Granados. Marqués y Ponce de León.
:

po, que por el hecho que mencio- cargó de organizar el también en- servar la llama de una antoicna con frases elocuentes hizo historia GINECOLOGÍA
namos se la llamo durante algún tonces comandante Ladredn. Mu- de gratitudes y de recuerdos, que de. lo que fué la defensa de la X PARTOS 24 Cierre.
: LA REVISTA "YATROí"
tiempo "Plaza de los Guardias de chas fam lias ovetenses sufrieron la pase de una a otra promoción de ciudad TAivo un cn.ocionadísimo
;

Asalto", fueron agredidos a tiro; pérdida da seres queridos, volunta- escolares con orientadoras, inex- recuerdo . para las tropas liberado- Dr. RIESGO ORDOSE3Í. — Gine- RADIO OVIEDO F. E. T—22 El número correspondiente al d
pos guardias allí de servicio, qui rlos en la defensa de la ciudad, que tintas lumbres. ras, que - con su arrojo pusieron |_ cología y Paitos. Melquíades AI- DE L A FALANGE ASTURIANA 15 de esta importante publicacfo
•, fin al sitio de la Invicta ciudad. PROGRAMA PARA HOY
ilub.'eron de repeler la agresión, y no se rindió, a pesar rio! "ar?o ase- varez, 8. tercero.. Teléfono 1468, médica contiene el siguiente sumi-
fin su ayuda tuvieron que salir del dio a que estuvo sometida 7-(Se ha- Duerme ya en la gloria de Dios
1 Habla después del brillante hi» NERVIOSAS 8,30; Apertura. 8,33: Santo Ro- rlo:
¡Cuartel otras fuerzas, que al paso b?r tenido en alguna ocasión a su el espíritu de Pepin Kodriguez, que torial del Regimiento de Milán, X MENTALES sario desde la iglesia de los Pa- "Un caso Único", por el ctoctc
desde la callé de San Juan para la alrededor iin ejercitó D-» mfts r'e sé- hizo en Su Nombre tar.to bien en que culmina con la gesta de la de- dres Dominicos. 9 La hoja del ca José Luis YagUe; Crónica de U
:

de -Rúa fueron también Tiroteado» sBfi'a mil homb-es y c'cn f f l - m r t . la tierra. fensa de la capital, del Principado. lendario. 9.15: Buenos días con X M Conferencia Internacional o¡
'desde la plaza de la Catedral, en- Oviedo-s- vio atacado r>or tremen- M. V
Dc-pués el señor Alcalde, en mgn JOSÉ FERNANDEZ GONZÁLEZ. música. 9,30: Resumen de prensa. la Tuberculosis, por el Dr. Eduar
tonces en obra. Los guardias vela- 'es Incursiones d" av'ri'fir, y c' dio'de entusiastas'ovaciones y —Nerviosas y Mentales. - Telé- 9,45: Control de sintonía. 10; Char- do González Menendez; "La ^
ban por su prestigio y cumplían ton Hospital provincial fué bombardea- tono ¿159. - Ramiro 1, 11 úm. ti, la deportiva. 10.10; Comentarios a del sanatorio", por A. Ballestero m

su obligación de conservar el or- do y destruido, sin aue los inhuma- ."Sanatorio Oviedo"). una canción. 10,20: Charla cine- de'Martos; "Don Misael,. .el maes
matográfica. 10,30; Conozca a 1¡ tro", por el doctor Camilo Batí»
nos atacantes tuvieran presente > o u ür. L. SÁNCHEZ ATIENZA. — mujer 10,40: Una vuelta por e cal; "Un Jefe de Correos encon-rí 1

era un asilo D¿ enfermos y heridos,
coronado por las insignias de la
{7R'uz Roja. La Residencia provin-
cial, donde el Auxilio do Invierno
'.enía los comedores para niños y
Y
ñiflas, era tirotead} desde !a aitura
del Pristo de 'las Cadenas. ¿Para
qué recordar mas? ¿No está toda-
vía en reconstrucción nuestra Cate-
dral? .
GALLEGAS Perdonamos, al principio deci-
mos; pero no olvidamos. Conviene
EN AUTOPULLMAN DE LUJO que la Historia lo recuerde, para
que sea ensefiaoza para el porvenir rector de banda de música para el ra se abonan por los conciertos
UNO
SALIDA DE OVIEDO EL 26
DE OCTUBRE Y REGRESO
miento
Neitropsiquiaira. - González del Fontán. 10,50: Menú para hoy. 11: la fórmula eQcaz contra la tuber-
Vahe. 3. bajo, derecha. Te<f. 5804 Capítulo primero de "Una luz en culosis", por el doctor Octavio Aca-
el camino". 11,30; Tres canciones. ricio; "Tratamiento de la tromte-
.SEUROCIRUGIA '
11,45: Música sin palabras. 12: Prosis venosa", por el doctor Euseta
UK, IZQUIERDO KUBIN.—Sus-
pende su consulta hasta nuevo
grama para, el cooperador. 12,45: L. Mosquera, y otros trabajos ori-
•Ritmos' de 'América. 13,01; Miah- ginales firmados por Amllcar, La;t
aviso. " '' ' i tras-usled rorina. 13,15: Paréntesis cero, Mar>Joire Thompson j
música] 13,30: Ecos.de sociedad fano.
Por e l l o , es absurdo el nombramiento O C U L I S T A S ' 13.30; Áiá'n Jones.' 14,10; Orquesta
de Artie Shaw. 14,30; Noticiario
dé un director MARTIN LAN O BAJO ESXEBA- do Radio Nacional. 14,55: Nuestro "REFORMAS FINANCIERAS í
NEZ. — Oculista Teléfono «957 aplauso. 15,01: Capítulo X X I I de ANEJAS"
Desde que fué. nombrado un- di- aproximadamente, que hasta aho- tria 60.
"La casa dej odio". 15,35; Progra-
ma para ei cooperador. 16; Coser 5 Hemos recibido en nuestra Re
Ayuntamiento de Oviedo, menu- contratados, y se comprenderá la Dr. EMILIO A. ELOSUA.—Oculis- cantar. 18,30; Capítulo X L I dedacción un lime» ¡le, para nasotros,
dean los comentarios en torno a imposibilidad de crear una baitüa ta. . Toreao, núm. 5, entresuelo. nuevo autor, aunque no autor ti*
los problemas que de ese nombre- municipal. Sería absurdo y falto de laquitrda. - TeliJ. 5369 y 1577. "Dos hombres buenos". 16,45: Mú vel, pues sabemos de otras csrn
sica en l tarde. 17.01; Rodando por
se derivaron y a la dis- cordura, aun más si se reflexiona carretera.
a

17,33; Orfeo o la esce- suyas, siempre escasas, y» que h

EL 20 DE ÍDEM.
«Agora Foto-Cine Club)» yuntiva de si la "Banda de Ovie- que c¿ti ~up, mülón de péselas Jtl, Ur L. MARCOS. VILLA,. — Ocu- ña. 18; Música eterna. 18,33: Con- es escritor que se prodigue £•;;
1
do" es municipal o no. Cernen- aflóV 'OvteÜS pVtfla* cxmtaT'ÁWf- ttn lista. - liria, ¡Í7, pral. derecha, trol de sintonía. 19; Capítulo pri-' libro, "Reformas financieras y tu-
1
n

SECCIÓN CINE-CLUB larios 110 siempre acerl30¿¿ y que, espectáculo musical que uurara va- r II L AI O N
SEIS DÍAS DE DURACIÓN Mañana, martes, a las ocho de la por el contrario; revelan muchas rios día. y que, ciertamente, ten- k CORAZÓN mere de "La otra faz de la Luna". jas", del ejecelentsimo señor can*
tardo, se proyectaran tre-s docu- veces un desconocimiento de la si- dría más categoría. 10,30; Programa par el coperador de Rodríguez San Pedro, es oonl
a

Hoteles primera categoría
PARA INFORMES EN:
mentales- alemanes, dos en versión tuación y del planteamiento de los 20. Crisol. 20,15; Conjuntos musi- nuación de sus obras anteriores
original y uno en versión española. heehos. Esto, nos induce a difun- En cualquier caao, e » una eirá Ur. EDUARDO G. ¡MENENDEZ.- cales. 20,30; Una ojeada al mundo siempre encaminadas a querer ere»
cunstancla real que Oviedo no Puimón y Corazón. • Melquíades 20.50; Canciones de i ' tierrina. 21: un "mundo mejor".
Los títulos son: dir la realidad de la cuestión que cuenta con banda de música del Alvarez, 23. - Teléfono 3930.
a

"Uber Alle-Zeiten", película que se produjo hasta el momento ac- La voz de la calle. 21.15;. Esta mú- Su titulo nos da la idea de qi»
nos muestra los monumento; alema- tual. Municipio y q"ue, por ello, se ha sica es p i usted. 21,35; Boletín una de las bases de su mua/if> mojo
r s

nombrado por la superioridad un PAULINO ARBESU. — Pulmones de informa.-ion local. 22: Noticiario ti la parle económica, pues de/ Ij
.Lnes que no fueron destruidos u'u-
rante la pasada guerra.
De tiempo atrás, existe un Cuer- director sin ninguna misión. De su y Corazón. - Cabo Noval, ?, se de Radio Nacional. 22.24; Hoy vi- lectura de-| mismo se forma el co
po ele directores. e!e bandas de mú- gunao. derecha. mos: 22.30: Los. discos más oídos la eepto de que, aunque siempre el.'S
Oficinas: "Deutchland-film", película que sicas civiles. Ahora bien, en la ley competente profesional no hay por
nos muestra la actual Alemania: y de Régimen Local no está previs- qué dudar. Más es, estamos ciertos semana pesada. 22,50- Los depor- ñero ha sido y es el motorrteir.
- "Munsterland", el país de los de ella.. Dr. V. BOTAS G. BARBÓN. -En- tes ayer. 23: En familia (Programa chas empresas, también la parte (j
URIA, 22, pral. ta la adjudicación de plazas de es- fermedades del Corazón y endo cara al público). 24; Cierre. piritual es el único ün de las ma
castillos rodeados de agua. ta clase a los Ayuntamientos, sino LUIS yores:
Teléfono 5801 crlnologia. Telí. 4470. - Uría, 18
So recuerda que la sesión es ex- que fué posteriormente, por medio
clusivamente para los socios. RADIÓLOGOS Números premiados en los sor- Este libro, que a primera w»
de un Reglamento, cuando se fl- teos celebrados en est Administra- parece revolucionario, es realrneci
a
j?ron las directrices para que las rrón: 1029. de Oviedo; 4779, de reaccionario, putís va a beber o
bandas municipales estuvieran di- MANUEL ROIZ NORIEGA.—Mé-
rigidas por personas encuadradas dico radiólogo. • Teléfono 4047. Mieres; 10050. d Aviles. e las fuentes mismas de todas las ins
Campoamor, 36. tituciones castizas, y quiere el i"
en ese cuerpo y que hubieran ob- CORAZÓN Y PULMÓN tor que la sociedad actual Vuelva

Una e s p e c i a l i d a d d e
tenido la plaza mediante concurso
previo. Es de pensar que se llegó a
tal medida arrancando de afanes
de protección para estos profesio-
nales.
Reanuda la consulta
M I E R E S
JOSÉ MIRANDA. — Radiólogo
Conde de Toreno, 5 - Te.í, 4S3S
VARICES I
HEMORROIDES
BRASIL darse cuenta del porqué de sus pro
cedimientos estatales y. suprima í
inútil y artificial de ellas, y poW
las cosas "en su sitio", como vtil
garmente se dice.

Almacenes
S I L K A
Como consecuencia, se celebra-
ron los oportunos 1 concursos y . se
adjudicaron unos destinos. Entre
e-tos, el de director de la banda
municipal de Oviedo. En esta ciu-
dad se personó el interesado y el
LA CASA I Ayuntamiento le dio posesión del
OVIEDO MIÉ RES Sama
cargo de "eiirector de banda", aun-
qVte no le dio posesión de la propia
banda por una rezón sencillísima:
•¡- G A F A S DE-'LTOLSS Dr. D. MARTIN. — Médico. Vá
rices, hemorroides (almorranas),"
enfermedades ano-rectales. San-
ta Susana, 35, tercero, izquierda
Consulta: 11 a 1 y 4 a 6.
VENEZUELA I RESTO DE
se
jando
Podrá discutirse lo. acertado ¡
Uesaceriado de-lo que en e«e'libr
propugna, pero es incuesüotii
ble que es oportunísimo, porque ót
a un lado los temas de poH"
ca exterior, que preocupan a.-otra
OVIEDO V _ / \¿J
O T R A S
LOCALIDADES
AMERICA Estados, los temas que en esteJ¡
bro se tratan son la preocupacicr
Tramitamos su documentación
P L A Z A ' E S C A N D A L E R A , ' 10 ' no sólo de los Gobiernos, sino >
VITAL A. BUYLLA. — Especialis- completa, rápida y económica. todos los ciudadanos, sabios e ' í n

Oviedo carece de banda munici- DESPACHO DE RECETAS Infórmase -sin compromiso, en:
pal. Si se dio posesión del cargo a ta en Garganta, Nariz y Oídos rantes, ricos y pobres, plutiícrt"
DE SEÑORES OCULISTAS
esa persona fué por no causarle
perjuicios y no por otro motivo.
Onéslmo Redondo. 16. - "La Ro-
tella". - MIERES. 'Gestoría ASENSIO o proletarios...
El señor Conde di' Rodríguez »
u
Pero el Ayuntamiento recurrió con- PIDAL, 5 OVIEDO Pedro supo, con gran acierto, y
tra el nembremiento ante'-la Di- estilo muy personal y sugestivo, co
rección General ds Administración
Local, primero, y después ante el
minisiro de la Gobernación. En
rmbos casos fué rechazada la pre-
tensión del Ayuntamiento y, por
DISCOS
Visítenos y gustosamente le ofre
Las mejores grabaciones y últi-
mas novedades en microsurco,
desde sesenta pesetas. '
eremos una audición.
densar en .doce capítulos todas^'
cuestiones (financieras y an J
que deben ser la preocupación *
Estado moderno bien organiza*-
no cabe duda que todas estas c"
e !

tanto, se confirmó el nombramien- Aparatos electrodomésticos para el C O N F O R T de su hogar. TORENO, 5 OVIEDO tiones se estudian y analizan-por
to. Entonces, el Ayuntamiento, pre- Toda clase de materiales y los mejores trabajos FOTOGRÁFICOS. autor con un sentido común que ^
sentó recurso de agravios, en la Telefono 1461 ya en lo genial. Asimismo la sene
actualidad' pendiente dé resolución, Hez con que está escri'o, hacen a»
que corresponde al Consejo de Mi- na y agradable su lectura. Por
nistros, una vez "dictaminado el nosotros, si tuviéramos que
asunto por el Consejo de Estado. . esta obra, la llamariarnos: " P "
Por tanto, !a persistencia o no grulladas financieras y anejas-
de un director de band de músi-
ca en el Ayuntamiento de Ovie-
do depende de la solución de eso
recurso de agravios. Pero sea cual
fuere el fallo, hay "un hecho evi-
a

t EL SEX'
SESOR
<
también: "Elfcstadocon sentí* -
mün".

Lux.
El volumen está "magnifiía^ ;;
presentado y editado por Orí"
j
1

dente;, la "Banda de Oviedo" no Felicitamos muy sincérame"'^

Don Antonio Pertierra García

es municipal y el Ayuntamiento no señor Conde de Rodríguez Ssn -
í puede reconocerle un carácter que dró por esta obra que ba Vj. d e l

1 110 le corresponde. De siempre, el gran resonancia en el campo •

Ayuntamiento se ha limitado a nómico y'social, porque -sus
1
contratar los servicios ele esta ban- das sugerencias serán de " u a1

da con su director, que es quien la "CÜLETO" 0

orientación para el pensamiC"
rige y quien la sostiene. cional.—"A. J. M.
Pero supongamos que el Muni- (BENEFACTOR DE CENTROS BENÉFICOS)
cipio tratara de solventar el pro- FALLECIÓ E N SU C A S A D E L PEDREGAL D E TINEO EN U E P N I > S^
N R E

blema y estudiara la forma de DE L A M A D R U G A D A " D E A Y E R D O M I N G O , D E S P U É S D E ^rrer^r?£ e?S5£g

crear una banda municipal o lo SACRAMENTOS Y L A BENDICIGN APOSTÓLICA SANTOS
que es lo mismo,, munleipalizar
la que existe. Resultaría entonces, R. I. P .
"Mosaicos Jopai
1
que todos los componentes de la Marqués de Teverga, 12 /
banda pasarían a ser funcionarios SUS PRIMOS, CELEDONIO MARTÍNEZ,. MODESTA BLAS Y w , ™ ™ Teléfono 2847
municipales y que el presupuesto OVIEDO
se encontraría gravado, entre pitos REA FERNANDEZ I CELESTINO PERTIERRA CASIEGCK FLACEREB PERTIE-
y limitas (es muy natural que los Entierro^ maEana, MARTES, en l cementerio parroquial de El GRAN VARIEDAD EN D ^ "
haya en una banda de música), en Pedregal (Tineo) las DIEZ de la mañana.
e
JOS MARMOLEADOS E
a

