Gerente de Publicaciones Oficiales : Ricardo Montero Reyes “AÑO DEL BICENTENARIO DEL PERÚ: 200 AÑOS DE INDEPENDENCIA”

NORMAS LEGALES
Año XXXVIII - Nº 16155 VIERNES 6 DE AGOSTO DE 2021 1

SUMARIO
Ley Nº 31330.- Ley que declara de interés nacional el
PODER LEGISLATIVO cumplimiento de las políticas públicas para prevenir y
erradicar el trabajo forzoso, y la creación del Observatorio
Nacional de Trabajo Forzoso 9
CONGRESO DE Ley Nº 31331.- Ley que modifica los artículos 2, 4, 5, 6,
7 y 8 de la Ley 29736, Ley de Reconversión Productiva
LA REPUBLICA Agropecuaria 10
Ley Nº 31332.- Ley que uniformiza la edad para acceder a
Ley Nº 31319.- Ley que declara de necesidad pública la jubilación anticipada en el Sistema Privado de Pensiones
e interés nacional la construcción del Corredor Vial y 12
Puentes del Bicentenario en la provincia de Huamanga,
departamento de Ayacucho 3
Ley Nº 31320.- Ley que declara de necesidad pública e PODER EJECUTIVO
interés nacional la ejecución del Proyecto de Inversión
Pública “Mejoramiento de los servicios educativos de las
especialidades de construcción civil, mecánica automotriz,
electrotecnia industrial, administración de recursos COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO
forestales y producción agropecuaria del Instituto Superior
Tecnológico Público Suiza-Ucayali 4 R.M. Nº 127-2021-MINCETUR.- Designan Director General
Ley Nº 31321.- Ley que declara de interés nacional y necesidad de la Dirección General de Estrategia Turística 12
pública el Complejo Turístico Baños del Inca, del departamento R.M. Nº 128-2021-MINCETUR.- Designan Director
de Cajamarca, como destino turístico nacional 4 General de la Dirección General de Políticas de Desarrollo
Ley Nº 31322.- Ley que declara de prioritario interés Turístico 13
nacional y necesidad publica la investigación, conservación,
puesta en valor y desarrollo de las lagunas Las Huaringas y
su área de influencia en las provincias de Huancabamba y CULTURA
Ayabaca en el departamento de Piura 5
Ley Nº 31323.- Ley que declara de interés nacional R.M. N° 000204-2021-DM/MC.- Designan Asesor ll del
y necesidad nacional la investigación, recuperación, Despacho Ministerial 13
conservación y puesta en valor de las estructuras murarias R.D. N° 000107-2021-DGPA/MC.- Determinan la
del Templo Santiago Apóstol de Totora, su ambiente Protección Provisional del Paisaje Arqueológico Ventanillas
monumental y torre exenta, ubicado en el centro poblado de Apán, ubicado en el distrito de Bambamarca, provincia
de Totora, distrito de Livitaca, provincia de Chumbivilcas, de Hualgayoc, departamento de Cajamarca 13
departamento de Cusco 5 R.D. N° 000108-2021-DGPA/MC.- Determinan la
Ley Nº 31324.- Ley que fortalece la seguridad ciudadana a Protección Provisional del Sitio Arqueológico “Tanaka 1
través de la entrega voluntaria de armas de fuego ilegales Sector A y B”, ubicado en el distrito de Yauca, provincia de
o irregulares y de municiones 6 Caraveli, departamento de Arequipa 15
Ley Nº 31325.- Ley que declara de preferente interés
nacional y de necesidad pública la implementación de
establecimientos de salud en la provincia de Páucar del DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO
Sara Sara, región Ayacucho 7
R.M. Nº 0230-2021-MIDAGRI.- Designan Director
Ley Nº 31326.- Ley que declara de necesidad pública
y de interés nacional la construcción del aeródromo de General de la Dirección General de Gestión Territorial 17
Quillabamba 7 Res. Nº D000147-2021-MIDAGRI-SERFOR-DE.-
Rectifican la Res. Nº D000121-2021-MIDAGRI-SERFOR-
Ley Nº 31327.- Ley que promueve la construcción, DE que aprobó la incorporación de 15 ecosistemas
equipamiento y mejoramiento de los mercados de abastos identificados en el departamento de Junín a la “Lista
a cargo de municipalidades 8 Sectorial de Ecosistemas Frágiles” 18
Ley Nº 31328.- Ley que declara de necesidad pública y
preferente interés nacional la elaboración y ejecución del
proyecto Túnel Trasandino de Tacna, en el departamento de ECONOMIA Y FINANZAS
Tacna 8
Ley Nº 31329.- Ley que declara de interés nacional otorgar R.M. N° 236-2021-EF/43.- Designan Asesor de Gabinete
a los bomberos voluntarios del Perú una pensión de retiro de Asesores del Despacho Ministerial del Ministerio de
mensual y vitalicia 9 Economía y Finanzas 19
2 NORMAS LEGALES Viernes 6 de agosto de 2021 / El Peruano

EDUCACION SEGURO INTEGRAL

R.M. 289-2021-MINEDU.- Designan Asesor II de la DE SALUD

Secretaría General del Ministerio de Educación 19
R.J. Nº 100-2021/SIS.- Designan Director Ejecutivo de
la Oficina de Gestión de Recursos Humanos de la Oficina
INTERIOR General de Administración de Recursos del Seguro lntegral
de Salud 32
R.M. Nº 0596-2021-IN.- Designan Secretario General del R.J. Nº 101-2021/SIS.- Aprueban Transferencia Financiera
Ministerio 21 de la Unidad Ejecutora 002 Fondo Intangible Solidario de
R.M. Nº 0598-2021-IN.- Designan Asesor II del Despacho Salud – FISSAL a favor de diversas unidades ejecutoras 33
Ministerial 21
R.D. Nº 075-2021-IN-VOI-DGIN.- Aceptan renuncia de ORGANISMOS TECNICOS
Subprefecta Provincial de Mariscal Nieto, región Moquegua
y del Subprefecto Distrital de Carabayllo, provincia y región ESPECIALIZADOS
de Lima 21

ORGANISMO NACIONAL
PRODUCE
DE SANIDAD PESQUERA
R.M. N° 00232-2021-PRODUCE.- Designan Secretario
General del Ministerio 22 Res. N° 042-2021-SANIPES/PE.- Modifican la Resolución
R.M. N° 00233-2021-PRODUCE.- Designan Asesora II del de Presidencia Ejecutiva Nº 040-2021-SANIPES/PE que
Despacho Ministerial 22 aprobó el “Procedimiento Interno para la emisión del
Certificado Sanitario con fines de exportación y Certificado
R.D. Nº 019-2021-INACAL/DN.- Aprueban Normas
Técnicas Peruanas y textos afines sobre gas natural seco, de Libre Venta (CLV)” 35
evaluación de la conformidad, productos de acero, cacao y
derivados, y otros 22 AUTORIDAD DE TRANSPORTE URBANO
PARA LIMA Y CALLAO
SALUD
Res. N° 114-2021-ATU/PE.- Disponen la publicación del
R.M. Nº 976-2021/MINSA.- Autorizan Transferencia proyecto de Reglamento del Sistema de Recaudo Único,
Financiera a favor de la Organización Panamericana de la en el portal web institucional de la Autoridad de Transporte
Salud, destinada a la adquisición de medicamentos para Urbano para Lima y Callao 35
intervenciones estratégicas sanitarias 23
SERVICIO NACIONAL DE AREAS NATURALES
TRABAJO Y PROMOCION
PROTEGIDAS POR EL ESTADO
DEL EMPLEO
Res. N° 162-2021-SERNANP.- Aprueban las Disposiciones
R.M. N° 137-2021-TR.- Designan Secretario General del Complementarias para el Reconocimiento de las Áreas de
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo 25 Conservación Privada 38

TRANSPORTES Y SUPERINTENDENCIA NACIONAL

COMUNICACIONES DE MIGRACIONES

R.M. N° 760-2021-MTC/01.02.- Aprueban ejecución de Res. N° 000170-2021-MIGRACIONES.-

la expropiación de área de inmueble afectado por la Obra:
“Red Vial Nº 4: Tramo Pativilca - Santa - Trujillo y Puerto
Salaverry - Empalme PN1N” y su valor de Tasación 25
R.M. Nº 762-2021-MTC/01.- Designan Director General de
la Oficina General de Administración del Ministerio 27
R.M. N° 764 -2021-MTC/01.02.- Aprueban ejecución
de expropiación de inmueble afectado por la Obra:
“Mejoramiento de la Carretera Mala – Calango – La Capilla”
y su valor de Tasación 28
R.D. Nº 365-2021-MTC/17.03.- Renuevan la autorización
para operar como Entidad Certificadora de Conversiones
a Gas Natural Vehicular - GNV de ámbito nacional a la
empresa MOTOR GAS COMPANY S.A. 30
Derogan la Resolución de Superintendencia N°
000104-2020-MIGRACIONES y la Resolución de
Superintendencia N° 000120-2020-MIGRACIONES que la
prorroga, y dictan otras disposiciones referidas a la calidad
migratoria de ciudadanos extranjeros 38
SUPERINTENDENCIA
NACIONAL DE SALUD
Res. Nº 063-2021-SUSALUD/S.- Disponen la publicación
del proyecto de norma que aprueba el “Reglamento del
Sistema Electrónico de Transferencia de Información de
IAFAS SETI - IAFAS” 41

ORGANISMOS EJECUTORES PODER JUDICIAL

COMISION NACIONAL PARA EL CONSEJO EJECUTIVO

DESARROLLO Y VIDA SIN DROGAS DEL PODER JUDICIAL

Res. N° 074-2021-DV-PE.- Autorizan transferencia Res. Adm. Nº 000084-2021-P-CE-PJ.- Cesan por límite
financiera a favor del Gobierno Regional de Ucayali/ de edad a juez superior titular de la Corte Superior de
Dirección Regional de la Producción 31 Justicia del Santa 42
 El Peruano / Viernes 6 de agosto de 2021 NORMAS LEGALES 3

ORGANISMOS GOBIERNOS
AUTONOMOS LOCALES

MINISTERIO PUBLICO MUNICIPALIDAD

Res. N° 1133-2021-MP-FN.- Dan por concluido el DE PACHACAMAC
nombramiento de Fiscal Adjunto Provincial Provisional del
Distrito Fiscal de Huaura, y su designación en el Despacho Fe de Erratas Ordenanza Nº 270-2021-MDP/C 48
de la Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Huaral 43

MUNICIPALIDAD
OFICINA NACIONAL DE
DE SAN MIGUEL
PROCESOS ELECTORALES
D.A. Nº 006-2021/MDSM.- Prorrogan vigencia de la
R.J. N° 000287-2021-JN/ONPE.- Designan Oficial de Ordenanza N° 438/MDSM en el extremo referente al
Gobierno de Datos de la Oficina Nacional de Procesos beneficio de condonación del 80% de toda infracción
Electorales 43 administrativa impuesta al 31 de mayo de 2021 48

GOBIERNOS
PROVINCIAS
REGIONALES
MUNICIPALIDAD
GOBIERNO REGIONAL
DE MI PERU
DE AMAZONAS
Ordenanza Nº 070-MDMP.- Aprueban Ordenanza que
Ordenanza Nº 002-2021-GRA/CR.- Modifican el Artículo otorga beneficios tributarios y no tributarios en época de
Tercero de la Ordenanza Regional Nº 012-2020-GRA/ Emergencia Sanitaria por el COVID-19 49
CR, que constituyó el Comitè de Gestión de la Marca de Ordenanza Nº 071/MDMP.- Ordenanza que modifica
Certificación de la Región Amazonas denominada “PURUM el Reglamento de Organización y Funciones (ROF) de la
MACHU” 44 Municipalidad Distrital de Mi Perú, así como su estructura
Ordenanza Nº 003-2021-GRA/CR.- Aprueban el orgánica 51
Reglamento de Organización y Funciones (ROF) del Ordenanza Nº 072-2021-MDMP.- Ordenanza
Gobierno Regional Amazonas 45 que regula el Procedimiento Administrativo del
Ordenanza Nº 004-2021-GRA/CR.- Declaran de otorgamiento de Certificado y/o Constancia de Posesión
Prioridad Regional a la Promoción de la Salud en la Región para la dotación de servicios básicos en el distrito de Mi
Amazonas 46 Perú 52

Comuníquese al señor Presidente de la República

PODER LEGISLATIVO para su promulgación.

En Lima, al primer día del mes de julio de dos mil

veintiuno.
CONGRESO DE
MIRTHA ESTHER VÁSQUEZ CHUQUILIN
LA REPUBLICA Presidenta a. i. del Congreso de la República

LEY Nº 31319 LUIS ANDRÉS ROEL ALVA

LA PRESIDENTA DEL CONGRESO
DE LA REPÚBLICA
POR CUANTO:
EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;
Ha dado la Ley siguiente:
LEY QUE DECLARA DE NECESIDAD PÚBLICA
E INTERÉS NACIONAL LA CONSTRUCCIÓN
DEL CORREDOR VIAL Y PUENTES DEL
BICENTENARIO EN LA PROVINCIA DE
HUAMANGA, DEPARTAMENTO DE AYACUCHO
Artículo único. Declaración de necesidad pública y
preferente interés nacional
Declárase de necesidad pública y preferente interés
nacional la construcción del Corredor Vial y Puentes del
Bicentenario en la provincia de Huamanga, departamento
de Ayacucho.
Segundo Vicepresidente del
Congreso de la República
AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
POR TANTO:
No habiendo sido promulgada dentro del plazo
constitucional por el señor Presidente de la República,
en cumplimiento de los artículos 108 de la Constitución
Política del Perú y 80 del Reglamento del Congreso de
la República, ordeno que se publique y cumpla.
En Lima, a los cinco días del mes de agosto de dos
mil veintiuno.
MARÍA DEL CARMEN ALVA PRIETO
Presidenta del Congreso de la República
LADY MERCEDES CAMONES SORIANO
Primera Vicepresidenta del
Congreso de la República
1979384-1
4 NORMAS LEGALES Viernes 6 de agosto de 2021 / El Peruano

LEY Nº 31320 LEY Nº 31321

LA PRESIDENTA DEL CONGRESO LA PRESIDENTA DEL CONGRESO
DE LA REPÚBLICA DE LA REPÚBLICA

POR CUANTO: POR CUANTO:

EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;

Ha dado la Ley siguiente:
LEY QUE DECLARA DE NECESIDAD PÚBLICA
E INTERÉS NACIONAL LA EJECUCIÓN
DEL PROYECTO DE INVERSIÓN PÚBLICA
“MEJORAMIENTO DE LOS SERVICIOS
EDUCATIVOS DE LAS ESPECIALIDADES DE
CONSTRUCCIÓN CIVIL, MECÁNICA AUTOMOTRIZ,
ELECTROTECNIA INDUSTRIAL, ADMINISTRACIÓN
DE RECURSOS FORESTALES Y PRODUCCIÓN
AGROPECUARIA DEL INSTITUTO SUPERIOR
TECNOLÓGICO PÚBLICO SUIZA-UCAYALI”
Artículo 1. Declaratoria de necesidad pública e
interés nacional
Declárase de necesidad pública e interés nacional la
ejecución del Proyecto de Inversión Pública “Mejoramiento
de los servicios educativos de las especialidades de
construcción civil, mecánica automotriz, electrotecnia
industrial, administración de recursos forestales y producción
agropecuaria del Instituto Superior Tecnológico Público Suiza-
Ucayali”.
Artículo 2. Finalidad
La presente norma tiene como finalidad contribuir con
el cierre de la brecha educativa, mediante el mejoramiento
cualitativo y cuantitativo de la oferta de estudios tecnológicos
en el departamento de Ucayali, para lo cual resulta
necesario que el Poder Ejecutivo, de conformidad con sus
competencias y atribuciones, otorgue el financiamiento
para ejecutar el proyecto de inversión pública consistente
en el mejoramiento de los servicios educativos de las
especialidades de construcción civil, mecánica automotriz,
electrotecnia industrial, administración de recursos
forestales y producción agropecuaria del Instituto Superior
Tecnológico Público Suiza-Ucayali.
Comuníquese al señor Presidente de la República
para su promulgación.
En Lima, a los cinco días del mes de julio de dos mil
veintiuno.
MIRTHA ESTHER VÁSQUEZ CHUQUILIN
Presidenta a. i. del Congreso de la República
LUIS ANDRÉS ROEL ALVA
Segundo Vicepresidente del Congreso de la República
AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
POR TANTO:
No habiendo sido promulgada dentro del plazo
constitucional por el señor Presidente de la República,
en cumplimiento de los artículos 108 de la Constitución
Política del Perú y 80 del Reglamento del Congreso de la
República, ordeno que se publique y cumpla.
En Lima, a los cinco días del mes de agosto de dos
mil veintiuno.
MARÍA DEL CARMEN ALVA PRIETO
Presidenta del Congreso de la República
LADY MERCEDES CAMONES SORIANO
Primera Vicepresidenta del Congreso de la República
Ha dado la Ley siguiente:
LEY QUE DECLARA DE INTERÉS
NACIONAL Y NECESIDAD PÚBLICA
EL COMPLEJO TURÍSTICO BAÑOS DEL
INCA, DEL DEPARTAMENTO
DE CAJAMARCA, COMO DESTINO
TURÍSTICO NACIONAL
Artículo 1. Declaración de interés nacional y
necesidad pública
Declárase de interés nacional y necesidad pública
como destino turístico nacional el Complejo Turístico
Baños del Inca, distrito Baños del Inca, provincia de
Cajamarca, departamento de Cajamarca, a fin de exhibir
su potencial turístico y geográfico como un producto
turístico sostenible y sustentable.
Artículo 2. Zona de desarrollo turístico en
la provincia de Cajamarca, departamento de
Cajamarca
Encárgase al Ministerio de Comercio Exterior
y Turismo, el Gobierno Regional de Cajamarca,
la Municipalidad provincial de Cajamarca y la
Municipalidad Distrital de Baños del Inca realizar
acciones que coadyuven a la declaratoria de la zona
de desarrollo turístico prioritario en la provincia de
Cajamarca, departamento de Cajamarca.
Comuníquese al señor Presidente de la República
para su promulgación.
En Lima, a los cinco días del mes de julio de dos mil
veintiuno.
MIRTHA ESTHER VÁSQUEZ CHUQUILIN
Presidenta a. i. del Congreso de la República
LUIS ANDRÉS ROEL ALVA
Segundo Vicepresidente del
Congreso de la República
AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
POR TANTO:
No habiendo sido promulgada dentro del plazo
constitucional por el señor Presidente de la República,
en cumplimiento de los artículos 108 de la Constitución
Política del Perú y 80 del Reglamento del Congreso de la
República, ordeno que se publique y cumpla.
En Lima, a los cinco días del mes de agosto de dos
mil veintiuno.
MARÍA DEL CARMEN ALVA PRIETO
Presidenta del Congreso de la República
LADY MERCEDES CAMONES SORIANO
Primera Vicepresidenta del
Congreso de la República

