MEMORIA DESCRIPTIVA DEL PROYECTO

1.0 ANTECEDENTES

La Compañía Minera Antamina S.A. produce concentrados de cobre y zinc como principales
productos en su concesión situada a más de 4 300 msnm en los Andes centrales del Perú. Los
concentrados se componen de polvo mineral reducido a micrones que son enviados a
fundiciones en el extranjero. Las reservas contienen otros minerales como molibdeno, plata,
plomo y bismuto, que vienen a ser productos secundarios del proceso.

Dentro del Plan de Expansión de Antamina se considera llenar parte o la totalidad del embalse
de la presa D (Dam D) con materiales de residuos, comenzando el primer trimestre de 2012. Por
ello, Antamina requiere de una nueva fuente de agua limpia para el suministro de agua potable,
que debe estar operativa en el 2012, antes que el depósito se llene con material de desecho,
evitándose así la interrupción de las operaciones mineras.

Antamina hace la invitación a GMI para contratar los servicios para la elaboración de la
Ingeniería de Detalle del Enlace del Sistema de Agua Limpia con el Sistema New Fresh Water
Supply – Obras Complementarias; este servicio comprenderá el diseño civil, mecánico, eléctrico
y de instrumentación, necesarios para cumplir con los requerimientos de caudal, para el buen
funcionamiento del sistema.

La Compañía Minera ANTAMINA S.A. (ANTAMINA) cuenta con un yacimiento de depósito de

skarm polimetálico, uno de los más grandes del mundo y con una Planta Concentradora
diseñada para una capacidad de procesamiento de 70.000 tpd y que con el programa de
expansión llegará a 130.000 tpd.

2.0 UBICACIÓN

El proyecto está ubicado entre las lagunas Huayaoccocha y Nescafé y comprende las siguientes
zonas: Camino de Acceso , Sub Estación Eléctrica, Estación del Válvulas y Línea de Impulsión
situadas respectivamente en el distrito de San Marcos, Provincia de Huari, Ancash, Perú a 4300
msnm aproximadamente.

3.0 CRITERIOS ESPECÍFICOS

ELÉCTRICA:
De manera general el diseño eléctrico cumple con el Código Nacional de Electricidad y el
código americano ANSI/NFPA National Electrical Code. Los criterios de diseño se indican
en el documento 000-CRD-E-001 Rev0: Criterios de Diseño Eléctrico, estándares y
especificaciones particulares de la Compañía Minera Antamina S.A., indicados en el ítem
3.3.2.
Los criterios específicos para el desarrollo de las instalaciones eléctricas son los siguientes:

 Características eléctricas:
o Tensión de Servicio:
23 kV, 3Ø (3 Fases), 3W, neutro aterrado mediante resistor de baja impedancia
o Tensión de Distribución:
 Media Tensión:
4160 V, 3Ø (3 Fases), 3W, neutro aterrado mediante resistor de baja
impedancia.
 Baja Tensión:
480 V, 3Ø (3 Fases), 3W, neutro sólidamente aterrado.
 Alumbrado:
400/230 V, 3Ø (3 Fases), 4W, neutro sólidamente aterrado.
o Tensión de Utilización:
 Media Tensión:
4000 V, 3Ø (3 Fases), 3W.
 Baja Tensión:
460 V, 3Ø (3 Fases), 3W.
 Alumbrado:
220 V, 1Ø (Fase-Neutro), 2W+Tierra.
 Control:
120 V, 1Ø (Fase-Fase), 2W.

 Suministro en 23 kV:

Será mediante Línea Aérea en 23kV, con estructuras de postes de madera de 70 pies,
Clase 1, conductor de fase AAAC de 240 mm², y cable de guarda EHS de 38mm 2.
Además se considera el uso de descargadores de línea tipo TLA en cada estructura de
la línea.
El cruce por debajo de líneas aéreas de Alta Tensión se efectuará mediante cable
subterráneo de 500 MCM de sección transversal, con conductor de cobre y aislamiento
EPR. Para el pase de los cables se emplearán ductos de concreto. Se considera
además seccionadores fusible tipo Cut Out y Pararrayos de distribución en las bajadas y
subidas de cable.