INSUPERABLE] un millón ele pesetas anuales, so- IMITACIONES A M A D » ^ B

bre poco más o menos. Compárese «iRANDES EXISTENCIA» «"

esta cifra con las doscientas 'mil, USOS.
 fu Lassesarre
bien el OVIEDO Y
por dos a uno
Aloy marcó el gol d é l o s
«4BACALDO, 17. — (Por lelé-
— Por suscribirla por ente-
*j'j,ict£la.. nuestra en bu to.ali-
''' veB»* * u;a:i ¡cribir | impre-
a
' je! encuentro qu; dio t: en-
IpM, <i4 Oviedo b los p i r u d i s -
"¡••ji- acudieron a interviuvar!-.-
' » lenninatión del encuentro.
gpirenador &¿ .-los-azules st
''.¿,o en estos. -.é/aiiaos:
Í-.N'j puedo estar coníorn.v ue
llitgún.moco con ei. resultado, o i
¡(ijanto que lamo técnica como fí-
r
jateme, el Oviclo fue Mtpnior
ar2caldo V el Juego no ha que-
llB
do expresado en fl marcador. ¡Se
, atribuir a la "mala suerte
j 5« puso frente a los ovetenses
'" |ós íinales del encuentro, en
«ue atacando abierta y profún-
dente, la dslantero azul tuvo el
mjie a la red a punta de bota
I pilas ocasiones.
..¿podría citarme —ie pregunto
Ú peiicúisia— el momento cru-
"al'en tí.que la lucha cambió ra-
¿íiin'.ente ele signo?
galmanyá respondió:
precisamente a poco de mar-
[¡f ¿l Baracaldo el primer gol. El
Ofiedo presionó como todos h*-
x¿ visto y en una internada por
i «niro, Aloy, coronó la inter-
vención 'con Ün pildorazo q'ue -ólo
¿fjtaiiuad pudo 'malograr el tan-
u estrellándose el balón en la ro-
tula del-portero.- Frustrado . el
Bjgñifi'có momento de marcar co-
•» Aloy habla.. y provee hado, en-
VIDA PROÜl¡CTOS .UNZUE, i
¡ PAMPLONA. J men rando la marcha que llevaba
tiendo que en esa jugada provi-
íencial'- tiél .portero casero se per-
fi4 el gran momento de levantar
íl partido, ya q|ue de'venir el em-
}i!e en esa fase, siendo los nuos-
iros'los quo-atacaban y domina-
ra c-n el esmpo, para remontar 1«
ventaja había, tiempo más que eo-
t'fSdo como también energías. Pe-
ro malogrado ese intento, el equi-
jo-' local se creció ayudado por c
piterío' del. público, tanto ~eomo
pjf íl arbitro, a que el marcador
hifliraí? el triunfo baracaklés
t;n un segundo gol que entró cu
ti portón de Argjla, también por-
ra la fatalidad había desplazado
¡! Arglla de segu.-í.lad asombros
W habí? guardado, el marco h?s-
t, £¡e instante.
Hasta aquí la impresión de t>'
ninyá, que fué visi-.ado p^r \¿s
periodistas en los vestuarios.
Pero se puede decir algo 'más en
tocargo.de q'ue ->e 'e hubiera ido
i!.Oviedo, un partido que ile todo
y -por todo ha -lebido responder
lüisfactoriamente. Y es que el sol,
contra el que por el -orteo hubo
Taller Eléctrico
de
Melquíades
REPARACIONES ELÉCTRI-
cas EN G E N E R A L . (MOTO-
BES, TRANSFORMADORES,
DINAMOS, CONTADORES,
EQUIPOS D E M E D I D A , E T C .
FILTRO-PRENSA PARA SE-
CADO Y LIMPIEZA DE
ACEITE DE: T R A N S F O R M A -
DORES,
REPARACIÓN ELÉCTRICA
"EL A U T O M Ó V I L E N T O D A S
SUS VARIEDADES
AZCARRAGA, 25
T E L E F O N O S : 3522 y 5670
CHOCOLATE Y CALIDAD.
ÜNADAIMASÜ
M
E
A P L A Z O S
SIN
P
ELOJES
U TOLSERAS
E A > A B A T O I D # RADIO
M A Q U I N A S D E COSER
PARAGUAS
A lesión, culminó con un^centro a. la
D
I N M E N S O
O
S
Establecimientos MAFER
(Crónica especial de R. Martínez Suarez) Laredo, por dos a uno, siendo el
de iugar contra él en el prim;r
tiempo y acaso más que al so!, el lie capacidad perforado de otras decir, el Juvencía fué derro'sdo en
arbitraje de Jiménez Luna, case- tardes.
ro en grado sttn.o, fueron factores
decisivas igualmente para q u e íos
baracaldeses ganaran el partido,
porque sin propósito de decir lo drín; Goyo, Panizo; Armando, Cár- blico' en sentido erróneo.
que no es, ya que el desplazarnos camo, Elorriaga, Merodio y Onaiíi-
con el equipo mueve el atan de de- <Ma.
cir las cosas tal y como son y .se
producen si el Ov,iedo hubiera salido
esta tarde a Lascsarre con el pro-
pósito premeditado de cerrar.sus Luis; Pacheeo, Falin; Carriega,
líneas de atrás, dejando en puma Ferrer, Aloy, Duró y Castro.
solamente a dos delanteros y .se hu-
biera' defendido a ciega* sú puerta
-a la usanza de otros equipos, al
equipo azul le hubiera .osudo muy
poco trabajo el llegar a Oviedo ¡le
esta su visita a Baracaldo p;>r !t
menos con un positivo, ¡
Pero el Oviedo, cosa que mani-
festó también el entrenador a los
periodistas, vino a. Baracaldo dis-
puesto a ganar,.'para lo que nece-
sariamente h3 de bUscsr como bus-
có,,, también esta tarde, haciendo
fútbol vertical, todo lo cohesiona-
do y prodigó el renvate que el
mareaje y el remate le permitle-
Z U N D U L C E de calidad, pastilla» <>
i . de caté y leche " L A C A F E - 5
\ TERA". j tro, pues aunque Regueira salió
.ron hacer. Dicho esta que el Ovie-
do, aunque los puntos fueron pa-
ra el Baracaldo, quedó ante la afi-
ción bilbaína que llenó totalunoio
los graderlos de Lasesarre, en una
tarde de sol abrasador, • como un
primera división de los que mejor
conjunto exhiben en la competición
actual. • ,.
A Calvo, el entrenador del Ba-
racaldo, durante el descanso, co-
el partido, le oímos decir al secre-
tario del club a las puertas de los
vestuarios:
—Firmaría ahora n.lsmo este re-
sultado.
A- lo que comentó el secretario:
—Eto acuerdo. Pefo el partido
nos lo UevaYán, porque son mejo-
res.
•-•
:
Los tantos se uredujeron n los
24 minutos del segundo tiempo.
Argila había hecho una parada
asombrosa a un tiro alto del Inte-
rior izquierdo, pero del recliac?
P A S T I L L A S café y leche " L A
C A F E T E R A " es un producto
de dulces U N Z U E .
violento que hizo de la pelota, és-
t3 salió a la margen derecha, en
ti .que Pedrín recogió de volea,
sallándole un tiro for.ísimo que
Argila, sin tiempo de reponerse
de-la primera intervención, nada
pudo hacer. A los 35 minutos, en
pleno ataque local (Pacheco cojea-
ba por el campo y de hecho la li-
neo de volantes no existía), el ex-
tremo zurdo Onaitía, recibí Un
balón adelantado y sin esfuerzo
consigue mandar el ualón a ¡a red.
El dos a cero aparece en el mar-
cador. El Oviedo hace un supremo
esfuerza y por mediación de A'oy
consigue marcar. Pasaban de los
40 minutos y el tiempo que cus-Jv
ba quitaba toda posibilidad a (Ale
los ovetenses pudieran nivelar el
marcador, "dado el repliegue de
i CARAMELOS de todas clases y í
i gustos, UNZUE. . f
gente que el Baracaldo dispuso a
renglón seguido de marcar el
Oviedo. . . . a
Y con dos a uno finalizó este
encuentro, parcialmente dirigido
por el seíior Jiménez Luna, con
llnlers dé ¿u colcgfo y en el q u e el
Oviedo tuvo las contras del sol, el
arbitraje y dt'la mala suene pa-
ra que le fuera de todo punto im-
posible ganarlo.
De les ovetenses, Argila fué el
que tuvo mejor actuación, tAinque
algo empañara el "egundo gol que
hicieron los baracaldeses. La.
defensa, lo meojr, sobre todo Lui-
sln, que se resintió de su lesión.
La línea de volantes no consiguió
influir en la"labor riel conjunto lo
que todos esperábamos. Por esta
causa l delantera tampoco pudo
a
dar la sensación de peligrosidad ni
RECARGO, SIN GARANTÍA, SIN FIADOR
' TRINCHERAS
p'aOTIE
E N CÓMODAS I
JwaI MENSUALES DE I
, ACUERDO C O N SUS |
POSIBILIDADES
— '•*
S U R T I D O
azules
.ALINEACIONES: .
BARACALDO:
Urquiola; Carlos, Bastida, P>
- * . a Guillermo. Por lo cual llega-
OVIEDO:
Argila; Valentín,
Lttisín, José
P I D A pastillas café y leche <
"LA CAFETERA"n
¡ DESARME!
M A Ñ A N A M A R T A S , D Í A 19,
DELEÍTESE USTED CON EL
TRADICIONAL Y. SABRO-
SÍSIMO MENÚ QUE C O N EL
M A Y O R E S M E R O L E
OFRECE
'ALAMEDA'
CONFITERÍA
BAR
Sania Susana, 35
(Frente Campo S. Francisco)
OVD2DO
GANO EL LAN G RE ANO
AL TITÁNICO POR 2 a O
Y eh San Martín perdió con el Turón
También fué vencido el Juvencia en Quintana
En el campo de .FontoHa « - J u -
gó ayer el encuentro TI tánlcc-Lan-
greano, partido que ílnali2Ó con
¡a victoria de los visitantes por dos
a cero. Se puede asegurar que el
resultado ha sido justo, porque el
Racing evidenció una mejor pre-
paración y us hombrea a b e mo-
s s
verse en el ampo. Técnicamente,
c
ha« sido superiores •a-'su .adVfctf-i
sários.'
A ios diecisiete minutos de jue-
go fué anulado un gol ai Langrea-
no marcado por Sara. d cabez?,
a la salida de un córner. No sa-
bemos po¿" qué el juez jo invalidó,
toda vez que Sara remató limpia-
mente. U minuto después, en una.
n
arrancada de Alcoba, Manolo, para
evitar que el ar¡ei del Raci'ng se
fuese hacia el gol, 1 zancadilleó.
Penally. Lo sacó muy bien Rico,
pero Santinos, n magnífica esti-
rada desvió ei,balón, a órner. Sin
e
embargo, a los treinta y ocho mi-
nutos, Alcoba, de cabeza, puso
el balón fuera del alcance del guar-
dameta del Titánico.
A los 43 minutos se lesionó Bur-
gos que se retiró del campo'.
Finalizó esta primera mitad con
uno a cero favor del Racing.
. Salló Burgos después del descan-
so, ahora que hubo de colocarse
dé extremo, pasando Roces, a me-
dio volante. Ei juego siguió con
iguales características; es decir,
practicando mejor fútbol el con-
junto de Torre de los Reyes. Y a
los 35"minutos, Sara pasó en'lar-
go a Alcoba, quien coronó la ju-
gada on un disparo que vaüó el
c —Por un año es lo que tengo
segundo gol.
-,-N se marcaron más, y i - en-
0 e
cuentro finalizó con la merécela
victoria de los rojiblancos.
El mejor juador e los veinti-
dós ha sido Santinos. guardameta
dei Titánico. Eáluvb francamente
bien. Le siguieron en méritos Da-
niel y Tin i. Del Langreano hay que
elogiar a Noval, Alcoba, rápido y
peligroso. Debutó Fuentes, ya que
hubo de prescir.Hirse de Cholín,
que se encontraba ¡ndispueslo.
Fuentes satisfizo.
Bastante público en Fentorla^ y
un arbitraje deficiente de] eñor
Ig|csia Miranda, que benefició a
s e
Titánico. Además, permitió que la
defensa de « t e equipo actuase con
excesivo coraje. .
" PERDIÓ EL SAN MARTIN
SOTRONDIO. — Donde oíamos
pocos, llegó Cañedo. Eramos potos
porque el San Martín se veía obli-
gado a salir con varios reservas.
Y luchando con su dsgracia, se
presentó otra en forma de arbi-
tró, que echó a perder un partido
que bien pudo haber ganado e!
S*n Martín, porque hizo méritos
GABARDINAS
TRAJES A MEDIDA
A B R I G OM
SAD
N TEA- SS E Ñ O R A
En • esta capital, como en otros
puntos de la región, se vienen pu-.
blicando los domingos, no sabemos
sí legalmente, pero si vulnerando el
descanso dominical, unas tituladas
hojas deportivas, que no tienen más
fin que explotar la publicidad.
Pues-bien: ayer en una üe estas
hojas se daban resultados erróneos,
puesto que aparece como gamdor
Las Palmas contra el Atlétieo ide
Bilbao por tres a uno, cuando en
realidad finalizó con el resultado dc-
empate a tres. Asimismo se «la co-
mo vencedor al Juvencía frente ai
resultado en sentido contrario.' Es
Quintana por aquella- diíerenc.a.
Conviene, por tanto, que estos
"psriódicos dominicales" se ajusten
a la verdad y no informar a! pu-
PRIMERA CATEGORÍA
Grupfc oriental
Pelayo, 1; Luanco, 0.
Granda, 1; U. Entrego 1.
Siero, 3; Vega, 1. •
Hispania_ 3;.U. Arena, 0,
Grupo occidental
Praviano. 1; Carbayedo, 3.
Santiago, 1; Mina Llamas 0.
Vetusta 1; La Salle, 0.
MoscoT.aa, '3; Luarc-a, 1.
SEGUNDA CATEGORÍA.
Candas, 2; Abono, 3.
Gijonés, 0; Ceare . 4, '
Nora, \ ; Somló, 3.'
Estudiantes. 2; Caudal, . 1 .
RESTAURANTE
TERCERA
n
s
0
e
0 mos noticias de que ei Valladolid
c cuentra con un corto permiso en
d
s modesto deportista, ágit y sereno
F
U
N
C ron'algunas jugadas realizada por
I veintidós.
O La primera parte terminó con
N up. buen avance de La Rosa, que
A Y tenemos que recoger el co-
R
I
O El público salió descontento d¿i
S
fiarse de las
hojas deportivas!
Resultados de los
en la provincia
s
I Análisis clínicos
J. Q U I J O
* Independencia, .20 Telf. 3553
P> V I S I O N
íñas que sobrados para ello; pero
ei señor Cañedo se puso descara-
damente al lado de los vi;itanro¿ y
fué inútil que el San Martín do-
minara constantemente en el s-;gun-
Desde Pola de Lena
Víesca, del Vetusta
fichará por el
Vicsca, poitero del Vetusta, se
encuentra- en Vallado!id cumplien-
do ei servicio militar. Como tene-
le Bridaba "cortejando", aprove-
chamos la ocasión añora que se en-
nuestra villa, e] char]a con él
r
unes momentos acerca de este
asunto.
—¡Es verdad que el Vallado'id
ha solicitado tus servicios?
—Cierto es y ya hice varlfs
pruebas; por lo que parece ser íes
intereso.
—¿Hay algun gestión hecha ya
en concreto?
a
—El club vallisoletano, de acuer
do conmigo, ha solicitado mi per-
miso al capitán general de aquella
plaza y si lo conceden me enrolaré
dicho club, .
—Caso de que así sea, ¿ficharás
por mucho tiempo?
pensado fichar, pues me llama mu-
cho la "tierrlna".
De manera que, se puede d e ir
que aunque cons.gas el P f ^ ^
para poder fichar por ei Valladolid
:
a fines del 55 quedarás libre, ¿no
es eso?' , 'i
—^Efectivamente, y licenciado
también del servicio militar,. por
ib que\ regresaré a nuestra queri-
da región para encuadrarme en.Ufc
equipo d la provincia, si es que a
e
alguno' le pueden interesar mi;
servicios.
Esto es lo que nos ha dicho este
debajo de los palos d la. portería
y en p|en juventud de poder ren-
a
dir mucho en el deporte futbolís-
tico. -
En Buenavista
El Vetusta, en un mal partido, vence
al La Salle por uno a cero
Bastante público asistió al Es-
¡adlo de Buenavista a presenciar
este emcugntro, que terminó or.
la victoria del Vetusta, po la mí-
do de mala calidad, y sólo e vie-
r
i'ima diferencia. El partido ha si-
s
c gunets jugadores «tesiacados, cor-
s
Herrera, que fué el mejor de los
empate a cero, y en ,1a segunda,
actuaba de extremo derecha, por
cabeza de Alvaré, que así consi-
gue el único tanto, y Con él la vic-
toria para su equipo. _
partido, y creemos nosotros que
también de lo que nos iba "di-
ciendo" ei simultáneo.
Ei La Salla presenta, eso sí. ur-*
EN EL BATAN
Triunfo aplastante de La Cultural
sobre el Caudal 5-0
Un equipo que jugó el peor partido de su vida
Fondo e n velocidad
El Caudal ha perdido otro
partido en casa. Y esta vez por
un tanteo de escándalo y .ade-
más, merecidamente. E! equipo
de Mieres presentó a once hom-
bres cen mucho fondo, pero con
una lentitud desesperante, sin
cohesión, algunos sin saber cier-
tamente lo que corresponde a su
labor y bailantes con miedo in-
superable, sin arriesgar ki más
mínimo y prefiriendo esperar al
fallo del contrario antes que
arriesgarse a ir por el balón, co-
mo está obligado todo aquel que,
siendo profesional, vive del fút-
bol.
Es duro decir esto, pero no
queda otro remedio. Desapare-
cido Ardura, que era e! motor
del equipo, quedaba Regueira,
que en La Felguera había tenido
una tarde de inspiración; pero
ayer ni siquiera Regueira. Eí ga-
llego, quizás demasiado poseído
de si mismo, intentó hacer él
solo lo que es de todo el equi-
po. Y se hundió_ toral y absolu
tamente, desde "el principio al
fin. Bien es verdad que detrás
tenía a un atedio, Pedrín, ver-
dadero náufrago de este encuen-
con el 10 á la espalda, estuvo
siempre de interior derecho. No
había línea • media en el ?quipo
de Mieres. Pedrín fué el autén-
tico coladero, mientras Campos,
lento ea exceso, no era capaz de
entregar una sola pelota, porque
cuando lo intentaba tenía ya en-
do tiempo, porque ei arbitro fué
ei mejor jugador del Turón, de-
jando pasar por alto Jos penalties
clarísimos por manps fia Fermín y
Celso, y permitiendo quo los de-
fensas visitantes se defendieran en
el área con todas las buenas o ma
:
las artes posibles.
.Empezó marcando el Turón con
Un remate de cabeza imponente dé
Rodiíguez, pero ei.San Martín se
adelantó en ei marcador logrando
dos goles, obra de Marcelino- y de
Gaspar. Antes de ;erm¡nar, el
Pilu hizo ei empate. Aquí hay que
decir también que la actuación
de Cortés en la puerta, no fué lo
afortunada que puede desearse.
En el segundo tiempo, el domi-
nio del San Martín ha sido verda-
deramente agobiante, pero Cañedo
y después Morilla, que hizo para-
das enormes, evitaron ei triunfo
de los locales. Por contrapartida,
Polín, con un tiro desde medio
campo, hizo el tercer gol del Tu-
rón. Y no hubo manera de lograr
el empate, por las causas que he-
mos apuntado.
En el Turón, extraordinario Mo-
rilla, que hizo paradas colosales.
Fué el mejor de los 22. Luego Fer-
mín, Poldñv y Rodríguez.
En el San Martín, falló como
conjunto la delantera, que habien-
do tenido mil ocasiones d-3 marcar,
no acertó más que en dos ocasio-
nes. Sólo Gaspar estuvo refiado.
Pepito catastrófico. No se puede
jugar peor. Bien los medios, sobre
todo Susperregui, y en la defensa
Sánchez, si bien éstos dejtron ju-
gar muy sueltos a .los contrarios.
La ausencia de Munárriz fué de-
cisiva en este encuentro.
.Mas el peo - de todos ha sido' el
t
arbitro/"señor Cañedo, qué ha" ac-
tuado de una manera parcialísima
favor del Turón. El señor Ca-
ñedo tuvo que salir custodiado de)
campo y protegido hasta Ciaño.
La verdad es que no ha estado
bien ni mucho menos.
PERDIÓ EL JUVENCIA
El Juvencia ha perdido dos pun-
tos ayer en Quintana. Los perdió
con e] Laredo, que no ha conven-
cido. La victoria ha sido debida
a la deficiente actuación del equi-
po local.
El partido finalizó con dos a uno
a favor del cuadro visitante.
buena cualidad. Su.gran prepara-
ción física. H a en el equipo al-
y
mo el portero, el defensa .derecho
y el extremo izquierda.
En e| Vetusta, el mejor. Herre-
ra, seguido de Juanito, el" central,
y algunas cosillás de Cassá. Los
•Jemas mal. Alvaré perdió buenas
ocasiones. Muy apático.
E| arbitro de turno, más de are-
na que de cal.
mentario del público; es muy cara
una entrada de siete pesetas para
el socio de preferencia. Bien esi£
que los niños qu sean socios no
e
paguen nada; per lo otro,., y pa-
u
ra ver aquello Esperamos que pa-
ra el próximo partido ios precios
sean rebajados.
Por
cima a un adversario que se la
arrebataba. Los defensas se can-
saron de "achicar" balones, sin
orden ni concierto, voleando a
más y mejor; y el portero,
Orencio, hizo bueno a Rarcet y
mos a la conclusión de- que el
CUu.dal ha entrado en la Lijar,
sin portero. Si, además, cñaú.-
mos que en la delantera se -Ju
esfumado con Regueira hasta el
ímpetu de Casiano, hay que con-
venir en que el Caudal no tiene
equipo para nada. Por lo menos,
no lo ha tenido ayer, que ha ju-
gado mucho peor que ocho días
antes en La Barraca e infinita-
mente menos que frente al Za
rageza y Gijón.
He visto a¡ Caudal en cuatro
partidos y, si bien, en todos tuve
fallos, ninguna tarde puede se;
comparable a ésta de ayer, don-
de la Cultural de León se paseó
tranquilamente y consiguió una
lucida victoria por cinco a cero
que pudo ser mayor si después
de marcar el segundo tanto no
se hubieran retrasado sus inte-
riores para reforzar la linea me-
dia, medida de seguridad inne-
cesaria, por cuanto que la de-
lantera del Caudal era incapaz,
por sí. sola, de acercarse una so-
la vez a la meta. Si lo hubiera
hecho, es posible que los leone-
ses llevaran, cuando, menos, tres
goles en contra, como consecuen-
cia de otras tantas ma!as juga-
das hechas por Amaro en balo-
nes sueltos. Mal está ei Caudal,
y lo peor es que parece no tener
arreglo. Ni Núñez antes, ni Pe-
drín, ni López, ni Guerrita, han
hacho - hasta ahora méritos su-
ficientes para que pueda confiar-
se en ellos. Los tres puntales
•—tos defensas— sufren la con-
secuencias de no tener nadie an-
te ellos, y como tampoco "hay
portero en quien fiarse, el equipo
es un verdadero desastre, del que
ha sacado provecho la Cultural
de León para colocarse en cabe-
sa del grupo con cinco puntos
positivos. Y ya veremos si hay
quien se atreva a rebajarlos,
pues, entre otras cosas, hay que
JSecir que 'la Cultural de León
(posee un equipo homogéneo, sin
grandes figuras, pero con buenos
jugadores que se entregan en ca-
ída momento y que no regatean
esfuerzo para sacar el mejor pro-
vecho de las situaciones favo-
rables que va creando un juego
poco complicado, pero eficaz.
Tiene la Cultural un fondo,
pero fondo en velocidad, que
Ipeirmlte a sus hombres llegar
antes al balón que el contrario,
recuperarse inmediatamente del
esfuerzo, para entrar de nuevo en
la lucha si es preciso. A este
punto de forma es a donde debe
dirigirse la labor del entrenador
fomo fase fundamental de su
preparación. Galarraga lo ha
iconseguido. Y ha unido a ello
Ja técnica: el dominio de ia pe-
iota. Cada jugador leones sabe
racibir el balón, contrclailo y
pasarlo siempre, o' casi siempre,
¡con precisión. No hay dificulta-
lúes en el juego de media altura
y cada cual conoce la posición
,del compañero, lo mismo en ios
avances que cuando es preciso
defenderse. Esto y el manteni-
miento en forma de los reservas
SIEMPRELimyA
De venta: En comercios Radíceléctricos.
Distribuidor para Asturias
Comercial Eléctrica
Covadonga, 27 y 29. — Teléfono 4345
O V I E D O
R. V Á Z Q U E Z - P R A D A
íes lo que suele dar carta de ga-
rantía al entrenador. Porque
ayer, que no Jugó Ponte, titular,
¿a Cultural tuvo ea Andrés un
defensa central de enormes ta
£uHades, sin mucha precisión,
pero Invulnerable, lo mismo por
alto que por bajo. Terminó el
partirio totalmente fresco, sin el
más leve signo de cansancio. Y
como Andrés casi lodo el equi-
po, ya que si el defensa derecho
luvo que ser asistido se debió a
un balón azo recibido en el bajo
.vientre y no al agotamiento.
Jugó la Cultural en plan su-
perior desde el primer momen-
to. Le tomó la medida al Cau-
dal y al campo y mandó siem-
pre. A los diez minutos Poyan,
¡de un potente tiro marcaba el
primer tanio. Esta ventaja n.)
fué capaz el Caudal de anular-
la, a pesar de' que Amaro dabj
tantas facilidades como- ti mis
Into Orencio para ello, y termi
nó el primer tiempo ron este re-
bultado. En el segundo, a los 21)
minutos, Miche batía nuevamen-
te a Orencio de un tiro cruzad >
imparable, y a los 21 y raedle.
Poyan aumentaba la ventaja con
ptro tanto en remate de cabeza:
Un cuarto gol, tambiéi de Fe-
[yán, de disparo cruzadísimo, y
ja finalmente, en un avance de
verdadera exhibición, Miche bui
Jó a Orencio.de tiro de izqaler- :
ida, raso, recogiendo un balón
que Chas le había picado con
leí tacón.
Un buen equipo la Cultural
(de León. Va embalado y letá
jnuy difícil frenarle, porque tie-
ne morai, tiene bastante Juego
y, sobre todo, algo que no es co-
mún a muchos equipos: una pre-
? aración física a la que nada
uede pedirse. S I sostiene esa
forma llegará muy lejos,
! El arbitro, bien. Tan bien,
que ni siquiera sabemos su nom-
bre.
El rojo y gualda «le nuestra
Bandera cuert.a ciento once años
de existencia..
MUEBLES
SE COMPLACE EN D A R A
LOS LECTORES DE SUS
ANUNCIOS FECHAS
RICAS
HISTÓ-
INTERESANTES.
Habitaciones desde
mil a 20 mil pesetas
J O V E L L A N O S , 14
TELEFONO 5518
O V I E D O
PUNTO
ENCERADORA. Para pu-
lir el piso, parquets, t i c ,
aspirando el polvo que se
encuentra en el mismo.
ASPIRADORA. Para ba-
rrer el suelo, paredes, te-
chos, allomoras, mantas,
colchas, butacas, cortina-
jes, cuadros, un accesorio
para cada uso.
SEGADORA. Secador de
cabello y para masajes de
. aire caliente. Dlspositi-
. vo especial ; comodlsimo
VAPORIZ ADORA.
•Para desinfectar y
perfumar con ei va-
porizador C A D i . i ,
especialmente dis-
puesto para lograr
magnincos resulta-
dos.
 HOJA OFICIAL DEL LUNEs OVIEDO, 18 DE OCTUBRE
PAGINA CVW*"