1979384-2 1979384-3
 El Peruano / Viernes 6 de agosto de 2021 NORMAS LEGALES
LEY Nº 31322
LA PRESIDENTA DEL CONGRESO
DE LA REPÚBLICA
POR CUANTO:
EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;
Ha dado la Ley siguiente:
LEY QUE DECLARA DE PRIORITARIO
INTERÉS NACIONAL Y NECESIDAD PÚBLICA
LA INVESTIGACIÓN, CONSERVACIÓN, PUESTA
EN VALOR Y DESARROLLO DE LAS LAGUNAS
LAS HUARINGAS Y SU ÁREA DE INFLUENCIA
EN LAS PROVINCIAS DE HUANCABAMBA
Y AYABACA EN EL DEPARTAMENTO
DE PIURA
Artículo 1. Declaración de interés nacional y
necesidad pública
Declárase de prioritario interés nacional y necesidad
pública la investigación, conservación, puesta en valor y
desarrollo del ecosistema de las lagunas Las Huaringas,
así como de las cuencas de su área de influencia,
ubicadas en los páramos de la cordillera Huamaní, en el
distrito Carmen de la Frontera, provincia Huancabamba,
y en el distrito de Pacaipampa, provincia de Ayabaca,
departamento de Piura.
Artículo 2. Medidas para la promoción y
conservación de Las Huaringas
El Ministerio del Ambiente, en coordinación con
el Ministerio de Cultura, Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo, el Gobierno Regional de Piura y
las municipalidades provinciales de Huancabamba y
Ayabaca, en el marco de sus funciones y competencias
establecidas por ley, dispondrán de las medidas
necesarias para la promoción y conservación de Las
Huaringas.
Comuníquese al señor Presidente de la República
para su promulgación.
En Lima, a los dos días del mes de julio de dos mil
veintiuno.
MIRTHA ESTHER VÁSQUEZ CHUQUILIN
Presidenta a. i. del Congreso de la República
LUIS ANDRÉS ROEL ALVA
Segundo Vicepresidente del Congreso de la República
AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
POR TANTO:
No habiendo sido promulgada dentro del plazo
constitucional por el señor Presidente de la República,
en cumplimiento de los artículos 108 de la Constitución
Política del Perú y 80 del Reglamento del Congreso de
la República, ordeno que se publique y cumpla.
En Lima, a los cinco días del mes de agosto de dos
mil veintiuno.
MARÍA DEL CARMEN ALVA PRIETO
Presidenta del Congreso de la República
LADY MERCEDES CAMONES SORIANO
Primera Vicepresidenta del
Congreso de la República
1979384-4
5
LEY Nº 31323
LA PRESIDENTA DEL CONGRESO
DE LA REPÚBLICA
POR CUANTO:
EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;
Ha dado la Ley siguiente:
LEY QUE DECLARA DE INTERÉS NACIONAL
Y NECESIDAD NACIONAL LA INVESTIGACIÓN,
RECUPERACIÓN, CONSERVACIÓN Y PUESTA
EN VALOR DE LAS ESTRUCTURAS MURARIAS DEL
TEMPLO SANTIAGO APÓSTOL DE TOTORA, SU
AMBIENTE MONUMENTAL Y TORRE
EXENTA, UBICADO EN EL CENTRO
POBLADO DE TOTORA, DISTRITO DE
LIVITACA, PROVINCIA DE CHUMBIVILCAS,
DEPARTAMENTO DE CUSCO
Artículo 1. Declaración de interés nacional y
necesidad pública
Declárase de interés nacional y necesidad pública la
investigación, recuperación, conservación y puesta en
valor de las estructuras murarias del Templo Santiago
Apóstol de Totora, su ambiente monumental y torre
exenta, ubicado en el centro poblado de Totora, distrito
de Livitaca, provincia de Chumbivilcas, departamento de
Cusco.
Artículo 2. Autoridades competentes
El Ministerio de Cultura, en coordinación con el
Gobierno Regional de Cusco y los gobiernos locales
involucrados, en el marco de sus competencias y
funciones, priorizan y disponen las normas y acciones
pertinentes para el cumplimiento de la presente ley.
Comuníquese al señor Presidente de la República
para su promulgación.
En Lima, a los cinco días del mes de julio de dos mil
veintiuno.
MIRTHA ESTHER VÁSQUEZ CHUQUILIN
Presidenta a. i. del Congreso de la República
LUIS ANDRÉS ROEL ALVA
Segundo Vicepresidente del
Congreso de la República
AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
POR TANTO:
No habiendo sido promulgada dentro del plazo
constitucional por el señor Presidente de la República,
en cumplimiento de los artículos 108 de la Constitución
Política del Perú y 80 del Reglamento del Congreso de la
República, ordeno que se publique y cumpla.
En Lima, a los cinco días del mes de agosto de dos
mil veintiuno.
MARÍA DEL CARMEN ALVA PRIETO
Presidenta del Congreso de la República
LADY MERCEDES CAMONES SORIANO
Primera Vicepresidenta del Congreso
de la República
1979384-5
6 NORMAS LEGALES
LEY Nº 31324
LA PRESIDENTA DEL CONGRESO
DE LA REPÚBLICA
POR CUANTO:
EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;
Ha dado la Ley siguiente:
LEY QUE FORTALECE LA SEGURIDAD CIUDADANA
A TRAVÉS DE LA ENTREGA VOLUNTARIA DE
ARMAS DE FUEGO ILEGALES O IRREGULARES Y
DE MUNICIONES
Artículo 1. Objeto de la Ley
La presente ley tiene por objeto establecer medidas
para promover la entrega voluntaria de armas de fuego
ilegales o irregulares y de municiones, a efectos de
fortalecer la seguridad ciudadana.
Artículo 2. Alcance de la norma
La presente ley se aplica a toda persona natural
o jurídica, nacional o extranjera que, de manera
voluntaria, entregue armas de fuego ilegales o irregulares
o municiones, con independencia del estado de
conservación que tengan, ante los centros de recepción
establecidos conforme a la presente ley.
Artículo 3. Beneficios de la entrega voluntaria
Con la entrega voluntaria de armas de fuego ilegales
o irregulares o municiones, las personas naturales o
jurídicas señaladas en el artículo 2 gozan, de ser el caso,
de los siguientes beneficios:
a. Anonimato en la presentación de las armas de
fuego o municiones.
b. Amnistía por la posesión de armas de fuego o
municiones.
c. Condonación de las deudas pendientes ante
la Superintendencia Nacional de Control de
Servicios de Seguridad, Armas, Municiones y
Explosivos de Uso Civil (SUCAMEC).
d. Incentivos económicos, en especie o de otra
naturaleza, por la entrega de armas de fuego o
municiones.
Los beneficios descritos en los literales b, c y d
se otorgan previa solicitud de la persona que entrega
el arma de fuego o munición, sea el propietario o un
tercero, a quien se le aplica la reserva de identidad.
Artículo 4. Anonimato
La entrega de armas de fuego ilegales o irregulares o
municiones se realiza sin el registro de la identificación de
la persona que se presenta en los centros de recepción
establecidos conforme a la presente ley.
Artículo 5. Amnistía
La persona que entrega armas de fuego ilegales o
irregulares o municiones no es pasible, en el marco de
la presente ley, de responsabilidad penal por la posesión
ilegal, o de sanción administrativa por la posesión irregular
de las mismas. En ningún caso, quien entrega armas
de fuego o municiones queda vinculado con los delitos
cometidos con estas. Dicha amnistía incluye únicamente
el tipo penal descrito en el artículo 279-G del Código
Penal.
La autoridad receptora está prohibida de requerir a
la persona que entrega armas de fuego o municiones
las razones de la tenencia ni cualquier otra información
adicional.
Artículo 6. Condonación de deudas
Las deudas por multas pendientes de pago,
originadas a los poseedores de armas de fuego que
cuenten con registro vencido en la Superintendencia
Nacional de Control de Servicios de Seguridad, Armas,
Municiones y Explosivos de Uso Civil (SUCAMEC),
Viernes 6 de agosto de 2021 / El Peruano
son objeto de condonación. La persona que figure
en el registro mencionado tampoco será pasible de
alguna sanción.
Artículo 7. Incentivos económicos, en especie o de
otra naturaleza
El Ministerio del Interior, a través de la Superintendencia
Nacional de Control de Servicios de Seguridad, Armas,
Municiones y Explosivos de Uso Civil (SUCAMEC)
establece incentivos en favor de las personas que
entreguen armas de fuego o municiones, conforme a
los criterios que se establezcan en el reglamento de la
presente ley.
Los incentivos a que se hace referencia en el párrafo
anterior podrán ser económicos, en especie o de otra
naturaleza.
Artículo 8. Centro de recepción
El Ministerio del Interior, a través de la Policía
Nacional del Perú y la Superintendencia Nacional de
Control de Servicios de Seguridad, Armas, Municiones
y Explosivos de Uso Civil (SUCAMEC), establece los
centros de recepción, que deben contar con personal
especializado, conforme establezca el reglamento.
Podrán funcionar como centros de recepción de
armas de fuego o municiones las comisarías y demás
dependencias de la Policía Nacional del Perú, así como
las oficinas y dependencias desconcentradas de la
Superintendencia Nacional de Control de Servicios de
Seguridad, Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil
(SUCAMEC).
Artículo 9. Financiamiento
La presente ley se financia con cargo al presupuesto
institucional de las autoridades involucradas, sin
demandar recursos adicionales al tesoro público.
Artículo 10. Vigencia
La presente ley tiene vigencia por 1 (un) año, contado
a partir de la publicación de su reglamento.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
FINALES
PRIMERA. Reglamentación
El Ministerio del Interior elabora y publica el
reglamento de la presente ley en un plazo de treinta (30)
días calendario, contados a partir de la publicación de la
norma.
SEGUNDA. Definiciones aplicables
Las definiciones empleadas en la presente ley se
sujetan a lo regulado en el artículo 4 de la Ley 30299,
Ley de armas de fuego, municiones, explosivos,
productos pirotécnicos y materiales relacionados de
uso civil.
TERCERA. Destino final de las armas de fuego y
municiones
El destino final de las armas de fuego y municiones
que se entreguen en el marco de la presente ley lo define
la Superintendencia Nacional de Control de Servicios de
Seguridad, Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil
(SUCAMEC), de acuerdo a lo señalado en el artículo 41
de la Ley 30299, Ley de armas de fuego, municiones,
explosivos, productos pirotécnicos y materiales
relacionados de uso civil.
CUARTA. Otorgamiento de incentivos
A efectos de otorgar los incentivos a los que se
hace referencia en el artículo 7 de la presente ley, el
Ministerio del Interior podrá coordinar o convenir su
obtención a través de la cooperación interinstitucional.
QUINTA. Difusión de los alcances de la norma
El Ministerio del Interior podrá coordinar con los
gobiernos regionales y locales para efectos de la difusión
de los alcances de la presente ley.
Comuníquese al señor Presidente de la República
para su promulgación.
 El Peruano / Viernes 6 de agosto de 2021 NORMAS LEGALES
En Lima, a los seis días del mes de julio de dos mil
veintiuno.
MIRTHA ESTHER VÁSQUEZ CHUQUILIN
Presidenta a. i. del Congreso de la República
LUIS ANDRÉS ROEL ALVA
Segundo Vicepresidente del
Congreso de la República
AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
POR TANTO:
No habiendo sido promulgada dentro del plazo
constitucional por el señor Presidente de la República,
en cumplimiento de los artículos 108 de la Constitución
Política del Perú y 80 del Reglamento del Congreso de
la República, ordeno que se publique y cumpla.
En Lima, a los cinco días del mes de agosto de dos
mil veintiuno.
MARÍA DEL CARMEN ALVA PRIETO
Presidenta del Congreso de la República
LADY MERCEDES CAMONES SORIANO
Primera Vicepresidenta del Congreso de la República
1979384-6
LEY Nº 31325
LA PRESIDENTA DEL CONGRESO
DE LA REPÚBLICA
POR CUANTO:
EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;
Ha dado la Ley siguiente:
LEY QUE DECLARA DE PREFERENTE
INTERÉS NACIONAL Y DE NECESIDAD PÚBLICA
LA IMPLEMENTACIÓN DE ESTABLECIMIENTOS
DE SALUD EN LA PROVINCIA DE PÁUCAR
DEL SARA SARA, REGIÓN AYACUCHO
Artículo 1. Declaratoria de preferente interés
nacional y de necesidad pública
1.1. Declárase de preferente interés nacional y
de necesidad pública la implementación de
establecimientos de salud en la provincia de
Páucar del Sara Sara, región Ayacucho, con la
finalidad de mejorar la capacidad de respuesta
del sistema de salud en el sur de Ayacucho.
1.2. Los proyectos de inversión cuya implementación
debe ser priorizada en el marco de la presente ley
son los siguientes:
a) Mejoramiento y ampliación de los servicios de
salud del establecimiento de salud del distrito
de Oyolo, provincia de Páucar del Sara Sara,
departamento de Ayacucho, con CUI Nº
2428325.
b) Mejoramiento y ampliación de los servicios de
salud del establecimiento de salud del distrito
de Pausa, provincia de Páucar del Sara Sara,
departamento de Ayacucho, con CUI Nº
2404323.
c) Mejoramiento y ampliación de los servicios
de salud del establecimiento de salud de
San Sebastián de Sacraca en el distrito de
Lampa, provincia de Páucar del Sara Sara,
departamento de Ayacucho, con CUI Nº
2403987.
d) Mejoramiento y ampliación de los servicios
de salud del establecimiento de salud en el
distrito de San José de Ushua, provincia
7
de Páucar del Sara Sara, departamento de
Ayacucho, con CUI Nº 2475840.
e) Mejoramiento y ampliación de los servicios de
salud del establecimiento de salud del distrito
de Corculla, provincia de Páucar del Sara
Sara, departamento de Ayacucho, con CUI Nº
2476017.
f) Mejoramiento y ampliación de los servicios de
salud del establecimiento de salud del centro
poblado de Ccalaccapcha del distrito de Oyolo,
provincia de Páucar del Sara Sara, departamento
de Ayacucho, con CUI Nº 2478953.
g) Mejoramiento de los servicios de salud en
el puesto de salud del distrito de San Javier
de Alpabamba, provincia de Páucar del Sara
Sara, departamento de Ayacucho, con CUI Nº
2450256.
Artículo 2. Acciones del Ministerio de Salud y el
Gobierno Regional de Ayacucho
El Ministerio de Salud y el Gobierno Regional de
Ayacucho, en el marco de sus competencias y funciones,
realiza las acciones pertinentes para el cumplimiento de
la presente ley.
Comuníquese al señor Presidente de la República
para su promulgación.
En Lima, a los seis días del mes de julio de dos mil
veintiuno.
MIRTHA ESTHER VÁSQUEZ CHUQUILIN
Presidenta a. i. del Congreso de la República
LUIS ANDRÉS ROEL ALVA
Segundo Vicepresidente del
Congreso de la República
AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
POR TANTO:
No habiendo sido promulgada dentro del plazo
constitucional por el señor Presidente de la República,
en cumplimiento de los artículos 108 de la Constitución
Política del Perú y 80 del Reglamento del Congreso de la
República, ordeno que se publique y cumpla.
En Lima, a los cinco días del mes de agosto de dos
mil veintiuno.
MARÍA DEL CARMEN ALVA PRIETO
Presidenta del Congreso de la República
LADY MERCEDES CAMONES SORIANO
Primera Vicepresidenta del Congreso de la República
1979384-7
LEY Nº 31326
LA PRESIDENTA DEL CONGRESO
DE LA REPÚBLICA
POR CUANTO:
EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;
Ha dado la Ley siguiente:
LEY QUE DECLARA DE NECESIDAD PÚBLICA Y
DE INTERÉS NACIONAL LA CONSTRUCCIÓN DEL
AERÓDROMO DE QUILLABAMBA
Artículo único. Declaración de necesidad pública y
de interés nacional
Declárase de necesidad pública y de interés nacional la
construcción del aeródromo de la ciudad de Quillabamba,
distrito de Santa Ana, de la provincia de La Convención,
departamento de Cusco, con la finalidad de promover el
desarrollo turístico de la región Cusco.
8 NORMAS LEGALES
Comuníquese al señor Presidente de la República
para su promulgación.
En Lima, a los seis días del mes de julio de dos mil
veintiuno.
MIRTHA ESTHER VÁSQUEZ CHUQUILIN
Presidenta a. i. del Congreso de la República
LUIS ANDRÉS ROEL ALVA
Segundo Vicepresidente del Congreso de la República
AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
POR TANTO:
No habiendo sido promulgada dentro del plazo
constitucional por el señor Presidente de la República,
en cumplimiento de los artículos 108 de la Constitución
Política del Perú y 80 del Reglamento del Congreso de la
República, ordeno que se publique y cumpla.
En Lima, a los cinco días del mes de agosto de dos
mil veintiuno.
MARÍA DEL CARMEN ALVA PRIETO
Presidenta del Congreso de la República
LADY MERCEDES CAMONES SORIANO
Primera Vicepresidenta del Congreso de la República
1979384-8
LEY Nº 31327
LA PRESIDENTA DEL CONGRESO
DE LA REPÚBLICA
POR CUANTO:
EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;
Ha dado la Ley siguiente:
LEY QUE PROMUEVE LA CONSTRUCCIÓN,
EQUIPAMIENTO Y MEJORAMIENTO DE LOS
MERCADOS DE ABASTOS A CARGO DE
MUNICIPALIDADES
Artículo 1. Objeto de la Ley
La presente ley tiene por objeto promover la
construcción, equipamiento y mejoramiento de los
mercados de abastos a cargo de municipalidades
provinciales y distritales, para impulsar la provisión y
distribución de alimentos a la población, en condiciones
adecuadas de calidad y salubridad.
Artículo 2. Proyectos en mercados de abastos
Los gobiernos locales, en el marco del proceso de
reactivación económica contra los efectos económicos de
la pandemia de covid-19, priorizan, formulan y ejecutan
proyectos de inversión destinados a la construcción,
equipamiento y mejoramiento de mercados de abastos
con cumplimiento de los estándares de calidad y normas
técnicas sobre infraestructura, instalaciones y equipos
complementarios, satisfaciendo además las normas
sobre limpieza y seguridad, buenas prácticas de manejo
de residuos sólidos, sanidad e inocuidad. Estos proyectos
forman parte de la contribución en la inversión en
infraestructura productiva a nivel nacional.
Artículo 3. Financiamiento
3.1. Autorízase, en forma excepcional, a las
municipalidades, durante el año fiscal 2021,
para efectuar modificaciones presupuestarias en
el nivel funcional programático, con cargo a los
recursos de su presupuesto institucional en las
genéricas del gasto 2.6, para financiar, en el marco
de las competencias y funciones establecidas en
Viernes 6 de agosto de 2021 / El Peruano
los artículos 79, numeral 4.1, y 83, numerales
2.1 y 3.4, de la Ley 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades, los proyectos de inversión a
que hace referencia el artículo 2, dirigidos a
ejecutar, directamente o proveer la ejecución
de obras de infraestructura de mercados;
construir, equipar y mantener, directamente o por
concesión, mercados; y promover la construcción,
equipamiento y mantenimiento de mercados.
3.2. Los gobiernos regionales, en el marco de su
competencia en materia de promoción del
desarrollo económico y social, pueden financiar la
ejecución de proyectos de inversión a que hace
referencia el artículo 2. Para tal efecto, suscriben
un convenio de cooperación interinstitucional
con la municipalidad provincial o municipalidad
distrital de su jurisdicción.
3.3. Para efectos de la implementación de la presente ley,
exceptúase a los gobiernos regionales y gobiernos
locales de las restricciones establecidas en el
artículo 13 de la Ley 31084, Ley de Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2021.
3.4 El financiamiento de lo establecido en la presente
ley se efectúa con cargo a los recursos del
presupuesto institucional de los gobiernos
regionales y gobiernos locales, sin demandar
recursos adicionales al tesoro público.
Comuníquese al señor Presidente de la República
para su promulgación.
En Lima, a los seis días del mes de julio de dos mil
veintiuno.
MIRTHA ESTHER VÁSQUEZ CHUQUILIN
Presidenta a. i. del Congreso de la República
LUIS ANDRÉS ROEL ALVA
Segundo Vicepresidente del Congreso de la República
AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
POR TANTO:
No habiendo sido promulgada dentro del plazo
constitucional por el señor Presidente de la República,
en cumplimiento de los artículos 108 de la Constitución
Política del Perú y 80 del Reglamento del Congreso de la
República, ordeno que se publique y cumpla.
En Lima, a los cinco días del mes de agosto de dos
mil veintiuno.
MARÍA DEL CARMEN ALVA PRIETO
Presidenta del Congreso de la República
LADY MERCEDES CAMONES SORIANO
Primera Vicepresidenta del Congreso de la República
1979384-9
LEY Nº 31328
LA PRESIDENTA DEL CONGRESO
DE LA REPÚBLICA
POR CUANTO:
EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;
Ha dado la Ley siguiente:
LEY QUE DECLARA DE NECESIDAD PÚBLICA
Y PREFERENTE INTERÉS NACIONAL LA
ELABORACIÓN Y EJECUCIÓN DEL PROYECTO
TÚNEL TRASANDINO DE TACNA, EN EL
DEPARTAMENTO DE TACNA
Artículo único. Declaración de necesidad pública y
preferente interés nacional
 El Peruano / Viernes 6 de agosto de 2021 NORMAS LEGALES
Declárase de necesidad pública y preferente interés
nacional la elaboración y ejecución del proyecto Túnel
Trasandino de Tacna, en el departamento de Tacna.
Comuníquese al señor Presidente de la República
para su promulgación.
En Lima, a los seis días del mes de julio de dos mil
veintiuno.
MIRTHA ESTHER VÁSQUEZ CHUQUILIN
Presidenta a. i. del Congreso de la República
LUIS ANDRÉS ROEL ALVA
Segundo Vicepresidente del Congreso de la República
AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
POR TANTO:
No habiendo sido promulgada dentro del plazo
constitucional por el señor Presidente de la República,
en cumplimiento de los artículos 108 de la Constitución
Política del Perú y 80 del Reglamento del Congreso de la
República, ordeno que se publique y cumpla.
En Lima, a los cinco días del mes de agosto de dos
mil veintiuno.
MARÍA DEL CARMEN ALVA PRIETO
Presidenta del Congreso de la República
LADY MERCEDES CAMONES SORIANO
Primera Vicepresidenta del Congreso de la República
1979384-10
LEY Nº 31329
LA PRESIDENTA DEL CONGRESO
DE LA REPÚBLICA
POR CUANTO:
EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;
Ha dado la Ley siguiente:
LEY QUE DECLARA DE INTERÉS NACIONAL
OTORGAR A LOS BOMBEROS VOLUNTARIOS
DEL PERÚ UNA PENSIÓN DE RETIRO MENSUAL
Y VITALICIA
Artículo único. Declaración de interés nacional
Declárase de interés nacional el otorgamiento de una
pensión, mensual y vitalicia, a los bomberos voluntarios
del Perú que cumplan con los siguientes presupuestos
concurrentes: Haber cumplido 65 años de edad, contar
con 20 años de servicios ininterrumpidos como bombero
voluntario y no encontrarse afiliado o cotizando para el
Sistema Nacional de Pensiones (SNP), para el Sistema
Privado de Pensiones (SPP) u otro régimen pensionario
creado o por crearse.
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA MODIFICATORIA
ÚNICA. Modificación de los artículos 8 y 26 del
Decreto Legislativo 1260
Modifícanse el literal a) del numeral 8.1 del artículo 8
y el literal b) del artículo 26 del Decreto Legislativo 1260,
Decreto Legislativo que fortalece el Cuerpo General de
Bomberos Voluntarios del Perú como parte de Sistema
Nacional de Seguridad Ciudadana y regula la Intendencia
Nacional de Bomberos del Perú, en los términos
siguientes:
“Artículo 8.- Causales de Pase a retiro y
Expulsiones del CGBVP
8.1. Los Bomberos Activos pasan al retiro por
cualquiera de las causales siguientes:
9
a) Haber cumplido 65 (sesenta y cinco) años de
edad.
[…]”.
“Artículo 26.- Causales de vacancia del Intendente
Nacional
Son causales de vacancia del cargo:
[…]
b) Haber cumplido 65 (sesenta y cinco) años de edad.
[…]”.
Comuníquese al señor Presidente de la República
para su promulgación.
En Lima, a los seis días del mes de julio de dos mil
veintiuno.
MIRTHA ESTHER VÁSQUEZ CHUQUILIN
Presidenta a. i. del Congreso de la República
LUIS ANDRÉS ROEL ALVA
Segundo Vicepresidente del Congreso de la República
AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
POR TANTO:
No habiendo sido promulgada dentro del plazo
constitucional por el señor Presidente de la República,
en cumplimiento de los artículos 108 de la Constitución
Política del Perú y 80 del Reglamento del Congreso de la
República, ordeno que se publique y cumpla.
En Lima, a los cinco días del mes de agosto de dos
mil veintiuno.
MARÍA DEL CARMEN ALVA PRIETO
Presidenta del Congreso de la República
LADY MERCEDES CAMONES SORIANO
Primera Vicepresidenta del Congreso de la República
1979384-11
LEY Nº 31330
LA PRESIDENTA DEL CONGRESO
DE LA REPÚBLICA
POR CUANTO:
EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;
Ha dado la Ley siguiente:
LEY QUE DECLARA DE INTERÉS NACIONAL EL
CUMPLIMIENTO DE LAS POLÍTICAS PÚBLICAS
PARA PREVENIR Y ERRADICAR EL TRABAJO
FORZOSO, Y LA CREACIÓN DEL OBSERVATORIO
NACIONAL DE TRABAJO FORZOSO
Artículo 1. Declaratoria de interés nacional
Declárase de interés nacional el cumplimiento de
las políticas públicas para prevenir y erradicar el trabajo
forzoso, así como para la creación del Observatorio
Nacional de Trabajo Forzoso, administrado por el
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, el cual
cuenta con módulos de registro administrativo de casos
de trabajo forzoso en las entidades del gobierno que
tengan competencia en la materia.
Artículo 2. Cumplimiento de los objetivos de
políticas públicas
El Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo,
10 NORMAS LEGALES
como ente rector en materia de prevención y erradicación
del trabajo forzoso, realiza el seguimiento y vigilancia al
cumplimiento de los objetivos y metas trazadas en las
políticas públicas para prevenir y erradicar el trabajo
forzoso, en coordinación con la Comisión Nacional para la
Lucha contra el Trabajo Forzoso.
Artículo 3. Información sobre las políticas públicas
para prevenir y erradicar el trabajo forzoso
El Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo envía
un informe el 1 de febrero de cada año al Congreso de
la República sobre los avances en el cumplimiento de
las políticas públicas para prevenir y erradicar el trabajo
forzoso.
Artículo 4. Objetivo del Observatorio Nacional de
Trabajo Forzoso
El objetivo del Observatorio Nacional de Trabajo
Forzoso es recopilar, consolidar y difundir de manera
oportuna, la información sobre prevención, detección,
atención y reintegración de víctimas, sanción del delito y
la infracción administrativa de trabajo forzoso.
El Observatorio Nacional de Trabajo Forzoso se
integra al Sistema de Información del Mercado Laboral a
cargo del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo.
Artículo 5. Lineamientos mínimos del Observatorio
Nacional de Trabajo Forzoso
El Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, en
coordinación con la Comisión Nacional para la Lucha
contra el Trabajo Forzoso, define los criterios, contenidos,
indicios o indicadores de trabajo forzoso, lineamientos
técnicos y procedimientos estandarizados para el cabal
funcionamiento del Observatorio Nacional de Trabajo
Forzoso, considerando los siguientes lineamientos
mínimos:
1. Articulación y deber de cooperación. El
Observatorio Nacional de Trabajo Forzoso
contiene información generada por las
instituciones a nivel nacional y regional
que participan en la prevención, detección,
atención y reintegración de víctimas, sanción
del delito y la infracción administrativa de
trabajo forzoso. Dichas entidades entregan
al Ministerio de Trabajo y Promoción del
Empleo sus bases de datos, respetando las
normas de confidencialidad, reserva y secreto
de las investigaciones, así como de los
datos personales, en el plazo que señala el
reglamento de la ley.
2. Registro de información. Conforme a las
normas que regulan la materia, las instituciones
a nivel nacional y regional que participan en la
prevención, detección, atención y reintegración
de víctimas, sanción del delito y la infracción
administrativa de trabajo forzoso están
obligadas a contar con módulos de registro de
trabajo forzoso en sus sistemas de registro de
casos.
3. Indicios o indicadores de trabajo forzoso. El
Observatorio Nacional de Trabajo Forzoso y los
módulos de registro toman en cuenta los indicios
o indicadores de trabajo forzoso definidos y
actualizados por el Ministerio de Trabajo y
Promoción del Empleo en coordinación con
la Comisión Nacional para la Lucha contra el
Trabajo Forzoso.
Artículo 6. Obligación de reporte y acceso a la
información
El Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo,
previa validación por parte de la Comisión Nacional para
la Lucha contra el Trabajo Forzoso, publica anualmente
un reporte de la información consolidada y analizada del
Observatorio Nacional de Trabajo Forzoso, así como de
su funcionamiento, con conclusiones y recomendaciones.
La información que contiene el Observatorio
Nacional de Trabajo Forzoso, respetando las normas de
confidencialidad, reserva y secreto de las investigaciones
así como de los datos personales, se publica en la página
web del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, la
cual es pública y de libre acceso a la población.
Viernes 6 de agosto de 2021 / El Peruano
Artículo 7. Financiamiento
El financiamiento del Observatorio Nacional de
Trabajo Forzoso es asumido por el Ministerio de Trabajo
y Promoción del Empleo, con cargo a su presupuesto
institucional así como con donaciones o asistencia técnica
directa que pueda recibir a través de la cooperación
internacional de carácter no reembolsable, u otras
instituciones públicas, en el marco de la normativa vigente.
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA FINAL
ÚNICA. Reglamentación
El Poder Ejecutivo, a través del Ministerio de Trabajo
y Promoción del Empleo, aprueba el reglamento de la
presente ley en el plazo de ciento cincuenta (150) días
calendario, contados a partir de la publicación de la
presente ley en el diario oficial El Peruano.
Dicho reglamento contiene como mínimo los
protocolos, flujos de información e instrumentos de
gestión que sean necesarios para el funcionamiento del
Observatorio Nacional de Trabajo Forzoso.
Comuníquese al señor Presidente de la República
para su promulgación.
En Lima, a los seis días del mes de julio de dos mil
veintiuno.
MIRTHA ESTHER VÁSQUEZ CHUQUILIN
Presidenta a. i. del Congreso de la República
LUIS ANDRÉS ROEL ALVA
Segundo Vicepresidente del Congreso de la República
AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
POR TANTO:
No habiendo sido promulgada dentro del plazo
constitucional por el señor Presidente de la República,
en cumplimiento de los artículos 108 de la Constitución
Política del Perú y 80 del Reglamento del Congreso de la
República, ordeno que se publique y cumpla.
En Lima, a los cinco días del mes de agosto de dos
mil veintiuno.
MARÍA DEL CARMEN ALVA PRIETO
Presidenta del Congreso de la República
LADY MERCEDES CAMONES SORIANO
Primera Vicepresidenta del Congreso de la República
1979384-12
LEY Nº 31331
LA PRESIDENTA DEL CONGRESO
DE LA REPÚBLICA
POR CUANTO:
EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;
Ha dado la Ley siguiente:
LEY QUE MODIFICA LOS ARTÍCULOS 2, 4, 5, 6, 7
Y 8 DE LA LEY 29736, LEY DE RECONVERSIÓN
PRODUCTIVA AGROPECUARIA
Artículo 1. Objeto de la Ley
La presente ley tiene por objeto precisar los alcances de
la Ley 29736, Ley de Reconversión Productiva Agropecuaria,
respecto de las actividades productivas agropecuarias.
Artículo 2. Modificación de los artículos 2, 4, 5, 6, 7
y 8 de la Ley 29736, Ley de Reconversión Productiva
Agropecuaria
Modifícanse los artículos 2, 4, 5, 6, 7 y 8 de la Ley
29736, Ley de Reconversión Productiva Agropecuaria,
quedando redactados en los siguientes términos:
 El Peruano / Viernes 6 de agosto de 2021 NORMAS LEGALES
“Artículo 2. Definición y alcances de la
reconversión productiva agropecuaria
La reconversión productiva agropecuaria es el cambio
o transformación voluntaria hacia una producción
agropecuaria diferente a la actual; busca innovar y
agregar valor a la producción mediante la utilización
de sistemas tecnológicos eficientes y adaptación al
cambio climático en toda la cadena productiva.
Se aplica a través de programas y proyectos de
reconversión productiva promovidos y ejecutados
por el Estado, en los tres niveles de gobierno, y
los productores agropecuarios, de acuerdo a las
prioridades productivas aprobadas por el titular de
cada nivel de gobierno responsable, conforme a ley.
Aquellas áreas otorgadas a través de contratos de
cesión en uso para sistemas agroforestales en el
marco de lo previsto en la Ley 29763, Ley Forestal
y de Fauna Silvestre, pueden ser incorporadas
a los alcances de la presente ley, siempre que la
reconversión se realice con cultivos en sistemas
agroforestales o plantaciones forestales.
Artículo 4. Órganos responsables
Son órganos responsables de la dirección y ejecución
de los programas de reconversión productiva
agropecuaria los siguientes:
a) En el nivel nacional, el Ministerio de Desarrollo
Agrario y Riego, a través del Programa de
Compensaciones para la Competitividad,
creado a través del Decreto Legislativo 1077,
es el órgano encargado de la dirección y
ejecución de los programas o proyectos de
reconversión productiva agropecuaria a nivel
nacional.
[…]
Artículo 5. Componentes
La reconversión productiva agropecuaria tiene los
siguientes componentes:
I.- Componente de inversión, que comprende:
a) El financiamiento o cofinanciamiento de los
programas o proyectos.
b) La provisión y abastecimiento de semillas
nacionales o importadas, para iniciar el
programa o proyecto.
c) La provisión o apoyo para la adquisición de
fertilizantes y abonos.
d) Excepcionalmente, el apoyo de maquinaria y/o
su dotación de combustible.
e) El acceso a crédito, seguro agrario y fondos
de garantía administrados por entidades del
Estado.
f) La instalación de centros, plantas de
procesamiento o transformación agroindustrial.
g) El desarrollo del capital humano consiste
en la capacitación a los productores
agropecuarios, a través de la contratación de
servicios profesionales o especializados para
el cumplimiento y objetivo del programa o
proyecto.
h) Infraestructura básica para crianza, manejo o
beneficio pecuario en el marco de la Ley de
Reconversión Productiva Agropecuaria.
II.- Componente de tecnología, que comprende:
a) La aplicación de procesos tecnológicos
ambientalmente sostenibles.
b) El cambio o mejoramiento del sistema de
riego.
c) La asistencia técnica y especializada
permanente y supervisada.
d) Implementación de programas de sanidad e
inocuidad alimentaria.
e) Implementación de sistemas productivos en
función de las exigencias y requerimiento de
mercado tales como producción sostenible.
f) El cambio de una crianza y cultivo de
comparada adaptación a la zona de
producción que asegure un mayor estándar de
sostenibilidad y eficiencia productiva.
11
III.- Componente de comercialización, que comprende:
a) La prestación de información actualizada
y oportuna sobre precios y demanda de
productos en los mercados nacional e
internacional, así como del tamaño, desarrollo
y crecimiento de dichos mercados.
b) La adquisición preferente de los productos
elaborados, por las entidades públicas,
según las necesidades y prioridades de los
programas sociales del Estado.
c) El apoyo y acompañamiento para la
comercialización en el mercado interno y los
procesos de exportación.
IV.- Componente de evaluación, que comprende:
a) El monitoreo, control y evaluación de
resultados de cada programa o proyecto.
b) La realimentación a cada programa o proyecto.
Estos componentes se complementan con
otros que establece el reglamento de la
presente Ley o que determinen los respectivos
órganos responsables de acuerdo a sus
posibilidades financieras.
Artículo 6. Aplicación de componentes
Los componentes de la reconversión productiva
agropecuaria se aplican en forma integral o parcial en
función del tipo de actividad agropecuaria, el área de
extensión y la capacidad productiva que corresponda
a cada programa o proyecto, según lo determine cada
órgano responsable.
Artículo 7. Requisitos y condiciones de los
productores
Son beneficiarios de la reconversión productiva
agropecuaria las personas naturales o jurídicas dedicadas
a la actividad agropecuaria en el país que se incorporen a
un programa o proyecto determinado.
Los requisitos, área máxima a reconvertir y condiciones
para los productores agropecuarios se precisarán en el
reglamento de la presente ley.
Artículo 8. Planes para la reconversión productiva
agropecuaria
El Ministerio Desarrollo Agrario y Riego, formula
y aprueba el Marco Orientador de Cultivos y el Plan
Nacional de Desarrollo Ganadero, sobre la base de las
potencialidades y prioridades productivas nacionales
y regionales, que sirve de referente obligatorio para la
aplicación y ejecución de los programas y proyectos de
reconversión productiva agropecuaria en sus diferentes
niveles.
En tanto se aplique dicho plan, los gobiernos
regionales y locales ejecutan programas o proyectos de
acuerdo a las prioridades productivas de cada región o
localidad.
Los programas y proyectos de reconversión productiva
agropecuaria toman en cuenta obligatoriamente la
conservación del suelo, la utilización eficiente del agua, la
adecuación del cambio climático y las recomendaciones
contenidas en los protocolos o afines que contengan
las Buenas Prácticas Agrícolas (BPA), Buenas Prácticas
Pecuarias (BPP) y Buenas Prácticas de Manufactura
(BPM) de conformidad con lo que se establece en el
reglamento.
Los órganos responsables del programa tienen seis
meses de plazo, a partir de la vigencia de la presente
ley, para presentar propuesta de planes y los actualizan
dentro del primer trimestre de cada año”.
DISPOSICIÓN
COMPLEMENTARIA FINAL
ÚNICA. Adecuación del reglamento
El Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego, en
un plazo de treinta días calendario, contados a partir
de la entrada en vigor de la presente ley, realiza las
modificaciones al Reglamento de la Ley 29736, Ley
de Reconversión Productiva Agropecuaria, para su
adecuada aplicación.
12 NORMAS LEGALES
Comuníquese al señor Presidente de la República
para su promulgación.
En Lima, a los seis días del mes de julio de dos mil
veintiuno.
MIRTHA ESTHER VÁSQUEZ CHUQUILIN
Presidenta a. i. del Congreso de la República
LUIS ANDRÉS ROEL ALVA
Segundo Vicepresidente del Congreso de la República
AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
POR TANTO:
No habiendo sido promulgada dentro del plazo
constitucional por el señor Presidente de la República,
en cumplimiento de los artículos 108 de la Constitución
Política del Perú y 80 del Reglamento del Congreso de la
República, ordeno que se publique y cumpla.
En Lima, a los cinco días del mes de agosto de dos
mil veintiuno.
MARÍA DEL CARMEN ALVA PRIETO
Presidenta del Congreso de la República
LADY MERCEDES CAMONES SORIANO
Primera Vicepresidenta del Congreso de la República
1979384-13
LEY Nº 31332
LA PRESIDENTA DEL CONGRESO
DE LA REPÚBLICA
POR CUANTO:
EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;
Ha dado la Ley siguiente:
LEY QUE UNIFORMIZA LA EDAD PARA ACCEDER
A LA JUBILACIÓN ANTICIPADA EN EL SISTEMA
PRIVADO DE PENSIONES
Artículo 1. Objeto de la Ley
El objeto de la presente ley es uniformizar la edad para
acceder a la jubilación anticipada en el Sistema Privado
de Pensiones (SPP) en cincuenta (50) años de edad.
Artículo 2. Modificación del literal a) del artículo
1 de la Ley 30939, Ley que Establece el Régimen
Especial de Jubilación Anticipada para Desempleados
en el Sistema Privado de Pensiones
Modifícase el literal a) del artículo 1 de la Ley 30939,
Ley que Establece el Régimen Especial de Jubilación
Anticipada para Desempleados en el Sistema Privado de
Pensiones, en los términos siguientes:
“a) Que, al momento de solicitar el beneficio, tengan
como edad mínima cincuenta (50) años cumplidos”.
Artículo 3. Modificación del artículo 42 del Texto
Único Ordenado de la Ley del Sistema Privado de
Administración de Fondos de Pensiones, aprobado
por el Decreto Supremo 054-97-EF
Modifícase el artículo 42 del Texto Único Ordenado de
la Ley del Sistema Privado de Administración de Fondos
de Pensiones, aprobado por el Decreto Supremo 054-97-
EF, en los términos siguientes:
“Jubilación Anticipada
Artículo 42. Procede la jubilación cuando el afiliado
mayor de cincuenta (50) años así lo disponga,
siempre que obtenga una pensión igual o superior al
40% del promedio de las remuneraciones percibidas
y rentas declaradas durante los últimos 120
Viernes 6 de agosto de 2021 / El Peruano
meses, debidamente actualizadas deduciendo las
gratificaciones.
Para el cálculo de la pensión antes señalada, no se
consideran los aportes voluntarios con fin previsional
o sin fin previsional que excedan el 20% de la CIC
de aportes obligatorios con una permanencia menor a
nueve (9) meses en la CIC.
La jubilación anticipada da derecho a la redención del
Bono de Reconocimiento a los dos (2) años siguientes
de su acogimiento o cuando el afiliado cumpla 65
años, lo que suceda primero, aun cuando se hayan
agotado con anterioridad los fondos de la cuenta
individual de capitalización (CIC) del afiliado y previa
información de la administradora privada de fondos
de pensiones (AFP) de los afiliados calificados para
acceder a este régimen.
La Superintendencia de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones dicta
los procedimientos operativos sobre el presente artículo”.
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA FINAL
ÚNICA. Procedimiento operativo
La Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras
Privadas de Fondos de Pensiones determina el procedimiento
operativo para el cumplimiento de la presente ley en un plazo
no mayor de treinta (30) días calendario, contados a partir del
día siguiente de su vigencia.
Comuníquese al señor Presidente de la República
para su promulgación.
En Lima, a los ocho días del mes de julio de dos mil
veintiuno.
MIRTHA ESTHER VÁSQUEZ CHUQUILIN
Presidenta a. i. del Congreso de la República
LUIS ANDRÉS ROEL ALVA
Segundo Vicepresidente del Congreso de la República
AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
POR TANTO:
No habiendo sido promulgada dentro del plazo
constitucional por el señor Presidente de la República,
en cumplimiento de los artículos 108 de la Constitución
Política del Perú y 80 del Reglamento del Congreso de la
República, ordeno que se publique y cumpla.
En Lima, a los cinco días del mes de agosto de dos
mil veintiuno.
MARÍA DEL CARMEN ALVA PRIETO
Presidenta del Congreso de la República
LADY MERCEDES CAMONES SORIANO
Primera Vicepresidenta del Congreso de la República
1979384-14
PODER EJECUTIVO
COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO
Designan Director General de la Dirección
General de Estrategia Turística
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 127-2021-MINCETUR
Lima, 5 de agosto de 2021
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Director
General de la Dirección General de Estrategia Turística
del Viceministerio de Turismo del Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo;
 El Peruano / Viernes 6 de agosto de 2021 NORMAS LEGALES
Que, resulta necesario designar a quien desempeñará
dicho cargo;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27790, Ley
de Organización y Funciones del Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo y sus modificatorias; la Ley Nº 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos; y
el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Comercio Exterior y Turismo, aprobado por Decreto
Supremo Nº 005-2002-MINCETUR y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar al señor EDUARDO
JOSE AZABACHE ALVARADO, en el cargo de Director
General de la Dirección General de Estrategia Turística
del Viceministerio de Turismo del Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ROBERTO SÁNCHEZ PALOMINO
Ministro de Comercio Exterior y Turismo
1979363-1
Designan Director General de la Dirección
General de Políticas de Desarrollo Turístico
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 128-2021-MINCETUR
Lima, 5 de agosto de 2021
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Director
General de la Dirección General de Políticas de Desarrollo
Turístico del Viceministerio de Turismo del Ministerio de
Comercio Exterior y Turismo;
Que, resulta necesario designar a quien desempeñará
dicho cargo;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27790, Ley
de Organización y Funciones del Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo y sus modificatorias; la Ley Nº 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
y el Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, aprobado
por Decreto Supremo Nº 005-2002-MINCETUR y sus
modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar al señor JOSE ANTONIO
ESPINOZA HUERTA, en el cargo de Director General de
la Dirección General de Políticas de Desarrollo Turístico
del Viceministerio de Turismo del Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ROBERTO SÁNCHEZ PALOMINO
Ministro de Comercio Exterior y Turismo
1979362-1
CULTURA
Designan Asesor ll del Despacho Ministerial
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 000204-2021-DM/MC
San Borja, 5 de agosto del 2021
VISTOS; el Memorando Nº 001038-2021-OGRH/MC
de la Oficina General de Recursos Humanos; el Informe
13
Nº 000931-2021-OGAJ/MC de la Oficina General de
Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, por la Ley Nº 29565, Ley de creación del
Ministerio de Cultura y su modificatoria, se crea el
Ministerio de Cultura, como organismo del Poder
Ejecutivo con personería jurídica de derecho público,
estableciéndose las áreas programáticas de acción sobre
las cuales ejerce sus competencias y atribuciones para el
logro de los objetivos y metas del Estado;
Que, conforme al Cuadro para Asignación de Personal
Provisional – CAP Provisional del Ministerio de Cultura,
aprobado por Resolución Ministerial Nº 412-2019-MC,
reordenado por Resolución Ministerial Nº 000184-2020-
DM/MC, el cargo de Asesor/a ll del Despacho Ministerial
es considerado de confianza;
Que, encontrándose vacante el cargo de Asesor/a
ll del Despacho Ministerial, corresponde designar a la
persona que asumirá dicho cargo;
Con las visaciones de la Oficina General de Recursos
Humanos, y de la Oficina General de Asesoría Jurídica;
De conformidad con la Ley Nº 27594, Ley que regula
la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento
y designación de funcionarios públicos; la Ley Nº 29565,
Ley de creación del Ministerio de Cultura; y, el Reglamento
de Organización y Funciones, aprobado por Decreto
Supremo Nº 005-2013-MC;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar al señora YOLANDA
CÁRDENAS MORAN en el cargo de Asesor ll del
Despacho Ministerial del Ministerio de Cultura.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CIRO ALFREDO GALVEZ HERRERA
Ministro de Cultura
1979236-1
Determinan la Protección Provisional del
Paisaje Arqueológico Ventanillas de Apán,
ubicado en el distrito de Bambamarca,
provincia de Hualgayoc, departamento de
Cajamarca
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
N° 000107-2021-DGPA/MC
San Borja, 27 de Julio del 2021
Vistos, el Informe de Inspección N° 001-2021-HCH/
DDC CAJ/MC de fecha 09 de julio de 2021, en razón
del cual la Dirección Desconcentrada de Cultura de
Cajamarca sustenta la propuesta para la determinación
de la protección provisional del Paisaje Arqueológico
“Ventanillas de Apán”, ubicado en el distrito de
Bambamarca, provincia de Hualgayoc, departamento de
Cajamarca; los Informes N° 000449-2021-DSFL/MC e
Informe N° 000060-2021-DSFL-HAH/MC de la Dirección
de Catastro y Saneamiento Físico Legal; el Informe N°
0000112-2021-DGPA-ARD/MC de la Dirección General
de Patrimonio Arqueológico Inmueble, y;
CONSIDERANDO:
Que, según se establece en el artículo 21 de la
Constitución Política del Perú, “Los yacimientos y restos
arqueológicos, construcciones, monumentos, lugares,
documentos bibliográficos y de archivo, objetos artísticos
y testimonios de valor histórico, expresamente declarados
bienes culturales, y provisionalmente los que se presumen
como tales, son patrimonio cultural de la Nación,
independientemente de su condición de propiedad
privada o pública. Están protegidos por el Estado (...)”;
Que, en los artículos IV y VII del Título Preliminar de la
Ley Nº 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la
Nación, modificada por el Decreto Legislativo Nº 1255, se
14 NORMAS LEGALES
establece que es de interés social y de necesidad pública
la identificación, generación de catastro, delimitación,
actualización catastral, registro, inventario, declaración,
protección, restauración, investigación, conservación,
puesta en valor y difusión del Patrimonio Cultural de la
Nación y su restitución en los casos pertinentes, siendo el
Ministerio de Cultura la autoridad encargada de registrar,
declarar y proteger el Patrimonio Cultural de la Nación, de
conformidad con lo establecido en el Artículo 7 inciso b)
Ley Nº 29565, Ley de creación del Ministerio de Cultura;
Que, a su vez, el artículo III del Título Preliminar de
la Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación,
precisa que “Se presume que tienen la condición de
bienes integrantes del Patrimonio Cultural de la Nación,
los bienes materiales o inmateriales, de la época
prehispánica, virreinal y republicana, independientemente
de su condición de propiedad pública o privada, que
tengan la importancia, el valor y significado referidos en el
artículo precedente y/o que se encuentren comprendidos
en los tratados y convenciones sobre la materia de los
que el Perú sea parte”;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 007-2017-MC, se
dispuso la modificación del Reglamento de la Ley General
del Patrimonio Cultural de la Nación, aprobado por Decreto
Supremo Nº 011-2006-ED, incorporando el Capítulo XIII,
referido a la determinación de la protección provisional de
los bienes que se presumen integrantes del Patrimonio
Cultural de la Nación; con lo que se estructura un régimen
especial que “permite realizar los actos conducentes para
la protección física, defensa, conservación y protección
legal de aquellos bienes no declarados, ni delimitados
a la fecha, así como también sobre aquellos que se
encuentren declarados pero que carezcan de propuesta
de delimitación o se encuentren en proceso de aprobación
(…)” aplicable “en el caso específico de afectación
verificada o ante un riesgo probable de afectación, frente
a cualquier acción u omisión que afecte o pueda afectar
el bien protegido por presunción legal (…)”, conforme a lo
previsto en los artículos 97° y 98° del referido dispositivo
legal;
Que, a través de la Resolución Viceministerial Nº
077-2018-VMPCIC-MC, emitida el 05 de junio de 2018, y
publicada en el Diario Oficial “El Peruano” el 08 de junio
de 2018, se aprobó la Directiva Nº 003-2018-VMPCIC/
MC “Lineamientos técnicos y criterios generales para la
determinación de la protección provisional de los bienes
inmuebles prehispánicos que se presumen integrantes
del Patrimonio Cultural de la Nación”;
Que, mediante Decreto Supremo N° 002-2021-MC se
modificó el numeral 100.1 del artículo 100 del Reglamento
de la Ley General de Patrimonio Cultural de la Nación,
disponiendo que “Determinada la protección provisional de
un bien que presuntamente constituye Patrimonio Cultural
de la Nación, se inicia el trámite para su declaración y
delimitación definitiva en el plazo máximo de dos años
calendario, prorrogable por dos años más, debidamente
sustentado; salvo en los casos en los que corresponda
efectuar procesos de consulta previa, en la medida que
se advierta afectación directa a los derechos colectivos
de pueblos indígenas u originarios; en cuyo caso, el plazo
máximo para la declaración y delimitación definitiva del
bien es de tres años calendario, prorrogable por tres años
más.”;
Que, mediante el artículo 2 de la Resolución
Viceministerial Nº 007-2021-VMPCIC-MC, emitida el
08 de enero de 2021 y publicada en el Diario Oficial
“El Peruano” el 13 de enero de 2021, el Despacho
Viceministerial de Patrimonio Cultural e Industrias
Culturales delegó a la Dirección General de Patrimonio
Arqueológico Inmueble, por el ejercicio fiscal 2021,
la facultad de determinar la protección provisional de
los bienes inmuebles prehispánicos que se presumen
integrantes del Patrimonio Cultural de la Nación;
Que, mediante Informe de Inspección N° 001-
2021-HCH/DDC CAJ/MC de fecha 09 de julio de 2021
que sustenta el Informe Técnico de Viabilidad de la
Determinación de la Protección Provisional del Bien
Inmueble Prehispánico, el especialista de la Dirección
Desconcentrada de Cultura Cajamarca sustenta
la propuesta de protección provisional del Paisaje
Arqueológico Ventanillas de Apán, ubicado en el distrito
de Bambamarca, provincia de Hualgayoc, departamento
de Cajamarca; especificando los fundamentos sobre la
Viernes 6 de agosto de 2021 / El Peruano
valoración cultural positiva y niveles de vulnerabilidad del
bien inmueble objeto de protección provisional, de acuerdo
con los lineamientos y criterios técnicos contenidos en la
Directiva N° 003-2018-VMPCIC/MC. En el referido informe
se indica que el monumento arqueológico prehispánico
viene siendo objeto de afectación verificada debido a
agentes antropicos y naturales, de acuerdo al siguiente
detalle;
“Agentes antrópicos:
La zona intangible viene siendo afectada por
explotación minera a cielo abierto que es una actividad
predominante en la zona. OBRAS INCONSULTAS
cuyas labores de DEPREDACIÒN, REMOCIÒN Y
EXCAVACIÒN, vienen exponiendo bienes arqueológicos
muebles y alterando el paisaje arqueológico.
Agentes naturales:
Erosión producto de las lluvias, presencia de
vegetación propia del lugar y cambios de temperatura.”
Que, mediante Memorando N° 000319-2021/DDC
CAJ/MC de fecha 20 de julio de 2021, la Dirección
Desconcentrada de Cultura de Cajamarca remite a la
Dirección General de Patrimonio Arqueológico Inmueble
la propuesta de protección provisional del Paisaje
Arqueológico “Ventanillas de Apán”, recaída en el Informe
de Inspección N° 001-2021-HCH/DDC CAJ/MC de fecha
09 de julio de 2021, para su atención;
Que, el numeral 6.2 del artículo 6 del Texto Único
Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, aprobado por el Decreto
Supremo N° 004-2019-JUS, establece que el acto
administrativo “puede motivarse mediante la declaración
de conformidad con los fundamentos y conclusiones de
anteriores dictámenes, decisiones o informes obrantes en
el expediente, a condición de que se les identifique de
modo certero, y que por esta situación constituyan parte
integrante del respectivo acto. Los informes, dictámenes
o similares que sirvan de fundamento a la decisión, deben
ser notificados al administrado conjuntamente con el acto
administrativo”;
Que, mediante Informe N° 000449-2021-DSFL/MC,
sustentado en el Informe N° 000060-2021-DSFL-HAH/
MC ambos de fecha 26 de julio de 2021, la Dirección de
Catastro y Saneamiento Físico Legal asume la propuesta
contenida en el Informe de Inspección N° 001-2021-HCH/
DDC CAJ/MC elaborado por el Lic. Henry Joel Chavarri
Garcia; y, en consecuencia, recomienda la determinación
de la protección provisional del Paisaje Arqueológico
“Ventanillas de Apán”;
Que, mediante Informe Nº 000112-2021-DGPA-ARD/
MC de fecha 27 de julio de 2021, el área legal de la
Dirección General de Patrimonio Arqueológico Inmueble
recomienda emitir resolución directoral que determine
la protección provisional del Paisaje Arqueológico
Ventanillas de Apán;
Que, de conformidad con lo dispuesto en la Ley N°
28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación
y su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo N°
011-2006-ED y sus modificatorias; la Ley N° 29565, Ley
de Creación del Ministerio de Cultura; el Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio de Cultura,
aprobado por el Decreto Supremo N° 005-2013-MC;
la Directiva N° 003-2018-VMPCIC/MC, aprobada por
Resolución Viceministerial Nº 077-2018-VMPCIC-MC;
la Resolución Viceministerial N° 007-2021-VMPCIC-
MC; y demás normas modificatorias, reglamentarias y
complementarias;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- DETERMINAR la Protección
Provisional del Paisaje Arqueológico Ventanillas de
Apán, ubicado en el distrito de Bambamarca, provincia
de Hualgayoc, departamento de Cajamarca, por el plazo
de dos años, prorrogable por el mismo periodo, salvo se
identifique afectación directa a los derechos colectivos
de pueblos indígenas u originarios; en cuyo caso, el
plazo máximo para la declaración y delimitación definitiva
del bien es de tres años calendario, prorrogable por tres
años más.
El ámbito de la protección provisional se determina
 El Peruano / Viernes 6 de agosto de 2021 NORMAS LEGALES 15
de acuerdo con lo indicado en el Plano Perimétrico con MEDIDA REFERENCIA
código N° PPROV-030-MC_DGPA-DSFL-2021 WGS84 el
que presenta las siguientes coordenadas: En la inspección se ha constatado a escasos
- Paralización y/o cese de la 25m de las ventanillas la instalación de un taller
x
Datum: WGS84 afectación: informal donde se viene extrayendo arena para
Proyección: UTM la fabricación de ladrillos.
Zona UTM: 17 L Desmontaje de estructuras temporales acondi-
Coordenadas de referencia: cionadas del taller informal como son las cubi-
- Desmontaje x
Sector Este(X): 771431.00 ertas, ambientes y baño, hechas de palos de
Norte(Y): 9256894.00 . madera y calamina metálica.
Se deberá colocar hitos y muros de concreto
Cuadro de datos técnicos del Paisaje Arqueológico Ventanillas de Apán -Señalización: x que indican la intangibilidad del sitio arque-
Vértice Lado Distancia Ang. Interno Este (X) Norte (Y) ológico
P1 P1-P2 80.00 165°58’43” 771098.0500 9256891.0390 Retiro de estructuras temporales acondiciona-
- Retiro de estructuras
das del taller informal como son las cubiertas,
P2 P2-P3 73.91 178°57’12” 771118.4430 9256968.3960 temporales, maquinarias,
x ambientes y baño, hechas de palos de madera
herramientas, elementos y/o
P3 P3-P4 82.67 160°19’27” 771138.5860 9257039.5090 y calamina metálica. Además de los ladrillos
accesorios:
P4 P4-P5 44.62 142°34’42” 771186.5800 9257106.8170 fabricados dispuestos en superficie.
P5 P5-P6 40.42 144°19’14” 771229.2340 9257119.9290 Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Dirección
P6 P6-P7 77.09 139°49’48” 771267.5450 9257107.0420 Desconcentrada de Cultura Cajamarca, la determinación
P7 P7-P8 74.39 190°12’49” 771307.5220 9257041.1310 y ejecución de las medidas indicadas en el Artículo
Segundo de la presente resolución, así como las acciones
P8 P8-P9 113.26 210°3’27” 771356.7670 9256985.3750 de control y coordinación institucional e interinstitucional
P9 P9-P10 65.76 217°58’18” 771464.1830 9256949.4530 necesarias para el cumplimiento de lo dispuesto en la
P10 P10-P11 21.95 112°19’47” 771526.1830 9256971.3850 misma.
Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Dirección
P11 P11-P12 42.14 161°40’10” 771540.8150 9256955.0260
de Catastro y Saneamiento Físico Legal, el inicio y
P12 P12-P13 34.15 235°53’22” 771557.6030 9256916.3790 conducción coordinada de las acciones administrativas
P13 P13-P14 23.04 157°26’56” 771591.1620 9256910.0800 y legales necesarias para la definitiva identificación,
P14 P14-P15 32.89 94°43’48” 771610.4470 9256897.4690
declaración y delimitación de los bienes comprendidos
en el régimen de protección provisional, entre ellas, la
P15 P15-P16 31.63 194°23’51” 771594.7790 9256868.5540 coordinación correspondiente con el órgano competente
P16 P16-P17 35.92 239°46’14” 771587.0990 9256837.8750 del Ministerio de Cultura para la etapa de identificación
P17 P17-P18 37.01 142°40’44” 771612.8110 9256812.7980 de pueblos indígenas u originarios y el análisis de las
posibles afectaciones a los derechos colectivos de los
P18 P18-P19 30.02 153°30’6” 771618.2140 9256776.1880 pueblos indígenas u originarios
P19 P19-P20 41.69 245°18’3” 771608.8850 9256747.6510 Artículo Quinto.- DISPONER la publicación de la
P20 P20-P21 30.90 242°47’19” 771639.4710 9256719.3260 presente resolución en el Diario Oficial “El Peruano”, así
como su difusión en el Portal Institucional del Ministerio de
P21 P21-P22 33.54 125°58’17” 771668.5140 9256729.8890 Cultura (www.cultura.gob.pe).
P22 P22-P23 46.22 159°47’48” 771696.3020 9256711.1160 Artículo Sexto.- NOTIFICAR la presente resolución,
P23 P23-P24 59.27 225°47’15” 771723.3070 9256673.6100 así como los documentos anexos, a la Municipalidad
Distrital de Bambamarca, a fin que proceda de acuerdo
P24 P24-P25 41.08 163°19’30” 771781.9290 9256664.8930 al ámbito de sus competencias, de conformidad con
P25 P25-P26 34.78 149°16’32” 771819.1190 9256647.4460 lo dispuesto en el Artículo 82 de la Ley N° 27972, Ley
P26 P26-P27 32.59 157°16’58” 771838.6380 9256618.6630 Orgánica de Municipalidades. Asimismo, notificar a los
administrados señalados en el Artículo 104 del Decreto
P27 P27-P28 31.61 118°44’41” 771845.0950 9256586.7140
Supremo N° 011-2006-ED.
P28 P28-P29 48.92 116°55’18” 771820.9390 9256566.3220 Artículo Séptimo.- PRECISAR que la protección
P29 P29-P30 32.65 193°21’11” 771775.8730 9256585.3660 provisional dispuesta en la presente resolución surtirá
P30 P30-P31 69.18 245°16’56” 771743.6800 9256590.7850
efectos a partir de su publicación en el Diario Oficial “El
Peruano”.
P31 P31-P32 101.82 145°45’54” 771704.7240 9256533.6190 Artículo Octavo.- ANEXAR a la presente resolución
P32 P32-P33 113.41 147°53’55” 771609.9880 9256496.3160 el Informe de Inspección N° 001-2021-HCH/DDC CAJ/
P33 P33-P34 147.66 187°22’19” 771498.5180 9256517.1950 MC de fecha 09 de julio de 2021, el Informe N° 000449-
2021-DSFL/MC, Informe N° 000060-2021-DSFL-HAH/
P34 P34-P35 205.18 167°33’35” 771351.0930 9256525.5330 MC e Informe Nº 000112-2021-DGPA-ARD/MC y el
P35 P35-P36 113.49 147°47’29” 771153.5490 9256580.9760 Plano Perimétrico con código N° PPROV-030-MC_
P36 P36-P37 92.99 136°55’58” 771077.4420 9256665.1640 DGPA-DSFL-2021 WGS84, para conocimiento y fines
pertinentes.
P37 P37-P38 100.04 170°53’36” 771078.9890 9256758.1410
P38 P38-P39 21.71 186°18’35” 771096.4640 9256856.6440 Regístrese, comuníquese y publíquese.
P39 P39-P1 12.73 183°0’12” 771097.8840 9256878.3070
TOTAL 2352.33 6659°59’59” MARIA BELEN GOMEZ DE LA TORRE BARRERA
Directora
Área: 272 142.99 m2 Dirección General de Patrimonio Arqueológico
Perímetro: 2 352.33 m Inmueble

