Anexo C Especificaciones de Requerimientos y Responsabilidades para El L...

TELEFONOS DE MEXICO, S.A. DE C.V.
SUBDIRECCION DE INGENIERIA
Anexo C
“Especificaciones de Requerimientos y
Responsabilidades para el Local Técnico
de Telcel”
Anexo C “Especificaciones de Requerimientos y Responsabilidades para el Local Técnico de Telcel” V1.27 FEB 2020 1/73
Información propiedad de TELMEX, su contenido es estratégico y por ende confidencial y sólo para uso exclusivo de la persona y o
entidad a quien va dirigida. Su copia, uso, revelación, y/o distribución sin la autorización por escrito de TELMEX, está prohibida.
HISTÓRICO DE MODIFICACIONES.
Fecha Revisión Modificaciones

Se elimina el punto de monitoreo.
10/06/2011 03
El espacio asignado para Telmex se reduce a 2 unidades de
RACK.
Se agrega figura donde se indica la distribución de los equipos

20/07/2011 04
DDE en el rack del sitio RNC.
Se agrega la opción de instalación considerando el punto de

28/07/2011 05
monitoreo para la emisión de un solo documento.
Se actualizan las figuras del equipo DDE en “Definición del
espacio en Controlador de Radio-bases (RNC) de TELCEL”
Se cambia el punto 5.IDENTIFICACIÓN DE SERVICIOS, y se
agrega el punto 6. ACEPTACIÓN
22/11/2011 06
Se actualiza el espacio para el DFO de 3 a 6 RU y las figuras en
el punto “Definición del espacio en Controlador de Radio-bases
(RNC) de TELCEL” para equipo DDE de 10G, se agrega
etiquetado para servicios.
Se agrega el apartado “Alimentación eléctrica de equipo DDE en
24/01/2012 07 RNC” del Punto 3 “CONDICIONES EN LOS SITIOS DE
TELCEL”
Se indica que el tipo conector del punto de monitoreo podrá ser
LC o SC.
24/02/2012 08
Se actualiza el tipo de conector en el punto de monitoreo por LC
ó SC en las figuras 7 y 8.
Se actualiza “Definición del espacio en Controlador de Radio-
bases (RNC) de TELCEL” indicando que el DFO de TELMEX se
26/03/2012 09 puede ir en el mismo bastidor del DDE o en diferente bastidor y
se especifica que los jumpers de conexión deben ser de longitud
exacta de acuerdo a la Normatividad de Telcel.
Se incluyen figuras de distribución en Rack con equipo DDE
19/08/2015 10
TELLABS 7307
Se incluyen figuras de distribución en Rack con equipo DDE

17/11/2015 11
ADVA 114H
Se incluye el DFO COMPACTO (NP-04) del proveedor
17/12/2015 12 TELLABS.
Se eliminan escenarios con punto de monitoreo
Se incluyen figuras de distribución en Rack con equipo RAD
04/05/2016 13
ETX-205A
Se incluye uso de charola montaje de equipo DDE ETX-205 del

11/01/2017 14
proveedor RAD
Se incluyen la Distribución de equipos de Transmisión en
gabinetes tipo SCC02 marca Ericsson y la Distribución de
15/02/2018 15
equipos de Transmisión en gabinetes tipo ZXDUPA-WR-12
marca ZTE
Se modifican escenarios en la distribución de equipos de
Transmisión en gabinetes tipo ZXDUPA-WR-12 marca ZTE, se
12/03/2018 16
elimina el panel de parcheo y se deja una posición libre de rack
para la manipulación del cableado.
Se incluyen la Distribución de equipos de Transmisión en
06/06/2018 17 gabinetes tipo ENC 6150 de ERICSSON y Gabinete TP48200A –
HX de HUAWEI.
Se incluye el uso de roseta óptica en charola sencilla, para toda
09/08/2019 18
nueva instalación.
Se incluye en el Anexo C el uso y distribución de equipos de gabinetes
ZDHG-TX2 marca i_MOBIL e IAGUMC3UR marca IASA
15/01/2020 19
Así como solución para la entrega de la FO cuando no está aun el
gabinete de Telcel.
Se incluye en Anexo C el uso y distribución de gabinetes 6101 para
11/02/2020 20 sitios bajo costo.
Se elimina el Capitulo 12 Opción de Solución para la Entrega de FO

cuando aun no se tiene instalado el gabinete Telcel, con gabinete
24/02/2020 21
HIMEL, derivado de que aun no se tienen cerrados los acuerdos
comerciales con Telcel para las adecuaciones.
CONTENIDO.
1. OBJETIVO
2. DEFINICIONES
3. CONDICIONES EN LOS SITIOS DE TELCEL
4. LÍMITES Y RESPONSABILIDADES
5. IDENTIFICACIÓN DE SERVICIOS
6. ACEPTACIÓN
1. Objetivo y Alcance.
Establecer las condiciones que deben cumplir los espacios asignados para la
instalación de infraestructura TELMEX en sitios de TELCEL, así como
determinar los límites de responsabilidad en la interconexión. Este documento
será la base para la aceptación física de la instalación.
2. Definiciones.
ETHERNET
Protocolo de capa 2 para interconectar redes LAN. Describe el método de
acceso al medio conocido como Acceso Múltiple por Censado de Portadora /
Detección de Colisión (CSMA/CD), definido por el estándar IEEE 802.3
SERVICIOS METRO ETHERNET

Forma de extender el uso del estándar Ethernet de las redes LAN a las redes
MAN y WAN.
CUSTOMER EDGE (CE)

Equipo del cliente conectado a la UNI.
CELL SITE ROUTER

Equipo CE conectado a la UNI, propiedad de Telcel.
USER NETWORK INTERFACE (UNI)

Es el punto de demarcación física de responsabilidad del proveedor de servicios
y responsabilidad del cliente.
NDE
Nodo de acceso Ethernet.
DDE
Dispositivo Demarcador Ethernet.
RB.
Sitio radio-base de TELCEL.
RNC.
Sitio controlador radio-bases de TELCEL.
RU.
Unidades de rack.
3. Especificación de requerimientos para los sitios de Telcel.
Para proporcionar los servicios Enlaces Ethernet, en los sitios de TELCEL se

debe instalar un Equipo de Demarcación Ethernet (DDE) por cada interfaz
Gigabit Ethernet requerida para interconexión. Esta interfaz debe ser óptica y
estar configurada en modo Full Rate.
El espacio asignado para la instalación de equipos TELMEX en sitios de