EN ELM OLINON 1-1 "OTRO" DE TRANVÍAS

Jugó mejor La Felguera y mereció extraño caso del viajero ladrador

Hace tres o cuatro semanas ro tres. El conductor, atentísi- bre raro que corresponde a u

el punto conseguido que en estas mismas columnas

arremetía el camarada Paredes
contra los usuarios del tranvía
que no sabían, o no querían,
mo, accedió a la demanda y a
mí se me ocurrió comentar:
—De seguir asi, va a llegar
día en que la gente, por no dar
««ja metálica que contiene |o¡
billttesj.... en la cabeza.
*.sostado rae fui al otga'nVs,'
r

mo que encuadra a estos traba,

comportarse con arreglo a las cuatro pasos para llegarse a la Jadores. Y allí, lo que esperaba
parada más próxima, haga los —Una y mil veces, «a Us ,
Deficientisima actuación del Sporting normas que la buena conviven- r e

cia social marca. viajes interminbles. | uniones de la Junta Social <a

SIN CERROJO. — No cabe
duda que La Fdguera llegó a
Cij&n, en magnífico momento.
tal. No se puede jugar ¡ñor. Es
Inexplicable en un equipo de su
categoría.
El conductor me miró de reo- insiste sobre ia necesidad' da
La critica estaba de lleno jo, calló.... y volvió a parar mantener íntegra la discipiú»
DEMASIADA LENTirUÜ.— gijones, Sión, acosado por Mon- dentro ds lo razonable y nada cinenento metros más adelante. Nosotros estamos aquí para v£
El solitario gol de la jase inicial tes, no acertó a blocor el balón, hay que objetar ni que añadir, -Una señora, extrañada por la lar por los derechos de nuestros
no er un resultado que pudiese
a y al caer tropezó en S) grado, como tampoco hay que obje- tardanza en arrancar, pregun- afiliados,, pero nunca para » ! m

Sin perder ningún partido y con
dos ppsiijvos, la moral ue ¡os
jugadores era excelente. podi¿,
pues, esperarse de¡ cuadro de La
Barraca un encuentra aceptable,
porque era lógico que ios resul-
tados obtenidas hasta lt fecha no
juese producto de la suerte.
Francamente, nos na gustado el
"Po". Ha jugado más que el Real
Gijón y, aunque Trompi actuó
retrasauo, cas¡ siempre situad''
escasos metros delante de IrUre-
tagoyena, no se puede decir que
el equipo felguerino ha practica-
do el cerrojo, porque atacó en
todo momento. Y no si descora-
zonaron sus hombres a¡ marcar
Ortiz el primer gol de la tarde,
conseguido a ios dos minutos de
comenzado el encuentro.
• JUEGO COHESIONAD O.—La
Felguera tuvo momentos muy
satisfacer a los jugadores gijone-
Casi nos atrevemos a decir que ses, porqué tal y como se des-
el resultado ha sido' bueno _pa»a
arrollaba el juego, La Felguera
ios rojiblancos, aunque en prin- podía empatar en cualquier ju-
cipio tuviesen ocasiones ae ase-
gada. Sin embargo, los rojiblan-
gurar el encuentro., Psr luego
0
todo cambió y al igual que el
Sporting perdió varios goles, a MARTIN! -..01N
La Felguera le sucedió lo mismo,
ES U*l PRODUCTO
porque Larrabeitia, en un puesto
que no es el suyo, rompió la ar- ... •'.'.ífilüb, .
iM A R T I NLI
monía de la vanguardia, en la
que destacó el juego de Martin,
que ha hecho una labor enorme- eos no actuaban con el coraje que
mente práctica. Ivars sé colocó siempre ha caracterizad > al con-
en una zona distinta y cumplió junto de El Molinón. El equipo
otra misión menos lucida, pero daba sensación de estar mal pre-
de mucho mérito.
parado; había exceso de lentitud,
lo que aprovecharon ¡os jugado-
res visitantes para imponerse y
realizar una segunda fase de casi
constante dominio, porque si el
GIJón buscó el gol al comenzar
esta tanda, después de empatar
terminando en la red. El ¡anto
fué recibido chn una ovación
clamorosa, pue en E¡ Molinón
habia centenares hinchas del
s
equipo de La Barruca.
LOS MEJORES^-Del Po, So-
ro. espléndido; Iruretagoyena, el
mejor de la defensa;-magnifico
c viarios" dada por un coleg-a a
Herí ero, principalmente en ¡
primer tiempo, y en la vanguar-
dia, la figwtx ha sido Mi-rtln.
Montes, en el segundo tiempo,
hizo buenas jugadas, si bien re-
trasó el juego dernaatido. Lo re-
trisó, por faltarle decisión.
¿Y EL GÜOm—Mal, muy
mal.. No hubo conjunto. En I"
última fose causó pobrislma im-
presión. Ayunos de técnica la mu-
tar ni añadir nada a la teoría
inacabable de censuras, unas
veces en serlo, otrs en broma,
que se han escrito en torno al
catastrófico estado del "mate-
rial'rodante" de la Compañía
de tranvías de Oviedo. La de-
nominación de "festejos tran-
las múltiples y variadísimas
versiones del desaguisado que a
diarlo organizan —cuando .
cinco o seis veces al día— los
amarillos "cacharros", nos pa-
rece también perfectamente
ajustada a circunstancias.
De lo que no sabemos que se
haya dicho mucho, aunque si
estábamos enterados de que
había mucho que decir, es de
otro aspecto del vetusto y por
lo visto insoluole problema. Un
aspecto que viene a ponernos
tó:
—Pero, bueno, ¿a qué espe*
ramos aquí?
El coniinicüor siguió callado ción....
y a mí, ¡pobre de mí!, me D I O
por hacer un "chiste":
—Es que, a lo mejor, esta-
mos esperando , a que alguien
baje del cuarto piso....
Entonces si que habló el co-
brador, olvidándose sin duda de
que deifante de sus ojos hay
un letrerito que prohibe al via-
jero entablar conversación con
él, y suponemos nosotros que
"a la inversa". Habló y dijo:
—¡A ver si se calla u£ed de
una vez....! Ya lleva media
hora LADRANDO
Protesté enérgicamente y el
hombre, tras manifestarme que
él sabía mejor que yo dónde
tenía que parar, no me man-
parar sus incumplimientos
deber. De ninguna manera po,
demos proteger latacorree.,
Y yo, señor periodista, yo mjj
tengo entre los tranviarios e»
celentíslmos amigos, yo que ha
sido testigo de mil y rail
tos de delicadeza para con 4
viajero, por parte de cobrado,'
res y de conductores, yo ejión
a punto de volverme loco. 3
Porque es grande eso de
uno, o dos, o tres, mal edocai
dos, puedan campar , por ¡ ]
u
respetos y echar a perder IÁ
único bueno que, todavía, |¡¡
queda a ese medio urbano a
transporte, que ni es transpoM
te.... y se va á quedar sin "nd
baniciad". Y es más grande que'
cuando surge una grosería, o¡
una agresión, uno tenga q ¿ u

felices en la fase inicial. La de- La Felguera, a los dieciséis mi- eu la punta de ía pluma la cai- dó a freír espárragos, pero me llagársela.... o entablar tía!
lantera, aunque remisa en el dts- nutos, eh ei campo puede decir- ta ds un señor "Pérez" que fulminó con ia siguiente ad | match he boxeo con el ofensor,"
paro a puerta, se cnten-lia bien. se que no hubo más que un reproducimos a continuación y - - . —((•))— j 1

Jugaban el balón a ras ds sue- equipo: el "Po" No se.conforma-
lo, combinándose perfectamente, ba con el empate. Quería ganar.
pese a que Larrabeitia. que su- Y lo intetntó, lanzándose á la
plía la baja de Samaniego, no ofensiva. Sin embargo, y pese a
era capaz de coronar las juga- su dominio, Trompi continuó re-
das, precisamente por. no saber trasado, cerrando eí paso a la flo-
adaptrse al difícil puesto de arie- ja delantea rojiblanca, en ¡a que
a medida que transcurría el par-
te. Este juego alegre, cohesiona-
do de los felguerinos, descom- tido había más desconcierto. Fué
puso al Sporting, que flotaba so-
bre el campo. En la delunler:- sólo
entonces cuando pudo asegurar
el partido La Felguera, porque'
a
destacaba el extrem-i derecho, también ¡a defensa local s; mos-
Méndez i r , porque Uriiz, Que traba impotente para frenar at
escurridizo Montes y también pa-
fué el más chutador, no realizó ra evitar las internadas de Faus-
GINEBRA SfCA INTERNACIONAL
J/cr parte de sus hombres, fueron
incapaces de neutralizar el me-
jor juego de La Felguera, que,
por lo menos, hl¿ sabido ligar,
encontrándose sus jugadores en
los lugares dónete' debían. La
Felguer se ha impuesto neta-
mente.
a n
EL ARBITRO.—Un andaluz pa-
MARTI
só por Ex Molinón. Y al igual
que HeracHo d Id, Fuente, fué
e
que como el lector verá, tiene
su "grasia". Dice, exactamen-
te, así:
"Amigo periodista: por si le
sirve para algo, voy a contar-
le el caso pintoresco que me
sucedió, exactamente el último
domingo ule setiembre, en el
tranvía número 16, que de la
NI - G I N
ES UN PRODUCTO
venencia:
—¡Es que hay que tener la Hasta aquí, literalmente, "di
sangre blanca para i AGUAN- amigo comunicante.
TARLOS a ustedes! Después de ello, por la transí
Prometí al cobrador poner ei eripción, firma
Caso .en conocimiento de la "au- JUAN I
toridad competente" y a ella
acudí en 1« mismísima maña-
na del lunes. La contestación
me dejó helado:
—Nada, amigo mío, nada.
y peones
Se necesitan para trabajar a
Haga usted lo que quiera.... DESTAJO en Pumarin.
Nosotros estamos ya cansados
Hidrocivil—Suárez ele i ffi.
d« que nuestros intentos de va, 2, 2.° — OVIEDO
a

tl, maravillosamente lanzado por un completo desastre. Mucp-s arreglar estas cosas, se estre-
"una labor efectiva comí interior equivocaciones y falto de auto- M A R T I N I !
y porque Prendes, muy impre- Martín, que pasaba con preci- llen a la hora de hacer medrar
ciso en las entradas, fué marca? sión. Sagrado fué el menos malo, ridad, las redamaciones.,.. Lo suyo,
do estrechamente por Vuretago- quizá debido a que no tuvo vn ALINEACIONES. — Sporting: Argafiasa se dirigía San Lá- al fin y al cabo, no fué na-
yena, que ha sido la figv.pi del
cuarteto defensivo felguerino, en
Larrabeitia un hombre peligro-
so,
Sión; Armendárin, ' Sagtra,d>o,
Monda; Pin.. MoIInotco; Menén-
a