Para la acometida a la subestación eléctrica de la laguna Huayaoccocha se considera

seccionadores fusibles tipo Cut-Out y Pararrayos de distribución de óxidos metálicos,
además de un seccionador Load Break Switch de apertura bajo carga.

 Subestación Eléctrica:
 Estará constituida por una subestación unitaria con celda de llegada en 23 kV
(switchgear metal enclosed) y un Transformador de potencia refrigerado en aceite de
500 kVA, ambos instalados a la intemperie y una Sala Eléctrica Prefabricadas tipo
Shelter.
El transformador tendrá una capacidad de 500 kVA, para operar a 4300 m.s.n.m., con
relación de transformación de 23/0.48 kV, conexión delta estrella, con neutro
directamente aterrado a tierra.

 Sala Eléctrica:
Estará constituida por una Sala Eléctrica Prefabricada (Shelter), metálica, NEMA 3R,
suministrada en paquete y equipada con todos sus servicios como iluminación,
distribución interior de fuerza y control, sistema contraincendios (detección y alarma),
ventilación y presurización. Los tableros eléctricos será uso interior y estará equipado
con centro de control de motores en baja tensión, transformadores del tipo seco,
paneles de alumbrado, sistema de respaldo con UPS, tableros de instrumentación,
gabinete de PLC’s, todo de acuerdo al plano 104-08655-832-DWG-E-401.

 Distribución de Fuerza y Control:

La distribución de fuerza desde la bajada de la línea de 23 kV a la subestación unitaria y
de esta a la sala Eléctrica prefabricada tipo shelter será mediante banco de ductos con
tubería PVC-SAP. En instalaciones expuestas se usarán conduits RGS con
certificación UL y accesorios Crouse Hinds.
El suministro eléctrico a los motores de Baja Tensión, será mediante Cable de cobre
cableado tripolar tipo SOOW, UL, 600 V, con chaqueta de caucho termoestable negro,
temperatura de operación -40°C a 90°C, resistente a la abrasión y al agua.
Para la acometida a motores eléctricos ubicados en la barcaza irán por encima de las
boyas flotantes, que van desde la orilla de la laguna Huayaoccocha, hasta llegar a la
misma barcaza.
El suministro para las cargas en 480 V será con cable de cobre tipo SOOW, UL, 600 V,
con chaqueta de caucho termoestable negro, temperatura de operación -40°C a 90°C,
resistente a la abrasión y al agua.
Las cajas de paso de uso exterior, tendrán un nivel de protección Nema 4. Asimismo se
considera estaciones de control en las barcazas, cerca a la ubicación de las bombas,
con estaciones de control tipo 1 (apto para clase 1, division 1, UL.) conteniendo 01
pulsador color verde (Jog) - contacto momentáneo (N.O.), 01 pulsador color rojo (stop)
- contacto mantenido (N.C.), 01 selector local – remoto

Los cables usados en el presente proyecto son de las siguientes características:

 o Cable Unipolar de cobre cableado con aislamiento EPR/MV105, tipo TC, clase B,
UL, con un nivel de aislamiento de 35 kV al 133% , con chaqueta de PVC ,
resistente al sol y retardante a la flama, usado en la bajada de la línea de 23 kV
hasta el primario del transformador.
o Cable de cobre cableado, clase "B", tipo TC, UL, Aislamiento XLPE / XHHW-2,
Temperatura de Operación 90°C, Chaqueta exterior de PVC, resistente al sol,
humedad y retardante a la flama, Tensión máxima de Operación 600 V, para
alimentación del secundario del transformador a la sala eléctrica, para alimentar las
bombas ubicadas en la barcaza y para los circuitos de fuerza en baja tensión.
o Cable de cobre tipo SOOW, UL, 600 V, con chaqueta de caucho
termoestable negro, temperatura de operación -40°C a 90°C, resistente a la
abrasión y al agua (alimentación a los motores de las bombas y alimentación a los
circuitos de fuerza, ambos en baja tensión que van hacia la barcaza)
o Cable Portátil de cobre cableado tipo SOOW, UL, CSA, 600V.
Aislamiento con chaqueta de caucho termoestable negro, Temperatura de
Operación -40°C a 90°C, resistente al sol, aceites, solventes y resistente al agua.
Para los circuitos de control (Botoneras)

 Instalaciones de Alumbrado:
Comprenden luminarias con lámparas de vapor de sodio de alta presión y circuitos
instalados en ductos directamente enterrados, cajas de pase y conduits RGS
expuestos.