TELCEL debe cumplir con las siguientes condiciones:
1. Debe contar con dos interruptores asignados a TELMEX para

alimentación de - 48 Volts de Corriente Directa para cada Equipo de
Demarcación Ethernet (DDE) instalado en el sitio, uno para trabajo y el
otro para respaldo, y deben estar conectados con fusibles de 1 A, por lo
que Telcel debe proporcionar fusibles de 5 A. Cada equipo DDE tiene un
consumo nominal de 30 Watts.
2. Debe contar con aire acondicionado para mantener una temperatura de la

radio-base entre los 18° C y 22° C, así como mantener una humedad
relativa del ambiente menor al 65 %.
3. La resistencia a tierra para los equipos TELMEX instalados en el rack

debe ser menor ó igual a 25 Ohms con respecto a la barra de tierra de la
radio base. Telcel debe proporcionar un punto de conexión a tierra para
los equipos Telmex.
4. Debe contar con una trayectoria para los cables de fibra óptica.
5. Se debe proporcionar acceso al sitio durante las 24 horas los 365 días del
año en caso de emergencias. Este acceso será únicamente para atender
a los equipos de TELMEX.
6. Se debe contar con señalamientos claros y visibles que indiquen la

localización de los distribuidores de alimentación, la referencia de tierra
física y la infraestructura de canalización de cableados.
La instalación, así como la operación y el mantenimiento de los equipos

instalados en el espacio asignado en el sitio TELCEL, se realiza exclusivamente
por el personal técnico de TELMEX. Con lo anterior, la instalación de los equipos
TELMEX se debe realizar bajo la normatividad TELMEX vigente.
Para tal efecto, TELMEX colocará identificadores visibles adicionales en los

equipos y DFOs o Rosetas ubicados en el espacio asignado, que indiquen de
forma clara que estos pertenecen a TELMEX.
Definición del espacio en Radio-base (RB) de TELCEL.
Sitios instalados sin punto de monitoreo.
Se debe utilizar para toda nueva instalacion una roseta óptica con charola
sencilla en el espacio asignado para la instalación de equipos TELMEX en una
radio-base (RB) de TELCEL en dos unidades de rack continuas.
Los equipos instalados en estas 2 unidades de rack asignadas en una radio-

base de TELCEL se distribuyen de la siguiente manera:
Figura 1. Distribución de unidades de rack con roseta óptica en charola

sencilla de 1 UR y equipo DDE.
Se introduce el uso de la roseta óptica con charola sencilla a partir de que se

libere el documento y los lineamientos descritos abajo se dejan como referencia
y para consulta de instalaciones anteriores a la misma.
El espacio asignado para la instalación de equipos TELMEX en una radio-base

(RB) de TELCEL es de 2 unidades de rack continuas.
Los equipos instalados en estas 2 unidades de rack asignadas en una radio-

base de TELCEL se distribuyen de la siguiente manera:

sencilla de 1 UR y equipo DDE ADVA.

sencilla de 1 UR y equipo DDE CORIANT.

sencilla de 1 UR y equipo DDE RAD.
Nota: Los DFO’s compactos y de 1UR quedan solo de manera ilustrativa en

el documento, cualquier nuevo aprovisionamiento debe realizarse
considerando la instalación de la roseta óptica.
DFO de llegada de
acometida de
TELMEX.
DDE
TELMEX
Patch Panel BNC-RJ45 5 UNIDADES DE RACK
(TELCEL)
Cell Site Router
(CSR) TELCEL
Patch Panel RJ45
(TELCEL)
Figura 5. Distribución de unidades de rack con DFO de 1 UR y equipo DDE

ADVA 825.
Figura 6. Distribución de unidades de rack con DFO COMPACTO y equipo

DDE 7307 en charola del proveedor TELLABS.

ADVA 114H.

ETX-205A en charola del proveedor RAD.
Los elementos mostrados en el rack como propiedad de Telcel, son

responsabilidad de Telcel (suministro y administración).
En caso de que Telcel no pueda proporcionar las 5 unidades de rack continuas

se considera lo siguiente:
Para el equipo que es responsabilidad de Telmex, Telcel puede asignar 2 UR en

un rack distinto de donde se instale el equipo que es responsabilidad de Telmex.
Los equipos deben estar dentro de la misma sala y las canalizaciones para
conectar los equipos serán realizadas por Telcel como lo muestra en la siguiente
figura:
Cell Site Router CSR

(TELCEL)
Figura 9. Distribución de equipos en racks diferentes con equipo DDE

ADVA.

(TELCEL)
DDE TELMEX
CHAROLA PARA
MONTAJE

CORIANT.
Patch Panel BNC-RJ45

(TELCEL)
(TELCEL)
DDE TELMEX
Patch Panel RJ45

(TELCEL)

RAD.

CANALIZACION PARA
EQUPO CONEXIÓNES(FIBRAS OPTICAS) EQUPO
RESPONSABILIDAD RESPONSABILIDAD
TELMEX TELCEL
DFO

ADVA 825.
Figura 13. Distribución de equipos en racks diferentes con DFO

COMPACTO y equipo DDE 7307 en charola del proveedor TELLABS.

ADVA 114H.

ETX-205A en charola del proveedor RAD.
Lo anterior aplica si en el sitio de TELCEL se encuentra instalado un rack de

Telmex en la radio base, el equipo y material (DDE, DFO, Patch Panel BNC/RJ-
45, CSR, Patch Pannel UTP) puede ser instalado en el rack existente.
Los equipos TELMEX que se instalan en el rack de TELMEX, se instalan de
acuerdo a la normatividad TELMEX vigente.
Los equipos TELCEL que se instalan en el rack TELMEX, se instalan de acuerdo

a la normatividad TELCEL. TELCEL se adecuara a las facilidades de
infraestructura disponible para la instalación de sus equipos y material.
Esta opción se debe considerar como excepción única y exclusivamente
cuando Telcel no pueda proporcionar las unidades de rack necesarias para
los servicios.
Los tipos de fibra óptica y cables a utilizar así como el responsable de

suministrarlos se muestran en las siguientes figuras:
LC
LC
LC
Telmex
Figura 16. Tipo de fibra óptica y conectores con equipo DDE ADVA.
Jumper óptico de
conexión a equipo
TELCEL
Responsabilidad
Telcel
LC Cell Site Router CSR