zaro, a eso de las once y media

de la mañana.
da.... Todavía ayer, el señor X
po:que reclamó a un cobrador
La carretera
timón de ¿oro, su guardameta. dez II, MeóMno, Prendes V -' S u n
la vuelta de un duro, le pega-
Decepcionaba el Sporting',, cuyo rete. Iba yo, con tres o cuatro se- ron «on el.... (aquí un nom-
conjunto estaba rojo, Roto en la E¡ empate no pobe 'dudo que es ñores más, en la plataforma
La Felguera: Soro; Lucio, Iru- anterior de aquel vehículo. Ha-
defensa y también en la Anea de Un mal resultado para çi Gijón. retagoyen^ Basteiro; Herrero,
medios, con un Moliruco que Sin embargo, tai y como se des- bíamos tenido que esperar, pa-
nunca pudo con el bullidor Mar- Trompi; FaustI, Ivars, Larrabei- ra salir, a que llegasen' a' "La
arrolló' el juego en los últimos tia, Martín y Montes. 70.,'
tín, verdadero motor ael equipo Pastora" los viajeros que a ;poco Varias veces hemos elogiarlo las
blanquiazul. Y en ¡a delantera ya veinticinco minutos perecía que
el P ¡ba a conseguir la victoria. GRAN ENTRADA.-r-Corno ,se juicio del cobrador y conduc- mejoras que se van introduciendo 1

hemos dicho lo que pasaba. Téc- 0

Si no la obtuvo, ello ha sido de- suponía. El Molinón ofrecía en tor deben ser suficientes para en la zona uAana de la ciudad.
nicamente, el Sporting estuvo fa- Martín, que ha sido el mejor la tarde de ayer un aspecto mag- justificar "la puesta en mai-
delantero de La Felguera. bido a que i ataque ha chutado Nuestras talles se jvan transían
e

muy poco, por no decir nada, te-
niendo en cuenta la presión ejer-
cida en ¡as postrimerías del en-
Logrones, 4; Aviles, 1 cuentro.
BASTE1RO Y LUCIO Juga-
ron mal en la primera mWd. No
salieron airosos, porque iban a
Nueva derrota del Real los balones con mucho ímpetu,
con cüemasÉCdg calor, especio.1-
mcnÍQ Basteiro, que debe procu-
Aviles en la Exposición rar frenar sus nervios, porque
está expueto a que él club sea
el perjudicado. Despué del des-
canso, mis aplomados, realiza-
s
Otra nueva derrota del Aviles, nervosismo,, y comenzaron a fallar ron una 9-bor fnás i «cenada.
ei> su domicilio. Esta vez, ha sido de forma notable. Cumplieron bien.
el Deportivo Logrones, quien ha
No merece muchas líneas el en- Ha tenido mucho mérito el
aejado en la cuneta todas las ilu- cuentro. Perdió el Aviles, por cua- punto
conquistado por La F « í - -
siones del aficionado, llevadas al tro goles a uno, y la derrota fué gueral en Gtyón. Se ha hecho,
logro de Una reivindicación del el signo de acuse a una inferio- acreedor a él, porque solió a
equipo local. Está visto que sobre ridad puesta bien "de manifiesto jugar, yendo sus hombres a to-
el Aviles pesa un "maleficio"; al- durante casi nodo el partido. .
go que es preciso desterrar. No va- dos los balones. Quizá si se hu-
Los cinco goles del encuentro se
mos a ser nosotros Quienes ponga- produjeron' de la siguiente forma: biesen el
preocupado de defender
empate, no Ucanzasen el mag-
mos el dedo en la ll3ga, porque el 14 minutos del- segundo tiempo.. nifico resultado, porque enton-
dolor también nos llega de lleno. Col primero de San Emeterio, ces
Aparte, .ignoramos sobre seguro, aprovechando tan rechace flojo de llevado Seria el Gijón quien habría
la iniciativa y, como es
por qué lugar, dór)de y cuándo, González. 0—1,
hay que ventilar la cuestión y so- 25 minutos. — San Emeterio ti- sibilidades
lucionar, cuanto antes la papele- ró a puerta, el balón lo despejó
lógico siempre existen más po-
de marcar.
A l igual que hacen todos los
ta. Pero la realidad, la terrible Mantido H , pegó de rechace en
realidad, es que la tragedia se ha San Emeterio, y entró. 0—2.
cernido sobre el lado avilesino, y
equipos que juegan fueru de ca-
sa cuando están ganando o el
31 minutos. • — Etesde lejos, marcador señala un empate, ¡os
se hace de todo punto imprescin- Riestra bombea' sobre puerta y el
dible, que el drama termine. .
H equipi local jugó ayer "su
balón entra en la red. 1—2. .".
felgueTnos han sabido perder
tiempo, con lesiones tnexlsten?
43 minutos. Escapada de San tes. N les hacía fa/fu, porque
partido clásico", excepción hecha Emeterio por la banda derecha. en el terreno de juego, a Juz- 0
nifico. Entrad)^ buena, estupen-
da—TINO. .
i Aprenda
a conducir I
Academia de
"~ ba y nada que decir.
Conductores "Covadonga,'
pone a su disposición camiones
y turismos para su comodidad
OVIEDO: Rosal, 15 - Telf. 5074
Gijón. — Garage Los Campos
Máquina, de Turón, se proclama
campeón de Asturias después de
derrotar a Carbayín en el tercer
cha", y» que hay veces que el
horario, si es que existe, se ha-
lla determinado por el número
de plazas ocupadas.
Delante de la estatua de Tei- tombién-"
jeiro, parada . discrecional. La
hay, estaban esperasdo dos se-
ñoras y justo es que se parara.
A den metros, a la termina-
ción de las verjas de la REN-
FE", parada discrecional tam-
' bien. Otra señora que aguarda-..
.Pero a cincuenta metros, los
que existen entre las calles de
Cervantes y Asturias, allí don-
lCentro
de unas vías cruzadas hacen la
competencia al famoso "vai-
vén" de las verbenas, una nue-
va señora levantó ola mano,
demandando la detención núme-
BOLOS
mando. El alumbrado de algunas
es verdaderamente espléndido, y
aunque naora parece que están un
B A JNGLESA
tanto estacionadas las obras, na
hay que desesperar de que se con'
tinuaráñ hasta comprender toda la
población. 1.
Pero con frecuencia llegan a
nosotros Indicaciones para
nuestra primera autoridad local
q ue
C O N d i i c o » » » ^ ^ discos
50 entere de ciertas necesidades cíe
los barrios, o de calles que están
en la periferia. Ahora nos hablan
de la carretera que conduce al
Hospital provincial, en la cual
desde Pumarin no hay alumbrado,
En verano, cuando los días na
de
grandes y tarda en oscurecer, na
Í
Culturo
C o r P
% s p o n ç ^ K g
so nota
pronto,
la
"se
falta
ve
de alumbrado; pero
ahora, que ya llega la noche más
que no se ve", y na
se sabe dónde se pone el pie, cj,
tando expuestos quienes por alU
transitan, que son muchos, a cho*
car o caer, cuando menos lo pien-
sen.
Como la queja está cuajada da
razón, la trasladamos al señor ah
calde, con el ruego de que la atien-
da, ordenando que sea repuesto «1
alumbrado de aquella carretera
desde Pumarin hasta el Hospital
provincial, lo que serán muenas
personas a agradecerle.

del llevado a la practica el pasado Mantido I , le hace _ penalty que OliT por lo visto y , demostra-
inanes en Buenavista. Batalló con Anta» se enejárgará de- convertir ron
a er

encuentro en
esa, su desgana habitual, sin íor- en gol. 1—3. hallarse en mejor momento
7¡ax nunca la máquina del impe-
rativo. Es preciso poner más al- Emeterio, y Salur de cabeza, lleva
ma en la polea, y no cesar hasta a la red el balón. 1—4. "
que su rival, no solamente en
44 ro-inutos, — Centro de San juego, shto en preparación.
El gol de La Felguera se pro- Por B L A S O F O R B U I S
el Postigo
que la consecución de la victoria dujo a tos dieciséis minutos. En . La calle de los Postigos ha sido
Hubo en el primer tiempo un una falta socada sobr el mareo Ayer domingo en la bolera de tandas, pero cuando Máquina pone seis bolos que le faltaban, parán- arreglada. Ha quedado muy bien,
llegue. Claro que mientras se pre- penalty de Emery, hecho a Raba- e
Caveda, se disputó ta final del buenos tanteos, su contrario se los »dola c o echo
tenda llegar ni camino de la vic- dán que Mantido.H tiró excesi- Q - con excelente adoquinado. Hoy día
VI Torneo de "ases" de la pro- quita; finalizando • 'este encuentro en aquella calle (Postigo Alto 55
toria por sendas de lentitud no po- vamente colocado, pegando en el vincia, 'a la que acudieron de toda con el resultado.de 20 a 11. Así se escribe la historia de esta Bajo) existen magníficas edificacio-
demos aspirar a nada. la provincia muchísimos aficionad-
Falló en el, cuadro avilesino, de
forma rotunda la línea de adelan-
poste, por la parte de fuera. .
—<(•)>— Sdad. Colombófüa dos. El magnífico tiempo que hizo
yudo aún más a que esta formi-
SEGUNDA PARTIDA
final tan emocionante, donde una nes, modernas y de excelente ar»,
última bola decidió la suerte para quitectura. Pero allí faltan aceras.
Máquina, que'por segunda vez se
T terminamos ya. A. nosot ros nos
tes. Hubo poca fontana en el casó duelen como al que más, ...tas de- dable partida resultara de lo más Con ei resonante triunfo de Cat-i proclama campeón de Asturias de No puede"tolerarse que aquellos ve-
de Cholo, que se lesionó muy rrotas del equipo local. Pero cree-
pronto, pero el resto, excepción mos que si se halla la causa de
de Oviedo emocionante por ja siguiente ra- bayíñ en la primera contienda, lo- este torneo, en los ftños de 1952cinos tengan que circular por unos
zón de que contra todo pronóstico dos le daban por campeón, pues y 54. "pasillos" en los que, en época de,
formulada de Rabadán, que fué el tas mismas puede solucionarse el RESULTADO PROVISIONAL al presenciar e¡ resultado de la para c'iminar a su antagonista lluvias, el lodazal les cubra hasta,
más práctico y de juego más. cien- "castigo" que pesa sobre el cua- DEL CONCURSO SOCIAL DE partida de la mañana, por la tar- nada más que tenía que hacer, ea Felicitamos a Máquina y sen- le rodilla, con el consiguiente daí
tífico» "quebró ljanentablemente dro de La Exposición. OTOÑO de ante la sorpresa de la gran masa el segundo choque doce Juegos, pe- timos la desgracia de Carbayín, terioro de los vestidos.
' . de aficionados se adjudicaba el ti- ro claro, lo más natural es que te- ya que por tercera vez no ha po-
nuestro deseo de victoria. Alvari- Un dato significativo es la po-
io, no está en forme. Su lentitud bre actuación de la delantera en Efectuados los correspondiente* perdi' tulo Máquina, cuando éste tenía nía que hacerlos, cosa que no pudo dido proclamarse campeón, pero deCreemos que ha llegado la hora
que a este simpático barrio —X
as todas las esperanz?*/ pero para otro año será.
es desesperante, mientras Riestra, todos los partidos. Como prueba cálculos de velocidades, provisio- loro, nunca es larde si la dicha y veamos porqué. lo decimos porque hubiéramos
sigue en el mal momento que ya que refrenda nuestra opinión, ahí nalmente ha quedad© establecida ¡a s buena, y • 1 turones con una Le toca tirar de mano esta vea vivido allí muchos años—se lo cons-;
indicamos en o»ras odiisioines, y queda el ridículo balance de goles clasificación de] concurso efectua- moral de asombro no; brindó uno a Máquina, y su contrario le colo- Escuela de B A I L E truyan unas aceras para que pueri
Mendi. el debutante, está todavía en la casilla de favor/. do desde Santander y en el quede los duelos más espectaculares de ca el "bichi" para el pulgar, ios dan transitar • por 'ellas, sin necesl-j
F°co hecho para solucionar estas sólo han ' partíipado las palomas juegos no son de la importancia ¿NO SABE USTED BAILAR? dad de lanzarse, a transitar por laj
Con las alineaciones y arbitro con anilla de nido de la presente toda la temporada boüstica. que' en la primera pugna, pero !»• Aprenda rápidamente. Enseñanza calzada, ya que-esto tiene los na-,
papeletas. cerramos ya. ' temporada, de la siguiente for-
En la línea de medios, batalló lid va tomando Incremento a medi- garantizada. Práctica con señori- tur ales riesgos.
LOGRONES. — Eusebio; Zapi- mí: da que ei de Turón se va escapan- tas. Clases diarias y especiales,
bien y con sentido práctico, Veloy, rri, Oyón, García; Emeri, Glaría PRIMERA PARTIDA do, 8 a 5; mas Carbayín. por s¡ Y , amigo alcalde, al barrio
mientras Ernesto se situó en un segundo; Marti, "Fermín, Satur, 1, paloma 33666, propiedad de mañanas domingos. los .Postigos, que es mayor de edad
don Arturo Llames; 2. 33676, do Le corresponde tirar de mano a las moscas, no quiere quo esto ocu-
plano más inferior. Anta y Arguiñano. Sagrado Corazón, 15 - G U O N por su vetustez y tradición, es h?i
En lo concerniente a l línea de R. AVILES. — Corrales; Man- don Arturo Llames; 3, 33711. de C?rbayín, y Máquina le pone el rra y le da caza( empatando a 8 (Detrae antiguo Simancas) ra de que le construyan las aceras;
a
don Benito de la Torre; 4, 33704, "bichi" para su mano, poniendo y 9, finalizando el descanso con
defensas hemos de decir que el tido I I , González, Mantido 1; Ve- de Mañanas, 10,30 a í a i f j a las que tiene un períeclisimo *
piirr.er tiempo lo hicieron muy loy, Ernesto; Cholo, Mendi, Al va- don'Manuei don Rufino O nia; 5, 33489, de Benigno un . "chico" muy barato, 10 a 9 para el turones
r

Tarde, 630 a 10.

Noval; 6, 33718, de don 26 tantos que con facilidad lo ba- inalienable derecho. "
bueno, mientras en la continua- rito, Rabadán y Riestra. Ramón Alvarez; 7, 34093, de donrre su contrario, pero esto no in- A partir Ide aquí Máquina fe
ción, y al ver que los delanteros Arbitró el "señor Ríñones,'des- Besito de l Torre; 8, 33207, de don dica nada, ya que ei da Carbayín impone severamente, arremetiendo
Jesús Martínez; 9 34á85, de donempata acto seguido y a continua- como un • león, dejando estupefac-
a
Incales no solucionaban "el enig- acertadamente. iiCalídad, Rendimiento, Economía
ma" se colocaran la venda del Juan Suárez; 10, 33679, de don Ar- ción nos branda con una buena tos a todos los presentes, pues en
/ ~ A. C. turo Llames; 11, 33465, de don Pe- bolada de 48 y esto da a cmenan- un abrir y cerrar de ojos vemos Contado. 3.200 pts. PLAZOS HASTA UN AÑO.
dro Vega; 12, 44122, de don Píoque presenciaremos un encuentra cómo hace ocho juegos seguidos; Acompaña a cada máquina certificado do garantía,,contri
Lerma; 13, 33914, de don José bueno y sobre todo cuando Má-. como es natural tuvo que abrir 'TODO DEFECTO DE FABRICACIÓN Y DEFICIENOAj
SEÑORA: / García; 14, 24981, de. don Juan quina lo liquida, poniéndose otra del todo el regulador, y a punto _. DE M A T E R I A L . M
| Desconfíe usted de los procedimientos y Untes baratos. Evítese Suárez; 15, 33892, de don Adolfo vez delante-; pero Carbayín quiere estuvo de eliminarlo si el "chico" a n compromiso, pida una demostración a su ptweeooS
García; 16 , 33885, de don Adolfo imitar a su rival y borra la mis- 18 a 10 no hace su enemigo otro
molestias y fracasos enviando sus prendas a García; 17, 33450, de don Gonzalo ma cifra, para dar lugar al segun- juego, originando un empale a • «I distribuidor oficial para Asturias, Gregorio Meríni
Alvarez; 18, 33681, de don Arturc do y último empate a lo largo del partida y juegos, Magdalena, 4. V-Tlf. 2649. OVIEDO
Llames; 19, 33879. de don Vicente encneptio, ^ues partir de aquí es a
—3
Carbayín quien coge la iniciativa,
Tintorería de París Alvarez; 20, 33635, de don Benito
de la Torre. Y sucesivamente has- sacándole uno y dos juegos de ven-
ta un total de 40 palomas clasifi- taja y al descanso la ventaja
mayor con un resultado de 10 a 6
ya es
TERCERA P A R T I D A
El nerviosismo era tan intenso
':. Limpieza en seco por el sistema DE LA VAL cadas en el día; que algunos aficionados en vez ae
a su favor. .
LA MÁXIMA PERFECCIÓN CONOCIDA pedir vino .pedían tila, segura-
Por falta de entrenamiento, pre- En esi primer parte ,e h i vis- mente que por confusión. Los Ju-
sentación de relojes de control fue- to un magnífico encuentro por par- gadores lanzan nuevamente la mo-
a a

ra de plazo y cintas de reloj en te - y parte, donde Carbayín des- neda a aire para decidir esta tor-,
malas condiciones, sólo tendrán a pués de rematar formidables jue- cera fase a cinco juegos, y tira
Materiales d e Construcción opción como clasificadas a diploma gos, supo imponerse con graneles de mano Carbayín, el cual hore
las palomas números 33668, 33472, méritos, sin que su contrario, pese solamente 28 tantos, pero vi?.no la
34164, 33617, 33646, 3365Ó, 33625, a la buena labor que h\¿p, pu- igualada al ejecutar Máquin* otro
Vigil Escalera, S . A . 33322. 33314, 34115, 33308, 33784 diera Impedir esa ventaja. barato. Y a tenemos uno a uno en
ei marcador, avanzando dos esca-
AJJACOSTtipf
OFICINAS Z EXPOSICIÓN: y 33758.
lones más el de¡ Turón, 3 1, al a
f Cabo Noval, 9. — Teléfonos: 3004 y 3909 Al objeto de establecer la clasi- SEGUNDO TIEMPO matar - los 36 bolos que puso Be-
FABRICA DE YESO, BALDOSAS X PIEDRA ARTIFICIAL ficación final en el plazo de 24 ho- En est segunda parte bajan algo nigno y éste no hacer los 39 de 1
ASERRADERO MECÁNICO DE MADERAS.
a
ras se. podrán presentar las recla- los jugadores, pero más Máquina, aquél, y como observarán, la cosa "oSS^iíSL? de SETENTA' MOdefÓS »
utofio e Invierno, desda tes claco de ia tarde a a .
SANEAMIENTO - FUMISTERÍA maciones que se crean pertinentes, y Benigno sigue apuntándose "chi- pone fea; pero Carbayín »o
Almacenes propios con apartadero del Ferrocarril Norte, en la las cuales serán efectuadas por es- cos", 14 a 8 y 17 a 9, y Carbayín reanima y logra igualar a tres y
calle de los Almacenes Industriales, núms, 42 al 52.
crito y dirigidas a don Raimundo ante e^, abrumadora ventaja jue- tarde a cuatro; Uranio para SALA DE FIESTAS "ALASKA"
Fernández, presidente de ia Comi- ga más suelto, mientras que su partir y haciendo 35 tantos
Teléfonos: 3751 . 3057 - 4235 sión «te Concursos. (Antea -Parador-. . Bajos del Filarmónica).
contrario lo hace más forzado por
La Comisión conseguir toda cost ncprtar dls-J tar ,36, viéndose preciso Máquina
a a
SE RESERVAN MESAS
a tirar l última bola para hacer
a Teléfono 17* f;'M«
 Xi BE 'SCTtJBIW! 19«