Las especificaciones de la presente determinación 1978958-1

de protección provisional se encuentran indicadas en el
Informe de Inspección N° 001-2021-HCH/DDC CAJ/MC
de fecha 09 de julio de 2021, así como en los Informes Determinan la Protección Provisional del
000449-2021-DSFL/MC, Informe N° 000060-2021-DSFL- Sitio Arqueológico “Tanaka 1 Sector A y B”,
HAH/MC y el plano perimétrico con código PPROV-030-
MC_DGPA-DSFL-2021 WGS84; los cuales se adjuntan ubicado en el distrito de Yauca, provincia de
como Anexo de la presente Resolución Directoral y Caraveli, departamento de Arequipa
forman parte integrante de la misma.
Artículo Segundo.- DISPONER como medidas RESOLUCIÓN DIRECTORAL
preventivas, en el polígono especificado en el artículo N° 000108-2021-DGPA/MC
precedente, de acuerdo a lo indicado por la Dirección
Desconcentrada de Cultura Cajamarca, las siguientes: San Borja, 27 de Julio del 2021
16 NORMAS LEGALES
Vistos, el Informe de Inspección N° 0065-2021-JBP de
fecha 08 de julio de 2021, en razón del cual la Dirección
Desconcentrada de Cultura de Arequipa sustenta
la propuesta para la determinación de la protección
provisional del Sitio Arqueológico “Tanaka 1 Sector A y B”,
ubicado en el distrito de Yauca, provincia de Caraveli y
departamento de Arequipa; los Informes N° 000444-2021-
DSFL/MC e Informe N° 000058-2021-DSFL-HAH/MC de
la Dirección de Catastro y Saneamiento Físico Legal; el
Informe N° 000113-2021-DGPA-ARD/MC de la Dirección
General de Patrimonio Arqueológico Inmueble, y;
CONSIDERANDO:
Que, según se establece en el artículo 21 de la
Constitución Política del Perú, “Los yacimientos y restos
arqueológicos, construcciones, monumentos, lugares,
documentos bibliográficos y de archivo, objetos artísticos
y testimonios de valor histórico, expresamente declarados
bienes culturales, y provisionalmente los que se presumen
como tales, son patrimonio cultural de la Nación,
independientemente de su condición de propiedad
privada o pública. Están protegidos por el Estado (...)”;
Que, en los artículos IV y VII del Título Preliminar de la
Ley Nº 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la
Nación, modificada por el Decreto Legislativo Nº 1255, se
establece que es de interés social y de necesidad pública
la identificación, generación de catastro, delimitación,
actualización catastral, registro, inventario, declaración,
protección, restauración, investigación, conservación,
puesta en valor y difusión del Patrimonio Cultural de la
Nación y su restitución en los casos pertinentes, siendo el
Ministerio de Cultura la autoridad encargada de registrar,
declarar y proteger el Patrimonio Cultural de la Nación, de
conformidad con lo establecido en el Artículo 7 inciso b)
Ley Nº 29565, Ley de creación del Ministerio de Cultura;
Que, a su vez, el artículo III del Título Preliminar de
la Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación,
precisa que “Se presume que tienen la condición de
bienes integrantes del Patrimonio Cultural de la Nación,
los bienes materiales o inmateriales, de la época
prehispánica, virreinal y republicana, independientemente
de su condición de propiedad pública o privada, que
tengan la importancia, el valor y significado referidos en el
artículo precedente y/o que se encuentren comprendidos
en los tratados y convenciones sobre la materia de los
que el Perú sea parte”;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 007-2017-MC, se
dispuso la modificación del Reglamento de la Ley General
del Patrimonio Cultural de la Nación, aprobado por Decreto
Supremo Nº 011-2006-ED, incorporando el Capítulo XIII,
referido a la determinación de la protección provisional de
los bienes que se presumen integrantes del Patrimonio
Cultural de la Nación; con lo que se estructura un régimen
especial que “permite realizar los actos conducentes para
la protección física, defensa, conservación y protección
legal de aquellos bienes no declarados, ni delimitados
a la fecha, así como también sobre aquellos que se
encuentren declarados pero que carezcan de propuesta
de delimitación o se encuentren en proceso de aprobación
(…)” aplicable “en el caso específico de afectación
verificada o ante un riesgo probable de afectación, frente
a cualquier acción u omisión que afecte o pueda afectar
el bien protegido por presunción legal (…)”, conforme a lo
previsto en los artículos 97° y 98° del referido dispositivo
legal;
Que, a través de la Resolución Viceministerial Nº
077-2018-VMPCIC-MC, emitida el 05 de junio de 2018, y
publicada en el Diario Oficial “El Peruano” el 08 de junio
de 2018, se aprobó la Directiva Nº 003-2018-VMPCIC/
MC “Lineamientos técnicos y criterios generales para la
determinación de la protección provisional de los bienes
inmuebles prehispánicos que se presumen integrantes
del Patrimonio Cultural de la Nación”;
Que, mediante Decreto Supremo N° 002-2021-MC se
modificó el numeral 100.1 del artículo 100 del Reglamento
de la Ley General de Patrimonio Cultural de la Nación,
disponiendo que “Determinada la protección provisional de
un bien que presuntamente constituye Patrimonio Cultural
de la Nación, se inicia el trámite para su declaración y
delimitación definitiva en el plazo máximo de dos años
calendario, prorrogable por dos años más, debidamente
sustentado; salvo en los casos en los que corresponda
Viernes 6 de agosto de 2021 / El Peruano
efectuar procesos de consulta previa, en la medida que
se advierta afectación directa a los derechos colectivos
de pueblos indígenas u originarios; en cuyo caso, el plazo
máximo para la declaración y delimitación definitiva del
bien es de tres años calendario, prorrogable por tres años
más.”;
Que, mediante el artículo 2 de la Resolución
Viceministerial Nº 007-2021-VMPCIC-MC, emitida el
08 de enero de 2021 y publicada en el Diario Oficial
“El Peruano” el 13 de enero de 2021, el Despacho
Viceministerial de Patrimonio Cultural e Industrias
Culturales delegó a la Dirección General de Patrimonio
Arqueológico Inmueble, por el ejercicio fiscal 2021,
la facultad de determinar la protección provisional de
los bienes inmuebles prehispánicos que se presumen
integrantes del Patrimonio Cultural de la Nación;
Que, mediante Informe de Inspección N° 0065-
2021-JBP de fecha 08 de julio de 2021 que sustenta el
Informe Técnico de Viabilidad de la Determinación de la
Protección Provisional del Bien Inmueble Prehispánico, el
especialista de la Dirección Desconcentrada de Cultura
Arequipa sustenta la propuesta de protección provisional
del Sitio Arqueológico “Tanaka 1 Sector A y B”, ubicado en
el distrito de Yauca, provincia de Caraveli y departamento
de Arequipa; especificando los fundamentos sobre la
valoración cultural positiva y niveles de vulnerabilidad del
bien inmueble objeto de protección provisional, de acuerdo
con los lineamientos y criterios técnicos contenidos en la
Directiva N° 003-2018-VMPCIC/MC. En el referido informe
se indica que el monumento arqueológico prehispánico
viene siendo objeto de afectación verificada debido a
agentes antrópicos y naturales, según lo siguiente:
“Asentamiento de viviendas precarias y lotización
del terreno con cercos de palos y alambre de púas. Las
evidencias arqueológicas registradas en este espacio
han sufrido un deterioro, ya sea por causas naturales
o antrópicas, de igual manera, las construcciones
inconsultas (crecimiento urbano), apertura de trochas
carrozables etc., van originando paulatinamente la pérdida
del Patrimonio Cultural material, estas construcciones
contemporáneas se encuentran próximos e incluso encima
de las estructuras arquitectónicas de data prehispánica,
encontrándose en peligro latente de perdida.”
Que, mediante Memorando N° 000398-2021/DDC
ARE/MC de fecha15 de julio de 2021, la Dirección
Desconcentrada de Cultura de Arequipa remite a la
Dirección General de Patrimonio Arqueológico Inmueble la
propuesta de protección provisional del Sitio Arqueológico
“Tanaka 1 Sector A y B”, recaída en el Informe de
Inspección N° 0065-2021-JBP de fecha 08 de julio de
2021, para su atención;
Que, el numeral 6.2 del artículo 6 del Texto Único
Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, aprobado por el Decreto
Supremo N° 004-2019-JUS, establece que el acto
administrativo “puede motivarse mediante la declaración
de conformidad con los fundamentos y conclusiones de
anteriores dictámenes, decisiones o informes obrantes en
el expediente, a condición de que se les identifique de
modo certero, y que por esta situación constituyan parte
integrante del respectivo acto. Los informes, dictámenes
o similares que sirvan de fundamento a la decisión, deben
ser notificados al administrado conjuntamente con el acto
administrativo”;
Que, mediante Informe N° 000444-2021-DSFL/MC,
sustentado en el Informe N° 000058-2021-DSFL-HAH/
MC, la Dirección de Catastro y Saneamiento Físico Legal
asume la propuesta contenida en el Informe de Inspección
N° 0065-2021-JBP, elaborado por el Lic. Jorge Baca
Puma; y, en consecuencia, recomienda la determinación
de la protección provisional del Sitio Arqueológico “Tanaka
1 Sector A y B”;
Que, mediante Informe Nº 000113-2021-DGPA-ARD/
MC de fecha 27 de julio de 2021, el área legal de la
Dirección General de Patrimonio Arqueológico Inmueble
recomienda emitir resolución directoral que determine la
protección provisional del Sitio Arqueológico “Tanaka 1
Sector A y B”;
Que, de conformidad con lo dispuesto en la Ley N°
28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación
y su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo N°
011-2006-ED y sus modificatorias; la Ley N° 29565, Ley
de Creación del Ministerio de Cultura; el Reglamento de
 El Peruano / Viernes 6 de agosto de 2021 NORMAS LEGALES 17
Organización y Funciones del Ministerio de Cultura, aprobado Informe de Inspección N° 0065-2021-JBP de fecha 08 de
por el Decreto Supremo N° 005-2013-MC; la Directiva julio de 2021, así como en los Informes N° 000444-2021-
N° 003-2018-VMPCIC/MC, aprobada por Resolución DSFL/MC, Informe N° 000058-2021-DSFL-HAH/MC y en
Viceministerial Nº 077-2018-VMPCIC-MC; la Resolución el Plano Perimétrico con código PPROV-029-MC_DGPA-
Viceministerial N° 007-2021-VMPCIC-MC; y demás normas DSFL-2021 WGS84; los cuales se adjuntan como Anexo
modificatorias, reglamentarias y complementarias; de la presente Resolución Directoral y forman parte
integrante de la misma.
SE RESUELVE: Artículo Segundo.- DISPONER como medidas
preventivas, en el polígono especificado en el artículo
Artículo Primero.- DETERMINAR la Protección precedente, de acuerdo a lo indicado por la Dirección
Provisional del Sitio Arqueológico “Tanaka 1 Sector A y Desconcentrada de Cultura Arequipa, las siguientes:
B”, ubicado en el distrito de Yauca, provincia de Caraveli,
departamento de Arequipa, por el plazo de dos años, MEDIDA REFERENCIA
prorrogable por el mismo plazo.
El ámbito de la protección provisional se determina de - Paralización y/o cese de la Para la protección de este espacio con gran
x
acuerdo a lo descrito en el Plano Perimétrico con código afectación: compromiso cultural correspondiente al Sitio
PPROV-029-MC_DGPA-DSFL-2021 WGS84, presenta Arqueológico Tanaka 1, se considera el cese
las siguientes coordenadas: de la afectación y la señalización que indique el
potencial arqueológico correspondiente a esta
Zona UTM: 18 Sur zona, salvaguardando de este modo el Patrimo-
Datum: WGS84 - Señalización x nio Cultural de la Nación.
Proyección: UTM Acciones que deberán ser previamente evalu-
Coordenada UTM de referencia: adas y ejecutadas por el área competente con
la finalidad de la conservación y protección de
Sector A: 557714.70 E / 8261188.37 N
este importante monumento arqueológico.
Sector B: 557729.1700 E / 8261252.4467 N
Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Dirección
CUADRO DE DATOS TECNICOS DEL Desconcentrada de Cultura Arequipa, la determinación
SITIO ARQUEOLÓGICO TANAKA 1–SECTOR A y ejecución de las medidas indicadas en el Artículo
VÉR- ANG. Segundo de la presente resolución, así como las acciones
LADO DISTANCIA ESTE (X) NORTE (Y) de control y coordinación institucional e interinstitucional
TICE INTERNO
necesarias para el cumplimiento de lo dispuesto en la
P1 P1-P2 37.38 162°44’6” 557692.9100 8261150.7900 misma.
P2 P2-P3 2.25 87°55’3” 557656.7600 8261160.3000 Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Dirección
P3 P3-P4 15.01 98°2’36” 557657.4100 8261162.4500 de Catastro y Saneamiento Físico Legal, el inicio y
conducción coordinada de las acciones administrativas
P4 P4-P5 12.76 256°52’36” 557672.2400 8261160.1600 y legales necesarias para la definitiva identificación,
P5 P5-P6 14.41 168°16’39” 557677.0000 8261172.0000 declaración y delimitación de los bienes comprendidos en
P6 P6-P7 20.01 176°42’30” 557684.9800 8261184.0000 el régimen de protección provisional.
Artículo Quinto.- DISPONER la publicación de la
P7 P7-P8 19.67 180°9’44” 557697.0000 8261200.0000
presente resolución en el Diario Oficial “El Peruano”, así
P8 P8-P9 9.46 167°51’14” 557708.7700 8261215.7600 como su difusión en el Portal Institucional del Ministerio de
P9 P9-P10 16.80 193°38’22” 557715.9000 8261221.9800 Cultura (www.cultura.gob.pe).
P10 P10-P11 5.76 192°47’36” 557725.6000 8261235.7000
Artículo Sexto.- NOTIFICAR la presente resolución,
así como los documentos anexos, a la Municipalidad
P11 P11-P12 6.13 170°27’41” 557727.8000 8261241.0200 Distrital de Yauca, a fin de que proceda de acuerdo
P12 P12-P13 10.83 46°49’28” 557731.0500 8261246.2200 al ámbito de sus competencias, de conformidad con
P13 P13-P14 10.92 211°57’42” 557733.8200 8261235.7500 lo dispuesto en el Artículo 82 de la Ley N° 27972, Ley
Orgánica de Municipalidades. Asimismo, notificar a los
P14 P14-P15 4.61 98°54’33” 557741.7800 8261228.2700 administrados señalados en el Artículo 104 del Decreto
P15 P15-P16 11.54 265°15’18” 557739.1800 8261224.4600 Supremo N° 011-2006-ED.
P16 P16-P17 6.07 97°52’52” 557748.1400 8261217.1900 Artículo Séptimo.- PRECISAR que la protección
provisional dispuesta en la presente resolución surtirá
P17 P17-P18 5.97 284°13’37” 557745.0000 8261212.0000 efectos a partir de su publicación en el Diario Oficial “El
P18 P18-P19 28.09 92°25’53” 557750.7100 8261210.2600 Peruano”.
P19 P19-P20 18.54 182°18’33” 557743.6700 8261183.0700 Artículo Octavo.- ANEXAR a la presente resolución
el Informe de Inspección N° 0065-2021-JBP de fecha 08
P20 P20-P21 25.61 166°6’8” 557739.7500 8261164.9500 de julio de 2021, el Informe N° 000444-2021-DSFL/MC,
P21 P21-P22 36.00 101°50’27” 557728.4800 8261141.9500 Informe N° 000058-2021-DSFL-HAH/MC e Informe Nº
P22 P22-P1 .68 196°47’24” 557693.5900 8261150.8200 000113-2021-DGPA-ARD/MC y el Plano Perimétrico con
código PPROV-029-MC_DGPA-DSFL-2021 WGS84, para
TOTAL 318.50 3600°0’2”
conocimiento y fines pertinentes.

Área: 4,366.26 m² Regístrese, comuníquese y publíquese.

Perímetro: 318.50 m.
MARIA BELEN GOMEZ DE LA TORRE BARRERA
SITIO ARQUEOLÓGICO TANAKA 1 SECTOR B Directora
VÉR-
LADO DISTANCIA
ANG.
ESTE (X) NORTE (Y)
Dirección General de Patrimonio Arqueológico
TICE INTERNO Inmueble
P1 P1-P2 6.73 140°15’45” 557725.9000 8261244.2700
P2 P2-P3 17.06 90°47’20” 557720.7400 8261248.5900 1978957-1
P3 P3-P4 7.55 94°26’52” 557731.5100 8261261.8200
P4 P4-P5 15.99 90°42’42” 557737.7200 8261257.5200 DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO
P5 P5-P1 2.88 123°47’21” 557728.7800 8261244.2600
TOTAL 50.21 540°0’0” Designan Director General de la Dirección
General de Gestión Territorial
Área: 143.09 m²
Perímetro: 50.21 m. RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0230-2021-MIDAGRI
Las especificaciones de la presente determinación
de protección provisional se encuentran indicadas en el Lima, 5 de agosto de 2021
18 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Director
General de la Dirección General de Gestión Territorial del
Viceministerio de Políticas y Supervisión del Desarrollo
Agrario del Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego,
siendo necesario designar a la persona que ejercerá
dicho cargo;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº
29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº
27594, Ley que regula la participación del Poder
Ejecutivo en el nombramiento y designación de
funcionarios públicos; la Ley Nº 31075, Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Desarrollo
Agrario y Riego; el Texto Integrado del Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Desarrollo
Agrario y Riego aprobado por Resolución Ministerial
Nº 0080-2021-MIDAGRI;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar al señor Eibert Sotomayor
Obregón, en el cargo de Director General de la Dirección
General de Gestión Territorial del Viceministerio de
Políticas y Supervisión del Desarrollo Agrario del Ministerio
de Desarrollo Agrario y Riego.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
VÍCTOR RAÚL MAITA FRISANCHO
Ministro de Desarrollo Agrario y Riego
1979297-1
Rectifican la Res. Nº D000121-2021-
MIDAGRI-SERFOR-DE que aprobó
la incorporación de 15 ecosistemas
identificados en el departamento de
Junín a la “Lista Sectorial de Ecosistemas
Frágiles”
RESOLUCIÓN DE DIRECCIÓN EJECUTIVA
RDE Nº D000147-2021-MIDAGRI-SERFOR-DE
Magdalena del Mar, 4 de agosto de 2021
VISTOS:
El Informe Legal Nº D000317-2021-MIDAGRI-
SERFOR-OGAJ de la Oficina General de Asesoría
Jurídica, y;
CONSIDERANDO:
Que, mediante el artículo 13 de la Ley Nº 29763, Ley
Forestal y de Fauna Silvestre, se creó el Servicio Nacional
Forestal y de Fauna Silvestre - SERFOR como organismo
público técnico especializado, con personería jurídica
de derecho público interno y como pliego presupuestal
adscrito al Ministerio de Agricultura y Riego - MINAGRI
(ahora, Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego -
MIDAGRI);
Que, el artículo 107 de la citada Ley, señala que el
SERFOR, en coordinación con las autoridades regionales
forestales y de fauna silvestre (ARFFS), aprueba la lista
de ecosistemas frágiles en concordancia con la Ley Nº
28611, Ley General del Ambiente, con base en estudios
técnicos e información científica disponible, en el ámbito
de sus competencias;
Que, bajo ese marco, mediante Resolución de
Dirección Ejecutiva Nº 287-2018-MINAGRI-SERFOR-
DE, modificada por Resolución de Dirección Ejecutiva
Nº 021-2020-MINAGRI-SERFOR-DE, se aprobaron los
“Lineamientos para la identificación de ecosistemas frágiles
y su incorporación en la Lista Sectorial de Ecosistemas
Frágiles”, a través de los cuales se establecen los
criterios para la identificación de ecosistemas frágiles y el
procedimiento para su incorporación en la Lista Sectorial
de Ecosistemas Frágiles;
Viernes 6 de agosto de 2021 / El Peruano
Que, a través del Artículo 1 de la Resolución de
Dirección Ejecutiva Nº D000121-2021-MIDAGRI-
SERFOR-DE de fecha 12 de julio de 2021, se aprobó la
incorporación de quince (15) ecosistemas identificados
en el departamento de Junín a la “Lista Sectorial de
Ecosistemas Frágiles”;
Que, por su parte, el numeral 14.1 del artículo 14 del
Texto Único Ordenado – TUO de la Ley Nº 27444, Ley
del Procedimiento Administrativo General, aprobado por
Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS, señala que cuando
el vicio del acto administrativo por el incumplimiento a sus
elementos de validez, no sea trascendente, prevalece
la conservación del acto; asimismo, señala el numeral
14.2 que es un acto administrativo afectado por vicios no
transcendentes, entre otros, aquel cuyo contenido sea
impreciso o incongruente con las cuestiones surgidas en
la motivación;
Que, el numeral 212.1 del artículo 212 del TUO
de la Ley Nº 27444, señala que los errores material
o aritmético en los actos administrativos pueden
ser rectificados con efecto retroactivo, en cualquier
momento, de oficio o a instancia de los administrados,
siempre que no se altere lo sustancial de su contenido
ni el sentido de la decisión; asimismo, el numeral
212.2 prevé que la rectificación adopta las formas
y modalidades de comunicación o publicación que
corresponda para el acto original;
Que, de esa manera, el precitado artículo se refiere
a errores no esenciales y estos pueden definirse de la
siguiente forma: i) Errores aritméticos: son errores en
la consignación de números o la operación matemática
o lógica de algunas unidades que no dejan lugar a
dudas de que fue un error de consignación formal, y ii)
Errores materiales: son errores de tipeo del texto, que
no cambia accidentalmente el sentido primigenio de la
decisión contenida en el acto administrativo;
Que, al respecto, cabe mencionar que Morón
Urbina refiere que “La potestad correctiva de la
Administración le permite rectificar sus propios errores
siempre que estos sean de determinada clase y
reúnan cierta condición. Los errores que pueden ser
objeto de rectificación son solo los que no alteran su
sentido ni contenido (…) es conforme sostener que
el error material atiende a un “error de transcripción”,
un “error de mecanografía”, un “error de expresión”,
en la “redacción del documento”, en otras palabras,
un error atribuible no a la manifestación de voluntad
o razonamiento contenido en el acto, sino en el
soporte material que lo contiene. (…) En ese sentido,
si bien en la base del error material se encuentran
equivocaciones evidentes y ostensibles, para su
detección y descubrimiento debe ser suficiente una
mera labor de constatación documental sin salir del
expediente tramitado, ni labor de interpretación de
normas o calificación de los hechos”;
Que, la Oficina General de Asesoría Jurídica,
mediante el documento del Vistos, señala que de
la revisión efectuada al Artículo 1 de la Resolución
de Dirección Ejecutiva Nº D000121-2021-MIDAGRI-
SERFOR-DE, se advierte que existe un error material
de transcripción, respecto al área del ecosistema
denominado “Antami Menkoriityanntsi”, toda vez
que difiere de lo señalado en el Informe Técnico Nº
D000034-2021-MIDAGRI-SERFOR-DGIOFFS-DIV
de la Dirección de Inventario y Valoración (DIV) de
la Dirección General de Información y Ordenamiento
Forestal y de Fauna Silvestre, a citar “Según la revisión
del precitado Informe Técnico de la DIV, el cual señala
que como resultado del procedimiento y medios de
verificación que se rigen por los Lineamientos para la
identificación de ecosistemas frágiles y su incorporación
en la Lista Sectorial de Ecosistemas Frágiles, se
obtuvo la identificación de dieciséis ecosistemas
frágiles del departamento de Junín, el cual incluye una
actualización, consignando dicha información en el
listado final de ecosistemas frágiles. De esa manera,
en el Item 15 del referido listado se detallan los datos
del ecosistema “Antami Menkoriityanntsi”, según el cual
el área correcta es de 5,408.55 ha (…). No obstante
ello, se advierte que se cometió un error al transcribirse
en la citada Resolución:
 El Peruano / Viernes 6 de agosto de 2021 NORMAS LEGALES 19
Se Resuelve:
ECONOMIA Y FINANZAS
“Artículo 1.- (…)

Tipo de
Nº Nombre Departamento Provincia(s)
Ecosistema
14 Bosque Antami Junín Junín/
Altimontano Menkoriityanntsi Chanchamayo/ Chanchamayo/
de Yunga Huasahuasi
Fuente: Resolución de Dirección Ejecutiva Nº D000121-2021-MIDAGRI-SERFOR-DE”
Que, asimismo, señala que el error material de
transcripción señalado anteriormente no resulta
trascendente sobre el contenido o el sentido del acto
administrativo y no afecta su validez, por cuanto el artículo
1 de la resolución materia de análisis que identifica los
quince ecosistemas frágiles es correcta, puesto que es el
resultante del estudio técnico con base en criterios técnicos
y al procedimiento para la identificación de ecosistemas
frágiles; por lo que corresponde su rectificación de oficio
bajo la misma formalidad, es decir, a través de una
Resolución de Dirección Ejecutiva; al amparo del artículo
14 y 212 del Texto Único Ordenado – TUO de la Ley Nº
27444, Ley del Procedimiento Administrativo General,
aprobado por Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS;
Con el visado de la Directora General de la Oficina
General de Asesoría Jurídica, y;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29763,
Ley Forestal y de Fauna Silvestre, el Reglamento de
Organización y Funciones del SERFOR aprobado por
Decreto Supremo Nº 007-2013-MINAGRI y modificado
por Decreto Supremo Nº 016-2014-MINAGRI, el Decreto
Supremo Nº 004-2019-JUS;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Rectificar el error material contenido en
el artículo 1 de la Resolución de Dirección Ejecutiva Nº
D000121-2021-MIDAGRI-SERFOR-DE, conforme el
siguiente detalle:
Área
Designan Asesor de Gabinete de Asesores
Distrito(s) del Despacho Ministerial del Ministerio de
(ha)
Uculmayo/ 8,626.07 Economía y Finanzas
Huasahuasi RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 236-2021-EF/43
Lima, 5 de agosto del 2021
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante la plaza correspondiente al
puesto de Asesor de Gabinete de Asesores del Ministerio
de Economía y Finanzas,
Que, en este contexto, resulta necesario designar a
la persona que ejerza las funciones inherentes al referido
puesto; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158, Ley
Orgánica del Poder Ejecutivo; en la Ley Nº 27594, Ley que
regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento
y designación de funcionarios públicos; y, en el Texto Integrado
actualizado del Reglamento de Organización y Funciones
del Ministerio de Economía y Finanzas, aprobado mediante
Resolución Ministerial Nº 213-2020-EF/41;
SE RESUELVE:
Artículo 1. Designar al señor Oscar Alfonso Bernardo
Dancourt Masías en el puesto de Asesor de Gabinete
de Asesores del Despacho Ministerial del Ministerio de
Economía y Finanzas.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO FRANCKE BALLVÉ
Ministro de Economía y Finanzas
1979062-1

DICE:

“Artículo 1.- (…)

EDUCACION

Bosque Junín/ Uculmayo/

Designan Asesor II de la Secretaría General
Antami del Ministerio de Educación
14 Altimontano de Junín Chanchamayo/ Chanchamayo/ 8,626.07
Menkoriityanntsi
Yunga Tarma Huasahuasi
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
DEBE DECIR: N° 289-2021-MINEDU
Lima, 4 de agosto de 2021
“Artículo 1.- (…)
VISTOS, el Expediente N° MPD2021-EXT-0110800, el
Informe N° 00129-2021-MINEDU/SG-OGRH de la Oficina
Bosque Junín/ Uculmayo/
Antami General de Recursos Humanos; y,
14 Altimontano de Junín Chanchamayo/ Chanchamayo/ 5,408.55
Menkoriityanntsi
Yunga Tarma Huasahuasi
CONSIDERANDO:
Artículo 2.- Mantener subsistentes en todos sus Que, se encuentra vacante el cargo de Asesor II de la
demás extremos el texto de la Resolución de Dirección Secretaría General del Ministerio de Educación;
Ejecutiva Nº D000121-2021-MIDAGRI-SERFOR-DE de Que, resulta necesario designar a la persona
fecha 12 de julio de 2021. que ejercerá el cargo al que se hace referencia en el
Artículo 3.- Disponer que la Oficina de Servicios al considerando precedente;
Usuario y Tramite Documentario realice la notificación De conformidad con lo previsto en la Ley N° 31224,
de la presente Resolución a la Dirección General de Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Información y Ordenamiento Forestal y de Fauna Educación; en la Ley N° 27594, Ley que regula la
Silvestre y al Gobierno Regional de Junín, así como a participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y
la Administración Técnica Forestal y de Fauna Silvestre designación de funcionarios públicos; y, en el Reglamento
Selva Central y la Administración Técnica Forestal y de de Organización y Funciones del Ministerio de Educación
Fauna Silvestre Sierra Central. aprobado por Decreto Supremo N° 001-2015-MINEDU;
Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente
Resolución en el Diario Oficial El Peruano; así como en SE RESUELVE:
el Portal Institucional del Servicio Nacional Forestal y de Artículo Único.- Designar, con efectividad al 07 de
Fauna Silvestre – SERFOR (www.gob.pe/serfor). agosto de 2021, a la señora DORIS LORENA GAVILANO
IGLESIAS en el cargo de Asesor II de la Secretaría
Regístrese, comuníquese y publíquese. General del Ministerio de Educación.
JORGE AUGUSTO AMAYA CASTILLO Regístrese, comuníquese y publíquese.
Director Ejecutivo (e) JUAN RAÚL CADILLO LEÓN
Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre Ministro de Educación
1979288-1 1978796-1
20 NORMAS LEGALES Viernes 6 de agosto de 2021 / El Peruano

La solución
digital
para publicar
normas legales
y declaraciones
juradas.
Escanea el código QR
SENCILLO
Herramienta amigable para publicar
dispositivos en la separata Normas
Legales.

RÁPIDO
Agiliza los trámites de publicación
utilizando canales virtuales.

SEGURO
Trámite validado mediante firma
digital del responsable de la
institución.
Whatsapp
915 248 103