LC
(TELCEL)
LC
LC
Llegada de
acometida de FO
de TELMEX, la
cual se empalma
en roseta óptica
Jumper óptico para

conexión a DDE
Responsabilidad
Telmex
Figura 17. Tipo de fibra óptica y conectores con equipo DDE ADVA en
racks diferentes.
Jumper óptico de
conexión a equipo
TELCEL
Responsabilidad
Telcel Llegada de
acometida de FO
de TELMEX, la
ROSETA OPTICA cual se empalma
en roseta óptica
DDE TELMEX LC CHAROLA PARA

LC LC
MONTAJE
(TELCEL)
(TELCEL)
Patch Panel RJ45 (TELCEL)
Jumper óptico para

conexión a DDE
Responsabilidad
Telmex
Figura 18. Tipo de fibra óptica y conectores con equipo DDE CORIANT.
Jumper óptico de
conexión a equipo
TELCEL
Responsabilidad
Telcel

(TELCEL)
LC LC
DDE TELMEX LC
LC
CHAROLA PARA
MONTAJE
Llegada de
acometida de FO
de TELMEX, la
cual se empalma
en roseta óptica
Jumper óptico para
conexión a DDE
Responsabilidad
Telmex
Figura 19. Tipo de fibra óptica y conectores con equipo DDE CORIANT en
racks diferentes.
Llegada de
acometida de FO
de TELMEX, la
cual se empalma
Jumper óptico de en roseta óptica
conexión a equipo
TELCEL LC
Responsabilidad
Telcel DDE TELMEX
LC LC

(TELCEL)

(TELCEL)
Jumper óptico para

conexión a DDE
Responsabilidad
Telmex
Figura 20. Tipo de fibra óptica y conectores con equipo DDE RAD.
Jumper óptico de
conexión a equipo
TELCEL
Responsabilidad
Telcel

(TELCEL)
(TELCEL)
LC LC LC
DDE TELMEX
Patch Panel RJ45

Llegada de (TELCEL)
acometida de FO
de TELMEX, la
cual se empalma
en roseta óptica
Jumper óptico para

conexión a DDE
Responsabilidad
Telmex
Figura 21. Tipo de fibra óptica y conectores con equipo DDE RAD en racks
diferentes.

FO OPTICA PROVENIENTE DE LA
CENTRAL TELMEX MONOMODO
1310 NM
SC SC FO SC SC
DFO TELMEX.
MULTIMO FO MONOMODO
DDE TELMEX 850 NM 1310 NM (TELMEX)
FO LC LC
(TELMEX)
MULTIMO
Patch Panel BNC-RJ45 (TELCEL) 850 NM
(TELCEL)
Cell Site Router (CSR) TELCEL LC
Figura 22. Tipo de fibra óptica y conectores con equipo DDE ADVA 825.
FO MULTIMODO FO MULTIMODO
850 NM (TELCEL) 850 NM (TELCEL)
CANALIZACION PARA
EQUPO CONEXIÓNES(FIBRAS OPTICAS) EQUPO
RESPONSABILIDAD RESPONSABILIDAD
TELMEX TELCEL
SC SC FO SC
SC DFO
MULTIMO FO MONOMODO
850 NM 1310 NM (TELMEX) Cell Site Router (CSR) TELCEL
LC LC LC
(TELMEX)
FO OPTICA PROVENIENTE DE LA CENTRAL

TELMEX MONOMODO 1310 NM
Figura 23. Tipo de fibra óptica y conectores con equipo DDE ADVA 825 en
racks diferentes.
Figura 24. Tipo de fibra óptica y conectores con equipo DDE 7307 y DFO
COMPACTO en charola del proveedor TELLABS.
Figura 25. Tipo de fibra óptica y conectores con equipo DDE 7307 y DFO
COMPACTO en charola del proveedor TELLABS en racks diferentes.
Figura 26. Tipo de fibra óptica y conectores con equipo DDE ADVA 114H.
Figura 27. Tipo de fibra óptica y conectores con equipo DDE ADVA 114H en
racks diferentes.
Figura 28. Tipo de fibra óptica y conectores con equipo DDE ETX-205A en
charola del proveedor RAD.
Figura 29. Tipo de fibra óptica y conectores con equipo DDE ETX-205A en
charola del proveedor RAD en racks diferentes.
Definición del espacio en Controlador de Radio-bases (RNC) de TELCEL.
En el espacio asignado para la instalación de equipos TELMEX en el

Controlador de radio bases (RNC) de TELCEL, debe ser de:
 17 unidades de rack continúas como mínimo, y hasta el necesario para

alojar a los DDE y los DFO utilizados cuando el equipo se aloje en un solo
bastidor.
 10 Unidades de rack para el DDE en un bastidor y 6 unidades de rack

para el DFO en un bastidor adyacente.
Para los dos casos debe de cumplir con lo siguiente:
 Debe contar con dos interruptores asignados a TELMEX para

alimentación de -48 Volts de Corriente Directa para cada Equipo de
Demarcación Ethernet (DDE) instalado en el sitio, uno para trabajo y el
otro para respaldo, y deben estar conectados con fusibles de 30A. Cada
equipo DDE tiene un consumo nominal de 950W.
 Los bastidores donde se instale el DDE y DFO son implementados por

TELCEL
Los equipos instalados en al menos estas 17 unidades de rack asignadas en un

bastidor de la RNC de TELCEL se distribuyen de la siguiente forma:
 Se utiliza un DFO de conexión con adaptadores multimodo y monomodo

que ocupa 6 unidades de rack.
 Se utilizan 10 unidades de rack para la instalación del equipo DDE.
 Se utiliza 1 unidad de rack entre del DFO y el DDE.
Para todos los casos donde se instalen jumpers ópticos de conexión, de acuerdo
a la normatividad de TELCEL, éstos deben contar con la longitud exacta entre
dispositivos ya que no se permite el almacenamiento de los excedentes.
A continuación se ilustra la distribución de los elementos descritos

anteriormente:
6 RU
1 RU
17 RU
10 RU
Equipo TELMEX en 1 Solo bastidor.
Equipo TELMEX en 2 bastidores.
Como primera fase se instalarán equipos DDE de 1 RU de altura,

posteriormente, serán sustituidos estos equipos por DDE de 10 RU. La
distribución de estos equipos es como se muestra en la siguiente figura:
En el caso de que los Racks sean reservados para instalar equipo de TELMEX,
la parte superior del mismo será asignada para el DFO y, de abajo hacia arriba,
se colocarán los equipos DDE de 1RU, esto con la intención de que al llegar el
equipo DDE con mayor capacidad se cuente con espacio para su instalación.
Telcel debe proporcionar lo siguiente:
 Dos posiciones de Fuerza de 30 Amperes independientes para alimentar