9ÁOÍSA QUINTA

RACIONES En la efemérides gloriosa

Lugones Hoja Oficial del Luim
Significado espiritual de Mármol y bronce en el NECESIDAD DE U N SEGUN-
DO ANDEN EN L A ESTACIÓN
DE L A RENFE de Oviedo en Gijón
las becas sindicales
Días pasados regresábamos cié
hacer un viaje a Gijón. Por C U P ? -

Por Francisco Casares

aniversario de la lioties de índole particular hubi-
mos de apearnos en Lugones. Con LOS SERVICIOS DE LIMPIEZA
nosoiros viajaba la familia: espo- Por lo que sea, Gijón es una
sa e hijos. Nuestra mala suerte ciudad sucia. D calles grises, pa-
hizo que en la referida estación es- vimentos desconchados y fachadas
e
y cultivó con notorio éxito la ci'ín-
ca de teatro y cine, siendo, asi-
mismo, autor de meritorios traba-
jos literarios-
. estudios en ceñiros no sin-
93t

jies han sido discernidas más de

millar de becas por el delegado
>nal * Sindicatos y para esle
escolar ds 1954-55. Es nolo-
Los hijos de los trabajadores çs^
panoles pueden actJeder a las pro-
lesiones que antes entendió an ex-
clusivamente absorbidas por !o que
s

pertenecen a familias acomodada:.

liberación de Oviedo tuviera señalado un cruce con otro de horrible fealdad. Es cierto que
iren do viajeros descendente. Y . todas la poblaciones del mundo
n
s

como es - natural, procedimos a iiene sus deíecto y sus virtudes

apearnos. Nuestra sorpresa fué des- en el orden urbano. Per la nues-
consoladora | observar ctue no ha- tra ganaría con facilidades un pre-
a
mio al abandono. Aclarando que
s

0
También tuv un acusada lage-
0 a

ta deportiva, habiendo sido dif*^

tivo del Real Gijón. cuyos jugad*,
res salieron al ampo con brazale-
tes negros-
c

trascendencia de la iniciati-
que viene a complementar la
sanie labor de lormación pro-
•jete
tonal que llevan a cabo oíros ór-
£» de enseñanza profesional, to-
5 sibilidades individuales. LVo es lo mente señalado de la rutp:u.ii de-i
¡¿las escuelas de ese nombre, las
íirtesania y las. agrop-¿cuiri.,|y.;
tío significa que la obra de do-
^ culiuralmente a los jóvenes tra-
¿jjdares o a los hijos ele los ya
¿•¡dos en sus oficios, no ce limita
,la prepáraci-n para los propios
La posición y el dinero no serán ya, El cielo se ha vestido de azul pu- cientemente al sepulcro, '.'cío
por sí solos, los factores e,ue deci- rísimo, y el sol de luz resplande- nombre, nimbado por la gloria,
dan. Se reconoce lo que debe teñei ciente y de luego, desde la xañana su sombra amada, vivirá entre nos-
primacía: la capacidad y las po- a la noche, en este día gloriosa- otros no solamente en su bendita y
gloriosa memoria imborrable, sino
que viene a estimular .a Delega- estrecho cerco de Oviedo por las co- también ante nuestros ojos, un v
ción Nacional, cumpliendo jna fun- lumnas gallegas, que vinieron a ali- bulto mnumental, esculp.do por ex-
ción espiritual, al mismo tiempo que viar y auxiliar a la guarnicic.i he- 1
pertos cinceles, gracias a celo in
la de compensar económicamente a roica. La luz de este domingo 17 o .
;
leligente y a la actividad plasmar
los más-necesitados. octubre de 1954, lecha del deci- dora, del digno alcalde presidente
moctavo aniversario de la efeméri- del excelentísimo Ayuntímiento di:
Se han invertido en dotación ú¿ des gloriosa, .vino a iluminar, es- Oviedo, don Ignacio Alonso \ i e No-
bía andén. ¡Catastrófico! Con la muerte de don Antonio
tal vez no sean culpables de la su- Iglesias de la Vallina, Gijón ha
Hubo necesidad de bajar a los ciedad los obreros encargados d°
perdido a un buen amante y defen-
niños en bra/.os y la esposa hubo los arrastres y limpiezas, porque
de hacer equilibrios, a pesar de ellos—estamos seguros—son pocos sor de su pueblo, al que adorna-
ban prendas de inteligencia y bon-
apoyarse en nuestro brazo, pora no para i mucho que es preciso ha-
0 dad.
'romperse alguna de las articula- cer. Ignoramos si exisie p rjo una
ciones ¿ sin que eslo evitara el que Comisión compuesta por señoras Elevamos una oración por su des-
se enfangara totalmente en ct estre- que se encarguen de recorrer la canso eterno.
cho pasillo que queda entre una y población tomando nota de jas de- FARMACIAS DE GUARDIA
otra vía. ficiencias que observen. Es posi-
¿No podria la RENFE construir ble que exista tal Comisión. Y es Hasta las nueve de la noche per-
otro segundo andén en la e;iac¡6n posible que el servicio de limpie- manecerán abiertas ia de Llanos,
s

L jos o los de. sus padres, sino oecas cerca de cuatro millones Los plendorosamente festivo, un verda- de Lugones, de tanto tránsito y za? esté perfcciamenie organizado Mcnénde Valdés. 49, Mata. Car-
a ra. El, tomando en su mano autori- z

men, 4, Castañón, Hermanos Fel-

se les abren horizontes y cau-
t nuevos, más ambiciosos, que
leti representar el acceso'a to-
fo las actividades. Ei curso pasa-
concedieron más de 80O fec-
fi se
" El resultado, muy satisfacto-
V de esa prueba, ha animado a
¡liarlas. El beneficio, de carác-
jslstencial, es espléndido, y da
í f
¿jjjariaad a la idea de la asisten-
social, porque no se detiene en
seguros, en las ventajas de ortfen
material y económico que se han
¡jo creando. Hay un anhelo fcuma-
$ primordial, consustancial a to-
V individuo: el de ascender en la
,¡,¡3 y ser más. Para la consecu-
de tan legitimas ambiciones
¿Üa antes" de ahora, barrer.- in- s
'••liqúeables. Se han Vencido. l a
sis difícil de superar, que era I»
f l s falta de recursos económicos,
q no existe.
' [a organización Sindical ha ve-
¿ a establecer la equiparación,.-
íiíún muchacho, realmente dota-
ji, intelectualmente, que acredite
apandad y que tenga posIbilid|a-'
verá, con desaliento, que se le
•erran los caminos, que se oponen
ingresos normales de la Organiza- dero día de verano, como si el cie- zada, una en modo tal afprtunada que tanta cantidad de viajeros mo- Per también es seguro que las
ción, que son las cuotas sindicales; lo quisiera participar'del gozo ple- c
viliza Creemos que si, si es que calles están sucias y la facha- guer'oso. 15. ,
iniciativa, propuso a la Corpora-
contribución de las empresas, lle- no de estas horas. Luz de domingo ción por él lan dignamente presi- hay up poco de buena voluntad per das de la casas nada tienen que
s
El servicio nocturno estará a
nen un 'destino que da firm.cz*. que Iluminado, tras la Cruzada victo- dida, la ¡dea de erigir un monu-
s
servir a los usuarios del ferroca- envidiar a los rostros de los gita- cargo de la farmacia de Castillo,
enaltece a las trayectorias de una riosa, la gloria y la paz entrelaza- rril. Corrida, 42.
mento al ilustre ovetense clon José nos adultos. Con las clásicas y elo-
actuación y una política, ¡nipits- das, en una pausa del i ral-ajo fe- María Fernández Ladreds, en LAS ACERAS EN LUGONES. giosas excepcior.es de rigor. CONCIERTO DE LA BANDA DB
das en la verdadera doctrina de la cundo, después del duro bregar, en ciudad natal, como por unanimidad Después de las quejas formula- - MÚSICA
hermandad. Simbólicamente vienen esta bien ganada luminosa alegría. fué acordado. Hizo así realidad una das por la Prensa se ha arreglado RIFA PRO INFANCIA A medüodía, en la Plaza de Jo»
a coincidir, en el corto lapso do Los edificios de la ciudad invic- ic"ea que estaba ante todo en su el trozo de carretera entre el cruce sé Antonio, ejecutó un animado
mente preclara y que prendería en Números premiados en el sorteo
y la estación. Se ha puesto oí bor- celebrado concierto la Banda de Música,. Su
unos cuas, las noticias sobre *l aco- se engalanaron dé los colores nacio-
metimiento de la construcción de nales, de tapices y reposteros, de el corazón de todos, lanzada al aire dillo para l construcción de ace- traordinario,ayer,
a
con carácter ex-
a beneficio del monu- audición seguida con interég poí
millares de viviendas de renta eco- los más brillantes y varios matices, por la mano- trémula, cr' emoción ras en este trozo; pero... ¡as ace- mento al doctor Fleming. gran número de aficionados, que
nómica, para productores, y la dé en suntuosas colgaduras. Ondearon y nostalgia, de este campesino as- ras brillan por su ausencia. Y es premiaron con calor el concierta
más, esos bordillos no guardan si- Primero, 105. dirigido por el maestro Céspedes.
concesión de un millar de becas de las banderas. Las calles presencia- turiano, en récientlsimo articulo, Segundo. 1.657.
pero que en el aire se hubiera que- metría: e algunos lugares tienen
estudio. De forma continuada, sin ion el desfile de las tropas, unifor-
n
más altura, en otros descienden, Tercero, 84a.
el relieve de esas iniciativas, que, madas de gala, a! son vibrante y dado, si no la recogiera y patroci- Cuarto,' 153.
nara, con su autoridad, el señor más allá suben; es decir, que cons-
por su misma cuantía, descuellan marcial de las cómelas, al redoblar tituyen un verdadero marcmag- Quinto. 1.002.
momentáneamente sobre 'as restan- —-ioa unánime de' los tambores, camino
tes, se prosigue una tarea intensiva de la yCatcdrai...
vuelta— de la misa solemne
¡Oh los torrentes
Alonso de Nora. Faltada » ia más
elemental cortesía si no expresara,
públicamente, desde ei'fondo de mi
num en cuanto a rasante se re-
fiere.
Sexto. 1 295.
Séptimo, 109- M I ERES
en las escuelas propias, <le forma- de armonía del órgano sonoro, en Octavo, 1.348. La Celeste, Real y Militar
insignificancia, mi satisfacción y mi ¿No podría ei Ayunlamieqlo de Noveno. 939.
ción, de artesanía, de Educación :; la solemnidad religiosa do la con- gratitud por el decidiOo y presto Siero enviar un técnico, que "fue-
Descanso —modelo, entre ellas, la memoración!... (Nos vemos tn la acuerdo, a él debido. ra técnico", para estudiar este ÓBITO SENTIDO Orden de la Merced
;
de la "Virgen de la piloina' , cr lejanía del ensueño, marchando, en ¿No sería posible .construir de una Próximamente, el día uc loi
L* noticia del fallecimienlo de corrientes, gloriosa lecha <le la libe-
Maürid— y toda la demás función bien medidos, arrogantes y caden- —Quizá en el próximo San Ma- vez estas aceras? Creemos que den Antonio Iglesias de la Valli-
activa, asesora, de regulación con- ciosos pasos...) Por la noch", la ale- teo podrá inaugurarse ya el monu- Lugones paga debidamente sus im- na sorprendió en Gijón dolor/osa- ración de cuantos padecieren cauti-
tractual, que está conferida a los gría se prolonga, en iluminaciones mento a Ladreda, y ello ;:e:á obra puestos y que bien merece una a verio en cárceles, checas y briga-
órganos de la sindicaciói nacional. y verbenas, sones y polvo MJ ale- exclusiva de nuestro Ayuntamiento, atención por parte del Municipio. mente. D o Amonio vivió de cerc n
das penales, nace un año y con
todas la inquietudes artísticas
s
ocasión de haberse celebrado "en es-
Esta es la auténtica atolón scC'O gres...
1
para que se deba íntegramente a su
ciudad natal—ha declarado nuestro ta villa ta acostumbrada ccncen'.re-
del Movimiento. ...Lejos, lejos, se ha idb esfuman- Ción anual de ex cautivos, con la
No hace falta Insistir -leinísifrto do la trágica visión de la ciudad si- Insigne y querido alfaide.

cálculos a su verdadera vocación,
igo porque sus padres '•arezcan de
gedios. ¿a rectificación que se cp*-
i es, indudablemente, de un grsn
tju sooial. Porque se reparan las
rijas Injusticias que diferenciaban.
;¡ suprime una de las causas de los
¡acores que dividían. Nada estimu-
í tan activamente el resentimien-
,;, que fundamentaba la lucha de
tuses, como la existencia >le las li-
tas separatorias, lodo cuanto se
u¡» para borrar tales fronteras <1¡-
Srenciadoras, contribuirá al esta-
ncamiento deflnTíivo de la concor-
!ia Y ella es, la base de la unidad.
Site tenerse en cuenta que, en la
Iversidad de disciplinas para ¡as
(je se conceden las pecas slndlea-
ci, no existe limitación. La impor-
uncla de los estudios no significar!
facultad. Por ei contrario, los que
con la ayuda de la Organización,
podran matricularse en las Facul
iiáes universitarias y en las Escue-
ta especiales, cubrirán casi una
srta parte del censo de becarios,
t Derecho, en Medicina, en Fi-
üofla, en Ciencias, en ;odas las
buelas de Ingenieros, en las cr
t-ÍJttectura, Marina de guerra,
íeéíera, ingresarán los seleccioná-
is para estas ayudas. Hasía la ca-
La enfermedad vencida
asistencia de las autoridades y je-
para dejar establecida la P.ran dife- tiada y asaltada, martirizado, pero Mármol y bronce, pues, que can- rarquías provinciales y locales, se
rencia con lo que fué la sindicación ¡jamás vencida, trágicamente ma- tarán la gloria de este ilustre ove- anunció que por. decisión y ac.itroo
española de otro tiempo Aqueaios chacada por la aviación y la arti- tense, de uno de sus gloriosos de- de la Delegación provineiíl de la
órganos, que pretendían una nomen- llería, que iban horadando y deril- fensores, en el aniversario de la li- Obra se iba a la consíhución, cu
clatura y ún sentido *'or'ce:is'.c)s". bando muros y techos, hasta drjar beración de la muy Noble, muy Mieres, de ia Celeste, Real y Mi-
eran sólo barricadas de lucha, lo- apenas una docena de casas sin im- Leal, Invicta, Heroica y Buena Ciu- El Jurado del concurso "Sep- litar Orden de la Mercí-J, que con
dad de Oviedo. antituberculosa del mundo entero.
cos de discordia y resistencia, per- pactos. Todos recordamos las rui- tiembre 1954", de la Dirección La tuberculosis, que antaño fué ejemplaridad y espíritu reiigio.o
General de Prensa, ha otorga- viene ya desarrollando sus activida-
manentes hogueras que encendían f nas humeantes y, en el mejor <ie CASIMIRO CIENFUEGOS una de las primeras causas de
odio de unas y otras clises. No «-t los casos aquella bélica "viola- Oviedo, domingo 17 de octuTJre da el premio al siguiente ar- muerte, ha pasado a un iuga muy des en la capital. Posteriormente,
ticulo original de JOSÉ MARÍA
r
en los cultos de Semana Sama, en
intentó, jamás, nada que se "pare- ción", asi denominado por W. Fer- de 1Í54. cundario en la mortalidad. Si en
ciera • lo que ahora se realiza. Ni nández Flórez, en crónica de en- SÁNCHEZ SÁNCHEZ: 1901 ma;ó en España a 37.835 per- w de cuyas procesiones se estrenó
el magnífico y admirado "paso'' fie
en los más obcecados, ni en los que tonces, magnifica. sonas, en 1952 la cifra se reduce a
se resistieron, equivocadamente, a Felicitándole, decía: —Lo gránele La tuberculosis no es una en- 15.971, o sea, un descenso de un te Crucifixión, desfilando en a mis-
aceptar la virtualidad del sindica- estaba aquí, no en las palabras, for- fermedad moderna. Si su causa 202,8 por cada cien'mil habitantes, ma los hermanos de Oviedo con sus
productora no se averiguó hasta hermosos hábitos, volvió a renacer
lismo vertical, puede tener ya. per- zosamente pálidas ante tan'a gran- a 56,7. En todos los demás países
Roberto Kcch, descubridor del ba- ;\ entusiasmo entre cuantos podrisR
manencia la idea de que el cambie deza—. cilo que lleva su nombre, su exis- el fenómeno es análogo. En este
Integrar aquélla.
no ha sido decisivo, sensacional^ Hubo entonces un homDie, un In- tencia y contagiosidad se conocían descenso brusco de la mortalidad
signe militar ovetense, que orgenl- desde los más remotos liempos. ha influido de manera decisiva el Posteriormenie se habló en repetí
2*5 y mandó un Batallón de Volun- mencionada en antiquísimos docu- empleo de los recientes medica- 'las ocasiones sobre el nariicular y
tarios de Oviedo —por todo; cono- mentos, de ella nos hablan la Bi- mentos. Pero cabe preguntarse si hasta ha llegado a nuestro conoci-
CERILLAS EXPLOSIVAS cido con el nomhre del Bat.-.Uón La- blia' y Aristóteles, por citar sólo a este descenso de la mortalidad miento que han dado sus nombres
PAPEL DE FUMAR RAYO dreda— que tanto batalló en las te- dos de los más importantes testi- sigue una caída paralela en la un buen número de personas que
Tibies y gloriosas jornadas. £•:« monios. morbilidad. Son muy numerosos ios sufrieron prisión en los días de la
FULMINANTES PARA CIGA- grande hombre ha descendido re- pacientes a quienes los nuevos me- Cruzada; mas hasta la fecha nada
Pero la luberculosis, como tai/ práctico se ha flecho para la cons-
RRILLOS Y PUROS. dicamentos han salvado la vida,
las otras cosas, ho • tenido Una pero que pasan al estado de tu-, litución y no vislumbramos cuándo
MECHEROS época UM desarrollo. Una época ue pueda llegar a realizarse.
berculosos" fónicos. Estos casos
PETACAS apogeo en que se elevó a la cate- constituyen en todos los países una
; ¡TODO EXPLOSIVO
EL FUMADOR!!
PARA
Viviendas para goría de enfermedad de moda, y,
por último, en esta segunda mi-
tad d6l siglo X X , asistimos a su
franca decadencia, que la llevará
a su desaparición como plaga so-
pesada carga. Unos, llenan los sa-
natorios, y otros, que no están hos-
pitalizados, contribuyen a propa-
gar l enfermedad y a que surjan
a
ENLACE M A 1 R I M O N I A L
El pasado miércoles, y ante ti
patrono de la villa, San Juan Bau-
tista,, hallándose el templo parro-
quial adornado gustosa y exquisita,