Email
pgaconsulta@editoraperu.com.pe

Simplificando acciones, www.elperuano.pe/pga

agilizando procesos
 El Peruano / Viernes 6 de agosto de 2021 NORMAS LEGALES
INTERIOR
Designan Secretario General del Ministerio
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 0596-2021-IN
Lima, 5 de agosto de 2021
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo público de
confianza de Secretario General del Ministerio del Interior;
Que, por razones de servicio resulta necesario
designar al profesional que asuma el mencionado cargo
de confianza;
Con el visado de la Oficina General de Gestión de
Recursos Humanos y de la Oficina General de Asesoría
Jurídica;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley que
regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento
y designación de funcionarios públicos; el Decreto Legislativo
N° 1266, Ley de Organización y Funciones del Ministerio del
Interior; y, el Texto Integrado del Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio del Interior, aprobado por Resolución
Ministerial N° 1520-2019-IN;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar al señor RODOLFO
ACUÑA NAMIHAS, en el cargo público de confianza de
Secretario General del Ministerio del Interior.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JUAN MANUEL CARRASCO MILLONES
Ministro del Interior
1979366-1
Designan Asesor II del Despacho Ministerial
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 0598-2021-IN
Lima, 5 de agosto de 2021
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo público de
confianza de Asesor II del Despacho Ministerial del
Ministerio del Interior;
Que, resulta necesario designar al profesional que
asuma el mencionado cargo de confianza;
Con el visado de la Oficina General de Gestión de
Recursos Humanos y de la Oficina General de Asesoría
Jurídica;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
el Decreto Legislativo N° 1266, Ley de Organización y
Funciones del Ministerio del Interior; y, el Texto Integrado
del Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio del Interior, aprobado por Resolución Ministerial
N° 1520-2019-IN;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar al señor ENRIQUE
SEBASTIAN SOTO RUIZ en el cargo público de confianza
de Asesor II del Despacho Ministerial del Ministerio del
Interior.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JUAN MANUEL CARRASCO MILLONES
Ministro del Interior
1979366-2
21
Aceptan renuncia de Subprefecta Provincial
de Mariscal Nieto, región Moquegua y
del Subprefecto Distrital de Carabayllo,
provincia y región de Lima
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
Nº 075-2021-IN-VOI-DGIN
Lima, 4 de agosto de 2021
VISTO: El Informe Nº 000650-2021/IN/VOI/DGIN/DAP
de fecha 20 de julio de 2021; Informe Nº 000725-2021/IN/
VOI/DGIN/DAP de fecha 03 de agosto de 2021; Informe
Nº 000729-2021/IN/VOI/DGIN/DAP de fecha 04 de
agosto de 2021; emitidas por la Dirección de Autoridades
Políticas de la Dirección General de Gobierno Interior, y;
CONSIDERANDO:
Que, el Decreto Legislativo Nº 1266, que aprueba
la Ley de Organización y Funciones del Ministerio del
Interior, determina el ámbito de competencia, las funciones
y estructura orgánica del Ministerio del Interior, el cual, en
el numeral 13) del inciso 5.2 del artículo 5 establece como
una de las funciones específicas del Ministerio del Interior,
otorgar garantías personales e inherentes al orden
público; así como dirigir y supervisar las funciones de las
autoridades políticas designadas, con alcance nacional;
Que, el artículo 117 del Texto Integrado del Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio del Interior,
aprobado por Resolución Ministerial Nº 1520-2019-IN,
establece que la Dirección General de Gobierno Interior es
el órgano encargado de dirigir y supervisar el accionar de
las autoridades políticas designadas;
Que, en el literal b) del artículo 118 del precitado
Reglamento, se establece como una de las funciones de
la Dirección General de Gobierno Interior, dirigir, designar,
remover, aceptar la renuncia y encargar el puesto como las
funciones a los Subprefectos Provinciales y Subprefectos
Distritales, garantizando la presencia del Estado en el
territorio nacional;
Que, a través de los informes de visto, la Dirección
de Autoridades Políticas propone a la Dirección
General de Gobierno Interior, la aceptación de la
renuncia de la señora Catalina Adela Cuellar Abalos,
al cargo de Subprefecta Provincial de Mariscal
Nieto, región Moquegua y del señor JUAN PABLO
MAYORCA BOZA al cargo de Subprefecto Distrital de
Carabayllo, provincia y región de Lima;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el Decreto Legislativo
Nº 1266, Ley de Organización y Funciones del Ministerio
del Interior y modificatorias; el Texto Integrado del
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
del Interior, aprobado por Resolución Ministerial Nº 1520-
2019-IN; y, el Decreto Supremo Nº 004-2019- JUS, que
aprueba el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley
del Procedimiento Administrativo General;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar la renuncia de la señora
CATALINA ADELA CUELLAR ABALOS, al cargo de
Subprefecta Provincial de MARISCAL NIETO, región
MOQUEGUA.
Artículo 2.- Aceptar la renuncia del señor JUAN
PABLO ARISTIDES MAYORCA BOZA, al cargo de
Subprefecto Distrital de CARABAYLLO, provincia y región
de LIMA.
Artículo 3.- Notificar la presente Resolución a la
Comandancia General de la Policía Nacional del Perú,
a la Oficina General de Gestión de Recursos Humanos
del Ministerio del Interior y a la Oficina General de
Administración y Finanzas del Ministerio del Interior.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARCO ANTONIO MALDONADO GUTARRA
Director General
Dirección General de Gobierno Interior
1979177-1
22 NORMAS LEGALES
PRODUCE
Designan Secretario General del Ministerio
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 00232 -2021-PRODUCE
Lima, 5 de agosto de 2021
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Secretario/a
General del Ministerio de la Producción; siendo necesario
designar a la persona que ejercerá el mismo;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158, Ley
Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley que regula
la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y
designación de funcionarios públicos; el Decreto Legislativo Nº
1047, Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización
y Funciones del Ministerio de la Producción y modificatorias; y
el Decreto Supremo Nº 002-2017-PRODUCE, que aprueba el
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la
Producción, y modificatoria;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar al señor Guido Alex Barboza
Quispe en el cargo de Secretario General del Ministerio de
la Producción.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
YVÁN QUISPE APAZA
Ministro de la Producción
1979365-1
Designan Asesora II del Despacho
Ministerial
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 00233-2021-PRODUCE
Lima, 5 de agosto de 2021
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Asesor/a II del
Despacho Ministerial del Ministerio de la Producción, siendo
necesario designar a la persona que ejercerá el mismo;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158, Ley
Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley que regula
la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y
designación de funcionarios públicos; el Decreto Legislativo Nº
1047, Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización
y Funciones del Ministerio de la Producción y modificatorias; y
el Decreto Supremo Nº 002-2017-PRODUCE, que aprueba el
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la
Producción, y su modificatoria;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar a la señora Lisel Huanca
Palomino, en el cargo de Asesora II del Despacho
Ministerial del Ministerio de la Producción.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
YVÁN QUISPE APAZA
Ministro de la Producción
1979367-1
Aprueban Normas Técnicas Peruanas
y textos afines sobre gas natural seco,
evaluación de la conformidad, productos
de acero, cacao y derivados, y otros
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
Nº 019-2021-INACAL/DN
Lima, 03 de agosto de 2021
Viernes 6 de agosto de 2021 / El Peruano
VISTO: El acta de fecha 27 de julio de 2021 del Comité
Permanente de Normalización;
CONSIDERANDO:
Que, la Ley Nº 30224, Ley que crea el Sistema
Nacional para la Calidad y el Instituto Nacional
de Calidad, dispone que el Instituto Nacional de
Calidad–INACAL, es un Organismo Público Técnico
Especializado, adscrito al Ministerio de la Producción,
con personería jurídica de derecho público, con
competencia a nivel nacional y autonomía administrativa,
funcional, técnica, económica y financiera; además es
el ente rector y máxima autoridad técnico normativa del
Sistema Nacional para la Calidad;
Que, las actividades de Normalización se realizan
sobre la base del Código de Buena Conducta para la
Elaboración, Adopción y Aplicación de Normas, que
como Anexo 3 forma parte del Acuerdo sobre Obstáculos
Técnicos al Comercio de la Organización Mundial
del Comercio (OMC), en concordancia con el artículo
4 de la Ley N° 30224, en el marco del Principio de no
obstaculización comercial del Sistema Nacional para la
Calidad;
Que, el numeral 19.1 del artículo 19 de la citada
Ley establece que el órgano de línea responsable de la
materia de normalización del INACAL, es la autoridad
competente en materia de normalización, y puede
delegar parte de las actividades de normalización
en otras entidades, reservando para sí la función de
aprobación de Normas Técnicas Peruanas; asimismo,
el numeral 19.5 señala que, el órgano de línea a través
del Comité Permanente de Normalización, aprueba las
Normas Técnicas Peruanas y textos afines;
Que, conforme a lo establecido en el artículo 19 de
la Ley N° 30224, en concordancia con el artículo 35 del
Decreto Supremo N° 009-2019-PRODUCE, Reglamento
de Organización y Funciones del INACAL, la Dirección
de Normalización es la Autoridad Nacional competente
para administrar la política y gestión de la Normalización,
encontrándose encargada de conducir el desarrollo de
normas técnicas para productos, procesos o servicios;
aprobando las Normas Técnicas Peruanas y Textos Afines
a las Actividades de Normalización a través del Comité
Permanente de Normalización; y de acuerdo al artículo
36 del citado Reglamento, tiene entre sus funciones, la
correspondiente a revisar y actualizar periódicamente las
Normas Técnicas Peruanas, así como su difusión;
Que, conforme a lo dispuesto en el numeral 20.3 del
artículo 20 de la Ley N° 30224, los Comités Técnicos de
Normalización en materia de: a) Gas natural seco, b)
Evaluación de la conformidad, c) Aceros y aleaciones
relacionadas, d) Café, e) Cacao y chocolate, f) Leche
y productos lácteos, g) Tecnología pecuaria y h)
Bioseguridad en organismos vivos modificados, proponen
aprobar 11 Proyectos de Normas Técnicas Peruanas
y textos afines, y dejar sin efecto 05 Normas Técnicas
Peruanas; sustentando ello en los informes que figuran
en los expedientes correspondientes;
Que, mediante el Informe N°010-2021-INACAL/DN.PN
de fecha 26 de julio de 2021, la Dirección de Normalización
señaló que los Proyectos de Normas Técnicas Peruanas
y textos afines, descritos en el considerando precedente
han cumplido con el procedimiento establecido en el
artículo 20 de la Ley N° 30224;
Que, con base en los informes de los Comités
Técnicos de Normalización y al informe de la Dirección
de Normalización descrito precedentemente, el Comité
Permanente de Normalización conformado con la
Resolución de Presidencia Ejecutiva N°088-2019-
INACAL/PE, en sesión de fecha 27 de julio del presente
año, acordó por unanimidad aprobar 11 Normas Técnicas
Peruanas y textos afines, y dejar sin efecto 05 Normas
Técnicas Peruanas;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 30224,
Ley que crea el Sistema Nacional para la Calidad y el
Instituto Nacional de Calidad; el Decreto Supremo Nº
009-2019-PRODUCE, Reglamento de Organización y
Funciones del INACAL;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar las siguientes Normas Técnicas
 El Peruano / Viernes 6 de agosto de 2021
Peruanas y textos afines, por los fundamentos de
la presente resolución, conforme al procedimiento
establecido en la Ley N° 30224:
NTP 111.004:2021
NTP-ISO/IEC 17029:2021
RTP-ISO/IEC TR 17032:2021
GP-ISO 80:2021
NTP 241.121:2021
NTP 341.005:2021
NTP 107.310:2021
NTP 202.200:2021
NTP 209.320:2021
NTP-ISO 21572:2021
NTP 107.306:2018/MT 1:2021
Artículo 2.- Dejar sin efecto las siguientes Normas
Técnicas Peruanas:
NTP 111.004:2003 (revisada el 2018)
NTP 341.005:1970 (revisada el 2016)
NTP 202.200:2007 (revisada el 2015)
NTP 209.314:2005
NTP-ISO 21572:2018
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARÍA DEL ROSARIO URÍA TORO
Directora
Dirección de Normalización
1978595-1
NORMAS LEGALES
GAS NATURAL SECO. Odorización.
Requisitos y métodos de ensayo. 2ª
Edición
Reemplaza a la NTP 111.004:2003
(revisada el 2018)
Evaluación de la conformidad. Principios
generales y requisitos para los
organismos de validación y verificación.
1a Edición
Evaluación de la conformidad. Directrices
y ejemplos de un esquema para la
certificación de procesos. 1a Edición
Guía para la preparación interna de
materiales de control de calidad (MCC).
1a Edición
PRODUCTOS DE ACERO. Productos
planos de acero al carbono, acero
estructural y acero de alta resistencia
y baja aleación, laminados en caliente
(LAC) y en frío (LAF). Requisitos
generales. 1a Edición
PRODUCTOS DE ACERO. Métodos de
ensayo normalizados para determinar la
dureza Rockwell de materiales metálicos.
2a Edición
Reemplaza a la NTP 341.005:1970
(revisada el 2016)
CACAO Y DERIVADOS. Buenas
prácticas de manufactura. 1ª Edición
TECNOLOGÍA PECUARIA. Buenas
prácticas de ordeño. 2ª Edición
Reemplaza a la NTP 202.200:2007
(revisada el 2015)
CAFÉ VERDE. Determinación de
ocratoxina A. 1ª Edición
Reemplaza a la NTP 209.314:2005
Productos alimenticios. Análisis de
biomarcadores moleculares. Métodos
inmunoquímicos para la detección y
cuantificación de proteínas. 3ª Edición
Reemplaza a la NTP-ISO 21572:2018
CACAO Y CHOCOLATE. Nibs de cacao.
Requisitos. MODIFICACIÓN TÉCNICA 1.
1a Edición
GAS NATURAL SECO.
Odorización. 1ª Edición
ENSAYO DE DUREZA
ROCKWELL PARA ACERO
(ESCALAS B y C). 1ª Edición
LECHE Y PRODUCTOS
LÁCTEOS. Buenas prácticas de
ordeño. 1ª Edición
CAFÉ VERDE. Determinación
de ocratoxina A. Método de
cromatografía de capa fina. 1ª
Edición
Productos alimenticios. Análisis
de biomarcadores moleculares.
Métodos basados en proteínas.
2ª Edición
23
SALUD
Autorizan Transferencia Financiera a
favor de la Organización Panamericana
de la Salud, destinada a la adquisición
de medicamentos para intervenciones
estratégicas sanitarias
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 976-2021/MINSA
Lima, 5 de agosto del 2021
Visto, el Expediente N° 21-025094-004, que contiene
los Memorandos Nros. 1754-2020-DGIESP/MINSA y
807-2021-DGIESP/MINSA, los Memorandos Nros. 1825,
1572 y 1583-2021-DG-CENARES/MINSA y los Informes
Técnicos Nros. 027A y 027-2021-EPP-CENARES/MINSA
emitidos por el Centro Nacional de Abastecimiento
de Recursos Estratégicos en Salud, el Proveído N°
0907-2021-OGPPM-OP/MINSA recaído en el Informe
N° 738-2021-OGPPM-OP/MINSA emitido por la Oficina
General de Planeamiento, Presupuesto y Modernización,
y la Nota Informativa N° 736-2021-OGAJ/MINSA emitida
por la Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, en el marco del Decreto Legislativo N° 1440,
Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto
Público, y de la Ley N° 31084, Ley de Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2021, se expidió la
Resolución Ministerial N° 1075-2020/MINSA de fecha
28 de diciembre de 2020, que aprueba el Presupuesto
Institucional de Apertura (PIA) correspondiente al Año
Fiscal 2021 del Pliego 011: Ministerio de Salud;
Que, el numeral 36.1 del artículo 36 de la Ley N°
31084, Ley de Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2021, autoriza, durante el Año Fiscal 2021, al
Ministerio de Salud y al Seguro Social de Salud (EsSalud),
para efectuar adquisiciones a través de la Organización
Panamericana de la Salud (OPS/OMS), el Fondo de las
Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), y del Fondo
de Poblaciones de las Naciones Unidas (UNFPA), de
productos farmacéuticos, vacunas, dispositivos médicos,
productos sanitarios y otros bienes necesarios para las
intervenciones estratégicas sanitarias definidas por el
Ministerio de Salud y EsSalud a través de resolución del
titular de la entidad. Para dicho efecto, los titulares de las
entidades suscriben convenios de cooperación técnica
u otros de naturaleza análoga, incluidas sus adendas,
con los citados organismos internacionales, previo
informe técnico del Ministerio de Salud y EsSalud, según
corresponda, que demuestre las ventajas del convenio en
términos de eficiencia económica, así como las garantías
de una entrega oportuna. Dicho informe debe contar con
el informe favorable de la Oficina de Planeamiento y
Presupuesto, o la que haga sus veces, el cual demuestre
la disponibilidad de recursos para su financiamiento, así
como, con un informe legal de la Oficina de Asesoría
Jurídica o la que haga sus veces;
Que, el numeral 36.2 del precitado artículo dispone
que el Ministerio de Salud y EsSalud quedan autorizados
para transferir financieramente, a favor del organismo
internacional respectivo, con cargo a su presupuesto
institucional, los recursos correspondientes para la
ejecución de los convenios de cooperación técnica u
otras de naturaleza análoga celebrados en el marco
de lo establecido en la referida disposición. Dichas
transferencias financieras se autorizan mediante
resolución del Titular de la entidad, que se publican en el
diario oficial El Peruano, previa suscripción de convenios,
quedando prohibido, bajo responsabilidad, destinar
los recursos autorizados por dicha disposición a fines
distintos para los cuales son transferidos;
Que, de acuerdo a lo previsto en los numerales 36.3
y 36.4 del artículo 36 de la Ley N° 31084, el Ministerio de
Salud y EsSalud, bajo la responsabilidad de su respectivo
titular, debe proveer información a la Contraloría General
de la República, al Ministerio de Economía y Finanzas y
24 NORMAS LEGALES
al Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado
(OSCE). La Contraloría General de la República efectúa
control concurrente en las acciones del Ministerio
de Salud y EsSalud orientadas a la celebración e
implementación de los convenios celebrados en el
marco de lo establecido en dicho artículo, de acuerdo
a las disposiciones reglamentarias que para tal efecto
emita dicho órgano superior de control. El Ministerio de
Salud y EsSalud informan trimestralmente a la Comisión
de Presupuesto y Cuenta General de la República del
Congreso de la República sobre el avance o ejecución de
las compras autorizadas en dicha disposición. Los saldos
no utilizados de los recursos transferidos por el Ministerio
de Salud, con cargo a los recursos de su presupuesto
institucional por la fuente de financiamiento Recursos
Ordinarios, a favor de los organismos internacionales en
el marco de lo establecido en el referido artículo, deben
ser devueltos al Tesoro Público una vez culminada la
ejecución objeto de los convenios de administración
de recursos, costos compartidos u otras modalidades
similares, de conformidad con lo establecido por el
numeral 8 del artículo 20 del Decreto Legislativo 1441,
Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Tesorería;
Que, por su parte, el artículo 18 de la Directiva
N° 0007-2020-EF/50.01 “Directiva para la Ejecución
Presupuestaria”, aprobada con Resolución Directoral N°
0034-2020-EF/50.01, establece el procedimiento a seguir
para la ejecución de transferencias financieras;
Que, el artículo 121 del Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Salud, aprobado por Decreto
Supremo N° 008-2017-SA y modificatorias, dispone
que el Centro Nacional de Abastecimiento de Recursos
Estratégicos en Salud es el órgano desconcentrado del
Ministerio de Salud, dependiente del Viceministerio de
Prestaciones y Aseguramiento en Salud, competente en
materia de homologación, programación de necesidades,
programación y desarrollo del abastecimiento,
almacenamiento y distribución de los recursos estratégicos
en Salud;
Que, el Acuerdo entre el Gobierno del Perú y
la Organización Panamericana de la Salud para la
participación del Gobierno del Perú en el Fondo Rotatorio
Regional para la Adquisición de Productos Estratégicos
en Salud Pública fue suscrito el 30 de setiembre de 2002
y de acuerdo a lo pactado en su Cláusula Décima tiene
una duración indefinida;
Que, mediante Resolución Ministerial N° 771-
2004/MINSA se establecen las Estrategias Sanitarias
Nacionales del Ministerio de Salud, entre ellas, la de
Prevención y Control de Enfermedades Metaxénicas y
Otras Transmitidas por Vectores; y, Prevención y Control
de Infecciones de Transmisión Sexual y VIH-SIDA;
Que, la NTS N° 054-MINSA/DGSP-V.01: Norma
Técnica de Salud para la Atención de Malaria y Malaria
Grave en el Perú, aprobada por Resolución Ministerial
N° 076-2007/MINSA, modificada por Resolución
Ministerial N° 116-2015/MINSA, prevé la aplicación del
Artesunato el tratamiento de la malaria. Por su parte,
la NTS N° 097-MINSA/DGSP-V.03: Norma Técnica de
Salud de Atención Integral del Adulto con Infección
por el Virus de la Inmunodeficiencia Humana (VIH),
aprobada por Resolución Ministerial N° 215-2018/
MINSA, prevé la aplicación de la Zidovudina para el
tratamiento del VIH;
Que, a través de los Memorandos Nros. 1572 y
1583-2021-DG-CENARES/MINSA, el Centro Nacional
de Abastecimiento de Recursos Estratégicos en Salud
sustenta la necesidad de gestionar una transferencia
financiera a favor de la Organización Panamericana de la
Salud (OPS/OMS), para la adquisición de 800 unidades
de Zidovudina 10 mg/ml inyectable y 4 000 unidades
de Artesunato 60 mg inyectable, necesarios para las
intervenciones estratégicas sanitarias sanitarias definidas
por el Ministerio de Salud, en el marco de lo dispuesto en
el artículo 36 de la Ley N° 31084, Ley de Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2021;
Que, la Oficina General de Planeamiento,
Presupuesto y Modernización, mediante el Proveído N°
0907-2021-OGPPM-OP/MINSA recaído en el Informe N°
738-2021-OGPPM-OP/MINSA, emite opinión favorable
para emitir la Resolución Ministerial que autoriza una
transferencia financiera del Presupuesto Institucional
de la Unidad Ejecutora 124: Centro Nacional de
Viernes 6 de agosto de 2021 / El Peruano
Abastecimiento de Recursos Estratégicos en Salud del
Pliego 011: Ministerio de Salud para el Año Fiscal 2021,
hasta por la suma de S/ 62 988,00 (SESENTA Y DOS MIL
NOVECIENTOS OCHENTA Y OCHO Y 00/100 SOLES),
a favor de la Organización Panamericana de la Salud
(OPS/OMS), para la adquisición de Zidovudina 10 mg/ml
inyectable y de Artesunato 60 mg inyectable, en el marco
de lo dispuesto en el artículo 36 de la Ley N° 31084, Ley
de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2021;
Con los vistos de la Directora General del Centro
Nacional de Abastecimiento de Recursos Estratégicos
en Salud, del Director General de la Oficina General
de Planeamiento, Presupuesto y Modernización, de la
Directora General de la Oficina General de Asesoría
Jurídica, de la Secretaria General, del Viceministro de
Prestaciones y Aseguramiento en Salud, y del Viceministro
de Salud Pública; y,
De conformidad con lo previsto en el Decreto
Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema
Nacional de Presupuesto Público; la Ley N° 31084, Ley
de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2021; la Directiva N° 0007-2020-EF/50.01 “Directiva para
la Ejecución Presupuestaria”, aprobada con Resolución
Directoral N° 0034-2020-EF/50.01; y el Decreto
Legislativo N° 1161, Decreto Legislativo que aprueba la
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Salud,
y modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Objeto
Autorizar la Transferencia Financiera del Pliego 011:
Ministerio de Salud hasta por la suma de S/ 62 988,00
(SESENTA Y DOS MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y
OCHO Y 00/100 SOLES), a favor de la Organización
Panamericana de la Salud (OPS/OMS), para la adquisición
de 800 unidades de Zidovudina 10 mg/ml inyectable y 4
000 unidades de Artesunato 60 mg inyectable, para las
intervenciones estratégicas sanitarias definidas por el
Ministerio de Salud, de acuerdo con el detalle contenido
en el Anexo N° 1, que forma parte integrante de la
presente Resolución Ministerial.
Artículo 2.- Financiamiento
El egreso que demande el cumplimiento de la presente
Resolución se afecta con cargo al presupuesto de la
Unidad Ejecutora 124: Centro Nacional de Abastecimiento
de Recursos Estratégicos en Salud del Pliego 011:
Ministerio de Salud, por la Fuente de Financiamiento 1.
Recursos Ordinarios, de acuerdo con el detalle contenido
en el Anexo N° 2, que forma parte integrante de la
presente Resolución Ministerial.
Artículo 3.- Limitaciones al uso de los recursos
Los recursos de la Transferencia Financiera autorizada
por el artículo 1 de la presente Resolución Ministerial
no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a fines
distintos para los cuales son transferidos.
Artículo 4.- Monitoreo
La Unidad Ejecutora 124: Centro Nacional de
Abastecimiento de Recursos Estratégicos en Salud,
coordina con la Organización Panamericana de la Salud
(OPS/OMS), el envío de los estados de cuentas, derivados
de la adquisición efectuada con los recursos señalados en
el Anexo N° 1, que forma parte integrante de la presente
Resolución Ministerial, en concordancia con los términos
contemplados en el Acuerdo suscrito con dicho organismo
internacional.
Artículo 5.- Información
La Unidad Ejecutora 124: Centro Nacional de
Abastecimiento de Recursos Estratégicos en Salud
remite información trimestral, bajo responsabilidad,
a la Oficina General de Planeamiento, Presupuesto y
Modernización del Ministerio de Salud, respecto de los
desembolsos efectuados a favor de la Organización
Panamericana de la Salud (OPS/OMS), para lo cual
se realiza la presente transferencia, en el marco de lo
dispuesto por el numeral 36.3 del artículo 36 de la Ley
N° 31084, Ley de Presupuesto del Sector Público para
el Año Fiscal 2021.
 El Peruano / Viernes 6 de agosto de 2021 NORMAS LEGALES
Artículo 6.- Saldos no utilizados
Los saldos no utilizados de los recursos
transferidos por el Ministerio de Salud, con cargo a
los recursos de su presupuesto institucional por la
fuente de financiamiento Recursos Ordinarios, a
favor del organismo internacional al que se refiere el
artículo 1 de la presente Resolución Ministerial, deben
ser devueltos al Tesoro Público una vez culminada la
ejecución objeto del acuerdo, de conformidad con lo
establecido por el numeral 8 del artículo 20 del Decreto
Legislativo 1441, Decreto Legislativo del Sistema
Nacional de Tesorería, de acuerdo a lo dispuesto en el
numeral 36.4 del artículo 36 de la Ley N° 31084, Ley
de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2021.
Artículo 7.- Publicación
Disponer la publicación de la presente Resolución
Ministerial en el Diario Oficial El Peruano y encargar a la
Oficina de Transparencia y Anticorrupción de la Secretaría
General, la publicación de la presente Resolución
Ministerial y sus Anexos en el portal institucional del
Ministerio de Salud.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
HERNANDO ISMAEL CEVALLOS FLORES
Ministro de Salud
1979353-1
TRABAJO Y PROMOCION
DEL EMPLEO
Designan Secretario General del Ministerio
de Trabajo y Promoción del Empleo
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 137-2021-TR
Lima, 5 de agosto de 2021
VISTOS: El Memorando Nº 0833-2021-MTPE/4/12 de
la Oficina General de Recursos Humanos; y el Informe Nº
0708-2021-MTPE/4/8 de la Oficina General de Asesoría
Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Secretario/a
General del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo;
Que, es necesario emitir el acto de administración
interna mediante el cual se designa al profesional que
desempeñará dicho cargo;
Con las visaciones de la Oficina General de Recursos
Humanos, y de la Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8)
del artículo 25 de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del
Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley que regula la
participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y
designación de funcionarios públicos; la Ley Nº 29381,
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Trabajo y Promoción del Empleo; y, el Texto Integrado del
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Trabajo y Promoción del Empleo, aprobado por
Resolución Ministerial Nº 308-2019-TR;
SE RESUELVE:
Artículo Único. Designar al señor JOSÉ FERNANDO
REYES LLANOS, en el cargo de Secretario General del
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
IBER ANTENOR MARAVÍ OLARTE
Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo
1979198-1
25
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
Aprueban ejecución de la expropiación de
área de inmueble afectado por la Obra: “Red
Vial Nº 4: Tramo Pativilca - Santa - Trujillo
y Puerto Salaverry - Empalme PN1N” y su
valor de tasación
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 760-2021-MTC/01.02
Lima, 4 de agosto de 2021
VISTA: La Nota de Elevación N° 174-2021-MTC/20
de la Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial de
Infraestructura de Transporte Nacional–PROVIAS
NACIONAL, y;
CONSIDERANDO:
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final
de la Ley N° 30025, Ley que Facilita la Adquisición,
Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para Obras
de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública la
Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles afectados
para la Ejecución de diversas Obras de Infraestructura,
entre otros, declara de necesidad pública la ejecución
de la obra de Infraestructura Vial denominada: “Red Vial
Nº 4: Tramo Pativilca–Santa–Trujillo y Puerto Salaverry–
Empalme PN1N”; y autoriza la expropiación de los bienes
inmuebles que resulten necesarios para tal fin;
Que, el artículo 1 del Texto Único Ordenado del
Decreto Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que
aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación
de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de
Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras
de Infraestructura, aprobado por Decreto Supremo
N° 015-2020-VIVIENDA (en adelante, el TUO de
la Ley), indica que el Decreto Legislativo N° 1192
establece el régimen jurídico aplicable a los procesos
de Adquisición y Expropiación de inmuebles,
transferencia de bienes inmuebles de propiedad del
Estado y liberación de Interferencias para la ejecución
de obras de infraestructura, de conformidad con lo
dispuesto en la Constitución Política del Perú;
Que, el numeral 4.2 del artículo 4 del TUO de la
Ley, define al Beneficiario como el titular del derecho de
propiedad del inmueble como resultado de la Adquisición,
Expropiación o transferencia de inmuebles de propiedad
del Estado, necesarios para la ejecución de la Obra de
Infraestructura y que, el único Beneficiario es el Estado
actuando a través de alguna de las entidades públicas,
comprendiendo a los titulares de proyectos y a las
empresas prestadoras de servicios de saneamiento
públicas de accionariado estatal o municipal;
Que, asimismo el numeral 4.5 del artículo 4 del TUO
de la Ley, define a la Expropiación como la transferencia
forzosa del derecho de propiedad privada sustentada
en causa de seguridad nacional o necesidad pública,
autorizada únicamente por ley expresa del Congreso de
la República a favor del Estado, a iniciativa del Gobierno
Nacional, Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales y
previo pago en efectivo de la indemnización justipreciada
que incluya compensación por el eventual perjuicio;
Que, del mismo modo, los numerales 4.11 y 4.12 del
artículo 4 del TUO de la Ley, definen que el Sujeto Activo
es el Ministerio competente del sector, responsable de la
tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación
y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor
del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación,
respectivamente;
Que, el numeral 6.1 del artículo 6 del TUO de la
Ley establece que para los procesos de Adquisición y
Expropiación se considera como Sujeto Pasivo a quien
su derecho de propiedad se encuentra inscrito en el
Registro de Predios de la Superintendencia Nacional de
los Registros Públicos (SUNARP), salvo la existencia
de poseedor quien adquirió por prescripción declarada
judicial o notarialmente con título no inscrito;
26 NORMAS LEGALES
Que, el artículo 26 del TUO de la Ley, establece que
el rechazo de la oferta de adquisición da inicio al proceso
de Expropiación regulado en su Título IV, siempre que se
haya emitido la Ley autoritativa de Expropiación;
Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28
del TUO de la Ley, prevé entre otros aspectos, que la
resolución ministerial que apruebe la ejecución de la
expropiación contendrá: a) Identificación del Sujeto Activo
y del Sujeto Pasivo de la expropiación, b) Identificación
precisa de las áreas del bien inmueble, estableciendo los
linderos, medidas perimétricas y el área total, de acuerdo
a las coordenadas registrales si las áreas del inmueble
se encuentra inscrito y de acuerdo a las coordenadas
UTM de validez universal, así como la referencia al
informe expedido por la Oficina de Catastro del Registro
respectivo y/o el Certificado Registral Inmobiliario, según
corresponda, c) Aprobación del valor de la tasación y
la orden de consignar en el Banco de la Nación por el
monto del valor de la tasación a favor del Sujeto Pasivo,
d) La orden de inscribir las áreas del bien inmueble a
favor del Beneficiario ante el Registro de Predios de la
Oficina Registral correspondiente de la Superintendencia
Nacional de los Registros Públicos – SUNARP y e) La
orden de notificar al Sujeto Pasivo de las áreas del bien
inmueble a expropiarse, requiriéndole la desocupación y
entrega de las áreas del bien inmueble expropiado dentro
de un plazo máximo de diez días hábiles siguientes de
notificada la norma para los inmuebles desocupados y
treinta días hábiles para los inmuebles ocupados o en
uso, bajo apercibimiento de iniciar el procedimiento de
ejecución coactiva para el lanzamiento o toma de posesión
de las áreas del bien inmueble materia de expropiación;
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final
del TUO de la Ley, dispone que con la inscripción
de la Adquisición o Expropiación, el registrador, bajo
responsabilidad, debe levantar las cargas y gravámenes
que existan sobre las áreas del bien inmueble y se
extinguen en los acuerdos y todos los contratos que
afecten la propiedad; los acreedores pueden cobrar su
acreencia con el valor de la Tasación pagado directamente
o vía consignación al Sujeto Pasivo;
Que, el numeral 14.4 del artículo 14 del Decreto de
Urgencia N° 003-2020, Decreto de Urgencia que establece
las disposiciones extraordinarias para la adquisición y
liberación de áreas necesarias para el Plan Nacional de
Infraestructura para la Competitividad y el Plan Integral
de Reconstrucción con Cambios, señala que rechazada
la oferta de adquisición o transcurrido el plazo para la
aceptación sin que el sujeto pasivo haya aceptado, ésta
se considera rechazada y se inicia el procedimiento de
expropiación;
Que, asimismo, la Primera Disposición
Complementaria Final del Decreto Legislativo N° 1366,
Decreto Legislativo que modifica el Decreto Legislativo
Nº 1192, que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
y dicta otras medidas para la ejecución de obras de
infraestructura (en adelante, el Decreto Legislativo N°
1366), dispone que en forma alternativa a lo dispuesto
en el artículo 12 del TUO de la Ley, se autoriza al
Ministerio de Transportes y Comunicaciones a solicitar la
elaboración de la Tasación de los inmuebles necesarios
para la ejecución de sus proyectos de infraestructura,
a Peritos u organismos especializados en el rubro, con
reconocida y acreditada experiencia;
Que, mediante Carta N° 02-2019-/LACV con
registro N° E-122340-2019/SEDCEN, el perito tasador
contratado bajo los alcances de la Primera Disposición
Complementaria Final del Decreto Legislativo N°
1366, remite al Proyecto Especial de Infraestructura de
Transporte Nacional (en adelante, PROVIAS NACIONAL),
entre otros, el Informe Técnico de Tasación con código
RV4-IVS-CHOC-38, en el que se determina el valor de
tasación correspondiente al área del inmueble afectado
por la ejecución de la Obra: “Red Vial Nº 4: Tramo
Pativilca–Santa–Trujillo y Puerto Salaverry–Empalme
PN1N” (en adelante, la Obra);
Que, con Memorándums Nos. 4993 y 7029-
2021-MTC/20.11, la Dirección de Derecho de Vía de
PROVIAS NACIONAL remite los Informes Nos. 215 y
325-2021-MTC/20.11.1/C.E.C.S, en los cuales se indica
que: i) se ha identificado a los Sujetos Pasivos de la
Viernes 6 de agosto de 2021 / El Peruano
expropiación y el área del inmueble afectado, ii) describe
de manera precisa el área del inmueble afectado por la
ejecución de la Obra, los linderos, medidas perimétricas
y el área total, de acuerdo a las coordenadas UTM de
validez universal, iii) se precisa que los Sujetos Pasivos
tienen su derecho de propiedad inscrito en el Registro de
Predios de la Superintendencia Nacional de los Registros
Públicos – SUNARP y iv) la oferta de adquisición se
ha considerado rechazada, de conformidad con lo
establecido en el numeral 14.4 del TUO de la Ley, por lo
que recomienda la expedición de la resolución ministerial
que apruebe la ejecución de la expropiación del área del
inmueble afectado y el valor de la Tasación; asimismo,
adjunta el Certificado de Busqueda Catastral, el Informe
Técnico N° 038-2019-PPHS-RV4-IVS, suscrito por el
Verificador Catastral, el Certificado Registral Inmobiliario,
la partida registral correspondiente expedida por la
Superintendencia Nacional de los Registros Públicos–
SUNARP y la disponibilidad presupuestal de la Oficina de
Planeamiento y Presupuesto de PROVIAS NACIONAL,
para la expropiación del área del inmueble afectado,
contenida en el Informe N° 853-2021-MTC/20.4;
Que, con Informe N° 1884-2021-MTC/20.3, la Oficina
de Asesoría Jurídica de PROVIAS NACIONAL concluye
que, de conformidad con lo dispuesto en el TUO de la
Ley y en mérito a lo opinado por la Dirección de Derecho
de Vía, resulta legalmente viable la aprobación de la
ejecución de expropiación del área del inmueble afectado
por la Obra y su respectivo valor de tasación;
De conformidad con lo dispuesto en la Quinta
Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30025,
Ley que Facilita la Adquisición, Expropiación y Posesión
de Bienes Inmuebles para Obras de Infraestructura
y Declara de Necesidad Pública la Adquisición o
Expropiación de Bienes Inmuebles afectados para la
Ejecución de diversas Obras de Infraestructura, la Ley N°
29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, la Resolución Ministerial
Nº 658-2021-MTC/01 que aprueba el Texto Integrado del
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, y el Decreto Supremo
N° 015-2020-VIVIENDA, que aprueba el Texto Único
Ordenado del Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto
Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
y dicta otras medidas para la ejecución de obras de
infraestructura;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la
Expropiación del área del Inmueble y del Valor de la
Tasación
Aprobar la ejecución de la expropiación del área de un
(01) inmueble afectado por la Obra: “Red Vial Nº 4: Tramo
Pativilca–Santa–Trujillo y Puerto Salaverry–Empalme
PN1N” y el valor de la Tasación del mismo, ascendente
a S/ 109 807,95 (CIENTO NUEVE MIL OCHOCIENTOS
SIETE CON 95/100 SOLES) correspondiente al código
RV4-IVS-CHOC-38, conforme se detalla en el Anexo
que forma parte integrante de la presente Resolución
Ministerial.
Artículo 2.- Consignación del Valor de la Tasación
Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, consigne
en el Banco de la Nación, el monto del valor de la Tasación
a favor de los Sujetos Pasivos de la expropiación, dentro
de los diez (10) días hábiles siguientes de emitida la
presente Resolución Ministerial.
Artículo 3.- Información Necesaria para Inscribir
el área del Bien Inmueble a Favor del Beneficiario
y Orden de Levantar toda Carga o Gravamen que
contenga la Partida Registral
3.1 Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, remita al
Registro de Predios de la Oficina Registral correspondiente
de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos–
SUNARP, la información señalada en el artículo 30 del Texto
Único Ordenado del Decreto Legislativo N° 1192, Decreto
 El Peruano / Viernes 6 de agosto de 2021 NORMAS LEGALES
Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de
Infraestructura, aprobado mediante Decreto Supremo N°
015-2020-VIVIENDA, a efectos de inscribir el área del bien
inmueble expropiado a favor del beneficiario.
3.2 Disponer que el Registrador, bajo responsabilidad,
proceda al levantamiento de toda carga o gravamen que
contenga la Partida Registral. Los acreedores pueden
cobrar sus acreencias con el valor de la Tasación pagado
directamente o vía consignación a los Sujetos Pasivos.
Artículo 4.- Inscripción Registral del área del bien
inmueble a Favor del Beneficiario
Disponer que la Oficina Registral correspondiente de
la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos–
SUNARP inscriba a favor del beneficiario el área del bien
inmueble expropiado, bajo responsabilidad y sanción de
destitución.
27
de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, notifique
la presente Resolución a los Sujetos Pasivos de la
expropiación, conforme a lo dispuesto en el Texto Único
Ordenado del Decreto Legislativo N° 1192, Decreto
Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de
Infraestructura, aprobado mediante Decreto Supremo N°
015-2020-VIVIENDA, requiriéndoles la desocupación y
entrega del área expropiada del bien inmueble afectado
dentro de un plazo máximo de diez (10) días hábiles
siguientes de notificada la presente Resolución Ministerial,
de encontrarse el área del inmueble desocupada, o
treinta (30) días hábiles de estar ocupada o en uso, bajo
apercibimiento de iniciar los procedimientos de ejecución
coactiva para el lanzamiento o toma de posesión del área
del bien inmueble materia de expropiación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.

Artículo 5.- Notificación a los Sujetos Pasivos JUAN FRANCISCO SILVA VILLEGAS
Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura Ministro de Transportes y Comunicaciones

ANEXO

VALOR DE TASACIÓN DEL ÁREA DEL INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA: RED VIAL
Nº 4: TRAMO PATIVILCA–SANTA–TRUJILLO Y PUERTO SALAVERRY–EMPALME PN1N
IDENTIFICACIÓN DEL BIEN INMUEBLE VALOR
DE LA
AFECTACIÓN: TASACIÓN
N° SUJETO ACTIVO SUJETO PASIVO CÓDIGO: RV4-IVS-CHOC-38 AREA AFECTADA: 645.33 m2
PARCIAL (S/.)
COORDENADAS UTM DE VALIDEZ
UNIVERSAL DEL INMUEBLE

COLINDANCIAS Y LINDEROS DEL ÁREA Distancia WGS 84

Vértice Lado
AFECTADA: (m)
Este(X) Norte(Y)
Norte: Con un area Remanente con U.C. 03276 A A-B 62.62 719936.4900 9095780.1339
(P.E. 04045807) D´Angelo Palomino Rosa
B B-C 3.36 719996.8843 9095796.6722
Miryam; Tam Palomino Gladys Alejandrina; Tam
Palomino Juan Francisco; Tam Palomino Javier C C-D 5.72 720000.1187 9095797.5848
- D´ANGELO Abraham; Tam Palomino Gloria America; Tam D D-E 5.72 719998.9549 9095791.9838
PALOMINO VDA DE Palomino Hector Augusto; Tam Palomino Alfonso E E-F 0.30 719997.8444 9095786.3770
FERNANDEZ, ROSA Elias; Tam Palomino Pilar Del Rosario y Tam F F-G 16.40 719997.5490 9095786.3020
MIRYAM Castillo Julio Cesar, con una longitud de 65.98 m.
G G-H 47.26 719981.6528 9095782.2678
- TAM PALOMINO, Sur: Con un area Remanente con U.C. 03276
H H-I 8.40 719936.0920 9095769.7144
GLADYS (P.E. 04045807) D´Angelo Palomino Rosa
ALEJANDRINA Miryam; Tam Palomino Gladys Alejandrina; Tam I I-A 2.03 719936.5670 9095778.1065
- TAM PALOMINO, Palomino Juan Francisco; Tam Palomino Javier
JUAN FRANCISCO Abraham; Tam Palomino Gloria America; Tam
MINISTERIO DE
- TAM PALOMINO, Palomino Hector Augusto; Tam Palomino Alfonso
TRANSPORTES Y
1 JAVIER ABRAHAM Elias; Tam Palomino Pilar Del Rosario y Tam 109,807.95
COMUNICACIONES -
- TAM PALOMINO, Castillo Julio Cesar, con una longitud de 63.96 m
PROVIAS NACIONAL
GLORIA AMERICA Este: Con la U.C. 03269 (P.E. 04043074) Vergara
- TAM PALOMINO, Ñique, Gregorio y Azabache de la Cruz de
HECTOR AUGUSTO Vergara, Leonor, con una longitud de 11.44 m.
- TAM PALOMINO, Oeste: Colinda el Canal Huartaco, con una
ALFONSO ELIAS longitud de 10.43 m.
- TAM PALOMINO, - PARTIDA REGISTRAL N° 04045807 de la
PILAR DEL ROSARIO Oficna Registral de Trujillo, Zona Registral N°
- TAM CASTILLO, V – Sede Trujiillo
JULIO CESAR - CERTIFICADO DE BUSQUEDA CATASTRAL:
Informe Técnico N° 3435-2019-Z.R-V-ST/OC de
la Oficina Registral de Trujillo, Zona Registral N°
V–Sede Trujillo.
- CERTIFICADO REGISTRAL INMOBILIARIO:
emitido el 7 de enero de 2020 por la Oficina
Registral de Trujillo, Zona Registral N° V–Sede
Trujillo.

1978767-1

Designan Director General de la Oficina CONSIDERANDO:

General de Administración del Ministerio Que, se encuentra vacante el cargo de Director/a
General de la Oficina General de Administración del
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Ministerio de Transportes y Comunicaciones, siendo
Nº 762-2021-MTC/01 necesario designar a la persona que ejercerá dicho cargo;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158,
Lima, 4 de agosto de 2021 Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley
28 NORMAS LEGALES
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
la Ley Nº 29370, Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; y,
el Texto Integrado actualizado del Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, aprobado por Resolución Ministerial Nº
658-2021-MTC/01;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar al señor Luis Alberto
Grados Delgado en el cargo de Director General de
la Oficina General de Administración del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JUAN FRANCISCO SILVA VILLEGAS
Ministro de Transportes y Comunicaciones
1979383-1
Aprueban ejecución de expropiación
de inmueble afectado por la Obra:
“Mejoramiento de la Carretera Mala –
Calango – La Capilla” y su valor de Tasación
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 764-2021-MTC/01.02
Lima, 4 de agosto de 2021
VISTA: La Nota de Elevación N° 177-2021-MTC/20
de la Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial de
Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS
NACIONAL, y;
CONSIDERANDO:
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final
de la Ley N° 30025, Ley que Facilita la Adquisición,
Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para Obras
de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública la
Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles afectados
para la Ejecución de diversas Obras de Infraestructura,
entre otros, declara de necesidad pública la ejecución
de la obra de Infraestructura Vial denominada: Carretera
Mala – Calango – La Capilla; y autoriza la expropiación de
los bienes inmuebles que resulten necesarios para tal fin;
Que, el artículo 1 del Texto Único Ordenado del
Decreto Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que
aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
inmuebles, transferencia de inmuebles de propiedad del
Estado, liberación de Interferencias y dicta otras medidas
para la ejecución de obras de infraestructura, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 015-2020-VIVIENDA (en
adelante, TUO de la Ley), indica que el Decreto Legislativo
N° 1192 establece el régimen jurídico aplicable a los
procesos de Adquisición y Expropiación de inmuebles,
transferencia de bienes inmuebles de propiedad del
Estado y liberación de Interferencias para la ejecución de
Obras de Infraestructura, de conformidad con lo dispuesto
en la Constitución Política del Perú;
Que, el numeral 4.2 del artículo 4 del TUO de la
Ley, define al Beneficiario como el titular del derecho de
propiedad del inmueble como resultado de la Adquisición,
Expropiación o transferencia de inmuebles de propiedad
del Estado, necesarios para la ejecución de la Obra de
Infraestructura y que, el único Beneficiario es el Estado
actuando a través de alguna de las entidades públicas,
comprendiendo a los titulares de proyectos y a las
empresas prestadoras de servicios de saneamiento
públicas de accionariado estatal o municipal;
Que, asimismo el numeral 4.5 del artículo 4 del TUO
de la Ley, define a la Expropiación como la transferencia
forzosa del derecho de propiedad privada sustentada
en causa de seguridad nacional o necesidad pública,
autorizada únicamente por ley expresa del Congreso de
la República a favor del Estado, a iniciativa del Gobierno
Nacional, Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales y
previo pago en efectivo de la indemnización justipreciada
que incluya compensación por el eventual perjuicio;
Viernes 6 de agosto de 2021 / El Peruano
Que, del mismo modo, los numerales 4.11 y 4.12 del
artículo 4 del TUO de la Ley, definen que el Sujeto Activo
es el Ministerio competente del sector, responsable de la
tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación
y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor
del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación,
respectivamente;
Que, el tercer párrafo del numeral 6.1 del artículo
6 del TUO de la Ley, prevé que de no existir sucesión
inscrita en el registro de Sucesiones se considera al titular
registral como Sujeto Pasivo, no requiriéndose efectuar a
éste la comunicación de la afectación y de la intención de
adquisición, iniciándose el procedimiento de expropiación
una vez recibida la tasación;
Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 del TUO
de la Ley, prevé entre otros aspectos, que la resolución
ministerial que apruebe la ejecución de la expropiación
contendrá: a) Identificación del Sujeto Activo y del Sujeto
Pasivo de la expropiación, b) Identificación precisa del
bien inmueble, estableciendo los linderos, medidas
perimétricas y el área total, de acuerdo a las coordenadas
registrales si el predio se encuentra inscrito y de acuerdo
a las coordenadas UTM de validez universal, así como la
referencia al informe expedido por la Oficina de Catastro del
Registro respectivo y/o el Certificado Registral Inmobiliario,
según corresponda, c) Aprobación del valor de la tasación y
la orden de consignar en el Banco de la Nación por el monto
del valor de la tasación a favor del Sujeto Pasivo, d) La orden
de inscribir el bien inmueble a favor del Beneficiario ante el
Registro de Predios de la Oficina Registral correspondiente
de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
– SUNARP y e) La orden de notificar al Sujeto Pasivo del
bien inmueble a expropiarse, requiriéndole la desocupación
y entrega del bien inmueble expropiado dentro de un plazo
máximo de diez días hábiles siguientes de notificada la
norma para los inmuebles desocupados y treinta días hábiles
para los inmuebles ocupados o en uso, bajo apercibimiento
de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para el
lanzamiento o toma de posesión del bien inmueble materia
de expropiación;
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final
del TUO de la Ley, dispone que con la inscripción
de la Adquisición o Expropiación, el registrador, bajo
responsabilidad, debe levantar las cargas y gravámenes
que existan sobre el bien inmueble y se extinguen en los
acuerdos y todos los contratos que afecten la propiedad;
los acreedores pueden cobrar su acreencia con el valor
de la Tasación pagado directamente o vía consignación
al Sujeto Pasivo;
Que, mediante Oficio N° 320-2021-VIVIENDA/VMCS-
DGPRCS-DC de fecha 22 de marzo de 2021, la Dirección
de Construcción de la Dirección General de Políticas y
Regulación en Construcción y Saneamiento del Ministerio
de Vivienda, Construcción y Saneamiento, remite, entre
otros, el Informe Técnico de Tasación con código MAL-
TA-328, en el cual se determina el valor de la tasación
correspondiente al inmueble afectado por la ejecución de
la Obra: “Mejoramiento de la Carretera Mala – Calango –
La Capilla” (en adelante la Obra);
Que, con Memorándum N° 7157-2021-MTC/20.11, la
Dirección de Derecho de Vía de PROVIAS NACIONAL
remite el Informe N° 022-2021-GT-AFMI, en el cual
se indica que: i) se ha identificado al Sujeto Pasivo de
la expropiación y el inmueble afectado, ii) describe de
manera precisa el inmueble afectado por la ejecución de
la Obra, los linderos, medidas perimétricas y el área total,
de acuerdo a las coordenadas UTM de validez universal,
iii) se precisa que el Sujeto Pasivo tiene su derecho
de propiedad inscrito en el Registro de Predios de la
Superintendencia Nacional de los Registros Públicos –
SUNARP y iv) el presente procedimiento se enmarca en el
supuesto establecido en el tercer párrafo del numeral 6.1
del artículo 6 del TUO de la Ley, por lo que, se recomienda
la expedición de la resolución ministerial que apruebe la
ejecución de la expropiación del inmueble afectado y el
valor de la Tasación; asimismo, adjunta el Certificado de
Búsqueda Catastral, la partida registral correspondiente
expedida por la Superintendencia Nacional de los Registros
Públicos–SUNARP y la disponibilidad presupuestal de la
Oficina de Planeamiento y Presupuesto de PROVIAS
NACIONAL, para la expropiación del inmueble afectado,
contenida en el Informe N° 2593-2021-MTC/20.4;
Que, con Informe N° 1912-2021-MTC/20.3, la Oficina
de Asesoría Jurídica de PROVIAS NACIONAL concluye
que, de conformidad con lo dispuesto en el TUO de la
 El Peruano / Viernes 6 de agosto de 2021 NORMAS LEGALES
Ley y en mérito a lo opinado por la Dirección de Derecho
de Vía, resulta legalmente viable la aprobación de la
ejecución de la expropiación del inmueble afectado por la
Obra y su respectivo valor de tasación;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29370, Ley
de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones, la Resolución Ministerial Nº 658-2021-
MTC/01 que aprueba el Texto Integrado actualizado del
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, y el Decreto Supremo N°
015-2020-VIVIENDA, que aprueba el Texto Único Ordenado
del Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que
aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del
Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas
para la ejecución de obras de infraestructura;
29
señalada en el artículo 30 del Texto Único Ordenado
del Decreto Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que
aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del
Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas
para la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 015-2020-VIVIENDA, a
efectos de inscribir el bien inmueble expropiado a favor
del beneficiario, en atención a lo establecido en el último
párrafo del numeral 6.1 del artículo 6 de la referida norma.
3.2 Disponer que el Registrador, bajo responsabilidad,
proceda al levantamiento de toda carga o gravamen que
contenga la Partida Registral, respecto del área afectada.
Los acreedores pueden cobrar sus acreencias con el valor
de la Tasación pagado directamente o vía consignación al
Sujeto Pasivo.

SE RESUELVE: Artículo 4.- Inscripción Registral del bien inmueble

Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la
Expropiación del Inmueble y del Valor de la Tasación
Aprobar la ejecución de la expropiación de un (01)
inmueble afectado por la Obra: “Mejoramiento de la
Carretera Mala – Calango – La Capilla” y el valor de
la Tasación del mismo, ascendente a S/ 24 849,15
(VEINTICUATRO MIL OCHOCIENTOS CUARENTA
Y NUEVE CON 15/100 SOLES), conforme se detalla
en el Anexo que forma parte integrante de la presente
Resolución Ministerial.
Artículo 2.- Consignación del Valor de la Tasación
Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, consigne
en el Banco de la Nación, el monto del valor de la Tasación
a favor del Sujeto Pasivo de la expropiación, dentro de los
diez (10) días hábiles siguientes de emitida la presente
Resolución Ministerial.
Artículo 3.- Información Necesaria para Inscribir
el Bien Inmueble a Favor del Beneficiario y Orden
de Levantar toda Carga o Gravamen que contenga la
Partida Registral
3.1 Disponer que el Proyecto Especial de
Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS
NACIONAL, remita al Registro de Predios de la Oficina
Registral correspondiente de la Superintendencia Nacional
de los Registros Públicos–SUNARP, la información
VALOR DE LA TASACIÓN DEL INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA:
“MEJORAMIENTO DE LA CARRETERA MALA – CALANGO – LA CAPILLA”
SUJETO ACTIVO / SUJETO
No.
BENEFICIARIO PASIVO
a Favor del Beneficiario
Disponer que la Oficina Registral correspondiente de
la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos–
SUNARP inscriba a favor del beneficiario el bien inmueble
expropiado, bajo responsabilidad y sanción de destitución.
Artículo 5.- Notificación al Sujeto Pasivo
Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, notifique
la presente Resolución Ministerial a los Sujetos Pasivos
de la expropiación, conforme a lo dispuesto en el Texto
Único Ordenado del Decreto Legislativo N° 1192, Decreto
Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de
Infraestructura, aprobado mediante Decreto Supremo N°
015-2020-VIVIENDA, requiriéndoles la desocupación y
entrega del bien inmueble afectado dentro de un plazo
máximo de diez (10) días hábiles siguientes de notificada la
presente Resolución Ministerial, de encontrarse el inmueble
desocupado, o treinta (30) días hábiles de estar ocupadas o
en uso, bajo apercibimiento de iniciar los procedimientos de
ejecución coactiva para el lanzamiento o toma de posesión
del bien inmueble materia de expropiación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JUAN FRANCISCO SILVA VILLEGAS
Ministro de Transportes y Comunicaciones
ANEXO
VALOR DE LA
IDENTIFICACIÓN DEL BIEN INMUEBLE TASACIÓN
(S/)

AREA AFECTADA: 435.95 AFECTACIÓN:

CÓDIGO: MAL-TA-328
m2 Total del Inmueble
LINDEROS Y MEDIDAS
PERIMÉTRICAS DEL ÁREA AFECTADA: COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL
• Por el Norte: Colinda con la Carretera INMUEBLE
Mala – Calango – La Capilla, con una
línea quebrada de cuatro tramos; vértice WGS84
del 1 al 5. Con una longitud de 39.32 m. VERTICES LADO DISTANCIA
(m)
• Por el Este: Colinda con el terreno de UC ESTE (X) NORTE (Y)
N° 019879, con una línea recta de un tramo;
vértice del 5 al 6. Con una longitud de 12.76 m. 1 1–2 12.11 336080.6962 8615130.7893
MINISTERIO DE CASTRO • Por el Sur: Colinda con terrenos inmatriculados;
TRANSPORTES Y MIRANDA con una línea quebrada de dos tramos; vértice 2 2–3 1.94 336092.5096 8615133.4709
1 24 849,15
COMUNICACIONES– DE CAICHO, del 6 al 8. Con una longitud de 38.33 m. 3 3–4 18.45 336094.3626 8615134.0618
PROVIAS NACIONAL PETRONILA • Por el Oeste: Colinda con el terreno de UC Nº 4 4–5 6.82 336112.3629 8615138.1229
019877, con una línea recta de un tramo; vértice 5 5–6 12.76 336119.0203 8615139.6100
del 8 al 1. Con una longitud de 11.92 m.
6 6–7 17.30 336121.1382 8615127.0294
PARTIDA REGISTRAL: N° P17025630,
7 7–8 21.03 336103.8915 8615125.7246
perteneciente a Oficina Registral de Cañete,
Zona Registral N° IX, Sede Lima. 8 8–1 11.92 336083.8695 8615119.3034
CERTIFICADO DE BÚSQUEDA
CATASTRAL: Emitido con fecha 24.11.2020
(Informe Técnico N° 15567-2020-Z.R.N°
IX-SEDE-LIMA/UREG/CAT) por la Oficina
Registral de Cañete de la Zona Registral N°
IX, Sede Lima.
1978866-1
30 NORMAS LEGALES
Renuevan la autorización para operar como
Entidad Certificadora de Conversiones a Gas
Natural Vehicular - GNV de ámbito nacional
a la empresa MOTOR GAS COMPANY S.A.
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
Nº 365 -2021-MTC/17.03
Lima, 22 de junio de 2021
VISTOS:
La solicitud registrada mediante Hoja de Ruta
Nº E-109376-2021, así como, los demás escritos
relacionados con dicha solicitud presentados por la
empresa “MOTOR GAS COMPANY S.A.”, mediante los
cuales solicita renovación de la autorización para operar
como Entidad Certificadora de Conversiones a Gas
Natural Vehicular – GNV; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Reglamento Nacional de Vehículos aprobado
por Decreto Supremo Nº 058-2003-MTC regula en el
literal 4.1 del numeral 4 del inciso B del artículo 29, las
conversiones a Gas Natural Vehicular (GNV), disponiendo
la Certificación Anual de los vehículos convertidos: “Los
vehículos a combustión de GNV, sistema bi-combustible
(gasolina/GNV) o sistema dual (combustible líquido/
GNV) deberán ser inspeccionados como condición
previa para renovar su habilitación para cargar GNV por
alguna de las Entidades Certificadoras de Conversiones
autorizados por la DGCT con el objeto de verificar que
los componentes instalados se encuentren en correcto
estado de funcionamiento”;
Que, la Directiva Nº 001-2005-MTC/15, aprobada
mediante Resolución Directoral Nº 3990-2005-MTC/15 y
elevada al rango de Decreto Supremo mediante artículo
2 del Decreto Supremo Nº 016-2008-MTC que regula
el “Régimen de autorización y funcionamiento de las
Entidades Certificadoras de Conversiones y de los Talleres
de Conversión a GNV”, en adelante la Directiva, establece
en el numeral 5.2 el procedimiento y requisitos que deben
reunir las personas jurídicas para ser autorizadas como
Entidades Certificadoras de Conversiones;
Que, el numeral 5 de la Directiva señala que la Entidad
Certificadora de Conversiones es la Persona jurídica
autorizada a nivel nacional por la DGCT para inspeccionar
físicamente el vehículo convertido a GNV o el vehículo
originalmente diseñado para combustión a GNV (vehículo
dedicado, bi-combustible o dual), certificar e instalar el
chip u otro dispositivo que el Consejo Supervisor disponga
al mismo, suministrar la información requerida al Sistema
de Control de Carga de GNV e inspeccionar anualmente
a los vehículos con sistema de combustión a GNV y a
los talleres de conversión autorizados por la DGTT, de
acuerdo a las exigencias establecidas en el numeral 5.1.
de la presente Directiva;
Que, mediante Resolución Directoral Nº 166-2019-
MTC/17.03, de fecha 12 de junio de 2019, publicada en
el Diario Oficial “El Peruano” el 18 de julio de 2019, se
resolvió autorizar a la empresa MOTOR GAS COMPANY
S.A., para operar como Entidad Certificadora de
Conversiones a Gas Natural Vehicular – GNV, por el plazo
de dos (02) años;
Que, mediante solicitud registrada con Hoja de Ruta
Nº E-109376-2021 del 19 de abril de 2021, el señor
Spasoje Bratzo Lopez Henriquez, identificado con DNI
Nº 09551431, en calidad de Gerente General de la
empresa “MOTOR GAS COMPANY S.A” con RUC Nº
20472634501, en adelante la Empresa, con domicilio fiscal
en Jr. San Pedro de Carabayllo Nº 180, Urb. Santa Isabel,
distrito de Carabayllo, provincia y departamento de Lima,
solicita que se le ”(…) RENUEVE DICHA AUTORIZACIÓN
para operar a nivel nacional bajo los parámetros del
“Régimen de Autorización y Funcionamiento de Entidades
Certificadoras de Conversión y Talleres de Conversión de
GNV” (…)”1;
Que, para la renovación de la autorización ante
el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, el
Viernes 6 de agosto de 2021 / El Peruano
subnumeral 5.9.2 del numeral 5.9 de la Directiva,
señala lo siguiente: “(…) la solicitante debe cumplir con
lo siguiente: a) Presentar una solicitud con carácter
de declaración jurada, indicando que mantienen las
condiciones establecidas en los numerales 5.2.3, 5.2.6 y
5.2.7 del acápite 5 de la presente Directiva; b) solo en
caso de variación de cualquiera de las condiciones a que
se refiere el literal anterior, desde su última presentación
ante la autoridad competente, las personas jurídicas
deben acompañar copia simple del documento que
acredite el cumplimiento de la condición respectiva;
Que, con Oficio Nº 10091-2021-MTC/17.03 del 20
de mayo de 2021, notificado el 25 de mayo de 2021,
se formuló las observaciones pertinentes a la solicitud
presentada por la Empresa, requiriéndole la subsanación
correspondiente, para la cual se le otorgó un plazo de diez
(10) días hábiles;
Que, mediante escrito registrado con Hoja de Ruta
Nº E-162359-2021 del 01 de junio de 2021, la Empresa
presentó diversa documentación con la finalidad de
subsanar las observaciones señaladas en el Oficio Nº
10091-2021-MTC/17.03;
Que, con Oficio Nº 12023-2021-MTC/17.03, del 08 de
junio de 2021, notificado el 10 de junio de 2021, se formuló
las observaciones a la documentación presentada,
requiriéndole la subsanación correspondiente, para la
cual se le otorgó un plazo de diez (10) días hábiles;
Que, mediante escrito registrado con Hoja de Ruta
Nº E-181052-2021 del 16 de junio de 2021, la Empresa
presentó diversa documentación con la finalidad de
subsanar las observaciones señaladas en el Oficio Nº
12023-2021-MTC/17.03;
Que, con Oficio Nº 12866-2021-MTC/17.03, del 17
de junio de 2021, notificado el 18 de junio de 2021, se
comunicó a la Persona Jurídica que por la emergencia
nacional de la COVID-192 no se podría realizar la
inspección in situ, siendo ello así y a fin de dar cumplimiento
al subnumeral 5.9.2 del numeral 5.9 del artículo 5 de
la Directiva y los artículos 117 y 180 del Texto Único
Ordenado de la Ley Nº 27444 – Ley del Procedimiento
Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo
Nº 004-2019-JUS, en adelante TUO de la LPAG, debía
presentar una Declaración Jurada en el que detalle su
personal, su equipamiento correspondiente, acompañado
de un registro fotográfico o fílmico; así como consignar la
marca, modelo y serio del equipo;
Que, de acuerdo a lo indicado en el escrito registrado
con Hoja de Ruta Nº E-185508-2021 del 21 de junio de
2021, la Empresa presentó la Declaración Jurada con el
detalle del personal técnico y equipamiento;
Que, teniendo en cuenta el plazo de dos (02) años
de la autorización como Entidad Certificadora de
Conversiones a Gas Natural Vehicular – GNV, otorgado
a la Empresa mediante Resolución Directoral Nº 166-
2019-MTC/17.03, de fecha 12 de junio de 2019, publicada
en el Diario Oficial “El Peruano” el 18 de julio de 2019,
y conforme a lo dispuesto en el subnumeral 5.9.1 del
numeral 5.9 del artículo 5 de la Directiva que señala “la
autorización para operar como Entidad Certificadora de
Conversiones a GNV tiene una vigencia de dos (02) años,
conforme a lo señalado en el artículo 42 del Texto Único
Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo
Nº 004-2019-JUS”; el inicio de vigencia de la renovación
de la autorización deberá entenderse a partir del 20 de
julio de 2021;
Que, estando a lo opinado por la Coordinación de
Autorizaciones de la Dirección de Circulación Vial de la
Dirección General de Autorizaciones en Transportes, en el
Informe Nº 0944-2021-MTC/17.03.01, se advierte que la
documentación presentada, cumple con lo establecido en
el numeral 5.2 y en el subnumeral 5.9.2 del artículo 5 de la
Directiva, por lo que procede emitir el acto administrativo
correspondiente;
Que, para efectos de la renovación de la autorización
como Entidad Certificadora de Conversiones a Gas
Natural Vehicular – GNV, se advierte que la Empresa
ha presentado la documentación de conformidad a lo
señalado en el numeral 5.2 y en el subnumeral 5.9.2 del
artículo 5 de la Directiva, en tal sentido, en observancia
del principio de presunción de veracidad señalado en el
 El Peruano / Viernes 6 de agosto de 2021 NORMAS LEGALES
numeral 1.7 del artículo IV del Título Preliminar del TUO
de la LPAG; se presume que el contenido es veraz para
fines administrativos, salvo prueba en contrario y sin
perjuicio de controles posteriores;
De conformidad con la Ley Nº 27181 - Ley General
de Transporte y Tránsito Terrestre, Decreto Supremo Nº
058-2003-MTC que aprueba el Reglamento Nacional
de Vehículos, Directiva Nº 001-2005-MTC/15 sobre
el Régimen de Autorización y Funcionamiento de las
Entidades Certificadoras de Conversiones y de los
Talleres de Conversión a GNV, aprobada por Resolución
Directoral Nº 3990-2005-MTC/15 y elevada al rango de
Decreto Supremo conforme al Artículo 2º del Decreto
Supremo Nº 016-2008-MTC, Ley Nº 29370, Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones, su Reglamento de Organización y
Funciones aprobado por el Decreto Supremo Nº 021-
2018-MTC y la Resolución Ministerial Nº 0785-2020-
MTC/01 y el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444
- Ley del Procedimiento Administrativo General, aprobado
por Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Renovar la autorización para operar como
Entidad Certificadora de Conversiones a Gas Natural
Vehicular – GNV de ámbito nacional, con una vigencia
de dos (02) años, a la empresa MOTOR GAS COMPANY
S.A. con RUC Nº 20472634501, otorgada mediante
Resolución Directoral Nº 166-2019-MTC/17.03, conforme
a lo dispuesto en el subnumeral 5.9.2 del numeral 5.9 del
artículo 5 de la Directiva Nº 001-2005-MTC/15 “Régimen
de Autorización y Funcionamiento de las Entidades
Certificadoras de Conversiones y de los Talleres de
Conversión a GNV”, aprobada mediante Resolución
Directoral Nº 3990-2005-MTC/15 y sus modificatorias.
El inicio de vigencia de la renovación de la autorización
deberá entenderse a partir del 20 de julio de 2021.
Artículo 2.- La empresa MOTOR GAS COMPANY
S.A., bajo responsabilidad, debe presentar a la
Dirección de Circulación Vial de la Dirección General de
Autorizaciones en Transportes, la renovación de la póliza
de seguro de responsabilidad civil profesional contratada,
antes del vencimiento de los plazos que se indica a
continuación:
Fecha máxima de
Acto
presentación
Primera renovación o contratación de
12 de febrero de 2022
nueva póliza
Segunda renovación o contratación de
12 de febrero de 2023
nueva póliza
En caso que la Entidad autorizada, no cumpla con
presentar la renovación o contratación de una nueva
póliza al vencimiento del plazo antes indicado, se
procederá conforme a lo establecido en el subnumeral
5.8.1 del numeral 5.8 del artículo 5 de Directiva Nº 001-
2005-MTC/15 y modificatorias - referida a la caducidad de
la autorización.
Artículo 3.- La empresa MOTOR GAS COMPANY
S.A. se encuentra obligada a cumplir los dispositivos
mencionados y sujetar su actuación conforme a lo
establecido en La Directiva Nº 001-2005-MTC/15 y sus
modificatorias.
Artículo 4.- Remítase copia de la presente Resolución
Directoral al Registro de Propiedad Vehicular de la
Superintendencia Nacional de los Registros Públicos,
adjuntando el documento que contiene el Registro de
Firmas de los Ingenieros Supervisores responsables de
la suscripción de los Certificados de Conformidad de
Conversión a Gas Natural Vehicular – GNV.
Artículo 5.- En virtud de lo establecido en el numeral
5.4 del artículo 5 de la Directiva Nº 001-2005-MTC/15 y
modificatorias, la presente Resolución Directoral será
publicada en el Diario Oficial “El Peruano”.
Artículo 6.- Disponer la notificación de la presente
resolución directoral en el domicilio sito en Jr. San Pedro
de Carabayllo Nº 180, Urb. Santa Isabel, distrito de
Carabayllo, provincia y departamento de Lima, domicilio
31
para efectos de las notificaciones en este procedimiento,
señalado por el administrado.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARIANGELLA ROSSI PAZOS
Directora de Circulación Vial
Dirección General de Autorizaciones en Transporte
1
Cabe señalar que, requerimiento de la empresa ”MOTOR GAS
COMPANY S.A.” está relacionado a una solicitud de renovación
de autorización otorgada mediante Resolución Directoral Nº 166-
2019-MTC/17.03, para operar como Entidad Certificadora de
Conversiones a Gas Natural Vehicular – GNV a nivel nacional, por
el plazo de dos (02) años.
2
Con Decreto Supremo Nº 008-2020-SA publicado en el diario
oficial “El Peruano” el 11 de marzo de 2020, el Ministerio de Salud
declara la Emergencia Sanitaria a nivel nacional, por el plazo
de noventa (90) días calendario por la existencia del COVID-19
y se dictaron medidas para la prevención y control para evitar
su propagación; el mismo que se encuentra prorrogado a partir
del 10 de junio de 2020 hasta por un plazo de noventa (90)
días calendario, la emergencia sanitaria declarada por Decreto
Supremo Nº 008-2020- SA, conforme a lo dispuesto por el artículo
1 del Decreto Supremo Nº 020-2020-SA.
1978105-1
ORGANISMOS EJECUTORES
COMISION NACIONAL PARA EL
DESARROLLO Y VIDA SIN DROGAS
Autorizan transferencia financiera a favor
del Gobierno Regional de Ucayali/Dirección
Regional de la Producción
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA
Nº 074-2021-DV-PE
Lima, 5 de agosto de 2021
VISTO:
El Memorando Nº 000817-2021-DV-DATE, mediante
el cual la Dirección de Articulación Territorial remite el
Anexo Nº 01 que detalla la Actividad, Entidad Ejecutora e
importe a ser transferido, y;
CONSIDERANDO:
Que, el literal a) del artículo 4º del Reglamento de
Organización y Funciones de la Comisión Nacional para
el Desarrollo y Vida sin Drogas – DEVIDA, aprobado
por Decreto Supremo Nº 047-2014-PCM, establece que
DEVIDA tiene la función de diseñar la Política Nacional de
carácter Multisectorial de Lucha contra el Tráfico Ilícito de
Drogas y el Consumo de Drogas, promoviendo el desarrollo
integral y sostenible de las zonas cocaleras del país, en
coordinación con los sectores competentes, tomando en
consideración las políticas sectoriales vigentes, así como
conducir el proceso de su implementación;
Que, el literal e) del numeral 16.1 del artículo 16º
de la Ley Nº 31084, Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2021, autoriza a DEVIDA en
el presente Año Fiscal, a realizar de manera excepcional
transferencias financieras entre entidades en el marco de
los Programas Presupuestales: “Programa de Desarrollo
Alternativo Integral y Sostenible – PIRDAIS”, “Prevención
y Tratamiento del Consumo de Drogas”, y “Gestión
Integrada y Efectiva del Control de Oferta de Drogas en
el Perú”, precisándose en el numeral 16.2 del referido
artículo, que dichas transferencias financieras, en el
caso de las entidades del Gobierno Nacional, se realizan
32 NORMAS LEGALES Viernes 6 de agosto de 2021 / El Peruano