El tipo de cable usado es:

o Cable tripolar XHHW-2, de cobre cableado, clase B, tipo TC, UL, Aislamiento
XLPE Temperatura de Operación 90°C, Tensión máxima de Operación 600 V.

 Sistema de Puesta a Tierra:

El sistema de puesta a tierra constará de una malla con cable de cobre desnudo,
temple suave #4/0 AWG (120 mm2) y varillas copperweld de 34” y 10 pies (3 m). Las
derivaciones se realizarán con cable de cobre desnudo #2/0 AWG (70 mm2).

La soldadura utilizada será exotérmica (tipo Cadweld / Burndyweld), los conectores y

accesorios de la marca Burndy aptas para sistemas de tierra (heavy duty).

 Protección Contra Descargas Atmosféricas:

La protección contra descargas atmosféricas estará dada por pararrayos del tipo PDC
de la marca Prevectron 2 tipo S6.60 o similar.
4.0 ALCANCES DEL PROYECTO

6.1 DISEÑOS COMPRENDIDOS

Los diseños comprendidos en esta etapa del Proyecto comprenden las especialidades Civil,
Mecánica, Eléctrica e Instrumentación:

ELÉCTRICA

El diseño eléctrico en la fase de la Ingeniería de Detalle consideró el desarrollo de las

siguientes actividades:
 Memoria de Cálculo de la Demanda eléctrica, conductores eléctricos, puesta a tierra,
protección de Descargas Atmosféricas, línea aérea de 23 kV.
 Trazo de ruta de la línea aérea en 23 kV hacia la nueva Subestación ubicada cerca a la
laguna Huayaoccocha.
 Dimensionamiento de los transformadores de potencia y de servicios auxiliares.
 Diagrama unifilar de tableros de alumbrado y centro control de motores en baja tensión.
 Diagrama esquemáticos de control e interconexión de la bomba y el transformador.
 Plano de disposición de equipos en la sala eléctrica.
 Planos de recorridos de fuerza.
 Planos de alumbrado exterior y de sistema de puesta a tierra.
 Plano de trazo de ruta de línea aérea en 23 kV.
 Planos de detalle de armados de las estructuras de la línea aérea en 23 kV.
 Planos de detalle de ensambles de cadena de aisladores, cable de guarda, cable
ADSS, retenidas, cimentación y sistema de puestas a tierra de las estructuras.
 Planos de distribución de estructuras de la línea aérea en 23 kV (Perfil y Planimetría).
 Plano de detalle de salida de la línea aérea existente.
 Listado de Cables y equipos eléctricos.
 Metrado de las instalaciones eléctricas.
 Bases y estimado de costo para la construcción (disciplina eléctrica)
 Hojas de datos técnicos de equipos principales como línea aérea 23 kV, sala Eléctrica
Prefabricada, transformadores de potencia y de servicios auxiliares tipo seco, centro
control de motores de baja tensión, Panel de alumbrado, Motores de inducción de baja
tensión, Subestación unitaria de Media tensión, UPS.
 IRR de cotización de Subestación unitaria, Sala Eléctrica Prefabricada incluyendo todos
los equipos instalados en su interior.
 IRR de cotización de cables, materiales de puesta a tierra, luminarias, conduits y
bandejas.
 IRR de cotización de materiales de la línea de 23 kV.
5.0 DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO

7.1 OBRAS ELÉCTRICAS

7.1.1 ESTACIÓN DE DESCARGA DE LAGUNA HUAYAOCCOCHA

EQUIPAMIENTO ELÉCTRICO (SALA ELÉCTRICA)

Todo el equipamiento eléctrico será incluido dentro de la nueva Sala Eléctrica

prefabricada tipo Shelter de dimensiones 6 m x 4.5 m x 3.5 m (Largo x Ancho x Altura)
de acuerdo a como se indica en el plano 104-08655-832-DWG-E-401 y estarán
diseñadas para operar a 4300 m.s.n.m.