el panel
 Panel de fusibles de 10 posiciones dobles equipados con 20 fusibles de 5
Ampers
 Diez posiciones nuevas de DXVAM, tiene que ser un módulo Multimodo
con conector SC
El servicio es proporcionado desde cualquier puerto del DFO Telmex que se

encuentre disponible utilizando conectores SC. A continuación se muestra el
esquema de conexión hacia el equipo Telcel.
Conexión de equipo TELMEX en 1 Solo bastidor.
Conexión de equipo TELMEX en 2 bastidores.
Alimentación eléctrica de equipo DDE en RNC
Los equipos DDE serán instalados en salas de TELCEL donde la alimentación

proporcionada por TELCEL al equipo DDE de TELMEX se tomara del panel de
fusibles que se implementará en el bastidor donde este instalado el equipo DDE.
Se deben de cumplir los siguientes requerimientos.
 La planta de fuerza para proporcionar la alimentación al equipo DDE es

implementada por TELCEL
 La planta de fuerza debe contar con dos interruptores implementados por

TELCEL que serán asignados a TELMEX para alimentación de -48 Volts
de Corriente Directa para cada equipo DDE instalado en el sitio, uno para
trabajo y el otro para respaldo, y deben estar conectados con fusibles de
30 Amp. Cada equipo DDE tiene un consumo nominal de 950W.
 El cable de la planta de fuerza de TELCEL al panel de distribución del

bastidor donde se implemente el equipo DDE (uno para trabajo y el otro
para respaldo) es implementado por TELMEX. El calibre del cable lo
determina TELMEX por la distancia que exista entre la planta de fuerza y
el panel de distribución del DDE
 La infraestructura para llevar el cable de alimentación al DDE, desde la

planta de fuerza al bastidor donde se instale el DDE, es implementada por
TELCEL.
 El bastidor donde se instale el DDE es implementado por TELCEL.
 El panel de distribución con 2 interruptores (2 interruptores por cada DDE)

de 30 Amp (uno para trabajo y el otro para respaldo) en el bastidor donde
se instale el DDE son implementados por TELMEX .
 El cable de alimentación del equipo DDE al panel de distribución

instalado en el bastidor será calibre 10 AWG para ambos interruptores.
Uno para trabajo y el otro para respaldo son implementado por TELMEX
Los puntos antes mencionados se pueden ver en la figura 30.
Responsabilidad de TELCEL: Puntos 1, 2, y 4

Responsabilidad de TELMEX Punto 3, 5, 6, y 7.
Figura 30. Límites y responsabilidades en sitio TELCEL en predio TELMEX.
4. Límites y Responsabilidades.
Nota: las siguientes premisas no aplican en la solución mostrada en el
punto 12 de este documento “Opción de Solución para la entrega de FO
cuando aún no se tiene instalado el Gabinete Telcel”
Instalación sin punto de monitoreo.
Cuando el Equipo de Demarcación se encuentra instalado en sitios de TELCEL

ubicado en predio de TELCEL, las responsabilidades quedan definidas de la
siguiente manera:
 Es responsabilidad de TELCEL la infraestructura de la acometida para el

cable de fibra óptica desde el límite del predio hasta la ubicación física del
sitio de TELCEL incluyendo la infraestructura hacia el DFO o roseta óptica
hasta la posición asignada en éste y el pozo de visita (Punto 1 de la figura
32).
 La bajada de la fibra óptica en los sitios de TELCEL correspondientes a

RB, será directa de la canaleta perimetral (horizontal) hacia el rack siendo
sujetada al mismo, por tanto, no se contará con infraestructura adicional
(canaleta, acopladores, etc.).
 Es responsabilidad de TELMEX el cable de fibra óptica desde la

acometida hasta el DFO de interconexión o en su caso hasta el DFO de
planta externa o Roseta óptica y, en su caso, el jumper de cros-conexión
(puente) al punto de remate del Equipo de Demarcación. (Punto 2 de la
figura 32).
 Es responsabilidad de TELMEX los jumpers ópticos utilizados en la

conexión del Equipo de Demarcación Ethernet (DDE) con el DFO o roseta
optcia de interconexión y, en su caso, con el DFO de planta externa.
(Punto 3 y 4 de la figura 32).
 Es responsabilidad de TELMEX el jumper de cros-conexión (puente) al

punto de remate del equipo de TELCEL (Punto 5 de la figura 32).
 Es responsabilidad de TELCEL los jumpers ópticos utilizados en la

conexión del Equipo de TELCEL con el DFO (Punto 6 de la figura 32).
 Es responsabilidad de TELCEL los jumpers ópticos utilizados en la

conexión del Equipo de TELCEL con los puertos del equipo demarcador
DDE (figura 31).
SITIO TELCEL
CHAROLA PARA
EQUIPO FIJACION DE ROSETA
TELCEL DDE
ACOMETIDA CABLE DE FO
DE FO
INFRAESTRUCTURA DE FO
El limite de responsabilidad del servicio esta hasta el puerto LAN

del equipo demarcador.
Figura 31. Límites y responsabilidades en sitio TELCEL en predio TELCEL.
PREDIO TELCEL
SITIO TELCEL LIMITE DE

RESPONSABILIDAD
EQUIPO
DDE DFO Interconexión TELCEL
4
5
3 6
ACOMETIDA
2 CABLE DE FO
DE FO
1
Responsabilidad de TELMEX: Puntos 2, 3, 4, 5.