mediante resolución del titular del pliego, requiriéndose el Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
informe previo favorable de la Oficina de Presupuesto o 2021.
la que haga sus veces en la entidad, siendo necesario Artículo Cuarto.- DISPONER que la Dirección de
que tal resolución sea publicada en el Diario Oficial El Promoción y Monitoreo de la Comisión Nacional para el
Peruano; Desarrollo y Vida sin Drogas – DEVIDA, sea la encargada
Que, el numeral 16.3 del artículo señalado en el de efectuar el monitoreo y seguimiento de metas para las
párrafo anterior, establece que la entidad pública que cuales fueron entregados los recursos, en el marco de lo
transfiere los recursos en virtud al numeral 16.1 del mismo dispuesto en el numeral 16.3 del artículo 16º de la Ley Nº
cuerpo normativo, es la responsable del monitoreo, 31084, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año
seguimiento y cumplimiento de los fines y metas para los Fiscal 2021.
cuales le fueron entregados los recursos, precisando que Artículo Quinto.- NOTIFICAR la presente resolución
éstos bajo responsabilidad, deben ser destinados sólo a la Dirección de Articulación Territorial, la Dirección de
a los fines para los cuales se autorizó su transferencia Asuntos Técnicos, la Dirección de Promoción y Monitoreo,
financiera; la Oficina de Planeamiento y Presupuesto, y a la Oficina
Que, mediante Informe Nº 000042-2021-DV-DAT e General de Administración para los fines correspondientes,
Informe Nº 000044-2021-DV-DAT, la Dirección de Asuntos así como al Responsable del Portal de Transparencia de
Técnicos remite la priorización de la Actividad que será la Entidad, a fin que proceda a gestionar la publicación del
financiada con recursos de la fuente de financiamiento presente acto en el Diario Oficial El Peruano y en el portal
“Recursos Ordinarios”, contando para ello con la de internet de DEVIDA.
aprobación de la Presidencia Ejecutiva;
Que, en el marco del Programa Presupuestal Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.
“Programa de Desarrollo Alternativo Integral y Sostenible -
PIRDAIS”, en el año 2021, DEVIDA suscribió una Adenda FIDEL PINTADO PASAPERA
con el Gobierno Regional de Ucayali para la ejecución Presidente Ejecutivo
de la Actividad detallada en el Anexo Nº 01, hasta por
la suma de SEISCIENTOS MIL Y 00/100 SOLES (S/
600,000.00), cuyo financiamiento se efectuará a través de ANEXO Nº 01
transferencia financiera;
Que, la Unidad de Presupuesto de la Oficina de TRANSFERENCIA FINANCIERA DE LA COMISIÓN NACIONAL
Planeamiento y Presupuesto de la Comisión Nacional PARA EL DESARROLLO Y VIDA SIN DROGAS EN EL MARCO
para el Desarrollo y Vida sin Drogas - DEVIDA, ha DEL PROGRAMA PRESUPUESTAL
emitido el Informe Nº 0000109-2021-DV-OPP-UPTO,
Informe Previo Favorable que dispone el numeral 16.2 “PROGRAMA DE DESARROLLO ALTERNATIVO
del artículo 16º de la Ley Nº 31084, Ley de Presupuesto INTEGRAL Y SOSTENIBLE – PIRDAIS”
del Sector Público para el Año Fiscal 2021, e Informe
Nº 000121-2021-DV-OPP-UPTO; asimismo, se ha MONTO DE LAS
emitido la Certificación de Crédito Presupuestario Nº
ENTIDAD
NOMBRE DE LA ACTIVIDAD TRANSFERENCIAS
Nº 0000000606 y la respectiva conformidad del Plan EJECUTORA
HASTA S/
Operativo de la Actividad;
Que, en cumplimiento de lo dispuesto por la precitada CAPACITACIÓN Y ASISTENCIA
norma legal, la Entidad Ejecutora a través de su Unidad TÉCNICA DE LA CADENA DE
GOBIERNO
Ejecutora, la Dirección Regional de la Producción, bajo VALOR ACUÍCOLA EN LA
REGIONAL DE
responsabilidad, sólo destinará los recursos públicos que CUENCA DEL RÍO UTIQUIN-
01 UCAYALI/DIRECCIÓN 600,000.00
IA, DISTRITO DE CALLERÍA,
se transfieren para la ejecución de la Actividad detallada en REGIONAL DE LA
PROVINCIA DE CORONEL
el Anexo Nº 01 de la presente Resolución, de conformidad PRODUCCIÓN
PORTILLO, DEPARTAMENTO
con el POA aprobado por DEVIDA, quedando prohibido DE UCAYALI.
reorientar dichos recursos a otras inversiones, actividades
y/o gastos administrativos; TOTAL 600,000.00
Con los visados de la Gerencia General, la Dirección de
Articulación Territorial, la Dirección de Asuntos Técnicos, 1979330-1
la Dirección de Promoción y Monitoreo, la Oficina de
Planeamiento y Presupuesto, la Oficina General de
Administración, la Oficina de Asesoría Jurídica, y; SEGURO INTEGRAL
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 31084,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2021 y el Reglamento de Organización y Funciones de la DE SALUD
Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas
– DEVIDA, aprobado por Decreto Supremo Nº 047-2014- Designan Director Ejecutivo de la Oficina de
PCM.
Gestión de Recursos Humanos de la Oficina
SE RESUELVE: General de Administración de Recursos del
Artículo Primero.- AUTORIZAR la transferencia Seguro lntegral de Salud
financiera hasta por la suma total de SEISCIENTOS
MIL Y 00/100 SOLES (S/ 600,000.00), para financiar la RESOLUCIÓN JEFATURAL
Actividad a favor de la Entidad Ejecutora que se detalla en Nº 100-2021/SIS
el Anexo Nº 01 que forma parte integrante de la presente
resolución. Lima, 4 de agosto de 2021
Artículo Segundo.- DISPONER que la transferencia
financiera autorizada por el Artículo Primero, se realice VISTOS: El Informe Nº 167-2021-SIS/OGAR-OGRH
con cargo al presupuesto del Año Fiscal 2021 del Pliego con Proveído Nº 442-2021-SIS/OGAR y el Informe Nº
012: Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin 065-2021-SIS/OGAJ-DE-EYAZ con Proveído Nº 337-
Drogas correspondiente a la fuente de financiamiento 2021-SIS/OGAJ de la Oficina General de Asesoría
“Recursos Ordinarios”. Jurídica; y;
Artículo Tercero.- RATIFICAR que la Entidad
Ejecutora a través de su Unidad Ejecutora, la Dirección CONSIDERANDO:
Regional de la Producción, bajo responsabilidad, sólo Que, mediante Resolución Jefatural Nº 026-2021/SIS
destinará los recursos públicos que se transfieren para se resuelve designar, bajo el Régimen Laboral Especial
la ejecución de la Actividad descrita en el Anexo Nº 01 del Decreto Legislativo Nº 1057, a la abogada María
de la presente Resolución, quedando prohibido reorientar Virginia Rengifo Aranda en el cargo de Directora Ejecutiva
dichos recursos a otras inversiones, actividades y/o de la Oficina de Gestión de Recursos Humanos de la
gastos administrativos, en concordancia con lo dispuesto Oficina General de Administración de Recursos - OGAR
por el numeral 16.3 del artículo 16º de la Ley Nº 31084, del Seguro lntegral de Salud - SIS;
 El Peruano / Viernes 6 de agosto de 2021 NORMAS LEGALES
Que, a través de la Resolución Jefatural Nº 063-
2021/SIS se resuelve designar, bajo el Régimen Laboral
Especial del Decreto Legislativo Nº 728, al Abogado
Wilman Paúl Cribillero Soriano, en el cargo de Director
Adjunto de la OGAR del SIS;
Que, mediante la Nota Informativa Nº 032-2021-
SIS/SG, la Secretaría General informó a la Jefatura
Institucional que el Director General de la OGAR hizo
de conocimiento que la servidora María Virginia Rengifo
Aranda ha presentado su carta de renuncia al cargo de
Directora Ejecutiva de la Oficina de Gestión de Recursos
Humanos; razón por la cual, propone se designe al
abogado Paúl Cribillero Soriano en dicho cargo, propuesta
que fue aprobada por la Jefatura Institucional;
Que, atendiendo a lo expuesto, la Oficina de Gestión
de Recursos Humanos con Informe Nº 167-2021-SIS/
OGAR-OGRH, el mismo que es acogido por la Oficina
General de Administración de Recursos con Proveído Nº
442-2021-SIS/OGAR, concluye que “(…) resulta viable
aceptar la renuncia de la Abog. María Virginia Rengifo
Aranda en el cargo de Directora Ejecutiva de la Oficina
de Gestión de Recursos Humanos del Seguro Integral de
Salud”; asimismo, señala que “(…) resulta viable aceptar
la renuncia del Abogado Wilman Paúl Cribillero Soriano
en el cargo de Director Adjunto de la Oficina General de
Administración de Recursos del Seguro Integral de Salud”.
Finalmente, indica que “resulta viable designar bajo el
Régimen Laboral Especial del Decreto Legislativo Nº 1057
al Abogado Wilman Paúl Cribillero Soriano en el cargo de
Director Ejecutivo de la Oficina de Gestión de Recursos
Humanos de la Oficina General de Administración de
Recursos del Seguro Integral de Salud”;
Que, la Oficina General de Asesoría Jurídica con
Informe Nº 065-2021-SIS/OGAJ-DE-EYAZ con Proveído
Nº 337-2021-SIS/OGAJ señala que, en atención a
lo informado por la Oficina de Gestión de Recursos
Humanos de la Oficina General de Administración de
Recursos, lo solicitado se encuentra dentro del marco
normativo aplicable, garantizando así la continuidad de la
gestión administrativa;
Con el visto del Director General de la Oficina General
de Administración de Recursos, de la Directora General
(e) de la Oficina General de Asesoría Jurídica y del
Secretario General; y,
De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 27594,
Ley que regula la Participación del Poder Ejecutivo en el
Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos, y
en el Reglamento de Organización y Funciones del Seguro
Integral de Salud, aprobado por Decreto Supremo Nº 011-
2011-SA, modificado por Decreto Supremo Nº 002-2016-SA.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por la
abogada MARIA VIRGINIA RENGIFO ARANDA, en el
cargo de Directora Ejecutiva de la Oficina de Gestión
de Recursos Humanos de la Oficina General de
Administración de Recursos del Seguro lntegral de Salud,
dándosele las gracias por los servicios prestados.
Artículo 2.- Aceptar la renuncia formulada por el
Abogado WILMAN PAUL CRIBILLERO SORIANO en
el cargo de Director Adjunto de la Oficina General de
Administración de Recursos del Seguro Integral de Salud,
dándosele las gracias por los servicios prestados.
Artículo 3.- Designar, bajo el Régimen Laboral
Especial del Decreto Legislativo Nº 1057, al Abogado
WILMAN PAUL CRIBILLERO SORIANO en el cargo de
Director Ejecutivo de la Oficina de Gestión de Recursos
Humanos de la Oficina General de Administración de
Recursos del Seguro lntegral de Salud.
Artículo 4.- Notificar la presente Resolución a los
interesados y los Órganos del Seguro lntegral de Salud,
para conocimiento y fines.
Artículo 5.- Disponer la publicación de la presente
Resolución en el diario oficial El Peruano y en el Portal
Institucional del Seguro Integral de Salud.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CECILIA MELBA MA CARDENAS
Jefa del Seguro Integral de Salud
1979345-1
33
Aprueban Transferencia Financiera de la
Unidad Ejecutora 002 Fondo Intangible
Solidario de Salud – FISSAL a favor de
diversas unidades ejecutoras
RESOLUCIÓN JEFATURAL
Nº 101-2021/SIS
Lima, 5 de agosto de 2021
VISTOS: El Oficio Nº 700-2021-SIS-FISSAL/J de
la Jefa (e) del Fondo Intangible Solidario de Salud, el
Informe Nº 002-2021-SIS-FISSAL/DIF-AALL-CRRM con
Proveído Nº 223-2021-SIS-FISSAL/DIF de la Dirección
de Financiamiento de Prestaciones de Alto Costo del
FISSAL, el Informe Nº 040-2021-SIS-FISSAL/OPP de
la Oficina de Planeamiento y Presupuesto del FISSAL,
el Informe Nº 151-2021-SIS- FISSAL/OAJ de la Oficina
de Asesoría Jurídica del FISSAL, el Memorando Nº
1292-2021-SIS/OGPPDO de la Oficina General de
Planeamiento, Presupuesto y Desarrollo Organizacional,
y el Informe Nº 063-2021-SIS/OGAJ-DE-JFMP con
Proveído Nº 340-2021-SIS/OGAJ de la Oficina General
de Asesoría Jurídica del Seguro Integral de Salud; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 3 del Reglamento de Organización
y Funciones – ROF del Seguro Integral de Salud –
SIS, aprobado por Decreto Supremo Nº 011-2011-SA,
modificado por Decreto Supremo Nº 002-2016-SA, indica:
“el Seguro Integral de Salud es un Organismo Público
Ejecutor adscrito al Ministerio de Salud que cuenta con
personería jurídica de derecho público interno, autonomía
técnica, funcional, económica, financiera y administrativa,
y constituye un Pliego Presupuestal con independencia
para ejercer sus funciones con arreglo a ley”;
Que, conforme a lo señalado en el artículo 7 del
Texto Único Ordenado de la Ley Nº 29344, Ley Marco de
Aseguramiento Universal en Salud, aprobado por Decreto
Supremo Nº 020-2014-SA, el SIS se constituye como una
Institución Administradora de Fondos de Aseguramiento
en Salud (IAFAS) pública, siendo que, tiene entre otras
funciones el recibir, captar y/o gestionar fondos para
la cobertura de las atenciones de salud o que oferten
cobertura de riesgos de salud, bajo cualquier modalidad;
Que, el literal a) del artículo 11 del Reglamento de la
Ley Nº 29344, Ley Marco de Aseguramiento Universal
en Salud, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2010-
SA, señala como una de las funciones de las IAFAS la
de “brindar servicios de cobertura en salud a sus afiliados
en el marco del proceso de Aseguramiento Universal en
Salud”;
Que, el artículo 36-A del ROF del SIS indica que
el Fondo Intangible Solidario de Salud – FISSAL, es
un órgano desconcentrado del SIS, que ejerce sus
competencias y responsabilidades funcionales en su
condición de IAFAS y de Unidad Ejecutora dispuesta por
ley;
Que, el artículo 1 del Decreto Legislativo Nº 1163,
que aprueba Disposiciones para el Fortalecimiento del
SIS, establece que dicho Decreto “(…) tiene por objeto
fortalecer al Pliego del Seguro Integral de Salud (SIS),
que incluye a instituciones administradoras de fondos de
aseguramiento en salud (IAFAS) públicas Seguro Integral
de Salud (SIS) y al Fondo Intangible Solidario de Salud
(FISSAL) en el marco de Aseguramiento Universal en
Salud, por lo que cualquier mención al Seguro Integral de
Salud también comprende al Fondo Intangible Solidario
de Salud”;
Que, el numeral 2.3 del artículo 2 de dicho dispositivo
normativo establece que el FISSAL está facultado para
financiar las atenciones de las enfermedades de alto costo
de atención, enfermedades raras y huérfanas, de acuerdo
a los listados aprobados por el Ministerio de Salud,
mediante Resolución Ministerial, así como procedimientos
de alto costo;
Que, de conformidad con el artículo 4 del citado
dispositivo normativo, la transferencia de fondos o pagos
que efectúe el SIS requiere la suscripción obligatoria de
un convenio o contrato, pudiendo tener una duración de
hasta tres (3) años renovables;
34 NORMAS LEGALES
Que, en concordancia con ello, mediante el artículo
12 del Reglamento del Decreto Legislativo Nº 1163,
aprobado por el Decreto Supremo Nº 030-2014-SA y
modificado por Decretos Supremos Nº 012-2017-SA y
Nº 025-2018-SA, establece que “El Seguro Integral de
Salud (SIS) suscribe convenios con las Instituciones
Prestadoras de Servicios de Salud (IPRESS) públicas,
Unidades de Gestión de Instituciones Prestadoras de
Servicios de Salud (UGIPRESS) públicas, Gobiernos
Regionales, Instituciones Administradoras de Fondos
de Aseguramiento en Salud (IAFAS) públicas, para la
transferencia de fondos o pago por las prestaciones de
salud y administrativas que se brinden a sus asegurados”;
Que, a través del literal h) del numeral 16.1, y
numerales 16.2 y 16.3 del artículo 16 de la Ley Nº 31084,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el año fiscal
2021, se establece, respectivamente: i) Autorizar al SIS,
de manera excepcional, a efectuar transferencias para
el financiamiento del costo de las prestaciones de salud
brindadas a los asegurados al SIS; ii) que, las referidas
transferencias deberán aprobarse mediante Resolución
del Titular del Pliego, previo informe favorable de la
Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces en la
entidad, la misma que debe publicarse en el Diario Oficial
El Peruano; y, iii) que, la entidad pública que transfiere
recursos públicos, salvo aquellos señalados en el acápite
v del literal n) del numeral 16.1 precitado, es responsable
del monitoreo, seguimiento y cumplimiento de los fines y
metas para los cuales se transfirieron dichos recursos;
Que, respecto de las enfermedades de alto costo de
atención, el artículo 31 del Texto Único Ordenado de la Ley
Nº 29344, Ley Marco de Aseguramiento Universal en Salud,
establece que, si bien este tipo de enfermedades no están
incluidas en el Plan Esencial de Aseguramiento en Salud
- PEAS, pueden ser financiadas para la población bajo el
régimen subsidiado y semicontributivo por el FISSAL, y que el
listado de las enfermedades que serán aseguradas deberán
ser definidas previamente por el Ministerio de Salud;
Que, sobre el particular, mediante Resolución Ministerial
Nº 325-2012/MINSA, se aprobó el Listado de Enfermedades
de Alto Costo de Atención (LEAC), estableciéndose además
que los gastos generados por la atención de las enfermedades
de alto costo de atención serán financiados por la Unidad
Ejecutora 002 del Seguro integral de Salud – Fondo Intangible
Solidario de Salud – FISSAL, de conformidad a lo previsto
en la Ley Nº 29761, Ley de Financiamiento Público de los
Regímenes subsidiado y semicontributivo del Aseguramiento
Universal en Salud;
Que, asimismo, a través de la Resolución Jefatural
Nº 093-2015/SIS se aprobó el Listado de Procedimientos
de Alto Costo (LPAC) y con Resolución Ministerial Nº
230-2020-MINSA se aprobó el Documento Técnico:
Listado de Enfermedades Raras o Huérfanas (LERH);
Que, mediante Resolución Jefatural Nº 024-2019-SIS-
FISSAL/J se aprueba el “Plan de Financiamiento para
fortalecer los servicios de diálisis peritoneal en las IPRESS
públicas que tienen convenio con FISSAL”, cuya finalidad
es contribuir a mejorar el acceso a servicios de diálisis
peritoneal para asegurados al SIS con insuficiencia renal
crónica terminal, a través del fortalecimiento de la oferta
de las IPRESS públicas”;
Que, a través del Informe Nº 002-2021-SIS-FISSAL/
DIF-AALL-CRRM con Proveído Nº 223-2021-SIS-FISSAL/
DIF, la Dirección de Financiamiento de Prestaciones
de Alto Costo – DIF del FISSAL concluye que “Para
asegurar la atención de los asegurados SIS y en el marco
del convenio, adendas y acta de compromiso suscritos
entre el SIS, el FISSAL, los Gobiernos Regionales, las
Direcciones de Redes Integradas de Salud y las IPRESS
públicas para el año 2021, se ha programado una
transferencia financiera por el monto de S/ 16 723,454.00
(DIECISEIS MILLONES SETECIENTOS VEINTITRES
MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO Y 00/100
SOLES), para el financiamiento de prestaciones de salud
que presentan la cobertura del FISSAL correspondiente al
calendario julio 2021 - III (…)”;
Que, mediante el Informe Nº 040-2021-SIS-FISSAL/
OPP, la Oficina de Planeamiento y Presupuesto - OPP del
FISSAL “(…) emite opinión favorable; así como también, la
aprobación de la Certificación de Crédito Presupuestario
Nº 496, hasta por la suma de S/ 16,723,454.00 (Dieciséis
millones setecientos veintitrés mil cuatrocientos cincuenta
y cuatro y 00/100 Soles)”, para la transferencia financiera
Viernes 6 de agosto de 2021 / El Peruano
correspondiente al calendario julio 2021 - III, programada
por la Dirección de Financiamiento de Prestaciones de
Alto de Costo del FISSAL, destinada al financiamiento de
prestaciones de salud brindadas a los asegurados SIS
con cobertura FISSAL;
Que, con Informe Nº 151-2021-SIS- FISSAL/OAJ, la
Oficina de Asesoría Jurídica - OAJ del FISSAL concluye
que “(…) se cumple con el marco legal vigente de la materia,
resultando procedente aprobar la transferencia financiera
a favor de las Unidades Ejecutoras con las cuales con
los cuales se ha suscrito los convenios correspondientes,
hasta por la suma de S/ 16,723,454.00 (Dieciséis millones
setecientos veintitrés mil cuatrocientos cincuenta y cuatro
y 00/100 soles)”; razón por la cual, recomienda remitir la
propuesta de transferencia financiera a la Jefatura del
Seguro Integral de Salud;
Que, a través del Oficio Nº 700-2021-SIS-FISSAL/J,
la Jefa (e) del FISSAL remite a la Jefatura del SIS la
propuesta de transferencia financiera correspondiente al
calendario julio 2021 - III, para su respectiva aprobación;
Que, mediante Memorando Nº 1292-2021-SIS/
OGPPDO, la Oficina General de Planeamiento,
Presupuesto y Desarrollo Organizacional del SIS emite
opinión favorable de disponibilidad presupuestal para
continuar con el trámite de aprobación de la transferencia
financiera solicitada por la Unidad Ejecutora 002 FISSAL –
calendario julio 2021 - III, en la Fuente de Financiamiento
Recursos Ordinarios, hasta por un monto de S/ 16
723,454.00 (Dieciséis millones setecientos veintitrés mil
cuatrocientos cincuenta y cuatro y 00/100 Soles);
Que, a través del Informe Nº 063-2021-SIS/OGAJ/DE-
JFMP con Proveído Nº 340-2021-SIS/OGAJ, la Oficina
General de Asesoría Jurídica del SIS, sobre la base de lo
opinado por los órganos técnicos del FISSAL y del SIS,
considera que se cumple con el marco legal vigente por lo
que resulta viable, desde el punto de vista legal, emitir la
Resolución Jefatural que apruebe la transferencia financiera
a favor de las unidades ejecutoras detalladas por el FISSAL
en los Anexos Nº 1 y Nº 2 adjuntos al Oficio Nº 700-2021-SIS-
FISSAL/J, para el financiamiento de las prestaciones de
salud que se brinden a los asegurados SIS;
Con el visto de la Jefa (e) del Fondo Intangible Solidario
de Salud – FISSAL, del Director General de la Oficina General
de Planeamiento, Presupuesto y Desarrollo Organizacional,
de la Directora General (e) de la Oficina General de Asesoría
Jurídica, y del Secretario General; y,
De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 31084,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el año fiscal
2021, y de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 11 del
Reglamento de Organización y Funciones del Seguro
Integral de Salud, aprobado por Decreto Supremo Nº 011-
2011-SA, modificado por Decreto Supremo Nº 002-2016-
SA.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar la Transferencia Financiera de
la Unidad Ejecutora 002 Fondo Intangible Solidario de
Salud – FISSAL hasta por la suma de S/ 16 723,454.00
(DIECISEIS MILLONES SETECIENTOS VEINTITRES
MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO Y
00/100 SOLES), con cargo a la Fuente de Financiamiento
00: Recursos Ordinarios, en los términos y a favor de
las unidades ejecutoras descritas en los Anexos Nº 1 y
Nº 2 - Transferencia Financiera - Recursos Ordinarios
– calendario julio 2021 - III, los mismos que forman
parte integrante de la presente Resolución, para el
financiamiento de las prestaciones de salud, en el marco
del Convenio, Adendas y Actas suscritos.
Artículo 2.- Los recursos de la transferencia financiera
aprobada por el artículo 1 de la presente Resolución
no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a fines
distintos para los cuales son transferidos.
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
Resolución en el Diario Oficial El Peruano, así como en el
Portal Institucional del Seguro Integral de Salud.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CECILIA MELBA MÁ CÁRDENAS
Jefa del Seguro Integral de Salud
1979345-2
 El Peruano / Viernes 6 de agosto de 2021 NORMAS LEGALES
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
ORGANISMO NACIONAL DE
SANIDAD PESQUERA
Modifican la Resolución de Presidencia
Ejecutiva Nº 040-2021-SANIPES/PE que
aprobó el “Procedimiento Interno para la
emisión del Certificado Sanitario con fines
de exportación y Certificado de Libre Venta
(CLV)”
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA
Nº 042-2021-SANIPES/PE
Surquillo, 4 de agosto de 2021
VISTOS: La Resolución de Presidencia
Ejecutiva Nº 040-2021-SANIPES/PE y el Informe Nº
162-2021-SANIPES/OAJ de la Oficina de Asesoría
Jurídica;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución de Presidencia Ejecutiva
Nº 040-2021-SANIPES/PE, se aprueba el “Procedimiento
Interno para la emisión del Certificado Sanitario con fines
de exportación y Certificado de Libre Venta (CLV)”, que
tiene por objeto establecer el proceso para la atención de
solicitudes para la emisión y/o modificación del Certificado
Sanitario con fines de exportación y Certificado de Libre
Venta, según corresponda;
Que, mediante Informe Nº 162-2021-SANIPES/
OAJ, la Oficina de Asesoría Jurídica recomienda la
incorporación de disposiciones complementarias finales
y transitoria en la Resolución de Presidencia Ejecutiva
Nº 040-2021-SANIPES/PE, lo cual se encuentra
debidamente sustentado en los antecedentes que obran
en el expediente, a fin de coadyuvar con la implementación
del “Procedimiento Interno para la emisión del Certificado
Sanitario con fines de exportación y Certificado de Libre
Venta (CLV)”;
Con las visaciones de la Dirección Sanitaria y de
Normatividad Pesquera y Acuícola, la Dirección de
Habilitaciones y Certificaciones Pesquera y Acuícola, la
Oficina de Planeamiento y Presupuesto, y de la Oficina de
Asesoría Jurídica y;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 30063,
Ley de Creación del Organismo Nacional de Sanidad
Pesquera - SANIPES modificada por Decreto Legislativo
Nº 1402; el Decreto Supremo Nº 010-2019-PRODUCE
que aprueba el Reglamento de la Ley Nº 30063, Ley de
Creación del Organismo Nacional de Sanidad Pesquera -
SANIPES; el Decreto Supremo Nº 009-2014-PRODUCE
que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones
del Organismo Nacional de Sanidad Pesquera - SANIPES;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Modificación de la Resolución de
Presidencia Ejecutiva Nº 040-2021-SANIPES/PE
Modifíquese la Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº
040-2021-SANIPES/PE, a fin de incorporar las siguientes
disposiciones complementarias finales y transitoria:
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
Primera.- Publicación y actualización de los
modelos de certificados sanitarios con fines de
exportación
La Dirección de Habilitaciones y Certificaciones
Pesqueras y Acuícolas del Organismo Nacional de
Sanidad Pesquera (SANIPES) publica y actualiza en el
portal web, los modelos de certificados sanitarios para la
certificación sanitaria con fines de exportación según el
país de destino.
35
Segunda.- Implementación progresiva y,
publicación y actualización de los requisitos
sanitarios para la exportación de mercancías
La Dirección de Habilitaciones y Certificaciones
Pesqueras y Acuícolas del Organismo Nacional de
Sanidad Pesquera (SANIPES) implementa, publica y
actualiza en el portal web, los requisitos sanitarios para
la exportación de mercancías según el país de destino.
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA
TRANSITORIA
Única.- De la exportación de productos
hidrobiológicos en el marco del desarrollo del
proyecto piloto del Organismo Nacional de Sanidad
Pesquera
Los productos hidrobiológicos con fines de
exportación obtenidos en el marco del desarrollo del
proyecto piloto aprobado mediante Decreto Supremo Nº
012-2020-PRODUCE, Decreto Supremo que autoriza al
Organismo Nacional de Sanidad Pesquera (SANIPES) a
desarrollar un proyecto piloto para optimizar los criterios
sanitarios para el procesamiento de productos pesqueros
para consumo humano directo; se rigen por los requisitos
y condiciones establecidas en dicha norma, así como de
las disposiciones aprobadas para su implementación.
Artículo 2.- Publicación de la Resolución de
Presidencia Ejecutiva
Disponer la publicación de la presente Resolución
de Presidencia Ejecutiva en el portal institucional del
Organismo Nacional de Sanidad Pesquera (www.sanipes.
gob.pe), y en el Portal de Transparencia Estándar, el
mismo día de la publicación de la presente resolución en
el diario oficial El Peruano.
Regístrese, publíquese y comuníquese.
JOHNNY MARCHÁN PEÑA
Presidente Ejecutivo
1979248-1
AUTORIDAD DE TRANSPORTE
URBANO PARA LIMA Y CALLAO
Disponen la publicación del proyecto
de Reglamento del Sistema de Recaudo
Único, en el portal web institucional de la
Autoridad de Transporte Urbano para Lima
y Callao
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA
Nº 114-2021-ATU/PE
Lima, 5 de agosto de 2021
VISTOS:
El Informe Nº 197-2021-ATU/DIR-SR de la Subdirección
de Regulación, el Informe Nº D-000099-2021-ATU/GG-
OPP-UPO de la Unidad de Planeamiento y Organización
de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto, el
Memorando Nº D-000195-2021-ATU/DGC de la Dirección
de Gestión Comercial, el Memorando Nº D-000798-2021-
ATU/DFS de la Dirección de Fiscalización y Sanción,
el Memorando 738-2021-ATU/DO de la Dirección de
Operaciones, y el Informe Nº D000410-2021-ATU/GG-
OAJ de la Oficina de Asesoría Jurídica.
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley Nº 30900, se crea la Autoridad
de Transporte Urbano para Lima y Callao – ATU, como
organismo técnico especializado adscrito al Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, con el objeto de
garantizar el funcionamiento de un sistema integrado
de transporte de Lima y Callao que permita satisfacer
36 NORMAS LEGALES
las necesidades de traslado de su población de manera
eficiente, sostenible, accesible, segura, ambientalmente
limpia y de amplia cobertura;
Que, el artículo 5 de la Ley Nº 30900 establece que la
ATU es la autoridad competente para planificar, regular,
gestionar, supervisar, fiscalizar y promover la eficiente
operatividad del Sistema Integrado de Transporte de
Lima y Callao, para lograr una red integrada de servicios
de transporte terrestre urbano masivo de pasajeros de
elevada calidad y amplia cobertura, tecnológicamente
moderno, ambientalmente limpio, técnicamente eficiente
y económicamente sustentable, ejerciendo dichas
atribuciones en la integridad del territorio conformado
por la Provincia de Lima y la Provincia Constitucional del
Callao y sobre el servicio público de transporte terrestre
de personas que se prestan dentro de éste;
Que, en esa línea, el literal e) del artículo 6 de la Ley
Nº 30900 contempla entre las funciones de la ATU aprobar
normas que regulen el Sistema Integrado de Transporte
de Lima y Callao, así como las especificaciones técnicas,
de operatividad y de funcionamiento del Sistema de
Recaudo Único;
Que, de acuerdo a lo referido en el literal i) del artículo 4
de la Ley Nº 30900, se define el Sistema de Recaudo Único
como la unidad de gestión que se encarga de la venta,
recarga, distribución y validación de los medios de acceso
al Sistema Integrado de Transporte de Lima y Callao, así
como de la custodia y administración de los ingresos
respectivos; siendo la responsable de su equipamiento, de
la interconexión de la flota con el Sistema y de la información
al usuario sobre su funcionamiento, entre otros;
Que, los literales a), b), e) y k) del artículo 6 de la Ley
Nº 30900 contemplan entre las funciones de la ATU la de
aprobar: normas que regulen la gestión y fiscalización de
los servicios de transporte terrestre de personas que se
prestan dentro del territorio; las normas para la integración
física, operacional, tarifaria y de medios de pago de los
distintos modos que conforman el Sistema Integrado de
Transportes en Lima y Callao; las normas que regulen
las especificaciones técnicas, de operatividad y de
funcionamiento del Sistema de Recaudo Único; y ejercer
la administración general del Sistema de Recaudo Único;
Que, en esa línea, el numeral 7.1 del artículo 7 del
Reglamento de la Ley Nº 30900, aprobado por Decreto
Supremo Nº 005-2019-MTC, establece que la ATU es la
Autoridad competente para planificar, normar, supervisar,
fiscalizar y gestionar el Sistema de Recaudo Único;
Que, asimismo, el numeral 5 del artículo 9 del
mencionado reglamento establece entre las funciones
de la ATU, la de aprobar normas que regulen las
especificaciones técnicas, de operatividad y de
funcionamiento del Sistema de Recaudo Único;
Que, la Primera Disposición Complementaria Final del
Reglamento de la Ley Nº 30900, establece que la ATU
aprueba los reglamentos o lineamientos necesarios para
regular los Servicios de Transporte Regular, los Servicios
de Transporte Especial y los Servicios Complementarios;
Que, de acuerdo a lo dispuesto en los literales d) y
f) del artículo 41 de la Sección Primera del Reglamento
de Organización y Funciones de la ATU, aprobada por
Decreto Supremo Nº 003-2019-MTC, la Dirección de
Integración de Transporte Urbano y Recaudo tiene
las funciones -entre otras- de proponer normas para la
integración física, tecnológica, operacional, tarifaria y de
medios de pago de los distintos modos que conforman
el SIT; así como aprobar las normas que contengan
las especificaciones técnicas, de operatividad y de
funcionamiento del Sistema de Recaudo Único para el
SIT;
Que, adicionalmente, el artículo 74 de la Sección
Segunda del ROF de la ATU, aprobada por Resolución
Ministerial 090-2019-MTC/01, señala que la Subdirección
de Regulación de la Dirección de Integración de Transporte
Urbano y Recaudo es la unidad orgánica responsable
de la formulación de normas, lineamiento, estándares
de calidad y demás disposiciones relacionadas con los
servicios de transporte y su régimen tarifario, para el
funcionamiento del SIT;
Que, en virtud del marco legal referido, la Subdirección
de Regulación de la Dirección de Integración de Transporte
Urbano y Recaudo de la ATU, ha elaborado el Proyecto
de Reglamento del Sistema de Recaudo Único que forma
parte del SIT para Lima y Callao;
Viernes 6 de agosto de 2021 / El Peruano
Que, respecto de la publicación de proyectos normativos,
el inciso 1 del artículo 14 del Reglamento que establece
disposiciones relativas a la publicidad, publicación de proyectos
normativos y difusión de normas legales de carácter general,
aprobado por Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS, señala
que, las entidades públicas deben disponer la publicación de
los proyectos de normas de carácter general que sean de su
competencia, en el Diario Oficial “El Peruano”, en sus portales
electrónicos o mediante cualquier otro medio, en un plazo no
menor de treinta (30) días antes de la fecha prevista para su
entrada en vigencia, salvo casos excepcionales, debiendo
permitir que las personas interesadas o la ciudadanía en
general formulen comentarios sobre las medidas propuestas;
Que, en atención a las normas señaladas en los
considerandos precedentes, resulta necesario emitir el
acto resolutivo a través del cual se dispone la publicación
del proyecto de reglamento elaborado por la Subdirección
de Regulación de la Dirección de Integración de
Transporte Urbano y Recaudo;
Con el visado de la Gerente General; del Director de
Integración de Transporte Urbano y Recaudo, del Director
de Operaciones, del Director de Fiscalización y Sanción,
del Director de Gestión Comercial, del Jefe de la Oficina
de Planeamiento y Organización, y del Jefe de la Oficina
de Asesoría Jurídica; y;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 27181,
Ley General de Transporte y Tránsito Terrestre, el Texto
Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo
Nº 004-2019-JUS; la Ley Nº 30900, Ley que crea la
Autoridad de Transporte Urbano para Lima y Callao - ATU
y sus modificatorias, el Reglamento de la Ley Nº 30900,
aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2019-MTC, los
Decretos Supremos Nº 003-2019-MTC y 090-2019-
MTC/01, que aprueban la Sección Primera y Segunda,
respectivamente, del Reglamento de Organización y
Funciones de la Autoridad de Transporte Urbano para
Lima y Callao –ATU, y el Reglamento que establece
disposiciones relativas a la publicidad, publicación de
Proyectos Normativos y difusión de Normas Legales de
Carácter General, aprobado mediante Decreto Supremo
Nº 001-2009-JUS;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Disponer la publicación del proyecto de
Reglamento del Sistema de Recaudo Único, en el portal
web institucional de la Autoridad de Transporte Urbano
para Lima y Callao (http://www.atu.gob.pe/), el mismo día
de la publicación de la presente Resolución de Presidencia
Ejecutiva en el diario oficial “El Peruano”, con el objeto
de recibir los comentarios, aportes y/o sugerencias de
las entidades públicas, privadas y de la ciudadanía en
general, dentro del plazo de quince (15) días hábiles,
contados a partir del día siguiente de la publicación de la
presente resolución.
Artículo 2.- Los comentarios, aportes y/o sugerencias
sobre el proyecto de Reglamento a que se refiere el
artículo 1 de la presente Resolución de Presidencia
Ejecutiva, deben ser remitidas a la sede principal de la
Autoridad de Transporte Urbano para Lima y Callao con
atención a la Dirección de Integración de Transporte
Urbano y Recaudo, ubicada en Av. Domingo Orué Nº 165,
Surquillo, Lima, o vía correo electrónico a la dirección
electrónica normas@atu.gob.pe.
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA FINAL
Única.- Aprobación de Disposiciones
Complementarias
La Dirección de Integración de Transporte Urbano
y Recaudo y la Dirección de Operaciones aprueban,
mediante Resolución Directoral correspondientes los
Formatos, Lineamientos y otras normas complementarias
en lo referente a la implementación progresiva del Sistema
de Recaudo Único en el marco de sus competencias
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARÍA ESPERANZA JARA RISCO
Presidenta Ejecutiva
1979369-1
El Peruano / Viernes 6 de agosto de 2021 NORMAS LEGALES 37
38 NORMAS LEGALES
SERVICIO NACIONAL DE AREAS
NATURALES PROTEGIDAS
POR EL ESTADO
Aprueban las Disposiciones
Complementarias para el Reconocimiento
de las Áreas de Conservación Privada
RESOLUCIÓN PRESIDENCIAL
N° 162-2021-SERNANP
Lima, 3 de agosto de 2021
VISTOS:
Los Informes N° 161-2021-SERNANP-DDE y N°
513-2021-SERNANP-DDE del 04 de marzo y del 21 de
julio del 2021 de la Dirección de Desarrollo Estratégico;
el Informe N° 078-2021-SERNANP-OAJ de fecha 05
de abril de 2021 de la Oficina de Asesoría Jurídica y
los Memorándums N° 870-2021-SERNANP-OPP y N°
1150-2021-SERNANP-OPP de fecha 15 de junio y 26 de
julio de 2021 de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto
de la Institución, y;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 68º de la Constitución Política del
Perú, establece que es obligación del Estado promover
la conservación de la diversidad biológica y de las Áreas
Naturales Protegidas;
Que, mediante el numeral 2 de la Segunda Disposición
Complementaria Final del Decreto Legislativo N° 1013, se
crea el Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas
por el Estado (SERNANP), como organismo técnico
especializado, adscrito al Ministerio del Ambiente; ente
rector del Sistema Nacional de Áreas Naturales Protegidas
por el Estado (SINANPE), el mismo que se constituye en
su autoridad técnico-normativa;
Que, el artículo 108° de la Ley N° 28611, Ley General
de Ambiente, establece que la sociedad civil tiene derecho
a participar en la identificación, delimitación y resguardo
de las Áreas Naturales Protegidas, y que además tiene
la obligación de colaborar en la consecución de sus fines;
y el Estado promueve su participación en la gestión de
estas áreas, de acuerdo a ley;
Que, el artículo 12° de la precitada Ley, señala que los
predios de propiedad privada podrán, a iniciativa de su
propietario, ser reconocido por el Estado, en toda o parte
de su extensión, como Áreas de Conservación Privada,
siempre y cuando cumplan con los requisitos físicos y
técnicos que ameriten su reconocimiento. A las Áreas
Naturales de Conservación Privada les son de aplicación,
en lo cuanto sea posible, las disposiciones contenidas en
la referida Ley;
Que, de conformidad con el inciso b) del numeral 2
de la Segunda Disposición Final del Decreto Legislativo
señalado en el considerando precedente, es función del
SERNANP aprobar las normas y establecer los criterios
técnicos y administrativos, así como los procedimientos
para el establecimiento y gestión de las Áreas Naturales
Protegidas;
Que, en ese marco mediante Resolución Presidencial
N° 199-2013-SERNANP de fecha 31 de octubre de 2013,
se aprobaron las Disposiciones Complementarias para el
Reconocimiento de las Áreas de Conservación Privada,
que tienen por objeto regular el procedimiento para el
reconocimiento y gestión de las Áreas de Conservación
Privada, así como precisar los roles y responsabilidades
del SERNANP y de los propietarios de los predios
reconocidos como Áreas de Conservación Privada-ACP;
Que, tal como se desprende de los documentos
de vistos, las Disposiciones Complementarias para el
Reconocimiento de la Áreas de Conservación Privada,
tienen que ser actualizadas con precisiones que faciliten
el trámite y evaluación de las solicitudes, así como,
adecuándola a otros dispositivos legales como el Decreto
Legislativo Nº 1246 y Resolución Nº 120-2014-SUNARP-
SN;
Viernes 6 de agosto de 2021 / El Peruano
Que, a fin de impulsar la simplificación administrativa
en la Institución y facilitar la tramitación por parte de los
propietarios de los predios, también, se incluye que el
SERNANP asumirá los costos de la inscripción de cargas
ante la SUNARP, por lo que la Dirección de Desarrollo
Estratégico programará dicho presupuesto durante los
procesos de programación, formulación y modificación
del POI Anual;
Con las visaciones de la Dirección de Desarrollo
Estratégico, de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto,
de la Oficina de Asesoría Jurídica y de la Gerencia
General, y;
De conformidad con las atribuciones conferidas en
el literal b) del artículo del artículo 3°y el literal e) del
artículo 11° del Reglamento de Organización y Funciones
del SERNANP, aprobado mediante Decreto Supremo N°
006-2008-MINAM;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aprobar las Disposiciones
Complementarias para el Reconocimiento de las Áreas
de Conservación Privada, que consta de veintiséis (26)
artículos y siete (7) Anexos, cuyo texto forma parte de la
presente Resolución.
Artículo 2º.- Dejar sin efecto la Resolución
Presidencial N° 199-2013-SERNANP de fecha 31 de
octubre de 2013, así como todas las disposiciones que se
opongan a la presente Resolución.
Artículo 3°.- Publicar la presente Resolución en el
portal institucional del SERNANP: www.gob.pe/sernanp,
el mismo día de su publicación en el diario oficial “El
Peruano”.
Regístrese y comuníquese.
PEDRO GAMBOA MOQUILLAZA
Jefe
Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas
por el Estado
1978713-1
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE MIGRACIONES
Derogan la Resolución de Superintendencia
N° 000104-2020-MIGRACIONES y la
Resolución de Superintendencia N°
000120-2020-MIGRACIONES que la
prorroga, y dictan otras disposiciones
referidas a la calidad migratoria de
ciudadanos extranjeros
RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA
Nº 000170-2021-MIGRACIONES
Breña, 4 de agosto del 2021
VISTOS:
El Informe Nº 000195-2021-DIROP/MIGRACIONES,
de fecha 22 de marzo de 2021, emitido por la Dirección
de Operaciones; Informe Nº 000315-2021-UCT/
MIGRACIONES, de fecha 26 de marzo de 2021, emitido
por la Unidad de Contabilidad y Tesorería de la Oficina
de Administración y Finanzas; Informes Nº 000687-
2021-SGTM/MIGRACIONES y Nº 000754-2021-SGTM/
MIGRACIONES, de fecha 12 de julio de 2021 y 26 de julio
de 2021, respectivamente, emitido por la Subdirección
de Gestión Técnica Migratoria de la Dirección de Gestión
Técnica y Fiscalización Migratoria; Informe Nº 000159-
2021-UDS/MIGRACIONES, de fecha 22 de abril de 2021,
emitido por la Unidad de Desarrollo de Sistemas de la
Oficina de Tecnologías de Información y Comunicaciones;
Informe Nº 000277-2021-SCM/MIGRACIONES, de
fecha 26 de julio de 2021, emitido por la Subdirección de
Control Migratorio de la Dirección de Registro y Control
 El Peruano / Viernes 6 de agosto de 2021 NORMAS LEGALES
Migratorio; así como el Informe Nº 000614-2021-OAJ/
MIGRACIONES, de fecha 02 de agosto de 2021, de la
Oficina de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Mediante Decreto Legislativo Nº 1130 se crea
la Superintendencia Nacional de Migraciones -
MIGRACIONES, como organismo técnico especializado
adscrito al Ministerio del Interior; señalando en su artículo
2º que, MIGRACIONES tiene competencia de alcance
nacional en materia de política migratoria interna y
participa en la política de seguridad interna y fronteriza,
coordina el control migratorio con las diversas entidades
del Estado que tengan presencia en los puestos de
control migratorio o fronterizo del país, para su adecuado
funcionamiento;
Asimismo, el artículo 6º del referido decreto legislativo
establece que son funciones de la Entidad, entre otras,
a) Ejecutar la política migratoria interna, en el marco de
su competencia y de conformidad con la normatividad y
los tratados internacionales, promoviendo la integración
de las personas migrantes a la sociedad peruana; b)
Aprobar y autorizar visas, prórrogas de permanencia y
residencia, así como el cambio de clase de visa y calidad
migratoria; c) Otorgar y renovar los documentos que
acrediten la permanencia o residencia legal de personas
extranjeras, así como de las personas cuya condición
de apátridas, asilados o refugiados sea determinada
por el Ministerio de Relaciones Exteriores; d) Autorizar,
denegar y controlar el ingreso, salida y permanencia
legal de los extranjeros al país; e) Impedir el ingreso o
la salida a nacionales y extranjeros que no cumplan con
los requisitos, establecidos por la normativa vigente; y, f)
Aplicar las sanciones a los ciudadanos extranjeros y a la
empresas de transporte internacional por infracción a la
normatividad vigente;
De otra parte, en el marco del Estado de Emergencia
Nacional declarado por el Gobierno por las graves
circunstancias que afectan la vida de la Nación a
consecuencia del brote del COVID-19, así como de
las medidas excepcionales y temporales adicionales
dispuestas por el Gobierno, como la suspensión
de actividades a nivel de las instituciones públicas,
suspensión de plazos administrativos y cierre total de
fronteras, suspendiendo el transporte internacional
de pasajeros, por medio terrestre, aéreo, marítimo y
fluvial; la Superintendencia Nacional de Migraciones
emitió la Resolución de Superintendencia Nº
000104-2020-MIGRACIONES, de fecha 19 de marzo
de 2020, prorrogada a través de la Resolución de
Superintendencia Nº 000120-2020-MIGRACIONES, de
fecha 02 de mayo de 2020, se resolvió diferentes medidas,
entre ellas la suspensión de plazos y atención de trámites,
en protección a sus administrados y personal a cargo, a
fin de que no se vean afectadas por estas medidas de
contención asumidas por el Estado peruano;
Debe indicarse que, a través del numeral 12.2 del
artículo 12º del Decreto de Urgencia Nº 053-2020, el
Estado facultó a las entidades públicas aprobar mediante
resolución de su titular, un listado de procedimientos
administrativos cuya tramitación no se encuentre sujeta
a las suspensiones; dicho listado tiene como finalidad
determinar qué procedimientos brindará la Entidad en el
reinicio de sus actividades; habiendo la Superintendencia
Nacional de Migraciones emitido la Resolución de
Superintendencia Nº 000131-2020-MIGRACIONES,
de fecha 28 de mayo de 2020, que crea la Plataforma
“Agencia Digital de MIGRACIONES”, y que fue
modificado por Resolución de Superintendencia Nº
000119-2021-MIGRACIONES, de fecha 27 de mayo
de 2021, mediante la cual se reinició los servicios
y procedimientos llevados ante MIGRACIONES,
habilitándose la virtualización de trámites, servicios u
otros a fin de que pueden efectuarse por las personas
nacionales y extranjeras ante MIGRACIONES;
En ese sentido, en virtud que la Resolución de
Superintendencia Nº 000104-2020-MIGRACIONES,
se emitió en el escenario de un inicio de pandemia
mundial de hace más de un año y que a lo largo de
este tiempo se han venido produciendo diferentes
hechos enfocándonos en el aspecto peruano, como la
reactivación económica, la implementación de la mayoría
39
de nuestros procedimientos y servicios a través de los
canales digitales y la emisión de nuevas disposiciones del
Gobierno Peruano, la Dirección de Operaciones, a través
del Informe Nº 000195-2021-DIROP/MIGRACIONES,
propone la modificación y/o eliminación de los artículos
de la mencionada Resolución, a fin de que los órganos
competentes establezcan nuevas medidas acorde al
nuevo escenario sanitario y económico por el cual viene
atravesando el país;
Al respecto, con relación a la propuesta planteada
por la Dirección de Operaciones, de acuerdo al Texto
Integrado del Reglamento de Organización y Funciones
de MIGRACIONES, publicado a través de Resolución de
Superintendencia Nº 000153-2020-MIGRACIONES, las
Oficinas de Administración y Finanzas, y de Tecnologías de
Información y Comunicaciones, así como las Direcciones
de Gestión Técnica y Fiscalización Migratoria, y de
Registro y Control Migratorio emitieron opinión técnica de
acuerdo a su competencia;
En ese contexto, la Oficina de Administración y
Finanzas, a través de su Unidad de Contabilidad emite
el Informe Nº 000315-2021-UCT/MIGRACIONES que,
de acuerdo a su competencia, considera necesario no
dejar de cobrar la multa por exceso de permanencia de
una persona extranjera que se retira del país, teniendo
en consideración que con fecha 26 de setiembre del
2020 se publicó el Decreto Supremo Nº 157-2020-PCM,
que aprueba la Fase 4 de la reanudación de actividades
económicas y estableciendo la apertura de vuelos
internacionales a destinos sanitarios;
Asimismo, la Oficina de Tecnologías de Información
y Comunicaciones, a través de su Unidad de Desarrollo
de Sistemas, emite el Informe Nº 000159-2021-UDS/
MIGRACIONES que, de acuerdo a su competencia,
manifiesta que con relación a las propuestas de
modificación que implican cambios o modificaciones en
los procesos de negocio, se informa que ameritará sea
solicitado de acuerdo al procedimiento vigente, a fin de
que permitan estimar los tiempos de desarrollo;
De otro lado, la Dirección de Gestión Técnica y
Fiscalización Migratoria, a través de su Subdirección
de Gestión Técnica Migratoria, emite el Informe Nº
000687-2021-SGTM/MIGRACIONES, mediante el cual
manifiesta sobre los artículos previstos en la Resolución
de Superintendencia Nº 000104-2020-MIGRACIONES,
opinando que debe derogarse y establecer nuevas
disposiciones teniendo en consideración la casuística
planteada en los mismos, en relación a las personas
extranjeras que cuentan con calidad migratoria temporal
o residente otorgados durante los alcances de la referida
Resolución y hayan vencido, de la reanudación del
cómputo del plazo de la calidad migratoria temporal y
residente, así como de los plazos de las autorizaciones de
estadía fuera del país que fueron extendidos por la misma
Resolución, y de las personas extranjeras en situación
migratoria irregular;
Al respecto, aunado al informe anterior, la referida
Subdirección emitió el Informe Nº 000754-2021-SGTM/
MIGRACIONES, que amplía su opinión, proponiendo
medidas que deben adoptarse en relación a las casuísticas
y los efectos que acarrearía la derogación de la Resolución
de Superintendencia Nº 000104-2020-MIGRACIONES,
manifestando que existen supuestos de personas
extranjeras con plazos de permanencia contados a
partir del 16 de marzo de 2020, que a la fecha podrían
encontrarse vencidos; por lo que, correspondería emitir
una disposición que contemple a este supuesto de
personas extranjeras, pues ante el vacío normativo,
podría devenir en una afectación de los derechos de los
administrados;
Además, la Subdirección de Gestión Técnica Migratoria
señala que, al dejar sin efecto la referida resolución,
los plazos de permanencia y residencia volverían a
computarse, de acuerdo a la calidad migratoria otorgada;
por ello se debe contemplar la reanudación del cómputo
de plazos, teniendo en cuenta la situación migratoria en
la que se encontraron las personas extranjeras al 16
de marzo del 2020; y se propone el otorgamiento de un
plazo de diez (10) días a partir de la publicación de la
Resolución que deroga la Resolución de Superintendencia
Nº 0000104-2020-MIGRACIONES, dado que resulta
oportuno que el administrado pueda tener conocimiento
de esta reanudación de plazos y realice o implemente
40 NORMAS LEGALES
las acciones o procedimientos que estime pertinentes.
Al igual que se propone la reanudación de los plazos de
las calidades migratorias, también se debe reanudar el
cómputo del plazo sobre los permisos para ausentarse
del territorio nacional pertinentes, proponiendo también
un plazo de diez (10) días, a fin de realizar la difusión
correspondiente y que el administrado pueda realizar las
acciones que estime pertinente;
Asimismo, la mencionada Subdirección, se pronuncia
respecto a la regularización migratoria que permitiría a las
personas extranjeras permanecer en el territorio nacional,
señalando que, el plazo de permanencia de las calidades
migratorias temporales se extendieron a partir del 16 de
marzo de 2020, correspondiendo determinar que dicha
extensión no es aplicable para las personas con plazo de
permanencia vencido al 15 de marzo de 2020; por lo que,
se debe aplicar las opciones que la normativa migratoria
prevé para los casos que abarca este último supuesto,
siendo esto, la aplicación del artículo 220º del Reglamento
del Decreto Legislativo Nº 1350. De otro lado, considera
pertinente que, se contemple una disposición que permita
a las personas extranjeras que cuentan con exceso
de permanencia y por ende se encuentra en situación
migratoria irregular, pueda solicitar su regularización
migratoria, al amparo del Decreto Supremo Nº 010-2020-
IN;
Por último, la Subdirección de Gestión Técnica
Migratoria señala que, las disposiciones vinculadas con las
mencionadas medidas que se proponen, y se relacionan
con el cómputo de los plazos para la multa correspondiente,
deberá pronunciarse el órgano competente. Asimismo,
considera oportuno que se establezca que tanto la
Dirección de Gestión Técnica y Fiscalización Migratoria
como la Dirección de Registro y Control Migratorio, cuando
corresponda y en el ámbito de sus competencias, puedan
emitir disposiciones complementarias a lo que se vaya a
disponer como medidas;
Por otro lado, la Dirección de Registro y Control
Migratorio, a través de su Subdirección de Control
Migratorio, emite el Informe Nº 000277-2021-SCM/
MIGRACIONES, señalando que en atención a las
reanudación de actividades económicas en forma
gradual y progresiva dentro del marco de la declaratoria
de Emergencia Sanitaria Nacional, resulta pertinente
la derogatoria de la Resolución de Superintendencia
Nº 104-2020-MIGRACIONES, y propone en el marco
de sus funciones, medidas que deben adoptarse en
relación a las casuísticas planteadas por la Dirección de
Gestión y Fiscalización Migratoria y manifestando que la
derogación de la citada resolución de superintendencia,
trae como efecto, la reanudación del cómputo de los
días de permanencia, lo que a su vez origina el cálculo
del exceso de permanencia, según corresponda; por lo
que, se deberá tener en cuenta al establecer las nuevas
medidas respectivas;
Además, la Subdirección de Control Migratorio
señala que, se encuentra conforme con las propuestas
de la Dirección de Gestión Técnica y Fiscalización
Migratoria, en relación a las medidas de extensión del
plazo de las calidades migratorias que se otorgaron a
partir del 16 de marzo de 2020 y se vencieron durante
los alcances de la Resolución de Superintendencia
Nº 000104-2020-MIGRACIONES; así, como de la
reanudación del cómputo de plazos de las calidades
migratorias temporales y residentes, a fin de que las
personas extranjeras que ostentan dichas calidades
puedan realizar los trámites que correspondan; y
también la reanudación del cómputo del plazo de las
autorizaciones de estadía fuera del país otorgado por
MIGRACIONES, en razón a que se ha venido dando la
reapertura de las fronteras de los países; por lo que, se ha
considerado prudente otorgar un plazo razonable a fin de
que se reanuden dichos cómputos de plazos;
De igual manera, la mencionada Subdirección, se
encuentra conforme con las medidas propuestas de la
Dirección de Gestión Técnica y Fiscalización Migratoria,
en relación a la aplicación de la regularización migratoria
de las personas extranjeras, precisando que, sea
cual fuera la aplicación a través del artículo 220º del
Reglamento del Decreto Legislativo Nº 1350 o lo dispuesto
en el Decreto Supremo Nº 010-2020-IN, no enerva el
pago de la multa generada desde el vencimiento de su
calidad migratoria hasta el 15 de marzo de 2020, la misma
Viernes 6 de agosto de 2021 / El Peruano
que se reanudará a partir de la entrada en vigencia de la
resolución que deroga la Resolución de Superintendencia
Nº 000104-2020-MIGRACIONES, hasta lo dispuesto por
la referida normativa, según corresponda;
Asimismo, la referida Subdirección señala de suma
importancia establecer disposición relacionada a las
órdenes de salida que fueron suspendidas, en razón a
que, la orden de salida por denegatoria de trámite será
presentada en el control migratorio, y los servidores de
control migratorio, deberán verificar el plazo de la misma
y proceder de acuerdo a la norma migratoria para las
acciones que correspondan. También considera necesario
disponer medidas respecto a que los servicios vinculados
al tránsito internacional guarde correspondencia con la
situación actual y solo se establezca limitaciones en razón
de las disposiciones que determine el Gobierno, y que,
tanto la Dirección de Registro y Control Migratorio como
la Dirección de Gestión Técnica y Fiscalización Migratoria,
cuando corresponda y en el ámbito de sus competencias,
puedan emitir disposiciones complementarias sobre las
medidas que se vayan a disponer, a fin de optimizar
las labores de los servidores de MIGRACIONES en lo
concerniente a los procesos a su cargo;
En virtud de las opiniones vertidas por las
unidades orgánicas especializadas sobre la propuesta
planteada por la Dirección de Operaciones y de la
normativa migratoria vigente, la Oficina de Asesoría
Jurídica, a través del Informe Nº 000614-2021-OAJ/
MIGRACIONES, procedió a evaluar las propuestas
formuladas y opina que resulta jurídicamente viable las
mismas, correspondiendo derogar la Resolución de
Superintendencia Nº 000104-2020-MIGRACIONES,
prorrogada a través de la Resolución de Superintendencia
Nº 000120-2020-MIGRACIONES, de fecha 02 de mayo de
2020, y que se establezcan nuevas disposiciones a favor
de los administrados, teniendo en cuenta las limitaciones
y medidas que se establezcan en virtud del estado de
emergencia sanitaria declarada por el Estado peruano a
causa del COVID-19;
El literal i) del artículo 11º del Texto Integrado
del Reglamento de Organización y Funciones de
MIGRACIONES, señala como parte de las funciones del
Despacho de el/la Superintendencia Nacional el emitir
directivas y resoluciones en el ámbito de su competencia,
en concordancia con el artículo 10º del referido
documento en el que se prescribe que el Despacho de
el/la Superintendente Nacional es la máxima autoridad
ejecutiva de la entidad;
Estando a lo propuesto y contando con los vistos de
la Gerencia General, de las Direcciones de Operaciones,
de Gestión Técnica y Fiscalización Migratoria, y de
Registro y Control Migratorio, así como de las Oficinas
de Administración y Finanzas, y de Tecnologías de
Información y Comunicaciones, y de Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Legislativo Nº 1130, que crea la Superintendencia
Nacional de Migraciones – MIGRACIONES; el Decreto
Legislativo Nº 1350, Decreto Legislativo de Migraciones;
el Decreto Supremo Nº 009-2020-IN y la Resolución de
Superintendencia Nº 000148-2020-MIGRACIONES,
que aprueban las Secciones Primera y Segunda,
respectivamente, del Reglamento de Organización y
Funciones de la Superintendencia Nacional de Migraciones
– MIGRACIONES; la Resolución de Superintendencia Nº
000153-2020-MIGRACIONES, que dispone la publicación
del Texto Integrado del Reglamento de Organización y
Funciones de MIGRACIONES;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Derogar la Resolución de
Superintendencia Nº 000104-2020-MIGRACIONES,
de fecha 19 de marzo de 2020, y la Resolución de
Superintendencia Nº 000120-2020-MIGRACIONES,
de fecha 02 de mayo de 2020 que la prorroga, por las
consideraciones expuestas en la parte considerativa de la
presente resolución.
Artículo 2º.- Precisar que el plazo de la calidad
migratoria temporal o residente otorgado a partir del
16 de marzo del 2020, que haya vencido durante los
alcances de la Resolución de Superintendencia Nº
000104-2020-MIGRACIONES, queda extendido hasta la
entrada en vigencia de la presente resolución.
 El Peruano / Viernes 6 de agosto de 2021 NORMAS LEGALES
Artículo 3º.- Disponer que, a partir del décimo día
de la publicación de la presente resolución, se reanude
el cómputo del plazo de la calidad migratoria temporal y
residente extendido mediante el artículo 5º de la Resolución
de Superintendencia Nº 104-2020-MIGRACIONES.
Artículo 4º.- Reanudar el cómputo de plazo de
la autorización de estadía fuera del país por treinta
(30), ciento ochenta y tres (183) o trescientos sesenta
y cinco (365) días calendarios extendido mediante el
artículo 3º de la Resolución de Superintendencia Nº
104-2020-MIGRACIONES, a partir del décimo día de la
publicación de la presente resolución.
Artículo 5º.- Aplicar a las personas extranjeras con
calidad migratoria temporal cuyo plazo de permanencia se
encuentre vencido al 15 de marzo del 2020, lo dispuesto
en el artículo 220º del Reglamento del Decreto Legislativo
Nº 1350, aprobado por Decreto Supremo 007-2017-IN.
El cómputo de la multa por exceso de permanencia, se
reanudará a partir del décimo día de publicada la presente
resolución hasta la presentación de la solicitud de acuerdo
a lo previsto en el referido artículo.
Artículo 6º.- Disponer que las personas extranjeras
en situación migratoria irregular al 22 de octubre de 2020,
puedan solicitar su regularización migratoria en atención al