Al interior de la sala eléctrica se instalará como equipo principal un centro de control de

motores MCC metal enclosed en baja tensión 480 V, en el cual llegará el incoming de
los cables que viene del transformador a la primera columna del MCC por la parte
inferior, esta primera columna estará equipada con un interruptor principal extraíble de
800 A, 480 V, 65 kA, y un medidor multifunción con protocolo de comunicaciones
modbus TCP.

El equipo principal dentro de la sala eléctrica será un Centro de Control de Motores

(CCM) en 480 V, el cuál será alimentado desde el transformador de 500 kVA con dos
ternas de cables unipolares de cobre cableado XHHW-2 de 500 MCM, clase B,
aislamiento XLPE, tensión máxima de operacion 600 V,

Las características principales del CCM de baja tension serán: 1200 A, 480 V, 3 Fases,
3 Hilos, 65 kA Sym, y estará constituido por arrancadores directos (FVNR) de baja
tensión. Constará de 3 columnas (La 1ra columna de llegada para el interruptor
principal, la 2da columna equipadas con Feeders y espacios de reservas, Finalmente la
3ra columna equipada con tres arrancadores para bombas de 50 HP, tal como se indica
en el plano 104-08655-832-DWG-E-403.

Desde este CCM de Baja Tensión se suministrará energía a un Transformador seco de

Alumbrado de 45 kVA, 480/400-230 V, el cual a su vez, alimentará a un Tablero de
Distribución en 400-230 V, 3 fases + neutro + tierra, 25 kA Sym, desde donde se
alimentarán los circuitos de alumbrado y tomacorrientes en 220 V.

Desde este MCC también se alimentará a un transformador monofásico seco de 12 kVA

y 480/120 V, el cual alimentará un UPS de 10 kVA y este, a un Panel de
Instrumentación, los cuales forman parte del equipamiento de las salas eléctricas.

La sala eléctrica se suministrará en paquete y estará equipada con todos sus servicios
auxiliares, como SCI (detección y alarma), alumbrado interno y exterior de la sala,
ventilación y presurización, sistema de bandejas y conduits e interconexión de los
equipos en su interior.
Distribución de fuerza y control

La alimentación, del centro del control de motores de Baja tensión (ubicada dentro de la
sala eléctrica prefabricada), se hará desde la Subestación Eléctrica Unitaria en
22.9/0.48 kV, este se realizará mediante conduits RGS de Ø4” en la parte expuesta y el
tramo subterráneo se utiliza tubería PVC-SAP de Ø4”, la cual irá enterrada dentro de un
ducto de concreto. La subida a la sala eléctrica será mediante conduit metálico RGS
hasta ingresar a la sala eléctrica llegando al incoming por debajo de la primera columna
del MCC de Baja Tensión.

El suministro eléctrico a los motores de Baja Tensión, será mediante Cable de cobre
cableado tripolar tipo SOOW, UL, 600 V, con chaqueta de caucho termoestable negro,
temperatura de operación -40°C a 90°C, resistente a la abrasión y al agua.

Para la acometida a motores eléctricos ubicados en la barcaza irán por encima de las
boyas flotantes, que van desde la orilla de la laguna Huayaoccocha, hasta llegar a la
misma barcaza.

El suministro para las cargas en 480 V será con cable de cobre tipo SOOW, UL, 600 V,
con chaqueta de caucho termoestable negro, temperatura de operación -40°C a 90°C,
resistente a la abrasión y al agua.

Las cajas de paso de uso exterior, tendrán un nivel de protección Nema 4. Asimismo se
considera estaciones de control en las barcazas, cerca a la ubicación de las bombas,
con estaciones de control tipo 1 (apto para clase 1, division 1, UL.) conteniendo 01
pulsador color verde (Jog) - contacto momentáneo (N.O.), 01 pulsador color rojo (stop)
- contacto mantenido (N.C.), 01 selector local – remoto.

ALUMBRADO EXTERIOR

Los circuitos de alumbrado exterior se controlarán desde el tablero de distribución en

400-230 V instalado en la sala eléctrica. El control del alumbrado exterior se realizará
mediante un contactor auxiliar y una célula fotoeléctrica instalada al exterior de la sala
eléctrica.