Wa diplomática y la preparación
ie cátedras, se Incluyen en el am-
:3o plan. Éste dato es el más rc-
nado testimonio de la extensión
pescadores en Larache
URHA, 6«
LIBRERÍA
Cuando estas líneas puedan leer-
se por el público, se habrán Inau-
gurado ya, o estarán muy próxi-
mos a inaugurarse, dos bloques de
viviendas para pescadores en La-
rache. Bloques con sesent y dos 3 bles. Por mucha de esta riqueza
casas, a los que se da el nombre
Cine Argañusu de "Teniente General García Va-
pales, acuciantes, de estómago y
bolsillo.
Millonadas de seres se presentan
en determinados parajes marinos
cubriendo extensiones considera-
que se exi raiga, no se notará un
sensible detrimento en la misma
cial, cumpliéndose el "slogan" pro-
fétlco oe "la enfermedad se mue-
re", que se, lanzó en un coloquio
ds la Escuela Oficial de Periodis-
mo madrileña. "Slogan" acaso
prematuro para "la enfermedad"
en general, pero no para "esta en-
fermedad".
Para acelerar esia muerte, es
para lo que en estos días de otoño,
estación en la que, según la sabi-
duría popular, no sé si confirma-
da por las estadísticas, 'a tisis cau-
saba el máximum de estragos, se
casos nuevos. Pero el principal
problema planteado, es su descu-
brimiento precoz, para evitar que
a su vez se transformen en cróni-
cos, e incluso en incurables, "ya
que las nuevas drogas y antibióti-
cos, eficaces empleadas a tiempo,
no lo son tanto en estados avan-
zados de la enfermedad, en los
que pueden fracasar.
En resumen, los científicos han
proporcionado las armas con qué
luchar contra la peste blanca;
queda ahora el saber emplearlas
mente por manos femeninas, bendi-
jeron sus santos y puros amores dos
jóvenes de esla localidad, pertene-
cientes ambos a muy respetables fa-
milias mierenses y ellos muy apre-
ciados en toda la sociedad.
Es ella la simpática y virtuosa
señoriía Chelín Suárez Gonzáleí,
y él el probo y competente funcio-
nario don Faustino Díaz Piquero.
Penetraron en el templo, tila del
brazo de su padrino, Braulio Suá-
rez Vázquez, mientras él lo daba a

CINE ASTURIAS LA PANiALLA de ios ÉXITOS

HOY: A las 5, 7,30* y 10,45
Hho". Estas viviendas se deber-,
en primer término, a la ¡niciaüv:
del Pósito de percadores de la ci-
si la acción humana no pas a ser,
a

más o menos deliberadamente des-

EN PLENO EXÍTO DEL GLENN FORD en la comes¡-s ro
zagante, con chispeante diálogo,
M E S delicados matices de ternura y
rotundo acierto de gracia
EL HOMBRE DE MIS AMORES
(A. mayores;
PRECIOS POPULARISIMOS
tada localidad del Marruecos es-
pañol y a la ayuda más decidida
y eficaz del Instituto Social de la
Marina que. de-acuerdo con la Or-
ganización Sindical-Delegación N."
cional de Sindicatos y Sindicato
Nacional de la Pesca-, e |a mayor
n de extensión con tesoros para la
tructora. Otros muchos alimentos
posee el mar y pueden salir del
mar sin ser peces, crustáceos.o mo-
luscos! Ahí están, sin ir más le-
jos, las propiedades de todo ordon
de las algas marinas, de los pata-
jes del océano de millas y millas
han reunido en esta capital más
dos mil tísiólogos, representantes
de los cincuenta y siete países que
forman la Unión Internacional
conira la Tuberculosis. Esta nume-
rosa reunión internacional de des-
tacados especialistas, entre los que
como es sabido, figuran eminentes
sabios, descubridores insignes y
bien para derrotrla lotaimente. Lo
ideal es combatirla antes de que
tome fuerza, y el mejor medio pa-
ra conseguirlo es el diagnóstico
precoz. Para ello leñemos el ir-
ma maravillosa de y los fotoseriade-
res, inventado;, por el genio huma-
nista del profesor brasileño Ma
nuel Abreu y con lus que se pue».
den reconocer a miles de personas
su madrina, la distinguida óami do-
ña Amparo Piquero Vega, y a los
acordes de una marcha nupcial in-
terpretada al órgano. En el altar*
mayor esperaba ya a los prometidos
el querido coadjutor don José Gon-
zález Francos, quien además de ad-
ministrarles el sacramento, oficia en
la misa de velaciones y pronuncia
una emotiva plática relacicnar|' t l

Pronto: " O P I O " .
la misma, realiza esta gran obra
Teatro Campoamor
IA MAS GRANDE SELECCIÓN A las 5, 7,30 y 10,45
inteligencia y correspondencia coi'
en favor de ios trabajadores del
mar. A l acto de dicha inaugura-
ción asisten con el Alto Comisario
de España en Marruecos otras al-
Humanidad,' tesoros a manos lle-
nas, conocidos, unos, desconocidos
otros y en espera todos de mayores
y mejores aprovechamientos, come
invitación a| bien y a la pa . Bie-
nes del mar, fuerzas del ntfr, so-
z
dos premios Nobel de Medicina, ti
la número X I I I de las que, cana
dos años, viene celebrando én dis-
lintos países este organismo inter-
nacional, y, como no p día ser me-
en una sola Jornada. las obligaciones del mairlmonlo cris-
tiano, destacando el amor que han
El día en que todos los españo- e'e orofésarse el uno para con, el
les, sanos y enfermos, se sometan
a un escrupuloso reconocimiento
otro
Terminados los actos relictos.-)-,

nos-para satisfacción de los supers- rauiográfico (cosa cuya realización

DE PELÍCULAS AMERICANAS
JAMAS PRESENI"ADAS CONSE-
CO UV AMENTÉ
(5 - 7,30 - 10,30)
•0DO EL MUNDO SABE QUE
& UNA DE LAS PELÍCULAS
«AS EMOCIONAN ÍES DE TO-
DOS LOS TIEMPOS.
JANE WYMAN, LEW' AYRES,
CHARLES BICKFORD.
(Autorizada mayores)
ULTIMAS EXHIBICIONES EN
OVIEDO
Teatro Ulímpia
. CABORANA. 5, 7,30, 10.30
«ARILYN MONROE, ANNE
WXTER, JANE C R A I N . JEAN
fSlERS, CHARLES LAUGH-
¡TRIUNFO CLAMOROSO! DE
LA IMPONEN IE SUPERPRO-
DUCCIÓN POLICIACA DE
GRANDES EMOCIONES
"DRAMA EN PRESIDIO''
(A. mayores)
La mejor interpretación de
GLENN FORD y BRODERICK
CRAWFORD.
Teatro Filarmónica
A las 5, 7,30 y 10,45
LA COLOSAL PELÍCULA
M A L V A L O C A
(A. mayores)
¡Humor! ¡Canciones! ¡Draci.iu's-
mo! Creación de PAQUITA RICO
y MIGUEL LIGERO. , y Soberanía en África. L cone-
¡SE APROXIMA! LA MAS Gí-
GANiESCA AVENTURA EN
TECNICOLOR
SITUACIÓN DESESPERADA
tas autoridades, jerarquías y per-
sonalidades.
E¡ citado Pósito de Pescadores de
Larache ha aportado los terrenos
par las edificaciones de referen-
a
cia, y, a través de la Caja Ceniral
de Crédito Marítimo y Pesquero,
el citado Instituto Sooial de la
Marina cerca de cuatro millones de
pCíCtas. Como sabemos, i K Pósitos
o Cofradías de Pescadores, se en-
cuentran en ei admirable encuadra
míenlo de la Organización Sindical
de España. A virtud de estas Cor-
poraciones, se ejerce, en gran ma-
nera, la protección a i gente de
a
mar a los trabajadores de nuestros
litorales peninsulares, insulares y
de las zonas estas de Protectorado
xión entre la Organización Sindi-
a
cal y el Instituto Social de la Ma-
rina es, en verdad, cada día más
íntima y provechosa. En el Conse-
;
luciones presentes y futuras del
mar, de i mar que España alienta
a
Las especies comestibles de las
agua» lindantes con los países ci-
vilizados vienen sufriendo en
nuestros tiempos tai destrucción
que resulta milagroso ei no acabar
en plazo breve con las citadas es-
pecies comestibles. Los explosivos
las substancias venenosas, las aites
.do arrastre, causan en la pesca, so-
bre todo en la pesca litoral o de
"bajura", los mayores estragos. Ca-
,da vez, las embarcaciones pesque-
ras, ciertamente, tienen que ir
más lejos, l entrarse m#s en ni
a
mar para que las "salidas" de lo
barcos de pesca puedan ser' remu-
neratíosas. La vigilancia de la pes-
ca, la educación profesional ne los
pescadores, en su más amplio sen-
tido, son los remedios de esto ;
apuntados graves males, educación
o formación a que atienden las Es-
ticlo.os, la X i n Conferencia In-
terniclonal contra la Tuberculosis
ha de resultar fatídica contra los
bacilos, que un día ya lejano des-
cubriera Koch con su microscopio
y que otros días, aun próximos,
atacan n con tanto éxito los nom-
bres bencmériios de Waskman, Do-
maga:, Lehn.ann, Abreu y tamos
otros que forman en el ejército es-
forzado de la ciencia, al servicio
de la doliente humanidad.
La X I I I Conferencia de la Unión
Internacional contra la Tuberculo-
sis, se celebra en un momento cru-
1
cial en la lucha conira la peste
blanca. En el momento de procla-
mación de la victoria contra el
bacilo de Koch, en' que por pri-
mera vez se iban a comprobar en
gran escala, en escala universal,
1
la eficacia de los nuevos antibióti-
cos y de las nodernas drogas "Es-
ircptomicina, Hidracida, Tb-1 y
se está estudiando en estos mo-
mentos por los organismos com-
petentes), y en qGe todas las tu-
fccroulosis, prucozmente descu-
biertas por este procedimiento,
•sean tratadas y curadas por las
¿poderñas medicinas, habrá des-
aparecido una de ¡as más "temi-
bles plagas^ que azota a la huma-
nidad como desaparecieron la vi-
ruela, el cólera o !a peste, y más
recientemente, la rabia y la lepra,
por lo menos, como tales plagas
devastadoras del genero humano,
aunque sigan existiendo en países
atrasados u como casos aislados,
sin gran trascendencia desde cí
punto de vista social.
Cuando eslo se consiga, se habrá
ganado otra importante etap en
lucha encarnizada y tenaz para
a de los desposadas, nuestros frater--
que en un futuro dichoso pued
cumplirse el "slogan" y "1» enfer-
medad se muera".
y ante el representante del Juez, que
lo es clon Ulplano Suárez, firman el
acta matrimonial los conocidos y
apreciaba amigo* don Emilio fiar-
vaial y (ton Jo>¡é Luis Alvarez
Después, en un acreditado itstau-
ranie da la localidad, se obsequió
f\ los numerosos invitados con un
suculento banquete de bodas, du-
rante el cual se formularon los me-
jores votos por la felicidad del nue-
vo matrimonio, y a los cuates uni-
mos los nuestros más cordiales y
afectivos.
Los señores de Diaz-Suár<z han
salido a recorrer diversas poblacio-
nes de la nación, para reeresnr lué-
«o a ésta, donde fijarán su resi-
dencia.
Llegue también hasta los oadres
na'es amigos 'Ion Braulio Suárez Y
señora y don Faustino Díaz V espo-
ra, la felicitación efusiva por lan
weifialRdo aooniecimiento.

jo General del mencionado Insti- cuelas Medias dé Pesca, dependion- PAS), en l lucha contra esta te-
'°N y RICHARD WLDMARK, Con RICHARD VVIDMARK. tes de la Dirección General de Pes-
a

tuto está la representación autori- rrible enfermedad, y se iban a

asesino de la risa ínconfun-
'''c-, MAS GANSTER, MAS
CNlCO, MAS CRUEL que nun-
ca, en
CUATRO PAGiTváS DE L A
VIDA
. (Tolerada menores)
«TRENO simultáneo a las prin-
. clpalcs capit ales
«ífiana:
i¿_CALLE DE LAS SOMBRAS
AKAV1U j ^ L f ? p
A las 5, 7,30 y 10,45
SIGUE EL ÉXITO APOTEOS1-
CO DE L A EXCEPCIONAL SU-
PERPRODUCCIÓN POR TO-
DOS ACLAMADA
rectrices y estas ayudas económi-
CUATRO PAGINAS de ia VIDA
(Tolerada menores)
Con RICHARD WIDMARK, MA-
R I L Y N MONROE. CHARLES
zada y calificada de la Delegación
Nocional de Sindicatos, y, ei pro-
pio director general técnico del Ins
titulo, es, por algo y para algo,
al prppio tiempo el ¡efe del Sindi-
cato Nacional de la Pesca.
Muy en su punto están estas di-
cas de carácter verdaderamente
1
«ocia y también eminentemente
económicas dentro del sentido co-
ca Marítima y Pesquera, que su-
po crear v atiende, en lo que 'oca
Ü eslas últimas, de acuerdo con |f-
Dirección General de Enseñanza
Primarla del Ministerio de Educa-
ción Nacional, el Instítcto Social
ele l,i Marina. A su lado están Ir
Obra Sindical de Formación Pro-
fesional, de la .De|ega:i6n Nacional
de Sindicatos.
Y porque frente ! empobreci-
a
confirmar los grandes progresos
conseguidos en el campo de la ci-
rugía torácica. Por ello, esta Con-
ferencia era, pese a cualquier obs-
táculo que pudiera entorpecer su
camino, un éxito anticipado.
Los resuli arlos no han podido ser
más esperanzadores. No vamos a
hablar de las conclusiones científi-
cas a que se ha llegado; las trans-
formaciones que experimenta el
SAMA
REPOBLACIONES DE CAZA
MENOR
Para continuar el programa de
repoblaciones de especies de caza
menor que la Sociedad Astur de Ca-
va ha emprendido desde hace dos
os, con los fines elogiables pues-
tos en 'el resurgir de nuestra rique-
DE LAN G REO
dos, que no se han dado por eme-
rados de dichas prohibiciones, y
con el pretexto de que proceden de
cacería de otros concejos distintos,
donde dichas especies no están pro-
hibidas, portan descaradamente estas
piezas a sabiendas que han siud
muertas en los nuestros.

bacilo, por la" acción de los

LAUGHTON, JANNE CRAIN,
PUINCIPAIIU ANNE BAXTER, FARLEY
GRANGER, JEAN PETERS,
l^n PANTALLA PANORÁMICA
etcétera, etcétera.
A las 5, 7,30 y 10.45
¡MUY PRONTO! La obra cum-
, i ¡DOS ÚLTIMOS DÍAS!! bre de JOHN FORD
°E AQUÍ A L A ETERNIDAD
LA LEGIÓN INVENCIBLE
operativo y sindical. tan consustan-
t
cialmente nuestro, español y del
Movimiento, porque tanto como
siempre y acaso más que nunca,
.por todos se hace más patente y se
comparte más la verdad que encie-
rra es fuente inagotable de rique-
a
miento de los bancos pesqueros eu-
ropeos se halla el florecimiento de
las pesquerías alojadas de los pue-
blos de' Europa, ocupando, enlrt
estas pesquerías, lugar preferente
las de África, donde enclavados se
antihióticos y quimioterápicos,
o la existencia' dé cepas ba-
cilares resistentes a estos medica-
mentos. Ahí están, para quienes
quieran consultarlas, las ponen-
cias presentadas por figuras de
tanto prestigio mundial como los
za cinegética, tan exhausta, se han
recibido de la mencionada Sociedad
la primera expedición de la tem-
porada, compuetsa de 50 perdices
vivas, que van a ser puestas en li-
bertad en nuestros montes, al igual
que se vino haciendo en las tem-
No pueden ser consentidas Ipor
más tiempo tales ilegalidades^ y
pueden tener la seguridad esos ca-
zadores desaprensivos, que sus "ha-
zanas" serán visadas y coniroladas,
y aparte la Vigilancia a que va a
ser sometido en materia de caza to-