Decreto Supremo Nº 010-2020-IN. De haberse generado
multa por exceso de permanencia, esta empezará a
computarse desde el día siguiente del vencimiento del
plazo de permanencia otorgado hasta el 15 de marzo de
2020; reanudándose el computo a partir del décimo día
de publicación de la presente resolución hasta la fecha de
aprobación de su solicitud.
Artículo 7º.- Otorgar el plazo de quince (15) días
calendario a partir del décimo día de la publicación de
la presente Resolución, a las personas extranjeras que
cuenten con orden de salida pendientes de ejecución
por denegatoria de su solicitud de cambio o prórroga
de calidad migratoria, a efectos de que cumplan con
abandonar el territorio nacional, de acuerdo a lo previsto
en el numeral 61.1 del artículo 61º del Reglamento del
Decreto Legislativo Nº 1350.
Vencido el plazo perentorio y no habiendo cumplido
con lo dispuesto en el presente artículo, quedan sujetos a
lo establecido en la normativa migratoria vigente.
Artículo 8º.- Disponer que los servicios vinculados
al tránsito internacional se encuentran habilitados, con
sujeción a las medidas y limitaciones que disponga el
Estado peruano mediante norma expresa.
Artículo 9º.- Disponer que la Dirección de Gestión
Técnica y Fiscalización Migratoria y la Dirección de
Registro y Control Migratorio, cuando corresponda y en
el ámbito de sus competencias emitan las disposiciones
complementarias a lo dispuesto en la presente resolución.
Artículo 10º.- Publicar la presente Resolución en
el Diario Oficial “El Peruano”, así como encargar a la
Oficina de Tecnologías de Información y Comunicaciones,
publique la presente resolución en el Portal Institucional
de la Superintendencia Nacional de Migraciones (www.
migraciones.gob.pe) y en el Portal de Transparencia
Estándar de la Entidad.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
FRIEDA ROXANA DEL ÁGUILA TUESTA
Superintendente Nacional de Migraciones
1979058-1
SUPERINTENDENCIA
NACIONAL DE SALUD
Disponen la publicación del proyecto de
norma que aprueba el “Reglamento del
Sistema Electrónico de Transferencia de
Información de IAFAS SETI - IAFAS”
RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA
Nº 063-2021-SUSALUD/S
Lima, 30 de julio de 2021
41
VISTOS:
El Memorándum Nº 00657-2021-SUSALUD/IID
de fecha 25 de junio de 2021, de la Intendencia de
Investigación y Desarrollo; el Informe Nº 00602-2021/
INA del 30 de junio del 2021 de la Intendencia de Normas
y Autorizaciones, y el Informe Nº 00447-2021/OGAJ,
de fecha 26 de julio de 2021, de la Oficina General de
Asesoría Jurídica, y
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con los artículos 9, 11 y 13 del
Texto Único Ordenado (TUO) de la Ley Nº 29344, Ley
Marco de Aseguramiento Universal en Salud, aprobado
por Decreto Supremo Nº 020-2014-SA, en armonía
con el Decreto Legislativo Nº 1158 y modificatoria, que
dispone medidas destinadas al fortalecimiento y cambio
de denominación de la Superintendencia Nacional
de Aseguramiento en Salud (SUNASA), se crea la
Superintendencia Nacional de Salud (SUSALUD), como
organismo público técnico especializado, adscrito al
Ministerio de Salud, con autonomía técnica, funcional,
administrativa, económica y financiera; encargado de
promover, proteger y defender los derechos de las
personas al acceso a los servicios de salud; registrar,
autorizar, supervisar y regular a las Instituciones
Administradoras de Fondos de Aseguramiento en
Salud (IAFAS), así como supervisar a las Instituciones
Prestadoras de Servicios de Salud (IPRESS) y Unidades
de Gestión de IPRESS (UGIPRESS), en el ámbito de su
competencia;
Que, el numeral 14 del artículo 13 del citado TUO,
establece que es función general de SUSALUD, regular
la recolección, transferencia, difusión e intercambio de la
información generada u obtenida por las IAFAS, IPRESS
y Unidades de Gestión de IPRESS;
Que, asimismo, el artículo 21 del Reglamento de la
Ley Nº 29344, Ley Marco de Aseguramiento Universal en
Salud, aprobado por el Decreto Supremo Nº 008-2010-
SA, dispone que “Las IAFAS podrán ofrecer servicios de
salud a través de IPRESS de su propiedad o de propiedad
de empresas vinculadas económicamente. En tales
casos las IAFAS podrán organizarse de manera tal que
exista una clara separación contable y administrativa de
las actividades de aseguramiento/ financiamiento de las
actividades de prestación”;
Que, en los informes de vistos, se precisa que el
Sistema Electrónico de Transferencia de Información de
las Entidades Prestadoras de Salud (SETIEPS), creado
por Resolución de Superintendencia Nº 015-2006-SEPS/
CD, contaba con: Módulo I: Módulo de Información
Económico-Financiera; Módulo II: Módulo de Información
Afiliaciones o Titulares, Asegurados, Aportes y Entidades
Empleadoras; Módulo III: Módulo de Información del
Aporte Correspondiente al Crédito Proveniente de los
Aportes a ESSALUD; y, Módulo IV: Prestaciones de Salud
Liquidadas;
Que, mediante la Resolución de Superintendencia Nº
027-2011-SUNASA/S, del 11 de abril del 2011, se aprobó
la modificación de tres módulos del SETIEPS y se dejó sin
efecto el Módulo III, en razón a que las IAFAS Entidades
Prestadoras de Salud no contaban con esa desagregación
de la información;
Que, con Resolución de Superintendencia Nº
010-2012-SUNASA/CD, se dispuso que la Resolución
de Superintendencia Nº 027-2011-SUNASA/S, entre en
vigencia a partir de la información correspondiente al mes
de julio 2012; fecha a partir de la cual quedó sin vigencia
la Resolución de Superintendencia Nº 015-2006-SEPS/
CD, que creó el SETIEPS;
Que, la Tercera Disposición Complementaria
Transitoria del “Reglamento de Solvencia Patrimonial,
Obligaciones Técnicas y Cobertura de Respaldo
para Instituciones Administradoras de Fondos de
Aseguramiento en Salud - IAFAS Privadas y Mixtas”,
aprobado por Resolución de Superintendencia Nº
020-2014-SUSALUD/S y su modificatoria, establece
que SUSALUD implementa medios electrónicos para la
remisión de la información, entre otros;
Que, por lo expuesto, es necesario actualizar el Módulo
I del SETIEPS, incorporando los formatos establecidos en
el Reglamento de Solvencia Patrimonial, Obligaciones
42 NORMAS LEGALES
Técnicas y Cobertura de Respaldo para IAFAS Privadas
y mixtas, con la finalidad que las IAFAS puedan enviar
su información actualizada relacionada a la solvencia
y la cobertura de sus obligaciones técnicas; ampliar el
ámbito de aplicación del SETIEPS, a las IAFAS públicas,
privadas y mixtas; a fin que cumplan con la remisión de
información requerida a través del Módulo I del SETIEPS
y adecuar las variables a los parámetros establecidos
normativamente por SUSALUD; dicha ampliación debe
ser gradual, siendo necesario modificar la denominación
del SETIEPS por “Sistema Electrónico de Transferencia
de Información de IAFAS (SETI - IAFAS)”; e Incorporar
las IAFAS públicas, privadas y mixtas a los Módulos II y
IV del SETIEPS, en forma gradual, a fin que las referidas
IAFAS puedan adecuar sus sistemas informáticos a los
citados Módulos;
Que, corresponde a SUSALUD emitir disposiciones
relacionadas al uso obligatorio del SETI - IAFAS, por parte
de las IAFAS y generar una base de datos que permita
a SUSALUD obtener información consistente, confiable,
oportuna y veraz que refleje, de manera transparente, la
situación económico financiera y los resultados de gestión
de las IAFAS públicas, privadas y mixtas; que permita
la labor de supervisión, monitoreo y control; así como el
funcionamiento fluido de un sistema de indicadores de
alerta oportuna, necesarios para el seguimiento individual
de las mencionadas IAFAS y del sistema en su conjunto;
Que, tratándose de una norma de carácter general,
corresponde su publicación acorde a lo establecido en
el artículo 14 del Reglamento aprobado por Decreto
Supremo Nº 001-2009-JUS, que establece que las
entidades públicas dispondrán la publicación de los
proyectos de normas de carácter general que sean de
su competencia en el Diario Oficial El Peruano, en sus
Portales Electrónicos o mediante cualquier otro medio,
en un plazo no menor de treinta (30) días antes de la
fecha prevista para su entrada en vigencia, salvo casos
excepcionales;
Con los vistos del Gerente General, del
Superintendente Adjunto de la Superintendencia Adjunta
de Regulación y Fiscalización, del Intendente de la
Intendencia de Normas y Autorizaciones, del Intendente
de la Intendencia de Investigación y Desarrollo y del
Director General de la Oficina General de Asesoría
Jurídica de la Superintendencia Nacional de Salud, y;
Estando a lo dispuesto por el Decreto Legislativo Nº
1158, Decreto Legislativo que dispone medidas destinadas
al fortalecimiento y cambio de denominación de la
Superintendencia Nacional de Aseguramiento en Salud,
en concordancia con el Reglamento de Organización y
Funciones de SUSALUD, aprobado por Decreto Supremo
Nº 008-2014-SA.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- DISPONER la publicación del proyecto
de norma que aprueba el “Reglamento del Sistema
Electrónico de Transferencia de Información de IAFAS
SETI - IAFAS”, en la dirección electrónica: http://www.
susalud.gob.pe, a efectos de recibir los comentarios
y sugerencias de los agentes usuarios y del público en
general, durante el plazo de treinta (30) días hábiles. Los
comentarios, sugerencias y aportes deberán ser enviados
al correo electrónico siguiente: proyectodenormas@
susalud.gob.pe.
Artículo 2.- ENCARGAR a la Intendencia de
Normas y Autorizaciones la recepción, procesamiento y
sistematización de los comentarios y sugerencias que
se presenten, a fin de evaluar y efectuar los ajustes
correspondientes.
Artículo 3.- DISPONER la publicación de la presente
resolución en el Diario Oficial El Peruano; así como la
publicación de ésta y del proyecto de norma a que se
refiere el artículo 1 de la presente resolución, en la página
web institucional (www.gob.pe/susalud), a cargo de la
Intendencia de Normas y Autorizaciones.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS MANUEL ACOSTA SAAL
Superintendente
1979294-1
Viernes 6 de agosto de 2021 / El Peruano
PODER JUDICIAL
CONSEJO EJECUTIVO DEL
PODER JUDICIAL
Cesan por límite de edad a juez superior
titular de la Corte Superior de Justicia del
Santa
Presidencia del Consejo Ejecutivo
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 000084-2021-P-CE-PJ
Lima, 3 de agosto del 2021
VISTO:
El Oficio Nº 000085-P-2021-GG-PJ cursado por la
Gerencia General del Poder Judicial, con relación al cese
por límite de edad del señor Walter Ramos Herrera, Juez
Superior titular de la Corte Superior de Justicia del Santa.
CONSIDERANDO:
Primero. Que el Consejo Nacional de la Magistratura
mediante Resolución Nº 142-96-CNM, del 26 de setiembre
de 1996 nombró al señor Walter Ramos Herrera en el
cargo de Juez Superior de la Corte Superior de Justicia
de Ancash; quien actualmente desempeña funciones en
la Corte Superior de Justicia del Santa.
Segundo. Que, el cargo de Juez/a termina, entre
otras causales, por alcanzar la edad límite de setenta
años, conforme lo establece el artículo 107º, numeral 9),
de la Ley de la Carrera Judicial.
Tercero. Que, al respecto, del Oficio Nº 000085-P-2021-
GG-PJ cursado por la Gerencia General del Poder Judicial; así
como de la partida de nacimiento y el documento de identidad
que se adjunta en fotocopia, aparece que el nombrado Juez
nació el 6 de agosto de 1951; y que el 6 de agosto del año
en curso cumplirá setenta años; correspondiendo disponer su
cese por límite de edad, de conformidad con lo establecido en
la precitada normatividad.
Cuarto. Que, asimismo, es menester tener en
consideración que mediante Resolución Administrativa Nº
258-2017-CE-PJ, del 14 de agosto de 2017, se dispuso
que el cese por límite de edad, a que se refiere el artículo
107º, inciso 9), de la Ley de la Carrera Judicial, se ejecutará
el día siguiente en que el Juez cumple setenta años.
Por estos fundamentos, la Presidenta del Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial, en uso de las facultades
otorgadas mediante Resolución Administrativa Nº
101-2011-CE-PJ, de fecha 16 de marzo de 2011.
RESUELVE:
Artículo Primero.- Cesar por límite de edad, a partir
del 7 de agosto del año en curso, al señor Walter Ramos
Herrera en el cargo de Juez Superior titular de la Corte
Superior de Justicia del Santa; y otorgarle las gracias por
los servicios prestados.
Artículo Segundo.- Comunicar a la Junta Nacional de
Justicia que se ha producido una plaza vacante de Juez
Superior en la Corte Superior de Justicia del Santa, para
las acciones respectivas.
Artículo Tercero.- Transcribir la presente resolución a
la Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial,
Junta Nacional de Justicia, Corte Superior de Justicia del
Santa; y a la Gerencia General del Poder Judicial, para su
conocimiento y fines consiguientes.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
ELVIA BARRIOS ALVARADO
Presidenta
1979209-1
 El Peruano / Viernes 6 de agosto de 2021 NORMAS LEGALES
ORGANISMOS AUTONOMOS
MINISTERIO PUBLICO
Dan por concluido el nombramiento de
Fiscal Adjunto Provincial Provisional del
Distrito Fiscal de Huaura, y su designación
en el Despacho de la Fiscalía Provincial
Penal Corporativa de Huaral
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Nº 1133-2021-MP-FN
Lima, 5 de agosto de 2021
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución de la Fiscalía de la
Nación Nº 4883-2016-MP-FN, de fecha 02 de diciembre
de 2016, se nombró al abogado Victor Raúl Gutierrez
Mendoza, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional
del Distrito Fiscal de Huaura, designándolo en el
Despacho de la Fiscalía Provincial Penal Corporativa
de Huaral.
Que, en mérito a las atribuciones y funciones
que establece la Constitución Política del Perú, la
Ley Orgánica del Ministerio Público y el Reglamento
de Organización y Funciones, el Fiscal de la Nación
encargado tiene la facultad de nombrar fiscales
provisionales de todos los niveles jerárquicos, a nivel
nacional, con la finalidad de coadyuvar con la labor
fiscal.
Que, la provisionalidad de los fiscales es de naturaleza
temporal, sujeta a la facultad discrecional que tiene la
titular de la Institución, que no genera más derechos que
los inherentes al cargo provisional que se ejerce; tal como
se ha fundamentado en reiteradas sentencias del Tribunal
Constitucional.
Que, en tal sentido, estando a lo señalado en el oficio
Nº 1386-2021-MP-FN-PJFSHUAURA, cursado por el
abogado Johnny Richard Sausa Cornejo, Presidente
de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de
Huaura; conforme a las prerrogativas del titular encargado
del Ministerio Público, de acuerdo con lo establecido en el
artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica
del Ministerio Público.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Dar por concluido el
nombramiento del abogado Victor Raúl Gutierrez
Mendoza, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional
del Distrito Fiscal de Huaura, y su designación en el
Despacho de la Fiscalía Provincial Penal Corporativa
de Huaral, materia de la Resolución de la Fiscalía
de la Nación Nº 4883-2016-MP-FN, de fecha 02 de
diciembre de 2016, sin perjuicio de las acciones
legales que estuviesen pendientes, por las quejas o
denuncias que pudiesen encontrarse en trámite.
Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la
presente Resolución, a la Junta Nacional de Justicia,
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del
Distrito Fiscal de Huaura, Gerencia General, Oficina
General de Potencial Humano, Oficina de Control de la
Productividad Fiscal, Oficina de Registro y Evaluación
de Fiscales y al abogado mencionado.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PABLO SÁNCHEZ VELARDE
Fiscal de la Nación (e)
1979277-1
43
OFICINA NACIONAL DE
PROCESOS ELECTORALES
Designan Oficial de Gobierno de Datos de la
Oficina Nacional de Procesos Electorales
RESOLUCIÓN JEFATURAL
Nº 000287-2021-JN/ONPE
Lima, 4 de agosto de 2021
VISTOS: El Memorando Nº 002668-2021-GITE/
ONPE, de la Gerencia de Informática y Tecnología
Electoral; el Informe Nº 000002-2021-GD-ONPE/ONPE,
del Líder del Comité de Gobierno Digital de la Oficina
Nacional de Procesos Electorales; el Informe Nº 000111-
2021-GG/ONPE, de la Gerencia General; así como el
Informe Nº 000559-2021-GAJ/ONPE, de la Gerencia de
Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
La Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE)
es un organismo constitucionalmente autónomo que
cuenta con personería jurídica de derecho público interno
y goza de atribuciones en materia técnica, administrativa,
económica y financiera, siendo la autoridad máxima en la
organización y ejecución de los procesos electorales, de
referéndum y otros tipos de consulta popular a su cargo;
Mediante el Decreto Legislativo Nº 1412, se aprobó la Ley
de Gobierno Digital con el objetivo de mejorar la prestación y
acceso de servicios digitales en condiciones interoperables,
seguras, disponibles, escalables, ágiles, accesibles y que
faciliten la transparencia para el ciudadano y personas en
general. Además, se establece el marco de gobernanza del
gobierno digital para la adecuada gestión de la identidad
digital, servicios digitales, arquitectura digital, interoperabilidad,
seguridad digital y datos, además del régimen jurídico
aplicable al uso transversal de tecnologías digitales en la
digitalización de procesos y prestación de servicios digitales
por parte de las entidades de la Administración Pública en los
tres niveles de gobierno;
En este sentido, de acuerdo con lo establecido en
el numeral 23.2 del artículo 23 de la ley acotada, las
entidades de la Administración Pública administran sus
datos como un activo estratégico, garantizando que estos
se recopilen, procesen, publiquen, almacenen y pongan
a disposición durante el tiempo que sea necesario y
cuando sea apropiado, considerando las necesidades de
información, riesgos y la normatividad vigente en materia
de gobierno digital, seguridad digital, transparencia,
protección de datos personales y cualquier otra vinculante;
Asimismo, el artículo 25 de la Ley de Gobierno Digital
establece que el marco de Gobernanza y Gestión de Datos
del Estado Peruano está constituido por instrumentos
técnicos y normativos que establecen los requisitos mínimos
que las entidades de la Administración Pública deben
implementar conforme a su contexto legal, tecnológico y
estratégico para asegurar un nivel básico y aceptable para la
recopilación, procesamiento, publicación, almacenamiento y
apertura de los datos que administre;
Por su parte, el Reglamento de la Ley de Gobierno
Digital, aprobado por Decreto Supremo Nº 029-2021-
PCM, establece, en el numeral 68.1 del artículo 68, que
el Comité de Gobierno Digital es el responsable de la
gobernanza y uso estratégico de los datos de la entidad y
señala los roles del Oficial de Gobierno de Datos;
De acuerdo con lo señalado, el numeral 68.2 del
mismo artículo 68 del referido Reglamento establece
que el Oficial de Gobierno de Datos es responsable de
asegurar el uso ético de las tecnologías digitales y datos
de la entidad, así como de coordinar la implementación
del Modelo de Referencia de Datos de la entidad, entre
otras funciones. Así, respecto de su designación, el
numeral 68.4, del artículo 68 del citado Reglamento,
establece que corresponde al titular de la entidad designar
al Oficial de Gobierno de Datos institucional y comunicar
dicha designación a la Secretaría de Gobierno Digital de
la Presidencia del Consejo de Ministros;
44 NORMAS LEGALES
Cabe destacar que la transformación digital es un
proceso crítico para el bienestar de la población, en
tanto que la confianza digital es un componente de dicha
transformación digital que tiene como ámbitos la protección
de datos, transparencia, seguridad digital y protección del
consumidor en el entorno digital. Así, atendiendo a ello,
mediante Decreto de Urgencia Nº 006-2020 se creó el
Sistema Nacional de Transformación Digital, mientras que
por Decreto de Urgencia Nº 007-2020 se establecieron
medidas necesarias para garantizar la confianza de las
personas en su interacción con los servicios digitales
prestados por entidades públicas y organizaciones del
sector privado en el territorio nacional;
En este orden de ideas, a fin de dar cumplimiento a la
normativa señalada, y de acuerdo con la sustentación
expuesta por la Gerencia de Informática y Tecnología Electoral
a través del Memorando de vistos, referido a la necesidad de
designar al Oficial de Gobierno de Datos de la Oficina Nacional
de Procesos Electorales, y a la propuesta que se acompaña
en favor del señor Jesús Alberto Félix Atúncar, funcionario de
la Gerencia General, como Oficial de Gobierno de Datos de la
Oficina Nacional de Procesos Electorales, resulta procedente
tal designación;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legislativo
Nº 1412, Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Gobierno
Digital y su reglamento; y en uso de las facultades conferidas
en el artículo 13 de la Ley Nº 26487, Ley Orgánica de la
Oficina Nacional de Procesos Electorales, así como en los
literales s) y t) del artículo 11 del Reglamento de Organización
y Funciones de la ONPE aprobado por Resolución Jefatural
Nº 063-2014-J/ONPE y sus modificatorias;
Con el visado de la Gerencia General, la Gerencia
de Informática y Tecnología Electoral, y la Gerencia de
Asesoría Jurídica;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Designar al señor JESÚS
ALBERTO FÉLIX ATÚNCAR, funcionario de la Gerencia
General, como Oficial de Gobierno de Datos de la Oficina
Nacional de Procesos Electorales.
Artículo Segundo.- Notificar la presente resolución al
funcionario designado de la Gerencia General, para los
fines correspondientes.
Artículo Tercero.- Poner en conocimiento de la
Secretaría de Gobierno Digital de la Presidencia del Consejo
de Ministros el contenido de la presente resolución.
Artículo Cuarto.- Disponer la publicación de la
presente Resolución en el Diario Oficial El Peruano, en la
página web institucional (www.onpe.gob.pe) y en el Portal
de Transparencia de la ONPE, dentro del plazo de tres
(03) días de su emisión.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PIERO ALESSSANDRO CORVETTO SALINAS
Jefe
1978814-1
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL DE AMAZONAS
Modifican el Artículo Tercero de la
Ordenanza Regional Nº 012-2020-GRA/
CR, que constituyó el Comité de Gestión
de la Marca de Certificación de la Región
Amazonas denominada “PURUM MACHU”
ORDENANZA REGIONAL
Nº 002-2021-GRA/CR
“MODIFICAR EL ARTÍCULO TERCERO DE LA
ORDENANZA REGIONAL Nº 012-2020-GRA/CR”
EL GOBERNADOR REGIONAL DEL GOBIERNO
REGIONAL AMAZONAS
Viernes 6 de agosto de 2021 / El Peruano
POR CUANTO:
El Consejo Regional del Gobierno Regional de
Amazonas, de conformidad con lo previsto en la
Constitución Política del Perú de 1993, modificada por la
Ley de Reforma Constitucional del Capítulo XIV, del Título
IV, sobre Descentralización – Ley Nº 27680, Ley de Bases
de la Descentralización – Ley Nº 27783, Ley Orgánica de
Gobiernos Regionales – Ley Nº 27867 y su modificatoria,
Ley Nº 27902 y demás Normas Complementarias y;
CONSIDERANDO:
Nuestra Carta Magna en sus artículos 191º y 192º
establecen que: “Los Gobiernos Regionales tienen
autonomía política, económica y administrativa en los
asuntos de su competencia” y promueve el desarrollo
y la economía regional, fomentan las inversiones,
actividades y servicios públicos de su responsabilidad,
en armonía con las políticas y planes nacionales y
locales de desarrollo;
El inciso 1) del artículo 17º, de la Ley de Bases de la
Descentralización Nº 27783, establece que los Gobiernos
Regionales están obligados a promover la participación
ciudadana en la formulación, debate y concertación de
sus Planes de Desarrollo y Presupuestos y en la Gestión
Pública; para este efecto deberán garantizar el acceso de
todos los ciudadanos a la información pública, así como la
conformación y funcionamiento de espacios y mecanismos
de consulta, concertación, control, evaluación y rendición
de cuenta.
De conformidad al artículo 13º de la Ley Nº 27867
- Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, modificado
mediante Ley Nº 29053, el Consejo Regional es el
órgano normativo y fiscalizador del gobierno regional,
le corresponden las funciones y atribuciones que se
establecen en la presente Ley y aquellas que le sean
delegadas, de igual forma el literal a) del artículo 15º de la
Ley 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales y su
modificatoria Ley Nº 27902, establece que es atribución
del Consejo Regional: “Aprobar, modificar o derogar las
normas que regulen o reglamenten los asuntos y materias
de competencia y funciones del Gobierno Regional”;
asimismo el artículo 38º del mismo cuerpo normativo,
señala: “Las Ordenanzas Regionales norman asuntos
de carácter general, la competencia. Una vez aprobadas
por el Consejo Regional son remitidos a la Presidencia
Regional para su promulgación”;
Con fecha 15 de octubre de 2020, se aprueba
la Ordenanza Regional Nº 012-2020-GRA/CR con
seis artículos, precisándose en el Artículo Tercero.-
CONSTITUIR el Comité de Gestión de la Marca de
Certificación de la región Amazonas, denominado
“PURUM MACHU”, el cual está conformada por:
1. Dos (2) representantes del Gobierno Regional de
Amazonas, uno de los cuales la preside;
2. Un (1) representante de la Cámara de Comercio y
producción de Amazonas,
3. Dos (2) representantes de los Productores
Agropecuarios de Amazonas y
4. Tres (3) representantes del sector industrial de la
región Amazonas.
Que, en mérito al informe técnico elevado al Consejo
Regional por el Gerente Regional de Desarrollo Económico,
acogiendo la propuesta de los agentes económicos del
Sector Turismo para incorporar en el artículo tercero de
la referida Ordenanza Regional a dos representantes del
Sector Turismo de Amazonas, la comisión ordinaria de
desarrollo económico, promoción de inversiones públicas,
privadas, cooperación técnica internacional, cultura,
turismo y defensa del patrimonio del Consejo Regional,
después del estudio y merituado los antecedentes propone
al pleno del consejo regional, modificar el artículo tercero
de la referida ordenanza regional, quedando redactado
con el siguiente texto: Artículo Tercero.- Constituir el
Comité de Gestión de la Marca de Certificación de la
Región Amazonas denominado “PURUM MACHU”, el
cual estará conformado por:
1. Dos (2) representantes del Gobierno Regional de
Amazonas, uno de los cuales la preside.
 El Peruano / Viernes 6 de agosto de 2021 NORMAS LEGALES
2. Un (1) representante de la Cámara de Comercio y
Producción de Amazonas.
3. Dos (2) representante de los Productores
Agropecuarios de Amazonas.
4. Dos (2) representante del Sector Turismo de
Amazonas.
5. Dos (2) representantes del Sector Industrial de
la Región Amazonas, con la finalidad de gestionar con
efectividad la Marca de Certificación “PURUM MACHU”,
conforme al Reglamento de Uso y, al procedimiento que
se establecerá en el Estatuto de este Comité de Gestión.
El literal o) del artículo 21º de la Ley Nº 27867, Ley
Orgánica de Gobiernos Regionales, establece que es
atribución del Presidente Regional promulgar Ordenanzas
Regionales o hacer uso de su derecho a observarlas en el
plazo de quince (15) días hábiles y ejecutar los acuerdos
del Consejo Regional;
De conformidad con el artículo 38º de la Ley Nº 27867,
Ley Orgánica de Gobiernos Regionales establece que
las Ordenanzas Regionales norman asuntos de carácter
general, la organización y la administración del Gobierno
Regional y reglamentan materias de su competencia;
Que, estando a lo acordado y aprobado en sesión
Ordinaria de Consejo Regional Nº 004 del 26 de febrero de
2021, con el voto unánime de los Consejeros Regionales
y en uso de sus facultades conferidas por el inciso a) del
artículo 37º, concordante con el artículo 38º de la Ley
Nº 27867 y su modificatoria Nº 27902, Ley Orgánica de
Gobiernos Regionales;
Se ha aprobado la Ordenanza Regional siguiente:
Artículo Primero.- MODIFICAR el artículo tercero de
la Ordenanza Regional Nº 012-2020-GRA/CR de fecha 15
de octubre de 2020; cuyo texto es el siguiente:
DICE:
Artículo Tercero.- CONSTITUIR el Comité de Gestión
de la Marca de Certificación de la Región Amazonas
denominado “PURUM MACHU”, conformada por:
1. Dos (2) representantes del Gobierno Regional de
Amazonas, uno de los cuales la preside.
2. Un (1) representante de la Cámara de Comercio y
Producción de Amazonas.
3. Dos (2) representante de los Productores
Agropecuarios de Amazonas.
4. Tres (3) representante del sector industrial de la
región Amazonas, con la finalidad de gestionar ante
las instancias competentes la Marca de Certificación
“PURUM MACHU”, y formular el Reglamento de Uso
de la Marca de Certificación denominado “PURUM
MACHU” de la región Amazonas; conforme al
procedimiento que se establecerá en el Estatuto de
la Comisión de Gestión de la Marca de Certificación
“PURUM MACHU”.
DEBE DECIR:
Artículo Tercero.- CONSTITUIR el Comité de Gestión
de la Marca de Certificación de la Región Amazonas
denominado “PURUM MACHU”, el cual estará conformado
por:
1. Dos (2) representantes del Gobierno Regional de
Amazonas, uno de los cuales la preside.
2. Un (1) representante de la Cámara de Comercio y
Producción de Amazonas.
3. Dos (2) representante de los Productores
Agropecuarios de Amazonas.
4. Dos (2) representante del Sector Turismo de
Amazonas.
5. Dos (2) representantes del Sector Industrial de
la Región Amazonas, con la finalidad de gestionar con
efectividad la Marca de Certificación “PURUM MACHU”,
conforme al Reglamento de Uso y, al procedimiento que
se establecerá en el Estatuto de este Comité de Gestión.
Artículo Segundo.- Quedan subsistente los demás
artículos y disposiciones de la Ordenanza Regional Nº
012-2020-GRA/CR, de fecha 15 de octubre de 2020.
45
Artículo Tercero.- NOTIFICAR al Gobernador
Regional para la suscripción de la Ordenanza Regional
y su Promulgación, en cumplimiento al artículo 38º
segundo párrafo de la Ley Nº 27867 - Ley Orgánica de los
Gobiernos Regionales.
Artículo Cuarto.- DISPONER que la presente
Ordenanza Regional entrará en vigencia al día siguiente
de su publicación en el Diario Oficial “El Peruano”, para
lo cual, ENCÁRGUESE al funcionario responsable de la
Oficina de la Secretaría del Consejo Regional Amazonas,
realizar los trámites administrativos necesarios para su
publicación en el Diario Oficial “El Peruano” y disponer su
inclusión en el Portal Web del Gobierno Regional, previa
promulgación del Gobernador Regional del Gobierno
Regional Amazonas.
En Chachapoyas, a los 10 días del mes mayo del año
2021
PERPETUO SANTILLÁN TUESTA
Consejero delegado
POR TANTO:
Mando se registre, publique y cumpla.
Dado en la Sede Central del Gobierno Regional
Amazonas, el 24 de mayo de 2021.
OSCAR RAMIRO ALTAMIRANO QUISPE
Gobernador Regional
1978626-1
Aprueban el Reglamento de Organización
y Funciones (ROF) del Gobierno Regional
Amazonas
ORDENANZA REGIONAL
Nº 003-2021-GRA/CR
“APRUEBA EL REGLAMENTO DE
ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES – ROF DEL
GOBIERNO REGIONAL AMAZONAS”
EL GOBERNADOR REGIONAL DEL GOBIERNO
REGIONAL AMAZONAS
POR CUANTO:
El Consejo Regional del Gobierno Regional de
Amazonas, de conformidad con lo previsto en la
Constitución Política del Perú de 1993, modificada por la
Ley de Reforma Constitucional del Capítulo XIV, del Título
IV, sobre Descentralización – Ley Nº 27680, Ley de Bases
de la Descentralización – Ley Nº 27783, Ley Orgánica de
Gobiernos Regionales – Ley Nº 27867 y su modificatoria,
Ley Nº 27902 y demás Normas Complementarias y;
CONSIDERANDO:
La Constitución Política del Perú, modificada por
la Ley Nº 27680 – Ley de Reforma Constitucional del
Capítulo XIV, del Título IV, sobre descentralización – Ley
Nº 28607, en su artículo 191º establece que los Gobiernos
Regionales Tienen autonomía política, económica y
administrativa en los asuntos de su competencia;
Los Gobiernos Regionales emanan de la voluntad
popular, son personas jurídicas de derecho público con
autonomía política, económica y administrativa, teniendo
por misión organizar y conducir la gestión pública regional
de acuerdo a sus competencias exclusivas, compartidas
y delegadas en el marco de las políticas nacionales
sectoriales, para contribuir al desarrollo integral y
sostenible de la región, conforme lo expresan los artículos
2º, 4º y 5º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos
Regionales, sus Normas y Disposiciones se rigen por
los principios de exclusividad, territorialidad, legalidad y
simplificación administrativa;
Mediante Decreto Supremo Nº 054-2018-PCM, se
aprueba los Lineamientos de Organización del Estado; en
su Artículo 43º Establece que el ROF, es el documento
46 NORMAS LEGALES
técnico normativo de gestión organizacional que
formaliza la estructura orgánica de la entidad, contiene
la competencias y funciones generales de la entidad, las
funciones específicas de sus unidades de organización,
así como sus relaciones de dependencia;
En cumplimiento al D.S 054-2018-PCM y su
modificatoria D.S Nº 131-2018-PCM, las Direcciones
Regionales de Salud y Educación están autorizadas a
contar con su propio Manual de Operaciones MOP, así
como (PROAMAZONAS) por ser proyecto especial, y
las (Gerencias Sub Regionales: de Bagua, Utcubamba
y Condorcanqui), por ser órganos desconcentrados
deben contar con su Manual de Operaciones de
acuerdo las normas antes indicadas, por lo tanto no
están consideradas dentro del R0F, del Gobierno
Regional Amazonas, porque corresponde tener su
propio documento de gestión;
Mediante Resolución de Secretaría de Integridad
Pública Nº 001-2019-PCM/SIP, aprueba la Directiva
Nº 001-2019-PCM/SlP, “Lineamientos para la
implementación de función de integridad en las entidades
de la Administración Pública”, cuya prioridad en el
Gobierno Regional Amazonas, es de promover la función
de integridad y lucha contra la corrupción, gestión de
riesgos, supervisión y monitoreo de Control Interno;
Con Informe Nº 070-2021/GRPPAT- SGDITI, la Sub
Gerencia de Desarrollo Institucional y Tecnología de la
Información, como órgano competente en la materia a
emitido su Informe Técnico que sustenta la propuesta de
la necesidad de Aprobar el Reglamento de Organización y
Funciones del Gobierno Regional Amazonas sustentando
con la normatividad, Decreto Supremo Nº 054-2018-PCM,
su modificatoria Decreto Supremo Nº 131-2018-PCM, los
Lineamientos de Organización del Estado, Directiva Nº
001-2019-PCM/SlP, “Lineamientos para la implementación
de función de integridad y Resolución de Secretaría de
Gestión Pública Nº 002-2020-PCM/SGP, Lineamientos Nº
01-2020-SGP - Funciones Estandarizadas en el Marco de
los Sistemas Administrativos;
El Consejo Regional tiene atribución de normar a
través de Ordenanzas Regionales, la organización del
Gobierno Regional, de conformidad con lo previsto en el
Artículo 15º, Inc. “a” de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica
de Gobiernos Regionales que señala como una de sus
atribuciones: “Aprobar, modificar o derogar las normas
que regulen o reglamenten los asuntos y materias de
su competencia y funciones del Gobierno Regional”,
en concordancia con el artículo 38º de la norma antes
acotada que establece que “Las Ordenanzas Regionales
norman asuntos de carácter general, la organización y
la administración del Gobierno Regional y reglamentan
materias de su competencia”;
Que, estando a lo acordado y aprobado en la Sesión
Ordinaria de Consejo Regional Nº 009 de fecha 11 de
mayo de 2021, con el voto unánime de los Consejeros
Regionales y en uso de sus facultades conferidas por
el inc. a) del Art. 37º, concordante con el Art. 38º de la
Ley Nº 27867 – Ley Orgánica de Gobiernos Regionales,
modificada por las Leyes Nº 27902, 28968 y 29053;
Se ha aprobado la Ordenanza Regional siguiente:
Artículo Primero: APROBAR, el Reglamento de
Organización y Funciones (ROF) del Gobierno Regional
Amazonas, que contiene dos (02) títulos, trescientos
setenta (370) artículos, seis (06) Disposiciones
Complementarias y cinco (05) Disposiciones Transitorias
Finales, Anexo 1- Estructura Orgánica del Gobierno
Regional Amazonas.
Artículo Segundo: DEJAR, sin efecto la Ordenanza
Regional Nº446-GOBIERNO REGIONAL AMAZONAS/
CR, de fecha 21 de agosto de 2019, en lo que corresponde
al Reglamento de Organización y Funciones (ROF).
Artículo Tercero: NOTIFICAR al Gobernador
Regional para la suscripción de la Ordenanza Regional,
en cumplimiento al artículo 38º segundo párrafo de la Ley
Nº 27867 - Ley Orgánica de los Gobiernos Regionales.
Artículo Cuarto: DISPONER que la presente
Ordenanza Regional entrará en vigencia al día siguiente
de su publicación en el Diario Oficial “El Peruano”, para
lo cual, ENCÁRGUESE al funcionario responsable de la
Oficina de la Secretaría del Consejo Regional Amazonas,
realizar los trámites administrativos necesarios para su
Viernes 6 de agosto de 2021 / El Peruano
publicación en el Diario Oficial “El Peruano” y disponer
su inclusión en la página web del Gobierno Regional
Amazonas (www.gob.pe/regionamazonas.), previa
promulgación.
En Chachapoyas, a los 13 días del mes de mayo del
año 2021.
PERPETUO SANTILLÁN TUESTA
Consejero Delegado
POR TANTO:
Mando se registre, publique y cumpla.
Dado en la Sede Central del Gobierno Regional
Amazonas, el 24 de mayo de 2021.
OSCAR RAMIRO ALTAMIRANO QUISPE
Gobernador Regional
1978628-1
Declaran de Prioridad Regional a la
Promoción de la Salud en la Región
Amazonas
ORDENANZA REGIONAL
Nº 004-2021-GRA/CR
“DECLARAR DE PRIORIDAD REGIONAL
A LA PROMOCIÓN DE LA SALUD EN LA
REGIÓN AMAZONAS”
EL GOBERNADOR REGIONAL DEL GOBIERNO
REGIONAL AMAZONAS
POR CUANTO:
El Consejo Regional del Gobierno Regional de
Amazonas, de conformidad con lo previsto en la
Constitución Política del Perú de 1993, modificada por la
Ley de Reforma Constitucional del Capítulo XIV, del Título
IV, sobre Descentralización – Ley Nº 27680, Ley de Bases
de la Descentralización – Ley Nº 27783, Ley Orgánica de
Gobiernos Regionales – Ley Nº 27867 y su modificatoria,
Ley Nº 27902 y demás Normas Complementarias y;
CONSIDERANDO:
La Constitución Política del Perú, modificada por
la Ley Nº 27680 – Ley de Reforma Constitucional del
Capítulo XIV, del Título IV, sobre descentralización –
Ley Nº 28607, en su artículo 191º establece que los
Gobiernos Regionales Tienen autonomía política,
económica y administrativa en los asuntos de su
competencia;
Los Gobiernos Regionales emanan de la voluntad
popular, son personas jurídicas, con autonomía política,
económica y administrativa en asuntos de su competencia,
constituyendo, para su administración económica y
financiera, un Pliego Presupuestal, de acuerdo a los
estipulado en el artículo 2º de la Ley Nº 27867 – Ley
Orgánica de Gobiernos Regionales;
Que, el numeral 2) del artículo 10º de la Ley Nº
27867 – Ley Orgánica de Gobiernos Regionales,
establece que son competencias compartidas, de
acuerdo al inciso b) del artículo 36º de la Ley Nº 27783
– Ley de Bases de la Descentralización, la Salud
pública. - Acorde con el artículo 63º de la referida
norma, constituyen una de las funciones específicas en
materia de salud del Gobierno Regional: e) Promover
y Ejecutar en forma prioritaria las actividades de
promoción y prevención de la salud;
Conforme lo establece la Ley Nº 27867 – Ley Orgánica
de Gobiernos regionales, modificada por la Ley Nº 27902,
establece en el Literal a) del artículo 15º, que es atribución
del Consejo Regional aprobar, modificar p derogar normas
que regulen o reglamenten, los asuntos y materias de
competencia y funciones del Gobierno Regional; además
el artículo 38º establece que el Gobierno Regional,
como Órgano normativo del Gobierno Regional, tiene la
 El Peruano / Viernes 6 de agosto de 2021 NORMAS LEGALES
atribución de aprobar la organización y la administración
del Gobierno Regional y reglamentar materias de su
competencia a través de Ordenanzas Regionales;
Que, los artículos II, VI y XII del título preliminar
de la Ley Nº 26842 – Ley General de la Salud,
prescribe, que la protección de la salud es de interés
público y es responsabilidad del Estado, regularla,
vigilarla y promover las condiciones que garanticen
una adecuada cobertura de prestaciones de salud de
la población, en términos socialmente aceptables de
seguridad, oportunidad y calidad, siendo irrenunciable
la responsabilidad del Estado en la provincia de
servicios de salud pública.
Mediante Decreto Supremo Nº 008-20-SA de fecha
11 de marzo de 2020, publicado en el diario oficial
El Peruano la misma fecha, se declara el estado de
emergencia sanitaria a nivel nacional por el plazo
de 90 días calendarios, ampliado hasta la fecha por
sendos Decretos Supremos, por el cual se dictan
medidas de prevención y control del covid-19, en el
numeral 2.3. establece: Los Gobiernos Regionales y
locales adoptan las medidas preventivas para evitar la
propagación del covid-19 y coadyuvar al cumplimiento
de las normas y disposiciones correspondientes,
emitidas por el Poder Ejecutivo; además en el numeral
3.2 establece: Los Gobiernos Regionales, Locales
y Entidades privadas coadyuven al cumplimiento de
estas disposiciones;
La Promoción de la Salud, busca fortalecer las
habilidades y capacidades de los individuos para tener
mayor control sobre su salud y mejoraría, logrando un
estado de bienestar físico, mental y social. También
busca modificar las condiciones sociales, ambientales
y económicas en las que viven las personas con el fin
de mitigar su impacto en la salud pública e individual,
mediante el abordaje de las determinantes social de
la salud. Estas acciones de promoción de la salud se
implementan a través de los procesos políticos y sociales,
que involucran necesariamente, y requieren de la
coordinación y sinergia intersectorial, intergubernamental,
así como del empoderamiento y participación social;
Con Resolución Ministerial Nº 464-2011/MINSA, se
aprobó el Documento Técnico “MODELO DE ATENCIÓN
INTEGRAL DE SALUD BASADO EN FAMILIA Y
COMUNIDAD” (MAISBF y C), estableciéndose las bases
del modelo de salud pública del país, así como los
principios y enfoques; precisamente, uno de los cuatro
enfoques del MAIS BF y C está constituido por la Gestión
Territorial, que es el tema central del modelo de gestión
de promoción de la salud en el Perú y que considera al
territorio no solo como un espacio físico y geográfico, sino
como un espacio de relaciones entre los diferentes actores
y sectores claves de la sociedad civil, sus organizaciones,
instituciones, el medio ambiente, las formas de producción,
distribución y consumo, tradiciones e identidad cultural.
Este modelo reconoce la importancia de implementar el
sistema de salud integral que tiene como protagonista a
la persona, reconociendo la influencia que sobre la salud
tiene la familia y el entorno de la comunidad donde vive,
estudia o trabaja;
Mediante Resolución Ministerial Nº 100-2021/
MINSA, se aprobó la Directiva Administrativa Nº
302-MINSA-2021DGIESP, que establece la organización,
implementación y atención de salud en los Centros de
Aislamiento Temporal y Seguimiento Comunitario de
COVID-19;
La autonomía Política de los Gobiernos Regionales
se define como la facultad de adoptar y concordar
las políticas, planes y normas en los asuntos de su
competencia, aprobar y expedir sus normas, decir a
través de sus Órganos de Gobierno y desarrollo de las
funciones que le son inherentes conforme lo establece en
el inc. 9.1 del artículo 9º de la ley Nº 27783 – Ley de Bases
de la Descentralización;
La propuesta hecha por la Dirección Regional de Salud
Amazonas plasmado en Informe técnico, ha considerado
las normativas internacionales, nacionales y regionales,
con la finalidad que se realice con sustento técnico para
contribuir a la mejora de la salud pública, mediante el
fortalecimiento de la promoción de la Salud como función
esencial de todas las políticas de las instituciones públicas
y privadas de la región Amazonas, ya que con ello;
permitirá desarrollar diversas acciones con su respectivo
47
financiamiento para la protección y cuidado de la salud en
la persona, familia, comunidad e instituciones. Asimismo,
está considerando el enfoque territorial, enfoque de
cuidado integral por curso de vida, enfoque de equidad
y de los determinantes sociales de la salud, enfoque de
derechos humanos, enfoque de interculturalidad, enfoque
de inclusión social, enfoque de comunicación y educación
para la salud, deseando alcanzar cambios de los
comportamientos y un impacto positivo en las condiciones
de vida, acciones de promoción de la salud que deben ser
priorizadas todas las instituciones del ámbito de la región
Amazonas;
Que, estando a lo acordado y aprobado en sesión
Ordinaria de Consejo Regional Nº 009 de fecha 11 de
mayo de 2021, con el voto unánime de los Consejeros
Regionales y en uso de sus facultades conferidas por el
inciso a) del artículo 37º, concordante con el artículo 38º de
la Ley Nº 27867 - Ley Orgánica de Gobiernos Regionales,
modificada por las leyes 27902, 28968 y 29053;
Se ha aprobado la Ordenanza Regional siguiente:
Artículo Primero.- DECLARAR DE PRIORIDAD
REGIONAL A LA PROMOCIÓN DE LA SALUD EN LA
REGIÓN AMAZONAS. Priorizando las intervenciones
de Promoción de la Salud en los niveles del Gobierno
Regional y Local, como función esencial de la salud
pública en todas las políticas de las instituciones públicas y
privadas. Considerando a la salud, como eje fundamental
e integrador de todas las Políticas Públicas, la persona,
la familia y la comunidad como el centro de la gestión
territorial en salud, el abordaje de los determinantes
sociales de la salud, para el cierre de brechas de
inequidad en salud y al empoderamiento y participación
social en salud.
Artículo Segundo.- CONFÓRMESE el “Comité
Regional de promoción de la Salud de la Región
Amazonas”, como parte del Consejo Regional de Salud de
Amazonas, presidido por un representante del Gobernador
Regional Amazonas, e integrado por un representante de
la Dirección Regional de Salud Amazonas, quien ejerce
la Secretaría Técnica; un representante de los Alcaldes
de las Municipalidades Provinciales de Chachapoyas,
Rodríguez de Mendoza, Luya, Bongara, Utcubamba,
Bagua y Condorcanqui y dos representantes designados
por el Consejo Regional de salud.
Artículo Tercero.- ENCÁRGUESE a la Dirección
Regional de Salud Amazonas, el monitoreo de la
implementación y cumplimiento de las metas establecidas
en el “Plan Regional Multisectorial de promoción de la
salud de la Región Amazonas”, teniendo en cuenta los
programas presupuestales, con articulación territorial u
otros mecanismos de financiamiento.
Artículo Cuarto.- CONVÓQUESE a las
autoridades regionales y locales, a las Juntas
Vecinales, Organizaciones Sociales, Instituciones
públicas y Privadas y la Sociedad Civil organizada,
como actores claves para el diseño e implementación
del “Plan Regional Multisectorial de promoción de
la Salud”, con enfoque de gestión territorial, para lo
cual el Comité Regional de Promoción de la Salud
de la región Amazonas, establecerá los espacios y
mecanismos de participación y concertación.
Artículo Quinto.- ENCÁRGUESE a la Oficina de
Trámite Documentario y el archivo del Gobierno Regional
de Amazonas, notificar la presente Ordenanza Regional a
los Órganos y Unidades Orgánicas correspondientes para
su conocimiento y fines pertinentes.
Artículo Sexto.- NOTIFICAR al Gobernador Regional
de Amazonas para la suscripción de la Ordenanza
Regional, en cumplimiento al artículo 38º segundo párrafo
de la Ley Nº 27867 - Ley Orgánica de los Gobiernos
Regionales.
Artículo Séptimo.- DISPONER que la presente
Ordenanza Regional entrará en vigencia al día siguiente
de su publicación en el Diario Oficial “El Peruano”, para
lo cual, ENCÁRGUESE al funcionario responsable de la
Oficina de la Secretaría del Consejo Regional Amazonas,
realizar los trámites administrativos necesarios para su
publicación en el Diario Oficial “El Peruano” y disponer
su inclusión en la página web del Gobierno Regional
Amazonas (www.gob.pe/regionamazonas.), previa
promulgación.
48 NORMAS LEGALES
En Chachapoyas, a los 12 días del mes de mayo del
año 2021.
PERPETUO SANTILLÁN TUESTA
Consejero Delegado
POR TANTO:
Mando se registre, publique y cumpla.
Dado en la Sede Central del Gobierno Regional
Amazonas, el 24 de mayo de 2021.
OSCAR RAMIRO ALTAMIRANO QUISPE
Gobernador Regional
1978629-1
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE PACHACAMAC
FE DE ERRATAS
ORDENANZA MUNICIPAL
Nº 270-2021-MDP/C
Mediante Oficio Nº 320-2021/MDP/SG la Municipalidad
de Pachacámac solicita se publique Fe de Erratas de la
Ordenanza Municipal Nº 270-2021-MDP/C, publicada en
la edición del 5 de agosto de 2021.
DICE:
Artículo Primero:
MODIFICAR LOS ARTÍCULOS 1º,17º, 26º, 27º, 31º,
36º, 37º, 38º, 40º, 41º, 44º, 46º, 48º de la ORDENANZA
229-MDP/C.
DEBE DECIR:
Artículo Primero:
MODIFICAR LOS ARTÍCULOS 1º,17º, 26º, 27º, 31º,
36º, 37º, 38º, 40º, 41º, 46º y 48º de la ORDENANZA
229-MDP/C.
1979151-1
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL
Prorrogan vigencia de la Ordenanza N° 438/
MDSM en el extremo referente al beneficio
de condonación del 80% de toda infracción
administrativa impuesta al 31 de mayo de
2021
DECRETO DE ALCALDÍA
Nº 006-2021/MDSM
San Miguel, 27 de julio de 2021
EL ALCALDE DISTRITAL DE SAN MIGUEL;
VISTOS, el memorando Nº 534-2021-GM/MSDM,
emitido por Gerencia Municipal, el informe Nº 268-2021-
OAJ/MDSM, emitido por la Oficina de Asesoría Jurídica y
el memorando Nº 162-2021-OEC/MDSM, emitido por la
Oficina de Ejecución Coactiva, y;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 192º de la Constitución Política del
Perú y modificatorias, señala que las municipalidades
provinciales y distritales son órganos de gobierno local
con autonomía política, económica y administrativa en
los asuntos de su competencia. Asimismo, en el artículo
Viernes 6 de agosto de 2021 / El Peruano
195º otorga potestad tributaria a los Gobiernos Locales, al
disponer que estos tienen competencia para administrar
sus bienes y rentas;
Que, el artículo Segundo del Título Preliminar de
la Ley Nº27972, Ley Orgánica de Municipalidades,
establece que los gobiernos locales gozan de autonomía
política, económica y administrativa en los asuntos de su
competencia. La autonomía que la Constitución Política
del Perú establece para las Municipalidades, radica en la
facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y
de administración con sujeción al ordenamiento jurídico;
Que, el artículo 42º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica
de Municipalidades, dispone que mediante Decreto
de Alcaldía se establecen normas reglamentarias
y de aplicación de las ordenanzas, sancionan los
procedimientos necesarios para la correcta y eficiente
administración municipal, entre otras;
Que, mediante Ordenanza Nº 438/MDSM, publicada
en el Diario Oficial “ El Peruano”, de fecha 05 de junio
de 2021, se aprueban beneficios tributarios en el
distrito de San Miguel, fijando en la primera Disposición
Complementaria, Transitoria y Final, que la presente
ordenanza entrará en vigencia al día siguiente de su
publicación hasta el 30 de junio de 2021, facultándose
al Alcalde para que mediante Decreto de Alcaldía dicte
las disposiciones complementarias para establecer su
prorroga y su adecuada aplicación;
Que, mediante Decreto de Alcaldía Nº 004-2021/
MDSM, se amplió la vigencia de la Ordenanza Nº 438/
MDSM, hasta el 31 de julio del 2021;
Que, mediante memorando de vistos, la Oficina
de Ejecución Coactiva, propone prorrogar la fecha de
vigencia de Ordenanza Nº438/MDSM, Ordenanza que
Aprueba Beneficios Tributarios en el Distrito de San
Miguel, hasta el 31 de agosto de 2021, solo respecto de
los beneficios establecidos en el artículo 1º, literal d), de
la citada ordenanza, en cuanto al beneficio otorgado que
consiste en la condonación del 80% de toda infracción
administrativa impuesta al 31 de mayo del 2021, en el
estado en que se encuentre, con la excepción establecida
en el último párrafo del citado artículo, ello con la finalidad
de otorgar mayores oportunidades y facilidades a todos
los contribuyentes infractores para el cumplimiento de sus
obligaciones no tributarias;
Que, a través del informe de vistos, la Oficina de
Asesoría Jurídica, emite su opinión favorable respecto a
la prorroga antes señalada, precisando que la misma se
ajusta a derecho;
Que, la Gerencia Municipal, mediante documento
de vistos, señala que la propuesta de prórroga antes
citada, prosiga con el trámite correspondiente para su
aprobación, el mismo que cuenta con la opinión favorable
de la Oficina de Asesoría Jurídica;
Que, estando a lo expuesto y en uso de las facultades
conferidas por el numeral 6) del artículo 20º de la Ley Nº
27972, Ley Orgánica de Municipalidades;
SE DECRETA:
Artículo 1º.- PRORROGAR hasta el 31 de agosto
de 2021, la fecha de vigencia de la Ordenanza Nº 438/
MDSM, Ordenanza que Aprueba Beneficios Tributarios
en el Distrito de San Miguel; solo en el extremo de los
beneficios establecidos en el artículo 1ºdel literal d);
beneficio que consiste en la condonación del 80% de
toda infracción administrativa impuesta al 31 de mayo del
2021, en el estado en que se encuentre; con la excepción
establecida en el último párrafo del citado artículo.
Artículo 2º.- ENCARGAR a la Oficina de Ejecución
Coactiva y la Subgerencia de Inspección y Control de
Sanciones lo dispuesto en el presente Decreto de Alcaldía.
Artículo 3º.- ENCARGAR la publicación del presente
Decreto a Secretaria General en el Diario Oficial “El
Peruano” y a la Oficina de Tecnología de la Información
y Comunicaciones en el portal institucional (www.
munisanmiguel.gob.pe).
Regístrese, publíquese y cúmplase.
JUAN JOSE GUEVARA BONILLA
Alcalde
1979078-1
 El Peruano / Viernes 6 de agosto de 2021 NORMAS LEGALES
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD DE MI PERU
Aprueban Ordenanza que otorga beneficios
tributarios y no tributarios en época de
Emergencia Sanitaria por el COVID-19
ORDENANZA Nº 070-MDMP
Mi Perú, 24 de julio del 2021
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE MI PERÚ
VISTO: En la Sesión Ordinaria de Concejo de manera
virtual y presencial de la fecha, el Dictamen Nº 001-
2021-MDMP/CAPAT de la Comisión de Administración,
Presupuesto y Administración Tributaria, la Carta Nº
105-2021-MDMP/SG de la Secretaria General, el
Memorándum Nº 808-2021-MDMP/GM de la Gerencia
Municipal, el Informe Legal Nº 292-2021-MDMP/GAJ
de la Gerencia de Asesoría Jurídica, el Informe Nº 118-
2021-MDMP/GPPR de la Gerencia de Planeamiento,
Presupuesto y Racionalización, el Informe Nº 029-
2021-MDMP/GAT de la Gerencia de Administración
Tributaria, el Informe Nº 114-2021-MDMP-GAT-SGRRCT
de la Subgerencia de Registro, Recaudación y Control
Tributario, el Memorándum Nº 025-2021-MDMP/GAT-
SGFT de la Subgerencia de Fiscalización Tributaria, así
como el Memorando Nº 015-2021-MDMP-GAT-SGRRCT
de la Subgerencia de Registro, Recaudación y Control
Tributario;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 194º de la Constitución Política
del Perú, modificado por la Ley Nº 30305, Ley de
Reforma Constitucional, señala que las Municipalidades
Provinciales y Distritales son órganos de gobierno local,
tienen autonomía política, económica y administrativa
en los asuntos de su competencia, en concordancia con
el artículo II del Título Preliminar de la Ley Orgánica de
Municipalidades, Ley Nº 27972;
Que, el artículo II del Título Preliminar de la Ley
Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972, señala
que la autonomía que la Constitución Política del
Perú establece para las municipalidades radica en la
facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos
y de administración, con sujeción al ordenamiento
jurídico; asimismo, el artículo IV de la acotada Ley
establece que los gobiernos locales representan al
vecindario, promueven la adecuada prestación de
los servicios públicos locales y el desarrollo integral,
sostenible y armónico de su circunscripción;
Que, a su vez, el artículo 40º del cuerpo legal
referido en el párrafo precedente, establece que las
ordenanzas de las municipalidades provinciales y
distritales, en la materia de su competencia, son las
normas de carácter general de mayor jerarquía en la
estructura normativa municipal, por medio de las cuales
se aprueba la organización interna, la regulación,
administración y supervisión de los servicios públicos
y las materias en las que la municipalidad tiene
competencia normativa, asimismo se establece que
mediante ordenanzas se crean, modifican, suprimen
o exoneran los arbitrios, tasas, licencias, derechos y
contribuciones, dentro de los límites establecidos por
ley;
Que, el artículo 41º del Texto Único Ordenado del
Código Tributario, aprobado mediante Decreto Supremo
Nº 133-2013-EF, establece que, excepcionalmente, los
gobiernos locales podrán condonar, con carácter general,
el interés moratorio y las sanciones, respecto de los
impuestos que administren, en el caso de contribuciones
y tasas la indicada condonación también podrá alcanzar
al tributo;
Que, el artículo 15º del Texto Único Ordenado de la
Ley de Tributación Municipal, aprobado mediante Decreto
49
Supremo Nº 156-2004-EF establece que el impuesto
podrá cancelarse al contado, hasta el último día hábil
del mes de febrero de cada año, y en forma fraccionada,
hasta en cuatro cuotas trimestrales. En este caso, la
primera cuota será equivalente a un cuarto del impuesto
total resultante y deberá pagarse hasta el último día hábil
del mes de febrero, por otro lado que las cuotas restantes
serán pagadas hasta el último día hábil de los meses de
mayo, agosto y noviembre, debiendo ser reajustadas de
acuerdo a la variación acumulada del Índice de Precios
al Por Mayor (IPM) que publica el Instituto Nacional de
Estadística e Informática (INEI);
Que, mediante Ordenanza Nº 060/MDMP, ratificada
por el Concejo Provincial del Callao mediante Acuerdo
de Concejo Nº 073-2020-AC/MPC, se aprobó el Régimen
Tributario de los Arbitrios Municipales de Barrido de
Calles, Recolección de Residuos Sólidos, Parques y
Jardines y Serenazgo para el periodo fiscal 2021 en el
Distrito de Mi Perú;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 008-2020-SA, se
declara en Emergencia Sanitaria a nivel nacional, por el
plazo de noventa (90) días calendario, por la existencia
del COVID-19, y se dictan medidas de prevención y
control para evitar su propagación, orientadas a reducir
el impacto negativo en la población ante la existencia
de situaciones de riesgo elevado para la salud y la vida
de los pobladores, así como a mejorar las condiciones
sanitarias y la calidad de vida de su población, y adoptar
acciones destinadas a prevenir situaciones y hechos que
conlleven a la configuración de éstas; la misma que ha
sido prorrogada mediante los Decretos Supremos Nº 020-
2020-SA, Nº 027-2020-SA, Nº 031-2020-SA y Nº 009-
2021-SA;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 123-2021-
PCM se prorroga el Estado de Emergencia Nacional
declarado mediante Decreto Supremo Nº 184-2020-PCM,
prorrogado por Decreto Supremo Nº 201-2020-PCM,
Decreto Supremo Nº 008-2021-PCM, Decreto Supremo
Nº 036-2021-PCM, Decreto Supremo Nº 058-2021-PCM,
Decreto Supremo Nº 076-2021-PCM y Decreto Supremo
Nº 105-2021-PCM, por el plazo de treinta y un (31) días
calendario, a partir del jueves 1 de julio de 2021, por las
graves circunstancias que afectan la vida de las personas
a consecuencia de la COVID-19;
Que, mediante Informe Nº 114-2021-MDMP-GAT-
SGRRCT la Subgerencia de Registro, Recaudación y
Control Tributario, teniendo en cuenta la normatividad
antes glosada, la difícil situación por la que viene
atravesando la población de esta jurisdicción distrital
como consecuencia de la propagación del COVID –
19, y con la finalidad de promover mecanismos que
faciliten el pago de obligaciones tributarias a través
de incentivos que permitan la captación de recursos
para el mejoramiento de la prestación de los servicios
a la comunidad, alcanza la propuesta de ordenanza
que tiene por objeto otorgar beneficios tributarios por
la situación del Estado de Emergencia Sanitaria en la
que nos encontramos, como una medida extraordinaria
para reducir el impacto del COVID – 19 en la economía
de los contribuyentes del Distrito de Mi Perú, por lo
que en ese sentido, la Gerencia de Administración
Tributaria, mediante Informe Nº 029-2021-MDMP-GAT,
valida tal propuesta, señalando que resulta viable su
aprobación;
Que, la Gerencia de Planeamiento, Presupuesto y
Racionalización mediante Informe Nº 118-2021-MDMP/
GPPR refiere que la propuesta de ordenanza presentada
se encuentra articulada con el Plan Estratégico
Institucional – PEI 2019-2024 y su implementación dará
cumplimiento al Objetivo Estratégico Institucional y la
Acción Estratégica Institucional, opinando en sentido
procedente para su aprobación;
Que, mediante Informe Legal Nº 292-2021-MDMP/
GAJ la Gerencia de Asesoría Jurídica luego del análisis
correspondiente opina por la viabilidad de aprobar el
proyecto de ordenanza que otorga beneficios tributarios
y no tributarios en época de emergencia sanitaria por el
COVID - 19, en favor de los pobladores del Distrito de Mi
Perú;
Estando a lo expuesto y en uso de las facultades
contenidas en los numerales 8 y 9 del artículo 9º, y el
artículo 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley
Nº 27972, con el VOTO UNÁNIME del Pleno del Concejo
50 NORMAS LEGALES Viernes 6 de agosto de 2021 / El Peruano