El proyecto comprende el alumbrado exterior en la nueva subestación eléctrica, y estará

conformado por postes metálicos tubulares con lámparas de vapor de sodio de alta
presión y circuitos instalados en ductos directamente enterrados.

El cable de alumbrado usado es de cobre cableado, de temple suave, tipo XHHW-2 con
aislamiento XLPE, UL, 600 V, con cubierta de PVC 90°C.

SISTEMA DE PUESTA A TIERRA

Se considera la instalación de un sistema de puesta a tierra para la subestación

eléctrica consistentes de mallas con cable de cobre desnudo, temple suave #4/0 AWG
(120 mm2) y varillas copperweld de 3/4” y 10 pies (3 m). Las derivaciones a los
equipos y estructuras se realizarán con cable de cobre desnudo #2/0 AWG (70 mm2).
Las mallas cubrirán todo el perímetro de las nuevas subestaciones.
 Todas las soldaduras serán del tipo Cadweld o Burndyweld, y los accesorios y
conectores de la marca Burndy. Este sistema estará complementado con pozos de
puesta a tierra ciegos y con registro.

Las derivaciones en cable de cobre desnudo #2/0 AWG, deberán estar protegidas en
tuberías de PVC-SAP y selladas con Sika Flex o similar una vez definidas sus
respectivas ubicaciones.

La resistencia de puesta a tierra de la malla de la subestación deberá ser menor o igual

a 5 Ohm.

SISTEMA DE PROTECCIÓN CONTRA DESCARGAS

ATMOSFÉRICAS

Para efectos de proteger las nuevas instalaciones contra descargas atmosféricas, se ha

considerado el suministro e instalación de 01 pararrayos con dispositivo de cebado
(PDC) y contador de descargas, de la marca Prevectron 2, modelo “S6.60”,
dimensionados para un nivel de protección 1 (según Norma NF C 17 – 102),
obteniéndose un radio de cobertura de 79 m. El pararrayos será soportado en un poste
de acero de 18 m de longitud.

Para la bajada de puesta a tierra de los pararrayos se utiliza cable de cobre desnudo de
temple suave 35 mm2 (# 2 AWG) y para el aterramiento 03 pozos de puesta a tierra en
formación triangular.

Actividades Preliminares: Movilización y desmovilización, trazo y replanteo; y limpieza

del terreno durante y después de la obra. Pruebas y puesta en servicio: Realizar
pruebas y puesta en servicio. Realizar los planos As Built.

7.1.2 LINEA AEREA DE 23 KV.

El suministro de energía eléctrica para la nueva subestación eléctrica de la laguna
Huayaococha se realizará mediante una derivación de línea aérea en 23 kV desde la
línea existente que alimenta a la subestación Nescafé, según se muestra en los planos
104-08655-832-DWG-E-201 y 104-08655-832-DWG-E-009.

La línea aérea en 23 kV proyectada es de simple terna y tiene una longitud aproximada

de 2.1 km. El proyecto de la línea comprende las siguientes obras:

 Montaje de postes de madera tratada de 70 pies de longitud, Clase 1. Incluye las

obras civiles de cimentación de los postes.

 Montaje de crucetas de madera, ferretería de postes, retenidas y demás

accesorios de estructuras de la línea aérea conforme a los planos del proyecto.

 Montaje de conductores de fase AAAC de 240 mm 2, cable de guarda EHS de 38

mm2 y descargadores de línea tipo TLA en cada estructura.
 Montaje de un tramo de línea subterránea de 44 m de longitud, con cable unipolar
de cobre de 500 MCM y aislamiento EPR, mediante ductos de concreto, para el
cruce de la línea aérea de 220 kV existente.}

 Montaje de seccionadores fusible tipo Cut-Out, y pararrayos de distribución tipo

AZL en las estructuras de salida y llegada a la subestación, así como en las
estructuras de bajada y subida de cable subterráneo.

 Montaje de un seccionador bajo carga “Load Break Switch” en la estructura de

llegada (Fin de línea) a la nueva subestación de la laguna Huayaococha.

 Montaje y obras civiles para el sistema de puesta a tierra de las estructuras