za y poderío que es ei mar, su pe- encuentran estos Pósitos o Cofra- doctores Canetti, Crafoord, Toer- poradas pasadas. Seguidamente a do el valle por los medios que :iene
enuionzaua mayores) esta cilácla expedición seguiremos
°H5T LANCASTER, MONTGU- rennidad de vida, su rango excep- días de Pescadores, que ahora, se ning y Blanco Rodríguez, las 65
coponenclas complementarlas de recibiendo más, y también liebres,
a su alcance la citada Sociedad As-
tur de Caza, sabemos que muchos
M
ERY CLIFT, DEBORAH KERH cional de despensa mayor hacía la impulsan y desarrollan extraordi-
fRANK SINATRA, D O N Í l A Cine Hanta Cruz que se dirigen las miradas impa- nariamente por .España. queremo < las tres principales, y los cente-
nares ,cle comunicaciones científi-
a pesar de lo difícil de su cap.ura,
no solamente para este concejo, si-
cazadores honrados harán cuanto
puedan por localizar a esos infr.-c-
REDD. (CON TODO CONFORl) cientes de unos y otros pueblos del resaltar esa inauguración de los
Universo, temerosos de la super- cas leídas durante la Conferencia. no para el de San Martin del Rey tores, denunciando sus actividades
Dibujo color WALT DISNEY BVIACA: 5,15 EN TODAS LAS bloques de viviendas para pescado- Aurelio y Laviana.
"EL TIGRE DE BENGALA" población mundial, de !a fnlta de ¡legales, para que reciban ci casti-
FUNCIONES) recursos generales alimenticios res en Larache, como" reflejo de Pero interesa y mucho señalar Todos sabemos que tanto la per- go ejemplar qué se merecen. Están
.„ Estreno. A las 5, 7,30 y 10,45 una labor humanitaria, palriótlca el aspecto social del problema. As- diz y la liebre se halla prohibida a tiempo de frenar sus Ímpetus y
CERCÓLES: más a la corta o a la larga, pre-
¡MISTERIO! ¡INTRIQAS! Y ocupados muy justificadamente an- y del más claro sentido de realidad, pecto trascendental sobre el que su oaza por- dos años en Langreo y entrar de lleno en la gran familia
Salto DEL CINE ESPASOL MILES DE CARCAJADAS, con te las crecientes necesidades de ir la labor de esta reunión interna- San Martin así como también en la de cazadores honestos, que con pro-
'••TRENO DE LA DIVEfti IDA M i ESPIA tAVORUA prolección y cristiana y católica cional y las conclusiones en ella margen derecha ctel rio Nalón, en
existencia humar», tanto indivi- ceder honrado laboran desinteresa-
PELÍCULA ESPAROLA (A. mayores) hermandad. acordadas, pueden tener importan- el de Laviana; pero parece que exis- damente por que haya más caza ct
A L E G K
duales como sociales, nacionales y tísimas consecuencias en la lucha
f>iÍl
f
E CARAVANA Genial interpretación de BOB del Orbe todo, necesidades princi- Teófi/o G. CALATRAVA ten ciertos cazadoras, va localiza- al plazo más corlo de tiempo.
ACUITA RICO OTTO SIRGO, HOPE y HEDDY LAMAtíR^
JOSÉ NIETO.
 El Barcelona, derrotado en Valencia
Empataron el Valladolid con el Celta en Vigo y
el Atlético d e Bilbao en Las Palmas Yugoslavia El Dr. Palanca, miembro
Triunfaron los demás equipos que jugaban en sus campos vence a
VALENCIA, 17. — Alineaciones:
Valencia: Quique; Quincoces, Mon-
eó. Sócrates; Pasieguito Pucha-
Turquía
chas dificultades Para su desen-
volvimiento, (pues fué marcado
por Campana! y Enrique. (Alfil).
po muy movido, sin duda porque el
fuerte calor no habla Impresiona-
do todavía a los Jugadores, pene-
31 minutos, dentro del área, Mauíi
y Gordejuela sufren un encontrona-
zo, quedando ambos tendidos en el
de honor de la Academia
de Medicina de Granada
trando ambas delanteras en las áreas suelo. Se señala la falta prmera
res; Maño, Fuertes, Wllkes, Bu- ATLET1CO DE MADituJ, 2; DE- contrarias, pero sin resultado efec- (el haber agarrado a Mauri), mien-
qué y Seguí. PORTIVO CORUÑA, 1 tivo. tras el público pide penalty, que r,u Sarajevo. 17 Se ha jugado el
Barcelona. — Ramallets; Seguer. A los 39 minutos Xborra lanza un existió, y Mauri debe ser retirado encuentro Internacional de fútbol
César, Segarra; Flotáis, Bosch; Te- MADRID, 17.—Dirigió el en- del terreno, asistiéndosele en la entre Yugoslavia y Turquía, que
(.uenixo con claros errores que centro bombeado desde la esquina
Jada, Villaverde, Xubala, Moreno de su banda, sin que el portero ha- banda. Cinco minutos después re- ha terminado con la fácil Victo-
y Manchón. perjudicaron al equipo local, e! aparece y vuelve a su lugar primi- ria de los yugoslavos por 5-1. E'
coiegado señor Arqué, a cuya ór- ga nada por detenerlo, por consi-
Arbitró, correctamente, el señor
González Echevarría, del Colegio deres los equipos preseniaron las
s
derar, sin duda, que iba fuera, pero tivo. primer tiempo terminó con 2-0.
El héroe de. encuentro fué Ste-
Se impone la nran Cruz de Sanidad
siguientes alineaciones: la pelota, al chocar con un poste, El Español mejoró algo p«-.»das
Viacaíno. Lleno completo en el toma efecto y penetra en la reo, actuaciones, pero al final acusó can- pan Bobek, que jugó de delante-
campo de Mestalla. Se ha Jugado
este partido que terminó con la
Deportivo de La Coruña: Ote-
ro; Rodolfo, Zubieta, Tomás; Cel- valiendo el primer tanto del Alavés. sancio. Soler estuvo seguro, y ' la
defensa, discreta por ambos líaos y
ro centro, marcando tres de los
cinco tantos, dos de ellos con dos
al catedrático jubilado Sr« Escobar
Victoria del Valencia por cuatro a ma, Juananco: Corcuera, Bazán, En la segunda fase, al cuarto de
rtora, hay un pase de Wilson a muy bien Parra. En la media, Os- minuto, de intervalo al final del
uno. Pahiño, Gara te y Arsenio. primer tiempo. Los otros dos tan- G R A N A D A , 17. — En el Aula Medicina, y para ensalzar su pe .
Atlético de Madrid: Menéndez; Echániz, que dio ocasión a éste pa- waldo ordenó el Juego, y en el ata- ri0

Saca el Valencia, que desde íl
primer momento se lanza al ata-
que, registrándose, a los "poros
instantes de haberse Iniciado el
juego, un gran avance de WiUces,
q'ue Intercepta Ramallets arroján-
dose a sus pies y salvando un gol
seguro. Hay también una combina-
ción entre Seguí y Wilkes, con ti-
ro de éste último,, que sale alto.
£1 pariido es de neto color valen-
cianlsta en los primeros minutos,
actuando el Barcelona con lentitud
y a la deíensiva, ya que >U daten-
Martín, • Tinte, Barragán; Galbis,
Mújica; Miguel, Lorenzo, Silva,
Mclir.a, Escudero.
La victoria del Atlético de Ma-
drid, apurada y conseguida en los
dos últimos minutos del partido,
fué, sin embargo, justa, ya que
a io largo del partido dominó más
tiempo, ,y las mejores jugadas del
encuentro, aunque escasa^, estu-
vieron a su cargo.
Sin embargo, los atléticos plan-
tearon mal el partido ya que Sil-
que destacaron Piquín, Maur! y
ra avanzar, burlar a la defensa con-
traria y tirar a puerta, convirtién- Prieto. La Real comenzó Jugando el
dose en el segundo tanto «lavesls- corrojo, al retrasar a Pérez, pero
al marcar el Español se l-nzo a!
ta. Se puede decir que en casi tono
él segundo tiempo llevó la inicia- ataque c hizo uno de los mejores
partidos que en Barcelona '.e le han
tiva el Hércules, pero sin c.ue sus
esfuerzos por encontrar el camino visto. (Alfil.)
del gol tuvieran resultado positivo,
LAS PALMAS, 3; i Í L E T I C O DE dei encuentro.
ermlnando el encuentro con el re-
sultado de dos-a cero. En este pe-
BILBAO, 3
ríodo se tiraron .tres corners centraLAS PALMAS, 17. — Alineacio-
nes: Las Paimas. — Pepín; Juano- Internacional.
el Alavés y uno contra el Hércules.
no, BeUrán, Marcial; Torres, Na-
Cerno conjunto, el once 'ocal es-
tos fueron logrados por un debu- Magna de la Facultad de Medicina, nalidad. Añadió que la Real AcMe.
tante ,el extremo izquierdo Pasi, ia Real Academia de Medicina ha mia se honraba otorgándole una oe
y por ei interior derecha Marko- celebrado una solemne sesión para las cuatro medallas de miembro «
vlc, que también es debutante en recibir como miembro de honor a, uonor, siendo poseedores de la$
lides internacionales. IIrector general de Sanidad, don restantes el descubridor de u ^
El tanto de Turquía lo marcó su José Alberto Palanca. ireptomiclna, profesor WasUman, j
ios doctores Jiménez Diez y m'rt.
interior izquierda cuando faltaban
Cinco minutos para la terminación Presidió el acto el rector de .a ñon.
universidad, don L u i * Sánchez
Seguiclamtnte, el nuevo acadi.
En el equipo yugoslavo, Iván Ayesia, en unión del capitán gene- mico de honor, doctor Palanca, le.
Horvat jugo su cincuenta partido .al de. la región, el arzobispo, el , » ' - yó un documentado trabajo sobre
calde, el presidente de la Audiencia
el desarrollo de la lucha antituber-
El día soleado y cálido llevó al ierritorial y el gobernador civil in- culosa en España, desde 'q'ue, i¡.
•erino. Concurrieron todos los aca- a

lera apenas realiza Juego, bien
tnulada por l defensa del Valencia,
a
ranjo; Sanz, Vázquez, Gallardo, Estadio más de 40.000 espectado- démicos, catedráticos de Medicina nales del siglo se consignaban en
tuvo pobre de Juego. Entre sus hom-
va, que' actuaba de delantero cen- res. (Alfil).
tro, jugó casi todo el tiempo muy bres más destacados cabe mencio- Ricardito y Machio. y otras destacadas personalidades, los presupuestos generales del

que, aunque maro de lejos, es
muy superior.
A los 28 minutos un buen avan-
ce de Fuertes termina con pase a
nar al' Joven Iborra. En el Hércu- Atlético de Bilbao. — Carmelo; asi como numerosísimos alumnos. :ado cien mil pesetas, hasta el ¡c.
retrasado, con el fin de sacar a mal momento en que se lé'deoltin
Zubieta de su puesto, pero, al no Orúe, Arete, Canito; Mauri, Ma-
les estuvo bien el portero; el defen- El presidente de la Academia, trescientos treinta y tres nüllona
nolin; Bilbao. Arteche, Arista, Ma-
conseguirlo, facilitó la tarea del
defensa central gallego, que ac-
sa central, que Jugó bastante con
HI apoyo de sus compañeros de re-gUregui y Gaínza.
taguardia; en la línea delantera se Arbitró bien, el señor Balcells.
Favoritos para eí doctor Guirao, pronunció unas pa!a Enumeró los sanatorios que i .
ora* en las que resaltó la persona- clonan y expresó su confianza en un

Seguí, que se interna y dispara tuó siempre detrás de la linea de lidad del doctor Palanca, brillante que dentro de pocos años, con 1«
cruzado y con rapidez, consiguien- zaga, recibiendo siempre la pelo- estacó Xlrau. El uruguayo Rodrí- El campo registró un lleno cal- •'umno que fué de esta Facultad A descubrimientos científicos ojie se
do el primer gol para el Valencia. ta en magníficas condiciones, al culándose
guez fi'igranró en ocasiones, pero en más de veinticinco
»on poca profundidad. mil personas las que presenciaron logran sobren todas las camas que
A partir de este momento el do- no tener a nadie enfrente >que le actualment se dedican los que
acosara. El arbítrale de Tamarit estuvoeste encentro, que se desarrolló a
n.inio de los locales es absoUio. en medio de un calor sofocante. Ei ppdecon esta enfermedad, que cons-
A los 34, Wilkes burla a Kubala, Los rojiblancos no jugaron cor -egu'ar (Alfil.» tituye una plaga social. "
Atléuco fué recibido con una .¿nor- DE LANA, CRIN VEGETAL,
qUe se había retrasado para ayu- la moral que deben tener para lle- me pita. "'
dar • la defensa, centra muy ce- CELTA, 2; VALLADOLID, 2 LANA UE CORCHO Terminó con un recuerdo emo-
varse la victoria ante sus seguido- VIGO, 17.—Alineaciones: Cel- El encuentro se jugó a gran tren
rrado y Buqué remata de cabeza res. ESTOCOLMO. 17.—Ernost Hc- cionado par» los que fueron tu
logrando el segundo gol.
A los once minutos de la segun-
ta: Dauder; Qulnocho, Lolin; Ole- upreciánoose desde el primer mo-
Hay jugadores que no tienen ro; Artime, Villar; Hermlda, Ares. mento, que constituían magnificas minway y el islandés Laxness, son
confianza en sus compañeros, y Mauro, Olmedo y Elíseo.
CóaChosieria d e maestros en la Facultad d; Medí-
riña de Granada.
da parte, Seguí lanza un córner y amas para, los bilbaínos su rapi- los favoritos par obtener el Pre- a
El presidente de la Real am-
causa de esto fué el ttnlc tanto dez y Ai resistencia física, ca^c- mio Nobel«'de Literatura este año.
Buqué empalma de duchara, mar- marcado por el Cornñ c una Valladolid: Saso; Maiito, Les- demia, en medio de los plausos da
a n
ierikiicas que mantuvieron a lo l»r- La decisión será anunciada dentro LA QUE MAS BARATO VENDE !„ concurrencia impuso las insig-
cando el tercer tanto del Valencia mtla inteligencia de Tirtt y Me- mes, Lo seo; José Luis, Lasala; O; go de los noventa minutos. E FONCALADA, 1 Teléfono 3802
A los 28 minutos, Wilkes reali- r.éndez, pues cuando Menéndez tiz, Domingo, Murillo, Lolo Tini. de unos días. (Efe). OVIEDO nias de académico al doctor
za una magnifica jugada, y cuan- salía para hacerse con pc'ota, El arbitro vizcaíno señor Itu- .quipe» local hilvano Jugadas de ianca. a quien también entregó un
do parecía que iba a terminar en rrio , fué muy protestado por el cailclad aunque no con la homo- artístico pergamino encerrado en
:in nlr.iguia dificultad Tinte se la z
geneidad de su adversario, que lan-
tanto, Ramallets se lanza > . sus arrebató de las mismas manes y público por consentir ci juego vio- ío en el ataque, como en la defen- rico cuadro de artesanía granadi-
pies y despeja a córner la pelota. facilitó er gol de Bazán eivur. des- lento, lo que obligó a muchas pa- na, con su nombramiento.
Un minuto después, Maño Iiaoe Un peje corto. ralizaciones en el transcurso del sa, con.aba s.empre con seis o sie- Nuevamente habló el director
gran avance por !a izquierda y pa-
sa finalmente a Buque, quien em-
palma un chut raso que bale a
do .con buen juego posicionat, ex-
celentemente dirigido por Zubieta
trepitosos.
te hombres. Los .Mayores peligro,
El Corufia actuó más conjunta- partido. Además tuvo despiste» es- de los Babuinos se .»iociuJeron siem-
El primer tiempo se Jugo a gran pre por el lado de GaíuZáj q'ue, ti.
ocasiones, se retrasaba bastante,
MARCADOR lenprn! de Sanidad, oara Imponer
las insignias de la Gran Cruz de
Sanidad al catedrático jubilado de
Ramallets, apuntándose los locales que pone orden en el juego de su« velocidad, marcándose, lodos los gp para ucsco.ocar «ti u-Kiisa que le esta Facultad de Medicina, doctor
el cuarto gol. compañeros, y es el que da la tran- les en esta fase. Los avances de marcaba. Pese a todo ello, el con- PK-1MEKA. DIVISIÓN PCNiOh don Fernando Escobar Manzano,
Cuando faltaban siete minutos quilidad a la zaga con su seguro ambas delanteras resultaron bas- junto iocaí uoinmó durante casi Sevilla—R. Madnd 1—0 POSI1IVOS cuy» personalidad destacó, y recoi»
para el final del partido, avanza juego. tante profundos, por lo que la- D. Alavés—Hércules . 2—0 5 C. D. Leonesa. dó los años de compañerismo en
.odo el encuentro.
Tejada y finalmente centra, rema- Con éj hay que mencionar Ote- puertas de Saso y Dauder atrave- Esp.ih.0i—R. Sociedad 1—0 3 R. Oviedo, La Felguera C. P las aulas.
' lando a puerta Manchón y consi- ro, que hiz un par de parada.- de saron momentos de apuro, aunque A los 22 nunuos, es ictiíado del Celta—Valladolid 2r-2
0 y Baracaldo A . H . El doctor Escobar tuvo palabras
guiendo el gol del Barcelona. gran guardameta; a Juananco, muy la vanguardia local tuvo más oca- campo el interior 'ocal Rioardiio, A. Maürin—D. Coruña 2—1
1 O^uuna, liijóit, Logrones y <«e elotrfo para quienes fueron sus
SI resultado de cuatro a uno res- activo, y Arsenio, el más peligro- siones de marcar que la castella- que en un encontronazo con Oru Valencia—Barcelona 4—1 '
Eibar. maestros, y enumeró las prestigio,
ponde lo que fué el partido. Ge so del ataque, pahiño no tuvo su na. El Valladolid jugó siempre con .esuuó íuerten eme -esionado, san- Las Paimas—A. Bilbao 3—3
a
Lolo como medio ¿entio. al esiüo grando abunuamein¿mc por la na- Málaga—Santander 3—1 PUNTOS ••.as ílzuras que por su época de es-
gran superioridad valenclanlsta. día. tudiante constituían el claustro de
Los locales pUsieron mucho en- Puso el balón en juego el Atlé- antiguo, dejando en la delantera a na. Ei primer goi de la tarde se CLASIFICACIÓN NEGATIVOS
io apun. él equipo de Las Pal- profesores de la Facultad gran»,
tusiasmo y tair.bién buona técnica, tico, cuyo ataque inicial es cor- cuatro hombres. Comenzó marcan a
2 Eip ih Industrial. dina, muchos de los cuales logra-
destacando por "encima de todos tado rápidamente, para responder do el equipo castellano a Io> nue- mas, por mediación de Macano, Equipo. J G E P F C P 3 Sestao, y Club' Ferrol. ron gran prestigio.
Buqué y Willces. El Barcelona ha ios gallegos, que fuerzan, casi se- ve minutes de juego, en un pase el cual remaió un wiión ceüiüo po. £ R. Aviles y Caudal D .
defraudado por su lentitud y por guidos, dos córners. Ei Atlético se de Domingo a Murillo, que «*ie Gallardo, sin que Carmeio pudiera A. B.lóao 6 4 •i 0 •41 7 lo Terminó aeradeclendo a Su Ex-
su falta de precisión en el servi- Impone, facilitando su fuego de remató flojamente, paro el balón hacer nada po. éViíai «i unto. Dos Vaiuicia 6 4 1 1 19 11 ¡>
— celencia el Jefe del Estado y il
cio—(Alfil), ataque por el repliegue de las lí- pasó por entre las piernas de Ote- minutos después, y n jugada pn- Sevilla 6 4 1 1 17 11 9 SEGUNDA DIVISIÓN •r.inistro de la Gobernación la dls<
neas coruñesas que en estos pri- ro y despistó a Dauder, entrando .ecida, el mismo Macario consi- Barcelona C 3 2 1 U 9 8 Grupo Sur ,
Morían de oue se le hacía objeto.—
SEVILLA, 1; REAL MADRID, 0 merog minutos hacen más bien en la portería. A los 24 minutos, gue ei segUiiuo lanío para su tqui- K. Madiid 6 3 1 2 16 6 7
(Cifra.)
SEVILLA 17.—Alineaciones: Se- juego de tanteo. Losco no acertó a despeja" un ba- po. A los 30 minutos, se reintegr Granada—A. Tetuán 0—1
Corufia 6 i 1 2 i » 10 7
villa: Bustos; Gulllamón, Cnmpa- A los treinta minutos, Tinte tie- lón que recogió Hermlda, el cual, al campo Ricardi.o, que pasa a x- Vailauolid 6 3 1 2 14 12 7 Castellón—Ex remadura 4—3
nal, Romero; Ramor.i, Enrique; ne que ser asistido. En un choque de fuerte disparo por alto y esqui- tremo izquierdo, y Macario, a in- Ceita
Liz. Arza, 'Araujo, Domene.ch y
Ayala. salió mal parado en la cabeza, ju- nado, consiguió el gol dol empato
A .los diecisiete minutos avanza el
terior uei n ismo lado. A estas al-
turas de Juego, el Atledco se va -i. Madrid
6 1 4 1 9 10 6
6 2 X 3 10 15 5
Jerez—Tenerife
Tarrasa—Levante
E. Tánger—Sabadell
3—1
1—3
2—0
Más de la mitad
gando el resto del partido con la Má^ga 6 1 3 2 B 10 0
Real Madrid; Alonso (Juanito);
Marquitos, Oliva, Lesmes- Muñoz,
cabeza vendada. Celta por el ala izquierda, y Ol- •Kluéfiando oei centro
A los cuarenta minutos, llega el medo tira cuando Saso iniciaba la A los' 37 minutos, en un avance R. Sociedad
uei campo
Las Palmas 6 Z 1 3 10 18 5
ü 2 0 4 9 10 4
Jaén—S.
Murcia—Linense
Fernando "3—3
8—1
de Yugoslavia
primer gol.- Barragán corta un ata- salida, miareandb así c-1 segunao (¿la inicia Manolín por el centro Santander • Badajoz—Betls 1—0
Atienza I I ; Duran, Rlal, Di Stéía-
Bo, Joseito y-Gento.
Arbitró Aurre, bien.
que de Corcuera, y pasa a Silva, tanto local, Cuatro minutos des- iiel terreno, hay
que se atrae a Zubieta para des- pués, Carlos escapa con mucha ra- cutivos contra Ja portería canaria; E-pañui
tres tiros conse-
Héicuies
6 i 0 4 10 19 4
6
6
1
1
2
1
3
4
5
7
11
13 3
4 CLASIFICACIÓN carece de
Uno de ellos, lanzmiu por Manolli
Salen ambos equipo» con grfn
codicia, moviéndose con mucha
marcar a Escudero. Cede a éste, y pidez y tir raso y angulado, es-
a