Responsabilidad de TELCEL Punto 1 y 6.

ubicado en predio de TELMEX, las responsabilidades quedan definidas de la
siguiente manera:
a) Es responsabilidad de TELMEX la infraestructura de la acometida para el

sitio de TELCEL incluyendo la infraestructura hacia el DFO (Punto 1 de la
figura 33).
Cuando el sitio se encuentra en una sala interior, la acometida puede ser

con escalerilla para cable de FO o con canaleta para jumpers ópticos.
b) Es responsabilidad de TELMEX el cable de fibra óptica o los jumpers

ópticos desde la acometida hasta el DFO inter-salas y, en su caso, el
jumper de cros-conexión (puente) al punto de remate del Equipo de
Demarcación (Punto 2 de la figura 33).
c) Es responsabilidad de TELMEX los jumpers ópticos utilizados en la

conexión del Equipo de Demarcación Ethernet (DDE) con el DFO inter-
salas y, en su caso, al DFO de interconexión, utilizando para el
enrutamiento de jumpers la infraestructura de canaletas instaladas en el
sitio de TELCEL (Punto 3 y 4 de la figura 33).
El DFO inter-salas y, en su caso, al DFO de interconexión pueden ser del

tipo conexión o de conexión y empalme, con adaptadores multi-modo.
d) Es responsabilidad de TELMEX el jumper de cros-conexión (puente) al

punto de remate del equipo de TELCEL (Punto 5 de la figura 33).
e) Es responsabilidad de TELCEL los jumpers ópticos utilizados en la

conexión del Equipo de TELCEL con el DFO (Punto 6 de la figura 33).
PREDIO TELMEX

RESPONSABILIDAD
EQUIPO
DDE DFO Interconexión TELCEL
4
5
3 6
ACOMETIDA
2 CABLE DE FO
DE FO
1
Responsabilidad de TELMEX: Puntos 1, 2, 3, 4, 5.
Responsabilidad de TELCEL Punto 6.
Para los equipos DDE instalados en el sitio RNC de Telcel, las

responsabilidades quedan definidas de la siguiente manera:
a) Es responsabilidad de TELMEX la infraestructura de la acometida para el

DFO.
b) Es responsabilidad de TELMEX el cable de fibra óptica o los jumpers

ópticos desde la acometida hasta el DFO y, en su caso, el jumper de cros-
conexión (puente) al punto de remate del Equipo de Demarcación.
c) Es responsabilidad de TELMEX los jumpers ópticos utilizados en la

conexión del Equipo de Demarcación Ethernet (DDE) y el DFO.
d) Es responsabilidad de TELCEL los jumpers ópticos utilizados en la

conexión del Equipo de TELCEL con el DFO
Lo anterior se muestra en la siguiente figura 34:
PREDIO TELMEX o TERCERO

RESPONSABILIDAD
EQUIPO
DDE 3 DFO inter-conexión TELCEL
ACOMETIDA
DE FO
1
INFRAESTRUCTURA DE FO 2 CABLE DE FO o
ESCALERILLA O CANALETA PLASTICA JUMPERS OPTICOS
Responsabilidad de TELMEX: Puntos 1, 2, 3.

Figura 34. Límites y responsabilidades en sitio TELCEL en predio TELMEX

o TERCERO.
Instalación con punto de monitoreo.

ubicado en predio de TELCEL, las responsabilidades quedan definidas de la
siguiente manera:
1. Es responsabilidad de TELCEL la infraestructura de la acometida para el

sitio de TELCEL incluyendo la infraestructura hacia el DFO hasta la
posición asignada en éste y el pozo de visita.
La bajada de la fibra óptica en los sitios de TELCEL correspondientes a

RB, será directa de la canaleta perimetral (horizontal) hacia el rack siendo
sujetada al mismo, por tanto, no se contará con infraestructura adicional
(canaleta, acopladores, etc.).
2. Es responsabilidad de TELMEX el cable de fibra óptica desde la

acometida hasta el DFO de interconexión o en su caso hasta el DFO de
planta externa y, en su caso, el jumper de cros-conexión (puente) al punto
de remate del Equipo de Demarcación.
3. Es responsabilidad de TELMEX los jumpers ópticos utilizados en la

conexión del Equipo de Demarcación Ethernet (DDE) con el DFO de
interconexión y, en su caso, con el DFO de planta externa.
4. Es responsabilidad de TELMEX el jumper de cros-conexión (puente) al

punto de remate del equipo de TELCEL.
5. Es responsabilidad de Telmex el jumper de cros-conexión entre DDE y el

patch-panel con punto de monitoreo.
6. Es responsabilidad de TELCEL los jumpers ópticos utilizados en la

conexión del Equipo de TELCEL con el patch-panel con punto de
monitoreo.

PREDIO TELCEL

RESPONSABILIDAD
EQUIPO
DDE 3 DFO Interconexión TELCEL
4
PUNTO DE 5
MONITOREO
ACOMETIDA
2 CABLE DE FO
DE FO
1

Responsabilidad de TELCEL Punto 1 y 5.

ubicado en predio de TELMEX, las responsabilidades quedan definidas de la
siguiente manera:
f) Es responsabilidad de TELMEX la infraestructura de la acometida para el

sitio de TELCEL incluyendo la infraestructura hacia el DFO.
Cuando el sitio se encuentra en una sala interior, la acometida puede ser

con escalerilla para cable de FO o con canaleta para jumpers ópticos.
g) Es responsabilidad de TELMEX el cable de fibra óptica o los jumpers

ópticos desde la acometida hasta el DFO inter-salas y, en su caso, el
jumper de cros-conexión (puente) al punto de remate del Equipo de
Demarcación.
h) Es responsabilidad de TELMEX los jumpers ópticos utilizados en la

conexión del Equipo de Demarcación Ethernet (DDE) con el DFO inter-
salas y, en su caso, al DFO de interconexión, utilizando para el
enrutamiento de jumpers la infraestructura de canaletas instaladas en el
sitio de TELCEL.
El DFO inter-salas y, en su caso, al DFO de interconexión pueden ser del

tipo conexión o de conexión y empalme, con adaptadores multi-modo.
i) Es responsabilidad de TELMEX el jumper de cros-conexión (puente) al

punto de remate del equipo de TELCEL.
j) Es responsabilidad de Telmex el jumper de cros-conexión DDE y el patch-

panel con punto de monitoreo.
k) Es responsabilidad de TELCEL los jumpers ópticos utilizados en la

conexión del Equipo de TELCEL con el patch-panel con punto de
monitoreo.
PREDIO TELMEX

RESPONSABILIDAD
EQUIPO
4
PUNTO DE 5
MONITOREO
ACOMETIDA
DE FO
1
Responsabilidad de TELMEX: Puntos 1, 2, 3, 4.
Para los equipos DDE instalados en el sitio RNC de Telcel, las

responsabilidades quedan definidas de la siguiente manera:
e) Es responsabilidad de TELMEX la infraestructura de la acometida para el