Municipal, y con la dispensa del trámite de lectura y - Multas por Subvaluación:

aprobación del acta; se aprobó la siguiente:

ORDENANZA QUE OTORGA BENEFICIOS Casa- Intereses

AÑO Otros usos
TRIBUTARIOS Y NO TRIBUTARIOS EN ÉPOCA DE Habitación Moratorios
EMERGENCIA SANITARIA POR EL COVID-19 2021 50% 20% 100%
Artículo Primero.- OBJETO Y FINALIDAD 2020 60% 30% 100%
La presente Ordenanza tiene por objeto otorgar 2019 y años
beneficios tributarios por la situación del Estado de 70% 40% 100%
Emergencia Sanitaria en la que nos encontramos, como anteriores
una medida extraordinaria para reducir el impacto del c) Gastos y Costas Procesales
COVID-19 en la economía de los contribuyentes del Las deudas que se encuentran en proceso de
Distrito de Mi Perú. cobranza coactiva se acogerán al beneficio establecido
en la presente ordenanza, con la condonación del 100 %
Artículo Segundo.- ALCANCES de las costas coactivas y gastos administrativos que se
Están comprendidas las obligaciones tributarias hubieran generado por el expediente coactivo.
correspondientes al Impuesto Predial y Arbitrios
Municipales, que se encuentren pendientes de pagos. d) Multas Administrativas
Podrán acogerse a la presente Ordenanza todas las El beneficio que obtiene el administrado es una
personas naturales y/o jurídicas que tengan la calidad de rebaja y/o descuento de las multas administrativas,
contribuyentes o responsables tributarios, cuyas deudas a con la condición del pago al contado, sobre las multas
la fecha de entrada en vigencia de la presente ordenanza, administrativas que decida el administrado.
se encuentren en los siguientes estados: Durante la vigencia de la presente Ordenanza los
administrados gozarán de los siguientes beneficios:
1. Contribuyentes con deudas pendientes a la fecha
de entrada en vigencia de la presente ordenanza. 1) Descuentos del 100% (cien por ciento) del interés
2. Contribuyentes que han interpuesto recurso de moratorio, gastos administrativos y costas coactivas.
reclamación tributaria o apelación, previo desistimiento 2) Un descuento del valor total de la multa impuesta
del procedimiento. o del saldo que quedase, conforme al cuadro siguiente:
La presente Ordenanza tiene como objetivo otorgar
beneficios para la cancelación de las deudas tributarias
y no tributarias, en la jurisdicción del Distrito de Mi Perú. DESCUENTOS
CONCEPTO PERIODOS PERSONA
Artículo Tercero.- BENEFICIOS TRIBUTARIOS INTERESES
EXTRAORDINARIOS NATURAL Y/O
MORATORIOS
JURIDICA
a) Los contribuyentes con deuda pendiente de pago 2021 50% 100%
por concepto de Impuesto Predial y/o Arbitrios Municipales MULTAS
al cancelar el monto total anual adeudado, gozarán de los 2020 60% 100%
ADMINIS-
siguientes descuentos: TRATIVAS 2019 70% 100%
2018 Hacia atrás 80% 100%
CUADRO DE DESCUENTOS TRIBUTARIOS
DESCUENTOS Las multas administrativas son las obligaciones
no tributarias, que sobrevienen de procedimientos
CONCEPTO PERIODOS INTERESES sancionadores seguidos por la Sub Gerencia de
INSOLUTO Fiscalización, Control y Transporte.
MORATORIOS

IMPUESTO 2021 y Artículo Cuarto.- PRECISIONES PARA LA

------------ APLICACIÓN DE LOS BENEFICIOS TRIBUTARIOS
PREDIAL anteriores 100% PARA ARBITRIOS MUNICIPALES
El descuento como incentivo establecido en la
Casa- Otros INTERESES presente Ordenanza se aplica al insoluto anual de los
CONCEPTO PERIODOS
Habitación usos MORATORIOS Arbitrios Municipales, siempre y cuando se cumpla con la
cancelación total anual del mismo y de la cancelación total
2021 20% 10% 100% del Impuesto Predial del año que corresponda el pago
2020 20% 15% 100% de arbitrios municipales. La aplicación del descuento se
ARBITRIOS efectuará por predio y/o por cada anexo, según sea el
2019 30% 20% 100% caso.
MUNICIPALES
2018 40% 25% 100% Artículo Quinto.- DEL PLAZO:
La presente Ordenanza tendrá un plazo vigente hasta
2017 50% 30% 100%
el 31 de agosto del 2021, a partir del día siguiente de su
publicación en el Diario Oficial El Peruano.
Los beneficios otorgados por el concepto de Arbitrios
Municipales serán aplicables PREVIA CANCELACIÓN DISPOSICIONES FINALES
DE LA TOTALIDAD DEL IMPUESTO PREDIAL QUE
CORRESPONDA AL AÑO DE ARBITRIOS A CANCELAR Primera.- Encargar a Gerencia Municipal, Gerencia
(incluye los gastos por derecho de emisión) de Administración Tributaria, el cumplimiento de la
presente Ordenanza, a Gerencia de Administración y
b) Multas Tributarias Finanzas, Subgerencia de Tecnología de la Información
y Estadística, Subgerencia de Registro, Recaudación
En caso el contribuyente hubiese cancelado la y Control Tributario, su implementación. Asimismo
totalidad de su deuda por concepto de Impuesto Predial encargar a Secretaría General su publicación en el Diario
del año que corresponda la multa tributaria, cualquiera sea Oficial El Peruano, a la Subgerencia de Tecnología de la
su origen o condición (Ordinaria, diferencia fiscalizada, Información y Estadística, la publicación en la página web
diferencia declarada, coactiva), se hará acreedor a los de la Municipalidad; y a la Subgerencia de Relaciones
siguientes beneficios: Públicas e Imagen Institucional, su respectiva difusión.
Segunda.- La presente Ordenanza entrará en
- Multas por Omisión: Condonación 100% de multa vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario
tributaria Oficial El Peruano.
Condonación 100% de Tercera.- Facúltese a la señora Alcaldesa para que
intereses moratorios. mediante Decreto de Alcaldía, dicte las disposiciones
 El Peruano / Viernes 6 de agosto de 2021 NORMAS LEGALES
complementarias necesarias para la adecuada aplicación
de la presente Ordenanza, asimismo pueda prorrogar su
vigencia, si la gestión operativa de los tributos indicados
así lo amerita.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
JADE ELISA VEGA VEGA
Alcaldesa
1978635-1
Ordenanza que modifica el Reglamento
de Organización y Funciones (ROF) de la
Municipalidad Distrital de Mi Perú, así como
su estructura orgánica
ORDENANZA Nº 071/MDMP
Mi Perú, 24 de julio del 2021
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE MI PERÚ
VISTO en la Sesión Ordinaria de Concejo de manera
virtual y presencial de la fecha, el Dictamen Nº 002-
2021-MDMP/CAPAT de la Comisión de Administración,
Presupuesto y Administración Tributaria, la Carta Nº 106-
2021-MDMP/SG de la Secretaria General, el Informe Nº
126-2021-MDMP/GPPR de la Gerencia de Planeamiento,
Presupuesto y Racionalización, el Informe Legal Nº 297-
2021/MDMP/GAJ de la Gerencia de Asesoría Jurídica,
el Informe Nº 125-2021-MDMP/GPPR de la Gerencia de
Planeamiento, Presupuesto y Racionalización;
CONSIDERANDO:
Que, el Artículo 194º de la Constitución Política del
Perú, modificada por Ley de Reforma Constitucional Nº
30305, establece que las Municipalidades Provinciales
y Distritales son órganos de Gobierno Local, tienen
autonomía política, económica y administrativa en los
asuntos de su competencia (...);
Que, el segundo párrafo del Artículo II del Título
Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades,
Ley Nº 27972, señala que la autonomía señalada en la
Constitución Política del Perú para las Municipalidades,
radica en la facultad de ejercer actos de gobierno,
administrativos y de administración, con sujeción al
ordenamiento jurídico;
Que, conforme lo dispuesto por el artículo 194º de
la Constitución Política del Perú en concordancia con
el artículo II del Título Preliminar de la Ley Orgánica de
Municipalidades, Ley Nº 27972, los gobiernos locales
tienen autonomía política, económica y administrativa
en los asuntos de su competencia, con sujeción al
ordenamiento jurídico; correspondiéndole al Concejo
Municipal la función normativa que se ejerce a través
de Ordenanzas, las mismas que tienen rango de ley,
conforme al artículo 200º de la Constitución Política del
Perú;
Que, el artículo 9º numeral 3) de la Ley Orgánica
de Municipalidades, Ley Nº 27972, establece que
corresponde al concejo municipal aprobar el régimen de
organización interior y funcionamiento del gobierno local.
Asimismo, el artículo 40º dispone que las ordenanzas de
las municipalidades provinciales y distritales, en la materia
de su competencia, son las normas de carácter general de
mayor jerarquía en la estructura normativa municipal, por
medio de las cuales se aprueba la organización interna, la
regulación, administración y supervisión de los servicios
públicos y las materias en las que la municipalidad tiene
competencia normativa;
Que, mediante el Decreto Supremo Nº 054-2018-
PCM, modificado por el Decreto Supremo Nº 131-
2018-PCM, y Decreto Supremo Nº 064-2021-PCM, se
aprueban los Lineamientos de Organización del Estado
que regulan los principios, criterios y reglas que definen el
diseño, estructura, organización y funcionamiento de las
entidades del Estado con la finalidad que las entidades
del Estado, conforme a su tipo, competencias y funciones,
51
se organicen de la mejor manera a fin de responder a las
necesidades públicas, en beneficio de la ciudadanía,
estableciéndose en su artículo 43º que el Reglamento
de Organización y Funciones (ROF) es el documento
técnico normativo de gestión organizacional que formaliza
la estructura orgánica de la entidad y contiene las
competencias y funciones generales de la entidad; las
funciones específicas de sus unidades de organización,
así como sus relaciones de dependencia;
Que, el artículo 46º, numeral 46.1, del Decreto
Supremo Nº 054-2018-PCM, modificado por el Decreto
Supremo Nº 064-2021-PCM, señala que se requiere la
aprobación o modificación de un ROF, según corresponda,
en los siguientes supuestos: a) Por modificación de la
estructura orgánica que conlleva a la creación de nuevas
unidades de organización, b) Por modificación de la
estructura orgánica que conlleva a eliminar unidades
de organización, c) Por reasignación o modificación de
funciones, sin que se modifique la estructura orgánica,
d) Por creación o fusión de una entidad con personería
jurídica;
Que, mediante Ordenanza Nº 033/MDMP de fecha 24
de julio el 2019, se aprobó el Reglamento de Organización
y Funciones (ROF) de la Municipalidad Distrital de Mi
Perú, el que consta de cinco (V) Títulos, Seis (6) capítulos,
ciento cuatro (104) artículos, Tres (03) disposiciones
complementarias así como su Estructura Orgánica;
Que, bajo ese contexto normativo, la Gerencia de
Planeamiento, Presupuesto y Racionalización, con
Informe Nº 125-2021-MDMP/GPPR, ampliado con el
Informe Nº 126-2021-MDMP/GPPR, con la finalidad de
optimizar los procesos de la Entidad que permita cumplir
con mayor eficiencia las funciones del gobierno local,
presenta la propuesta de modificación del Reglamento
de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad
Distrital de Mi Perú, en el que se ha considerado
los criterios y parámetros legales que permitirán el
cumplimiento de los fines de la corporación municipal,
con una integración de las funciones afines, la eliminación
de posibles conflictos de competencias y cualquier
duplicidad de funciones entre sus unidades orgánicas,
conforme a los criterios establecidos en los Lineamientos
de Organización del Estado;
Que, mediante Informe Legal Nº 297-2021-MDMP/
GAJ, la Gerencia de Asesoría Jurídica, luego del
correspondiente análisis del caso, opina por la procedencia
de la propuesta de la modificación del Reglamento de
Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad
Distrital de Mi Perú, así como de su estructura orgánica,
recomendando se eleven los actuados al Concejo
Municipal para su aprobación;
Estando a lo expuesto y en uso de las facultades
contenidas en los artículos 39º y 40º de la Ley Orgánica de
Municipalidades, Ley Nº 27972, con el VOTO UNÁNIME
del Pleno del Concejo Municipal, y con la dispensa del
trámite de lectura y aprobación del Acta; se aprobó la
siguiente:
ORDENANZA QUE MODIFICA EL REGLAMENTO
DE ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES (ROF) DE LA
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE MI PERÚ, ASÍ
COMO SU ESTRUCTURA ORGÁNICA
Artículo Primero.- APROBAR la MODIFICACIÓN
DEL REGLAMENTO DE ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES
(ROF) DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE MI PERÚ,
ASÍ COMO SU ESTRUCTURA ORGÁNICA, los que en
anexo forman parte integrante de la presente ordenanza.
Artículo Segundo.- DEJAR SIN EFECTO cualquier
disposición que se oponga a lo dispuesto en el presente
dispositivo.
Artículo Tercero.- FACULTAR a la Señora Alcaldesa
para que mediante decreto de alcaldía expida las normas
complementarias y reglamentarias que sean necesarias
para la mejor aplicación de la presente ordenanza.
Artículo Cuarto.- ENCARGAR, a las diferentes
unidades orgánicas de esta corporación municipal el
debido cumplimiento de la presente norma.
Artículo Quinto.- ENCARGAR a la Secretaria General
la publicación de la presente Ordenanza en el Diario
Oficial “El Peruano”, y a la Subgerencia de Tecnología de
la Información y Estadística la publicación del presente
dispositivo, así como del texto de modificación del
52 NORMAS LEGALES
Reglamento de Organización y Funciones (ROF) de la
Municipalidad Distrital de Mi Perú en el Portal Institucional
www.munimiperu.gob.pe
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
JADE ELISA VEGA VEGA
Alcaldesa
1978636-1
Ordenanza que regula el Procedimiento
Administrativo del otorgamiento de
Certificado y/o Constancia de Posesión
para la dotación de servicios básicos en el
distrito de Mi Perú
ORDENANZA Nº 072-2021-MDMP
Mi Perú, 24 de julio del 2021
EL CONCEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO DE MI
PERÚ
VISTO, en la Sesión Ordinaria de Concejo de manera
virtual y presencial de la fecha, el Memorando Nº 878-2021-
MDMP/GM de Gerencia Municipal, el Informe Legal Nº
309-2021/MDMP/GAJ de la Gerencia de Asesoría Jurídica,
el Informe Nº 159-2021-MDMP/GODU de la Gerencia de
Obras y Desarrollo Urbano, el Informe Nº 181-2021-MDMP/
GODU-SGOPC de la Subgerencia de Obras Privadas y
Catastro, el Memorando Nº 840-2021-MDMP-GSCF de la
Gerencia de Seguridad Ciudadana y Fiscalización, el Informe
Nº 232-2021-MDMP-GSCF/SGGRD de la Subgerencia
de Gestión de Riesgo y Desastre, el Memorando Nº 649-
2021-MDMP/GPPR de la Gerencia de Planeamiento,
Presupuesto y Racionalización, el Memorando Nº 362-
2021-MDMP/GODU de la Gerencia de Obras y Desarrollo
Urbano, el Informe Nº 175-2021-MDMP/GODU-SGOPC de
la Subgerencia de Obras Privadas y Catastro, así como el
Informe Técnico Nº 028-2021-MDMP/GODU-SGOPC-KSJC
de esta última;
CONSIDERANDO:
Que, el Artículo 194º de la Constitución Política del
Perú, modificado por la Ley Nº 30305, en concordancia
con el artículo II del Título Preliminar de la Ley Orgánica
de Municipalidades - Ley Nº 27972, establece que los
gobiernos locales gozan de autonomía política, económica
y administrativa en los asuntos de su competencia. La
autonomía que la Constitución Política del Perú establece
para las municipalidades radica en la facultad de ejercer
actos de gobierno, administrativos y de administración,
con sujeción al ordenamiento jurídico;
Que, de conformidad con el artículo 195º de la norma
acotada, los Gobiernos Locales promueven el desarrollo
y la economía local, y la prestación de servicios públicos
de su responsabilidad, en armonía con las políticas y
planes nacionales y regionales de desarrollo, de manera
que son competentes para planificar el desarrollo
urbano y rural de sus circunscripciones, incluyendo la
zonificación, urbanismo y el acondicionamiento territorial;
desarrollar y regular actividades y/o servicios en materia
de saneamiento, ello concordante con el artículo IV del
Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades;
Que, como consecuencia de la Quinta Disposición
Complementaria Transitoria de la Ley Nº 30327, Ley
de Promoción de las Inversiones para el Crecimiento
Económico y el Desarrollo Sostenible que incorpora
el artículo 376-B del Código Penal, el cual tipifica: “El
funcionario público que, en violación de sus atribuciones
u obligaciones, otorga ilegalmente derechos de posesión
o emite títulos de propiedad sobre bienes de dominio
público, bienes de dominio privado estatal, bienes de
inmuebles de propiedad privada, sin cumplir con los
requisitos establecidos por la normativa vigente, será
reprimido con pena privativa de libertad, o menor de
cuatro ni mayor de seis años. Si el derecho de posesión o
título de propiedad se otorga a personas que ilegalmente
Viernes 6 de agosto de 2021 / El Peruano
ocupan o usurpan los bienes inmuebles referidos en el
primer párrafo, la pena privativa de libertad será no menor
de cinco ni mayor de ocho años”;
Que, así también, la Ley Nº 28687, Ley de desarrollo y
complementaria de formalización de la propiedad informal,
el acceso al suelo y dotación de servicios básicos, y
sus reglamentos aprobados por Decreto Supremo Nº
017-2006-VIVIENDA, regulan en forma complementaria y
desarrollan el proceso de formalización de la propiedad
informal, el acceso al suelo para uso de vivienda de
interés social orientado a los sectores de menores
recursos económicos y establece el procedimiento para la
ejecución de obras de servicios básicos de agua, desagüe
y electricidad en las áreas consolidadas y en proceso de
formalización;
Que, ambas normas evidencian que el derecho al
agua potable, supondría primariamente un derecho de
naturaleza positiva o prestacional, cuya concretización
correspondería promover fundamentalmente al Estado.
Su condición de recurso natural esencial lo convierte en
un elemento básico para el mantenimiento y desarrollo
no solo de la existencia y la calidad de vida del ser
humano, sino de otros derechos tan elementales como
la salud, el trabajo y el medio ambiente, resultando
prácticamente imposible imaginar que sin la presencia del
líquido elemental el individuo puede ver insatisfecha sus
necesidades elementales;
Que, el artículo 24º de la ley acotada señala que la
factibilidad de servicios básicos en los terrenos ocupados
por posesionarios informales a las que se refiere el artículo
3º de la presente Ley se otorgará previo certificado o
constancia de posesión que otorgara la Municipalidad
de la Jurisdicción Asimismo, el artículo 25º señala la
autorización a las empresas prestadoras de servicios
públicos para que, en mérito del certificado o la constancia
de posesión extendida por la respectiva municipalidad de
la jurisdicción, otorguen la factibilidad de servicios básicos
a los ocupantes de posesiones informales a que se refiere
el artículo 16º de la presente Ley, conforme a los requisitos
que se establezcan en el reglamento.
Que, en ese sentido la Subgerencia de Obras Privadas
y Catastro mediante Informe Nº 175-2021-MDMP/
GODU-SGOPC, teniendo en cuenta el Informe Técnico
Nº 028-2021-MDMP/GODU/SGOPC/KSJC propone la
aprobación de la ordenanza que regula el procedimiento y
otorgamiento del Certificado y/o constancias de posesión
para la dotación de servicios básicos en el Distrito de Mi
Perú, indicando que es necesario determinar su ámbito en
concordancia con la normativa vigente, Ley Nº 29618, Ley
que establece la presunción de que el Estado es poseedor
de los inmuebles de su propiedad y declara imprescriptible
los bienes inmuebles de dominio privado estatal, Ley Nº
29869, Ley de Reasentamiento Poblacional para zonas
de Muy Alto Riesgo No Mitigable, y Decreto Legislativo
Nº 1202, Decreto Legislativo que modifica el Decreto
Legislativo Nº 803, Ley de Promoción del Acceso a la
propiedad Formal y que dicta medidas complementarias
en materia de acceso a la propiedad formal;
Que, la Constancia de Posesión Exclusiva para la
obtención de los Servicios Básicos tendrá solamente
vigencia hasta la efectiva instalación de los servicios
básicos en el inmueble descrito en dicha constancia, de
conformidad con lo establecido en el Artículo 28º, del
Título III del Decreto Supremo Nº 017-2006-VIVIENDA;
Que, el artículo 27º del Decreto Supremo
017-2016-Vivienda que aprueba el Reglamento de
los Títulos II y III de la Ley Nº 28687, señala que
las Municipalidades distritales en cuya jurisdicción
se encuentre ubicada una posesión informal o la
municipalidad provincial cuando se encuentre dentro de
su cercado, otorgarán a cada poseedor el Certificado o
Constancia de Posesión para los fines del otorgamiento
de la factibilidad de Servicios Básicos;
Que, la Norma IV del Título Preliminar del Texto único
Ordenado del Código Tributario, aprobado por Decreto
Supremo Nº 133-2013-EF, establece que los gobiernos
locales, mediante ordenanza pueden crear, modificar
y suprimir contribuciones, arbitrios, derechos, tasas y
licencias o exonerar de ellos, dentro de su jurisdicción y
con los límites que señala la ley;
Que, el artículo 79º, numeral 3, Ítem 3.6 de la Ley Nº
27972 -Ley Orgánica de Municipalidades, señala como
función específica de las municipalidades distritales, en
 El Peruano / Viernes 6 de agosto de 2021 NORMAS LEGALES
materia de organización del espacio físico y uso del suelo,
la de normar, regular y otorgar autorizaciones, derechos y
licencias, y realizar la fiscalización;
Que, el artículo 39º de la Ley Nº 27972, establece
que “Los Concejos Municipales ejercen sus funciones
de gobierno mediante la aprobación de Ordenanzas
y Acuerdos. (…)”, lo cual resulta concordante con lo
establecido en el Artículo 9º numeral 29) de la acotada
norma, que establece que corresponde al Concejo
Municipal “Aprobar el régimen de administración de sus
bienes y rentas, (…)”;
Que, el Artículo 40º de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica
de Municipalidades establece que: “Las ordenanzas de
las municipalidades provinciales y distritales, en la materia
de su competencia, son las normas de carácter general
de mayor jerarquía en la estructura normativa municipal,
(…). También el citado artículo estipula que mediante
ordenanzas se crean, modifican, suprimen o exoneran,
los arbitrios, tasas, licencias, derechos y contribuciones,
dentro de los límites establecidos por ley”;
Estando a lo expuesto en uso de las atribuciones
conferidas por el numeral 8 y 9 del Artículo 9º de la Ley
Nº 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades, el Concejo
Municipal aprobó por UNANIMIDAD, con la dispensa del
trámite de lectura y aprobación del Acta, la siguiente:
ORDENANZA QUE REGULA EL PROCEDIMIENTO
ADMINISTRATIVO DEL OTORGAMIENTO DE
CERTIFICADO Y/O CONSTANCIA DE POSESIÓN
PARA LA DOTACIÓN DE SERVICIOS BÁSICOS
EN EL DISTRITO DE MI PERÚ”
TÍTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
CAPÍTULO I
GENERALIDADES
Artículo 1º.- Objetivo
La presente Ordenanza tiene como objetivo regular
el Procedimiento Administrativo para el “Otorgamiento de
Constancia de Posesión para la Factibilidad de Servicios
Básicos” la cual contribuirá a la obtención de los servicios
básicos de electrificación e instalación de redes de agua
y alcantarillado por parte de las Empresas Prestadoras
de Servicio (EPS) dentro de la jurisdicción de Mi Perú en
posesiones informales, en el marco de la Ley Nº 28687 y
53
su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 017-
2006-VIVIENDA y demás normas aplicables.
Artículo 2º.- Finalidad
Contribuir con el mejoramiento de la calidad de vida,
el desarrollo y progreso de los poseedores ubicados
en posesiones informales que se encuentre dentro de
los alcances de la Ley Nº 28687 - “Ley del Desarrollo
Complementaria de Formalización de la Propiedad
Informal, Acceso al Suelo y Dotación de Servicios
Básicos”.
Artículo 3º.- Base Legal
La presente ordenanza se fundamenta en las
siguientes normas legales:
a) Constitución Política del Perú, Artículo 194º y 195º.
b) Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades.
c) Ley Nº 27444, Ley de Procedimiento Administrativo
General.
d) Ley Nº 29664, Ley que crea el Sistema Nacional de
Gestión de Riesgo y Desastre (SINAGERD).
e) Ley Nº 28687, Ley de desarrollo y complementaria
de formalización de la propiedad informal, acceso al suelo
y dotación de servicios básicos.
f) Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS, que aprueba
el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General.
g) Decreto Supremo Nº 006-2006-VIVIENDA, Aprueba
Reglamento del Título I de la Ley Nº 28687, referido a
“Formalización de la propiedad informal de terrenos
ocupados por posesiones informales, centros urbanos
informales y urbanizaciones populares”.
h) Decreto Supremo Nº 017-2006-VIVIENDA,
Aprueban Reglamento de los Títulos II y III de la Ley
Nº 28687 “Ley de desarrollo y complementaria de
formalización de la propiedad informal, acceso al suelo y
dotación de servicios básicos.
Artículo 4º.- Alcances y Vigencia de la constancia
de posesión
La Constancia de Posesión tendrá vigencia hasta la
efectiva instalación de los servicios básicos en el inmueble
descrito en dicha Constancia, dejando la certeza que
el documento otorgado, no constituye reconocimiento
alguno que afecte el derecho de propiedad de su titular.
Artículo 5º.- Ámbito de aplicación
La presente Ordenanza es de aplicación para todas

COMUNICADO
SE INFORMA AL PÚBLICO EN GENERAL QUE DURANTE LA EMERGENCIA SANITARIA
SE RECIBIRÁN LAS PUBLICACIONES OFICIALES SÓLO EN MODO VIRTUAL COMO SE
DETALLA A CONTINUACIÓN:

□ HORARIO DE RECEPCIÓN POR CORREO:

• LUNES A VIERNES, 8:30 AM a 5:30 PM
• SÁBADOS, DOMINGOS, FERIADOS, 8:30 AM a 5:30 PM (sólo publicaciones para día
siguiente)

□ HORARIO DE RECEPCIÓN PORTAL PGA:

• LUNES A VIERNES, 9:00 AM a 7:00 PM
• SÁBADOS, DOMINGOS, FERIADOS, 9:00 AM a 6:00 PM (sólo publicaciones para día
siguiente)

□ CORREO PARA COTIZACIONES : cotizacionesnnll@editoraperu.com.pe

□ CORREO PARA PUBLICACIONES : normaslegales@editoraperu.com.pe

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES

54 NORMAS LEGALES
las posesiones informales asentados en el Distrito de Mi
Perú, en el caso que los moradores sean requeridos de
dicha constancia por parte de las Empresas Prestadoras
de Servicios Básicos.
Artículo 6º.- Causales para denegar el otorgamiento
de constancia de posesión para dotación de servicios
básicos
No se encuentran comprendidos dentro de los alcances
de la presente ordenanza aquellas posesiones que:
a) Que, el Lote por el cual solicita Constancia de
posesión no se encuentre dentro del Plano de Lotización
Visado por esta municipalidad y/o la municipalidad con
facultades en el tiempo.
b) Que, el predio ya cuente con servicios básicos.
c) Se encuentran en zona de alto riesgo no mitigable,
las mismas que serán determinadas mediante informe de
la SGGRD.
d) Se encuentran en áreas correspondientes a vías
públicas o áreas de uso público.
e) Se encuentran en zonas inscritas para equipamiento
urbano de salud, educación y recreación pública.
f) Se encuentran en zonas arqueológicas o que
constituyan patrimonio Cultural de la Nación calificadas
por el Ministerio de Cultura.
g) Se encuentran en áreas identificadas como
Áreas Naturales Protegidas (ANP) por el Ministerio del
Ambiente.
h) Se encuentran en zonas intangibles, denominadas
zonas PTP (Protección de Tratamiento Paisajista)
i) Se encuentran dentro de las distancias mínimas
a redes eléctricas e instalaciones indicadas en la Ley
Nº 25844.- Ley de Concesiones Eléctricas, Decreto
Supremo Nº 009-93-EM, Reglamento de la Ley de
Concesiones Eléctricas y el Código Nacional de
Electricidad.
j) Se encuentran dentro de la distancia mínima
de seguridad que determine SEDAPAL, respecto a
tuberías, reservorios o cualquier otra instalación que
esta indique.
Artículo 7º.- Definiciones
Para la presente Ordenanza se aplicarán las siguientes
definiciones:
Posesionario.- Es la persona natural que ocupa un
predio público de manera informal o lote de terreno de
forma pacífica, siendo que tal predio o lote no cuenta con
los servicios básicos de luz, agua y alcantarillado.
Municipalidad.- Municipalidad Distrital de Mi Perú.
Administrado.- Toda persona natural que formula
solicitud de visación de planos para servicios básicos.
Organización Social.- Es el órgano que asume
la representación de un número indeterminado de
posesionarios a efectos de tramitar la Visación de Planos
de Ubicación y Localización para trámite de servicios
básicos y/o constancia de posesión. La organización
deberá contar con el reconocimiento municipal en el
Registro Único de Organizaciones Sociales – RUOS de la
Municipalidad Distrital de Mi Perú.
SGGRD.- Subgerencia de Gestión de Riesgo y
Desastre.
SGOPC.- Subgerencia de Obras Privadas y Catastro.
CAPÍTULO II
DE LA COMPETENCIA
Artículo 8º.- Órgano Competente
Para el cumplimiento de la presente ordenanza son
competentes los siguientes órganos.
1. Órgano que Autoriza.- La Subgerencia de Obras
Privadas y Catastro será la encargada de evaluar la
documentación presentada, realizar la inspección ocular
a fin de comprobar la posesión de los lotes, dictaminar
la procedencia o improcedencia de lo solicitado y emitir
la constancia de posesión siendo la Gerencia de Obras
y Desarrollo Urbano la encargada de emitir la resolución
gerencial, y según el Art. 11º de la Ley Nº 27444, se
encargará de emitir pronunciamiento en segunda instancia
el jerárquico superior.
Viernes 6 de agosto de 2021 / El Peruano
TÍTULO II
REQUISITOS Y PROCEDIMIENTO
CAPÍTULO I
REQUISITOS
Artículo 9º.- Requisitos para el otorgamiento de
la constancia de posesión para fines de dotación de
servicios básicos.
Las personas naturales y/o jurídicas deberán cumplir
con los siguientes requisitos:
a) Formato de solicitud dirigida al alcalde con atención
a la Subgerencia de Obras Privadas y Catastro.
b) Exhibición del DNI
c) En caso de traspaso y/o sesión luego de un (1) año
de vivencia de Posesión de Terreno, adjuntar autoevalúo
del distrito de Mi Perú y documento privado o público de
traspaso o transferencia, de corresponder.
d) Constancia de vivencia del predio emitida por el
Secretario General y/o representante legal de la junta
directiva, de corresponder.
e) Declaración jurada del administrado indicando que
el predio no se encuentra en litigio.
f) Plano simple de Ubicación y/o croquis.
g) Pago por derecho de trámite.
h) Anexo 1: Formato de declaración de domicilio,
medidas, linderos y área del predio. Así como, la
colindancia del predio solicitado.
i) Anexo 2: Acta de verificación de posesión efectiva
del predio, emitida por el técnico de la Municipalidad
Distrital de Mi Perú y suscrita por todos los colindantes
del predio.
Artículo 10º.- Derecho de trámite.
El procedimiento de constancia de posesión para fines
de dotación de servicios básicos, comprendido dentro
de los alcances de la presente ordenanza será el valor
mínimo del 1% (*) de la Unidad Impositiva Tributaria (UIT).
CAPÍTULO II
PROCEDIMIENTO
Artículo 11º.- Del procedimiento para el
otorgamiento de constancia de posesión para fines
de dotación de servicios básicos.
Recibida la solicitud por la Subgerencia de Atención
al Ciudadano y Gestión Documentaria, deberá verificar
el cumplimiento de todos los requisitos señalados en el
artículo 9º, de existir alguna observación deberá proceder
conforme a lo dispuesto por el artículo 125º de la Ley del
Procedimiento Administrativo General Ley Nº 27444.
Con la documentación completa, dicha unidad
orgánica remitirá todo el expediente a la Gerencia
de Obras y Desarrollo Urbano, quién evaluará la
documentación presentada, a través de la Subgerencia
de Obras Privadas y Catastro; de acuerdo a lo dispuesto
en el artículo 9º, y verificará además que la solicitud no
se encuentre comprendida dentro de las causales de
improcedencia descritas en el artículo 6º de la presente
ordenanza.
Luego de ello realizará la inspección ocular
correspondiente, emitiendo el acta de verificación de
posesión, la cual será firmada por el inspector y de no
existir observación alguna, se procederá a expedir la
Constancia de Posesión.
El procedimiento de constancia de posesión será
tramitado dentro del plazo de treinta (30) días hábiles y
está sujeto a silencio administrativo positivo.
Artículo 12º.- Exclusividad
Las constancias que se otorguen servirán única y
exclusivamente para el solicitante para los trámites que
se efectúen ante las Entidades Prestadoras de Servicios
Básicos; por lo tanto, corresponde su emisión sólo para
los pobladores que se encuentran dentro del ámbito de
aplicación de la Ley Nº 28687 - Ley del
Desarrollo y Complementaria de Formalización de
la Propiedad Informal, Acceso al Suelo y Dotación de
Servicios Básicos y su Reglamento aprobado por Decreto
 El Peruano / Viernes 6 de agosto de 2021 NORMAS LEGALES 55
Supremo Nº 017- 2006-VIVIENDA y demás normas ____ sobre el inmueble ubicado en Calle / Avenida _______________
aplicables. Mz. ____ lote ____ de _______________________________ - Distrito
de Mi Perú, cuyos linderos y medidas perimétricas se detallan en el
Artículo 13º.- De la veracidad de la documentación siguiente cuadro:
presentada.
Las personas naturales o jurídicas (a través de sus
representantes) asumen plena responsabilidad de LINDERO TRAMO COLINDANTES MEDIDAS
los documentos que presentan ante la Municipalidad Por el frente ml.
Distrital de Mi Perú, responsabilizándose administrativa,
civil y penalmente por la veracidad de la información Por la derecha entrando ml.
proporcionada de conformidad a las acciones que pueden Por la izquierda entrando ml.
derivarse de estas, reservando a la administración las Por el fondo ml.
acciones previstas en el artículo 34º del Texto Único
Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Área del lote m2
Administrativo General, referidas a Fiscalización Posterior.
3. Que, no poseo litigio o proceso judicial alguno sobre el inmueble del
Artículo 14º.- Exclusión de alcances y beneficios cual soy posesionario.
de la ordenanza
Quedan expresamente excluidos de los alcances En caso de falsedad en la información y/o documentación presentada,
y beneficios de la presente Ordenanza las empresas, me someto a las disposiciones administrativas, penales y civiles
consorcios, inmobiliarias y similares destinadas a la correspondientes.
comercialización de lotes, así como cualquier otro
procedimiento referido a tramites de titulación y/o Mi Perú, de del 2021
saneamiento físico legal de predios.
____________________ HUELLA
DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y FINALES
DNI Nº ………………..
Primera.- La presente Ordenanza, tendrá un plazo de
vigencia de doce (12) meses, contados a partir del día ANEXO 2
siguiente de su publicación en el diario oficial “El Peruano”. I : xxxx
Segunda.- Se establece que la aplicación del pago por ACTA DE INSPECCIÓN OCULAR N : xxxx
derecho de trámite de los administrados, contenido en el Nº XXXX-2021/SGOPC/XXXX
C : xxxx
art. 10º de la presente Ordenanza, queda suspendido por
el plazo de treinta (30) días calendario desde su entrada
en vigencia, siendo durante ese lapso de manera gratuita Distrito de Mi Perú, siendo las ________del día _____del mes
su tramitación. _________del año 2021, a referencia de la solicitud presentada por el
Tercera.- Facúltese a la Alcaldesa, para que mediante administrado mediante Expediente Nº __________-2021, el personal
Decreto de Alcaldía, prorrogue la vigencia de la presente técnico inspector se hizo presente en el predio ubicado en la Pasaje,
Ordenanza o dicte las disposiciones que puedan ser Calle y/o Avenida______________________Mz________lote______
necesarias para su mejor aplicación. Asimismo, pueda del_________________________________Distrito de Mi Perú, con el
prorrogar los plazos aprobados en este texto, de ser el objeto de inspección para trámites de CONSTANCIA DE POSESIÓN,
caso. según disposiciones municipales administrativa, por lo que se procedió
Cuarta.- Excluir en los alcances de la presente a inspeccionar el predio señalado líneas arriba, siendo el posesionario
Ordenanza a las empresas inmobiliarias destinadas a la solicitante de dicho predio el Sr. y/o Sra. ______________________
comercialización de lotes. ________________________________________, identificado(a) con
Quinta.- Dejar sin afecto todas las disposiciones D.N.I. N.º _______________, del cual se constata lo siguiente:
municipales que se opongan a la presente ordenanza.
Sexta.- Encargar al órgano competente indicado _______________________________________________________
en el numeral 1 del Art. 8º de la presente Ordenanza _______________________________________________________
remitir permanentemente La base de datos de emisión _______________________________________________________
de Constancias de posesión a la subgerencia de _______________________________________________________
Recaudación y Registro para el respectivo registro del _______________________________________________________
contribuyente. ______________
Séptima.- Encargar a la Gerencia de Participación
Vecinal y Asentamientos Humanos, difundir la Ordenanza
Municipal entre las instituciones públicas, privadas y El predio cuenta con las siguientes medidas:
organizaciones de base de la sociedad civil.
Octava.- Encargar a Secretaria General, su publicación MEDIDAS MEDIDAS
en el Diario Oficial El Peruano, y a la Subgerencia de LINDEROS TRAMO COLINDANTES
EN CAMPO PLANO
Tecnología de la Información Estadística la publicación en Por el frente ml. ml.
la página web de la Municipalidad.
Por la derecha entrando ml. ml.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase. Por la izquierda
ml. ml.
entrando
JADE ELISA VEGA VEGA Por el fondo ml. ml.
Alcaldesa
Área total del lote m2 m2
ANEXO 1
Observaciones:
DECLARACIÓN JURADA _______________________________________________________
_______________________________________________________
Yo, __________________________________________ identificado ________________________________
con DNI Nº __________________, domicilio en la Calle / Avenida
_______________________ Mz. _________ lote _______, ante usted
con respeto me presento y declaro bajo juramento que, ____________ ____________ ____________ ____________
1. Que, soy un morador de la _____________________________, Posesionario
Inspector MDA Testigo 1 Testigo 2
el cual se encuentra en proceso de formalización, por tal motivo me solicitante
acojo a la Ley Nº 28687, “Ley de Desarrollo Complementaria de la
Formalización de la Propiedad Informal, Acceso al suelo y Dotación DNI DNI DNI
de Servicios Básicos” y su reglamento aprobado mediante Decreto Mz.: Lote: Mz.: Lote: Mz.: Lote:
Supremo Nº 017-2006-VIVIENDA.
2. Que, vengo ejerciendo posesión pacífica y permanente desde el año 1978637-1
56 NORMAS LEGALES Viernes 6 de agosto de 2021 / El Peruano