el exterior, de tir cruzado, bate a tableciendo el definitivo empate a y los otros dos por Arieta, quien
0
dos. Mediado este tiempo. Loso,, en el último disparo, consigue
D. Atuvés
ri.Müs
6 1 1 4 5 15 3 Puntos más o menos electricidad
rapidez. Comiienza el encuentro Otero. A. Tetuán 12 + 6
con juego alterno, lo que constitu- por resentirse de una lesión, pasa marcar su primer gol para los vi- POSITIVOS
Hasta i o 23 minutos del segun- VTENA, 17.-Informan ele Bel-
yó la tónica de los primeros vein-
s

do tiempo, o empata el Con- a extremo izquierda, y José Luis sitantes. " 4 A.ié. C3 d.- B.lbao.
Granada 8 + 2
n
a defensa, pero en la segunda
v

pin- Murcia 8 + 2 grado que dos tercios de los cen-

te minutos, conquistando después a la salida de un córner, con cen- La segunda parte registra la 3 Valencia y Sevilla. tros de población de Yugoslavia j
Castellón 8
la iniciativa el Sevilla hasla mo- tro de Juananco, que intenta blo- te el Valladolid vuelve a su pri- mismas características de Juego y 2 Barcelona C. F. Sabadell 7 + 1 casi las tres quintas partes de 1«
mentos antes del descanso, llegan- ear Menéndez. al mismo "tiempo mitiva alineación. Desde el primer destaca la buena forma física de 1 D. Coiufia, R. Valladolid y
tí. Tánger 7 + 1 hogares del país, carecen aún *
do a tener embotellado al Real Ma- que Tinte despeja en cono, y Ba momento, ej Valladolid Juega con ios bilbaínos. A los ^uatro minu- Real Madrid.
Jaén 8 electricidad, según estadísticas re-
drid en a» pocas ocasiones A los zán tira y marca el empate. cuatro defensas y tres medios, pio-
tres minutos hay un tiro de Liz tos, el conjunto local se apunta el PUNIOS veladas por la Oficina de Estadís-
que Alonso detiene y dos minutos Escudero y Rodolfo, en una fuer- curando mantener el empate*. La; tercer gol, logrado por Ricardito NEGATIVOS
Bedajoz 6
tica Nacional.
después se registra un disparo de te entrada, chocan, y el defensa avances del Celta se aucedoo pero en jugada con Sanz. El Atlético Jerez 6
Las cifras, resultado de un'f
sale malparado. En lo últimos resultan poco peligrosos, En cam- 1 A . Maurid, C . D. Málaga y Linense 5 — 1
Rial que anula Bustos. A los quin- no decae y responde con briosos ludio especial realizado el afio pa-
minutos, domina el Atlético, ja- bio, las escapadas vallisoletanas a ataques que ponen «n peligro cons-
s
U . D. Las Palmas. Tenerife 4
ce, un remate de Araujo roza-el sado, demuesiran que, pese al es- j
larguero y dos minutos más tar- leado por ei público, y l s 43 base de dos o tres jugadores, crean tantemente la puerta defendida por 2 Hé.iUieb, R Sociedad y Real Betls 4 — 2
fuerzo realizado desde 1945 en
minutos de esa fase, a la salida de el desconcierto en la defensa local. i. eDln. En uno de estos avances,
a 0

de. Bustos se juega el tipo tirán- J Santander. Extremadura 4 — 2

(Alfil). San Fernando 4 — 2 campo de la electrificación, étls*1
dose a los píes de Gento. A los un córner, Miguel centra, y Lo- falla el defensa Marclrl, y Arte- 8 K. C. D. Español y D. Alavés aun una gran labor que hacer.-1
dieciocho hay un centro de L í e renzo empalma un disparo, que ESPAÑOL, 1; R. SOCIEDAD, O che fusila el segundo gol de los Levante 4 — 2
(Efe).
que recoge Araujo, dispara y al Oter n puede bloear y llega á>
0 0 BARCELONA, 17. — Alineacio- bilbaínos. Hay una ligera reacción SEGUNDA DTVISION Tarrasa 3 — 3
rebotar el balón en <a defensa, fondo de la red. Hasta el final, el nes: Español: Soler, Argllés, Parra, de los Jugadores 'ocales que se Grupo Norte ._o*o—
Ayala que está muy cerca, lo man- Atlético refuerza su defensa. ( A l - Cata, Bolinches, Oswaldo, Prieto, rt.uestran agotados. A los 31 minu-
da a la red, marcando el úni o
tanto de la tarde. A los veinte mi-
fil.)
MALAGA, 3; SANTANDER, 1
Marcet, Mauri, Piquín y Arc»s. tos, se produce el definitivo em-
Real Sociedad: Eizagulrre, Gor- pate a tres, al marcar Maguregui
Aviles—Logrones
Baracaldo—Oviedo
1—4
2-1
TERCERA DIVISIÓN
Grupo astur-montafiés Se extiéndela
nutos. Alonso se tira a los pies Sestao-rLérida 1 — 2
de Ayala. Poco después, el por-
tero madr¡dista echa a córner un
MALAGA, 17. — Alineaciones: dejueía, Suárez, Ellzondo,' Peporro, a pase de Arieta, tn momento en
Santander: Ortega, Gómez, Ba- Galardl, Zublllaga, Epl, Paz Sa- que l defensa
a local está
certada. El tesón de los canarios,
descon- Juvenil—Osasuna
Zaragoza—Ferrol
3—2
4—1
RESULTADOS
Rayo—Santofta 6—0
huelga portuari
disparo de Alsúa y se retira le- rrenechea, Bermüdez, Moro, San- rasqueta y Pérez. . Elbar—E Industrial 3-1
sionado, sustituyéndole Juanito. A
los veintisiete minutos Duran,
tln, Magrltas, Sobrado, .León, Váz
quez y Alsúa.
Arbitró Zariqulegui, que estuvo por remontar el empate y el ar-
discreto, pero toleró el Juego duro. dor de los bilbaínos por mantener
Caudal—Leonesa
Gijón—La Felguera
0—5
1—1
Torrelavega—Calzada
San Martín—Turón
Titánico—Langreano
3—2
2—3
0—2
de Londres
solo ant- Bustos, en muy buena la Igualada determinaron que los
situación par disparar, cede re- Málaga: Vera, Rubio, Méndez, El gol de la victoria lo consiguió últimos minutos del partido trans- CLASIFICACIÓN" Juvencía—Laredo 1—2
a

trasado a Di Stéfano que pierde Soto, Solé, Borrera, Paya, La»-¿ el Español en el primer minuto. currieran en continua emoción. CLASIFICACIÓN LONDRES, 17. (Urgenie.)-L 1

la pelota. A la media hora de Juan, Romero y Pahuet¿ Avanza Oswaldo, que cede a Arcas, Equipos J G E P F C P huelgas portuarias incitadas
Arbitró Azón, que estuvo bien y quien se Interna y pasa tetra.ade A juzgar por el desarrollo del elementos comunistas se hanu£ ' ;
juego hay un tiro impresionante
de Di Stéfano. que roza el ángu-
lo y cinco minutos después se re-
sin dificultades. a Piquín, el que dispara y Date a Juego, el equipo de Las Palmas Leonesa
El partido ha sido más interesan- Eizaguirre. El Español tiene bue- n«recio l<a victoria. Pero su ac- Oviedo
a 5 1 0 21 5 11
Equipos J G E.P F C P
tendido de de Londres al
de Liverpool,
s

gistra un cabezazo de Arza, encon-
trándose desplazado Juanito, pero
Marquitos despeja en la misma
raya de gol. A los cuarenta se re-
tira Guillamón lesionado En los
finales de esta primera mitad se
ei segundo de la *
P5
6 4 1 1 12 4 9 Langreano 6 4 1 1 14 4 9
te que por' la calidad de Juego, si nas ocasiones que se malogran poi tuación nó se víó acompañada por La Felguer» 6 3 3 0 10 4 S Torrelavega C 4 1 1 15 9 9 ción. (Efe.)
bien en ambos tiempos los dos con- la magnífica labor de Eizagulrre, •a fortuna. Destacaron Beltrán y Baracaldo 6 4 I 1 7 5 9 Rayo 6 3 3 0 19 10 9
juntos han realizado buenas Juga- figura destacada del partido. Marcial en la defensa; Naranjo en
Osasuna 6 3 1 2 16 6 7 D. Turón 6 2 2 2 13 16 6 LAS TROPAS, ACUARTELAD/.
das. En la segunda parte el E>p»noi la media y Sanz y Vázquez en la R. Gijón 6 2 3 1 12 9 7 San Martín 6 3 0 S 11 12 6 LONDRES, 17.—El Gobtf
Los dos ataques sometieron £ am- empieza dominando Intensamente delantera.
Eibar 6 3 1 2 12 10 7 Santoña 6 3 0 3 13 12 6 británico h advertido t las ftf
bas puertas a muchos momentos de pero Eizagulrre impide que logre Por ei Atlético de Bilbao sobre- Logrcñés 6 3 1 2 14 12 7 Laredo 6 2 1 3 9 14 5
a

zas del Ejército para que e>»

lanza ei Madrid fondo contra 1»
a
puerta de Bustos, pero no puede
salvar la defensa. Por otra parte,
sus delanteros en 'as «ctuaciones
aue tuvieron se mostraron muy
desacertados. Con presión madrl-
dista se liega al descanso.
peligro. El Málaga no consiguió -nás golea. salieron la defensa, enérgica y se- Zaragoza
a 2 2 2 10 9 6 Juvencía 6 1 2 3 12 14 4 depuestas a Intervenir en el P*
Inaugurar el marcador hasta el mi- Un fuerte tiro de Marcet lo en- gura; los medios y Arteche y Arie- Juvenil e 1 4 1 8 10 6 Calzada 6 1 2 3 12 15 4 'o ante la gravedad del proW«S
nuto 41. Una falta cerca del área vía a córner y otro de Arcas desde ta en la delantera.—(Alfil.) Lérida
del Santander la sacó Romero, que muy cerca lo rechaza con ti peno.
6 2 2 2 7 9 6 Titánico 6 0 2 4 5 17 2 planteado Por los huelguistas. :
E. Industrial 6 1 2 3 5 8 4 El puerto está totalmente p»";
pasó a Lasa y éste cedió a Juan, A los 16 minutos Marcet y Ateas PUNTOS
que, en buena situación, disparó a permutan sus puestos. Otro fuerte
puerta y batió a Ortega. tiro de Prieto, a pocos metros, lo
Teléfonos: Ferrol
Sestao
6 1 1 4 5
6 I 1 4 5 13 3
12 3 POSITIVOS zaá ai ur.irse a la huelga el s-'
0

dicato de remolcadores por son»,

3 Lcng eano, Torrelavega y Ba- ridod con los 3.000 portuarios [
Aviles 6 0 1 5 3 14 1

Reanudado el encuentro, cl?cae

En la segunda parte el Málaga desvía Eizagulrre a córner. A lo
ejecutó avances muy rápidos. A los
veinte minutos. Payas cede » Lasa
4393 y 4394 Caudal 6 0 1 6 3 20 1 yo.
PUNIOS
paro. Las tropas están aucart--
das y dispuestas para en-rar
el juego en los primeros minutos NEGATIVOS acción. (Efe.)
El dominio vuelve a ser alterna y en el centro, éste se Interna y dis-
se señala cierto' desmadejamiento para, consiguiendo el segundo tanto. 1 Laredo.
en la delantera sevilllsta. A los A los 16 minutos marca el San- 2 Calada y Jut encía.
4 Club Titánico.

f
once minutos, avanza Genio y tander su gol. Sobrado avanza y ce-
chuta, parando Bustos en impie-
sionante estirada. A partir U este
de a Alsúa, quien devuelve a So-
brado y éste bate a Vera..
Krupp fabrxirá
momento Comienza una reacción
sevillista, contrarrestada luego
e

A los 39 minutos Solé pasa r Juan

y éste, sobre la marcha, marca el EL EXCMO. SEÑOR
COBRE, L A T Ó N armas en Tur
con varios avances forasteros que tercer gol. A partir de aquí y hasta Chapas, cintas, barras, perfiles,
tampoco obtienen resultado, ya que el final manda en el campo el Má- tubería, hilo, remaches, vlrotl-

Don José María Fernández-Ladreda

ambas defensas se muestran ex- llos, material eléctrico en gene- Londres, 17.—El "Sunda? Cí£
laga. ral. Envases metáleos, caldere- nicle", n un despacho do su
traordinariamente sólidas. Hay una Por los Santander i nos destacaron
e

Internada de Araujo que recorre tas para obras, fabricación de rresponsai en Bonn. 'íice qW *
todo el campo y burla la defen- Alsúa y Sobrado, seguidos ciel de- cuadros eléctricos, sobre encar- manía proyecta cementar
a
fensa Izquierda y de Vázquez. En

y Menéndez-Valdés
*••> madridista, j>ero su tiro sale' gos. Placas de cobre para para- eiucción de armamento en e l

fuera. Recobran los forasteros la
iniciativa hasta el punto de man-
tener al equipo local replegado du-
rante unos minutos, pero lo» 35
a
escapan Araujo y Ayala, aquél
cede a éste, que dispara míuyj
fuerte, per Juanito. en gran esti-
0
rada, cede a córner. Domina lue-
go el Sevilla, que continúa con la
iniciativa hasta el final-.del en-
cuentro.
cuanto al Málaga, muy segura la rrayos. Resistencias eléctricas fle te Medio para equipar * sul #
defensa, muy bien Borrera y en la alta calidad, calentadores eléc- ejército. Los primeros Inforin» ^
delantera Romero y Lasa. (Alfil.i tricos para bidones de aceite. los planes son c o ^ c u- ncu «* ¿
QUE FALLECIÓ EN E L PALACIO DE BOBES (SIERO) EL DÍA 20 DE SEPTIEMBRE Presupuestos gratis. conversaciones reservadas ^".f
ALAVÉS, 2; HERCULES, O EDELM1RO GONZÁLEZ IBl
VITORIA, 17. — Alineaciones: DE 1964 HABIENDO RECIBIDO LOS SANTOS SACRAMENTOS Y LA BENDICIÓN primer ministro turco, ,¡.
ofsq a Bpujpuadapui
Alavés: Berasaluce, Sans, Ereza- APOSTÓLICA Teléfono 4342 OVIEDO y los dirigentes industriad ,
ma, Orlsti, Priml, Bolado, Wilson, manes. j |
Echendfa, Remacha, Echani e Iba- R. L. P. Según dicho corresponsal»
rra. versaciones f,e ürlebraron
EL AYUNTAMIENTO DE POLA DE SIERO, fábr¡c de Krupp. i. (í-

Destacaron por el Sevilla Bus-

Hércules: Campillo,. Secane, Na-
varro, Santos, Almagro, Ernesto,
Pina, Mecarle, Amaro, Rodríguez
SUPLICA L A ASISTENCIA A L FUNERAL QUE EN SUFRAGIO
DE SU ALMA SE CELEBRARA EL PRÓXIMO MIÉRCOLES, D Í A
PERDIDA 0 1 0
a

Bajo l prohibición aliadai«

a

brica Krupp^-dJco el pe™"L,

tos, Campanal, Araujo y Ayala. rws? ^, , y Perlas, desde üene prohibido fabricar * ¡ ' , ;
y Xirau. 20, A L A S ONCE DE L A MARAÑA, EN L A IGLESIA PARRO- González del Valle, Pldal, di-
t

J por el Madrid, Marquitos Mu- Arbitra el valenciano señor Ta- QUIAL DE DICHA .VILLA. to dentro de Alemania. P*™ ,
ñoz y Gento, que tuvo una lucida marit. rección a "La Herradura". muchas salidas para I*™ ': .- 1

actuación, S i Stéíanq halló mu- Entregúese "Casa Natalio-, Krupp e»lablecer ¡nJuürias - .,
El partido llevó un primer tiem- donde se gratificará. mas financiadas por Al»m«"
otras naciones. (EféL.