DFO.
f) Es responsabilidad de TELMEX el cable de fibra óptica o los jumpers

ópticos desde la acometida hasta el DFO y, en su caso, el jumper de cros-
conexión (puente) al punto de remate del Equipo de Demarcación.
g) Es responsabilidad de TELMEX los jumpers ópticos utilizados en la

conexión del Equipo de Demarcación Ethernet (DDE) y el DFO.
h) Es responsabilidad de TELCEL los jumpers ópticos utilizados en la

conexión del Equipo de TELCEL con el DFO
PREDIO TELMEX o TERCERO

RESPONSABILIDAD
EQUIPO
ACOMETIDA
DE FO
1

Figura 37. Límites y responsabilidades en sitio TELCEL en predio TELMEX

o TECERO.
5. Identificación de Servicios.
Los servicios que se entreguen en cada uno de los Nodos B de Telcel se deben
de identificar, esta identificación estará en el equipo DDE contenida en una
etiqueta, la etiqueta debe de ir al frente del equipo y de manera visible, no debe
de estar por debajo de cables o herrajes que impida su visualización.
La información que deberá de contener la Etiqueta es la siguiente:
 Nombre de Nodo Concentrador (Sitio A) SISA Sitio A

 Nombre Sitio Remoto (Nodo B)
 SISA Sitio Remoto
 ID VLAN Sitio Remoto
Figura 38. Identificación de Servicio del DDE Telmex en Nodo B TELCEL
Para el caso de los DFO´s de las centrales TELMEX donde se rematan los
servicios de los Nodos B de TELCEL se identificarán en una etiqueta al frente
del DFO y de manera visible, no debe de estar por debajo de cables o herrajes
que impida su visualización.
En el DFO se debe de indicar el RNC en la parte superior y posteriormente

enlistar todos los servicios de los Nodos B que lleguen al RNC.
La información que deberá de contener la Etiqueta es la siguiente:
 Nombre de Nodo Concentrador (Sitio A) SISA Sitio A

 Nombre Sitio Remoto (Nodo B)
 SISA Sitio Remoto
 ID VLAN Sitio Remoto
Figura 39. Identificación de Servicios del DFO en Centrales TELMEX
6.- Distribución de equipos de Transmisión en gabinetes

tipo SCC02 marca Ericsson
El gabinete Ericsson SCC02 cuenta con todo lo necesario para la correcta
operación de equipos de comunicación dentro del él (aire acondicionado,
baterías, fuerza, seguridad, etc.) en la siguiente figura se muestra la descripción
de manera general de todos las partes que lo componen.
Figura 1. Gabinete SCC02

El gabinete cuenta con 10 unidades de rack para colocar equipos de transmisión
cuya distribución deberá ser de la siguiente manera empezando de arriba hacia
abajo del rack:
Distribución de
montaje de arriba
hacia abajo
empezando con el
equipo panel de
fusibles
Unidad de Rack de gabinete Reservado para equipo

1 Panel de fusibles
2 Libre
3 Primer radio de microondas
4 Panel de parcheo E1s
5 Segundo equipo de microondas
7 DFO Telmex
8 Demarcador Telmex
9 CSR Telcel
Esquema de distribución de equipos de Tx.
Figura 3. Distribución de equipos de transmisión en gabinete.
Cableados de equipos de Transmisión.
Entradas para cables de Transmisión.
Para la entrada de Fibra óptica del enlace CE y entradas de banda base de los
radios de microondas la distribución de entradas es la siguiente:
Con escalerilla del lado derecho del gabinete
1.- F.O USO RUDO TELMEX

2.- CABLES DE BANDA BASE PARA RADIOS DE MICROONDAS
3.- CRECIMIENTO DE BANDA BASE PARA RADIOS DE MICROONDAS
Con escalerilla del lado izquierdo del gabinete
1.- F.O USO RUDO TELMEX

2.- CABLES DE BANDA BASE PARA RADIOS DE MICROONDAS
3.- CRECIMIENTO DE BANDA BASE PARA RADIOS DE MICROONDAS
Cableados internos de equipos de Transmisión
El cableado de alimentación que va del panel de fusibles al CSR deberá de tener

de largo 2.20 mts y el cable que va del panel a los radios de microondas deberán
tener 1.20 mts de largo para poderlos manipular dentro del gabinete de forma
correcta
El cableado de tierra que va de cada uno de los equipos de Transmisión (CSR y

MO) deberán aterrizarse a la barra que se encuentra en la charola inferior ya sea
con el cable pelado o con zapata tipo (ojillo) y la distancia del cable entre los
equipos y la barra de tierra deberá ser lo suficientemente larga para poder sacar
la charola. En la siguiente fotografía se anexa la barra de tierra del gabinete de
acuerdo a la distribución solicitada
Acomodo de cableados internos de equipos de Transmisión
El cableado del CSR, Demarcador y MO deberá llevar un pegote colocado en la

parte posterior detrás del panel de fusibles para que siga una trayectoria lateral
por la izquierda de forma ordenada y evitar que quede colgando sobre el radio
de MO.

tipo ZXDUPA-WR-12 marca ZTE
El gabinete ZTE ZXDUPA-WR-12 cuenta con todo lo necesario para la correcta
operación de equipos de comunicación dentro del él (aire acondicionado,
baterías, fuerza, seguridad, etc.) en la siguiente figura se muestra la descripción
de manera general de todos las partes que lo componen.
1.-Aire acondicionado de 2000 W

2.-Ventilacion de emergencia
3.-Ventilacion de subrack
4.-Chasis de fuente de alimentación

5.-Barra de tierras GND.
El gabinete cuenta con 15 unidades de rack disponibles para colocar equipos de
transmisión debido a las 4 unidades que ocupa la batería y cuya distribución
deberá ser de la siguiente manera empezando de abajo hacia arriba del rack:
Distribución de
montaje de abajo
hacia arriba
Unidad de Rack de gabinete Reservado para equipo

10 Segundo equipo de microondas
12 Primer radio de microondas
13 DFO Telmex
14 Demarcador Telmex
15 CSR Telcel
16 Unidad de Rack libre
17-20 Batería
Esquema de distribución de Equipos de Tx.
Dimensiones del gabinete 1750 mm × 700 mm × 700 mm (H × W × D)

Dimensión en el montaje de pido Ø16 mm, 640 mm × 400 mm (W × D)
EQUIPAMIENTO DE PLANTA DE FUERZA
(1) CSU controlador principal de la planta.

(2) Rectificadores de 50A cada uno, automáticos y habilitados para modo de
sueño / Wake.
(3) Unidad SIB para alarmas locales y externas.
(4) Unidades de distribución preparadas para cargas prioritarias y cargas no
prioritarias.
(5) Unidad de conexión de interruptores de baterías C.D.
(6) Unidad de conexión de C.A.
(7) Shelf de rectificadores habilitado para un crecimiento máximo hasta de 6
rectificadores los cuales montados en el sistema llegaría a tener la capacidad de
salida de 300A (48V -56.5 VCD).
(8) Un módulo de baterías de litio de 50AH modelo ZXDC48FB500.
(9) Aire Acondicionado tipo mochila en puerta principal.
Aterrizaje de barras de tierra
CEDULA DE CABLEADOS
A) DISPONIBLE
B) DISPONIBLE
C) ALIMENTACION PLANTA DE FUERZA

D) TIERRA FISICA 1-2AWG ACSR PUESTA A TIERRA BARRA DE
ELEMENTOS ESTRUCTURALES
E) DISPONIBLE F) MW G) RBS
H) UTP’s CAT5 TRANSMISION
I) CARRIER ( ENLACE Ó F.O.)
J) TIERRA RTN BARRA POSITIVOS 1-2 ACSR AISLAMIENTO
TRANSPARENTE
BARRA BTCC A BARRA (+)
Tuberías para transmisión.
La solución de fuerza debe contar con acondicionamiento para su aterrizaje. Se

deberán aterrizar en 2 puntos opuestos mediante cable de cobre 6 AWG de
cobre o cable de 3/8” en acero proveniente de la malla de tierras, así mismo, la
base estructural del gabinete se debe aterrizar en dos puntos opuestos,
proveniente de la malla de tierra. Para el aterrizaje de la barra interna del
gabinete se utilizara cable de cobre calibre 2 AWG proveniente de la BTCC.
Estos cableados deberán ser canalizados en tubería de PVC de ¾” color verde.

tipo ENC 6150 marca ERICSSON
El gabinete ENC 6150 tiene la capacidad de alojar los equipos de transmisión,

para lo cual se deberá considerar lo siguiente:
Se tienen 10 UR disponibles para colocar equipos de Tx.
La utilización del espacio asignado se determinará de acuerdo a los diferentes

escenarios de instalación que se especifican a continuación.
MO – Microonda.
CE – Carrier Ethernet - Enlace de fibra óptica (CSR, Demarcador y DFO).
Escenario 1: 1 MO + 1 CE
Caso A:
Caso B:
Escenario 2: 2 MO + 1 CE
Caso A:
Caso B:
Caso C:
Escenario 3: 3 MO
Caso A:
Caso B:
Entradas de cables
Acometida de FO.
La acometida de fibra optica de Telmex se tendra su entrada en uno de los

huecos con los que cuenta el gabinete, este paso tiene que ser sellado con
sicaflex.
Entrada de cable coaxial para E1´s.
El cableado coaxial para E1´s se instalara en el mismo hueco que la fibra optica
de Telmex, cuidando que ningun cableado sea maltratado durante la instalación.
Entrada de cable coaxial para Microonda.
El cableado coaxial para microonda se instalara en el pasa cables dedicado para

cableado de datos, ubicado del lado izquierdo del gabinete en la parte frontal.
En el pasa cables se asignan 3 entradas para estos cableados y se deja una

cuarta entrada reservada por algun crecimiento o para facilitar la instalación.
Aterrizaje para equipos de TX
El aterrizaje de los equipos de Tx instalados en el ENC 6150 se realizará en la

barra de tierra que se ubica de lado izquierdo en la parte de abajo como se
muestra en la siguiente imagen. Se debe respetar las posiciones asignadas de
acuerdo con los equipos que se instalen en cada sitio.
Nota: De ser necesario se tendrá que reubicar la barra de tierra de lado derecho
hacia el izquierdo como se muestra en la imagen.

tipo TP48200A – HX marca HUAWEI
Sitio Nuevo
Alojar el equipo de Tx dentro del gabinete TP48200A HX, compartiéndolo con el

equipo de RF.
El equipamiento de Tx que se puede instalar dentro del gabinete Huawei es una

MC y un CE (CSR, Demarcador y DFO).
El espacio asignado para colocar equipos de Tx es de 7 UR (6 de equipo y 1

para la DCDU).
La distribución de espacios dentro del gabinete de fuerza TP48200A – HX debe

ser la siguiente:
NOTA: Los espacios asignados se deben respetar de acuerdo a la distribución

mostrada en la imagen anterior, en caso de que no se coloque algún equipo, se
deberán dejar los espacios vacíos respetando la asignación.
Alimentación por DCDU Tx
Para alimentar los equipos de Tx se deberá colocar una DCDU (en el espacio
asignado) destinada únicamente para estos equipos la cual se deberá identificar
como “DCDU Tx”.
Para la alimentación eléctrica de la DCDU Tx se asignan dos breakers de 25

amperes cada uno, de los cuales uno es de trabajo y el otro es de respaldo. Las
posiciones asignadas son la 6 y 7 de la distribución de breakers de la planta de
CD.
El cableado deberá ser calibre 6 AWG, el cual deberá estar debidamente

identificado. Así mismo, la posición del breaker también deberá estar
identificada.
La DCDU se tiene que aterrizar en la barra de tierras del gabinete, y en caso de

que ya no tenga posiciones libres, se puede aterrizar directamente al rack,
asegurando que la barra de tierras y el rack tienen continuidad eléctrica.
La alimentación de los equipos de transmisión se hará a través de la DCDU Tx,

respetando el siguiente acomodo:
Se asigna una posición de trabajo (main) y otra de respaldo (backup).
Alimentación por Panel de Fusibles
En caso de que los equipos de Tx se alimenten mediante un panel de fusibles,

este utilizara el espacio asignado para la DCDU Tx, así como las mismas
posiciones de breakers asignadas en la planta de CD.
Las posiciones asignadas son la 6 y 7 de la distribución de breakers de la planta

de CD.
El cableado deberá ser calibre 8 AWG, el cual deberá estar debidamente

identificado. Así mismo, la posición del breaker también deberá estar
identificada.
El panel de fusibles se tiene que aterrizar en la barra de tierras del gabinete, y en

caso de que ya no tenga posiciones libres, se puede aterrizar directamente al
rack, asegurando que la barra de tierras y el rack tienen continuidad eléctrica.
La alimentación de los equipos de transmisión se hará a través del panel de

fusibles, respetando el siguiente acomodo:
En la distribución “A” del panel de fusibles se deberán conectar las cargas de

trabajo (main) y en la distribución “B” se deberán conectar las cargas de
respaldo (backup).
Distribución “A”
Distribución “B”
Puesta a tierra.
El aterrizaje de los equipos de Tx se deberá hacer en la barra de tierras del

gabinete:
En caso de que la barra de tierras no tenga posiciones disponibles el aterrizaje

se podrá hacer directamente al rack del gabinete, asegurando que la barra de
tierras y el rack tienen continuidad eléctrica.
Entradas de cables.
Los cableados coaxiales de la microonda entraran al gabinete TP48200A – HX

(gabinete de fuerza) en el paso de cables que se encuentra del lado derecho en
la parte baja del gabinete (último paso).
La acometida de FO de Telmex deberá entrar al gabinete TP48200A – HX

(gabinete de fuerza) en el paso de cables que se encuentra del lado derecho en
la parte baja del gabinete.
Los cableados de transmisión que van a la radiobase (cableado UTP) saldrán

del gabinete TP48200A– HX (gabinete de fuerza) en el paso de cables que se
encuentra del lado derecho en la parte baja del gabinete (primer paso) hacia el
gabinete TP48200A – HX (gabinete de electrónica).
10.- Distribución de equipos de Transmisión en

gabinetes tipo ZDHG-TX2 marca i-MOBIL
El gabinete integrado para exterior ZDHG-TX2 es un gabinete para equipos de
microondas compactos, su estructura compacta y alta integración es la opción
ideal para soluciones donde se requiere instalar equipos de microondas
compactos.
Cuenta con 2 entradas de alimentación (principal y respaldo) a -48 VCD y 8

salidas de CD las cuales están divididas en 4 salidas para alimentación principal
y 4 salidas para alimentación de respaldo.
DESCRIPCION DE LOS CONECTORES DE ENTRADA PARA CABLES EN EL

GABINETE TX.
Dimensiones：605 Alto * 230 Ancho * 330 Profundidad

ALIMENTACION.
Conexión en PDU del gabinete RBS-6101 (SAO) existente en sitio.
Las posiciones para la alimentación del gabinete ZDHG-TX2 será en el gabinete

RBS-6101 (SAO) son las siguientes:
PDU0104 – Posición 4 (Preferente)

PDU0104 – Posición 5 (Redundante)
Conexión en breaker asignado en gabinete SSC-02 (SAO) en sitio.
Se debe contar con 2 interruptores de un polo con capacidad de 20 A para la

conexión de los cables negativos (Preferente y Redundante -48Vcd) para la
conexión de los cables positivos.
Las posiciones para la alimentación del gabinete ZDHG-TX2 en el gabinete

SSC-02 (SAO) son las siguientes:
Carga prioritaria – Posición 14 (Preferente)

Carga prioritaria – Posición 13 (Redundante)
PUESTA A TIERRA.
La conexión de la tierra se deberá realizar conectando una zapata de doble ojillo

de ¼” de diámetro ponchable con cable calibre 10 AWG con forro verde marca
Condumex y funda termo retráctil color negro derivándolo del anillo principal
existente.
Dimensiones de la barra de tierra.
Conexión de tierras de los equipos en la barra de tierras del gabinete.

gabinetes tipo IAGUMC3UR marca IASA
El gabinete integrado para exterior IAGUMC3UR es un gabinete para equipos de
microondas compactos, su estructura compacta y alta integración es la opción
ideal para soluciones donde se requiere instalar equipos de microondas
compactos.
Cuenta con 2 entradas de alimentación (principal y respaldo) a -48 VCD y 12

salidas de CD las cuales están divididas en 6 salidas para alimentación principal
y 6 salidas para alimentación de respaldo.
DESCRIPCIÓN DE LOS CONECTORES DE ENTRADA PARA CABLES EN EL

GABINETE TX
Vista física de las acometidas del gabinete
Dimensiones：632 x 331.4 x 392.2 mm
ALIMENTACION.
Conexión en PDU del gabinete RBS-6101 (SAO) existente en sitio.
Las posiciones para la alimentación del gabinete IAGUMC3UR será en el

gabinete RBS-6101 (SAO) son las siguientes:
PDU0104 – Posición 4 (Preferente)

PDU0104 – Posición 5 (Redundante)
Conexión en breaker asignado en gabinete SSC-02 (SAO) en sitio
Se debe contar con 2 interruptores de un polo con capacidad de 20 A para la

conexión de los cables negativos (Preferente y Redundante -48Vcd) y un bus
para la conexión de los cables positivos.
Las posiciones para la alimentación del gabinete IAGUMC3UR en el gabinete

SSC-02 (SAO) son las siguientes:
Carga prioritaria – Posición 14 (Preferente)

Carga prioritaria -- Posición 13 (Redundante)
PUESTA A TIERRA.
La conexión de la tierra se deberá realizar conectando una zapata de un ojillo o

doble ojillo de ¼” de diámetro ponchable con cable calibre 12 AWG marca
Condumex y funda termo retráctil color negro.
Aterrizaje de gabinete
La conexión a tierra de los supresores y los equipos de micro ondas se hará con
cable calibre 12AWG con aislante color verde y zapata ponchable de un ojillo de
¼” de diámetro con cable calibre 12 AWG con forro verde marca Condumex y
funda termo retráctil color negro.
La conexión a tierra entre la BTCC y el gabinete GUT MC se hará con cable

calibre 6AWG con aislante color verde y zapata ponchable doble ojillo de ¼” de
diámetro y funda termo retráctil color negro derivándolo del anillo principal
existente.
Conexión de tierras entre la BTCC y el gabinete.

gabinetes tipo 6101 para sitios bajo costo.
Debido a la necesidad de ampliar la cobertura de la red de Telcel en poblados

con un bajo número de habitantes se utilizará un gabinete RBS 6101 de reúso
para alojar los equipos de RF y Tx.
DESCRIPCIÓN DE LOS CONECTORES DE ENTRADA PARA CABLES EN EL

GABINETE TX
Vista física de las acometidas del gabinete
Nota: Es muy importante instalar la placa de ventilación que trae el gabinete

abajo del último equipo que se instale que en este caso sería el Carrier.
ALIMENTACION.
Para PCU AC 06, mueva los cables marcados como X1-X4 para corregir la
posición del terminal, conecte los mismos para adaptarse a la red eléctrica local
de AC y coloque el puente amarillo entre las fases L2 y L3 de la siguiente
manera con se muestra en la Figura 24 :
2W+N+PE 200/100-240/120V
Para el cableado y conexión de AC en el RBS 6101 se utilizará cable THW -LS

AWG # 6, dispuesto en 2 líneas de cable fase color rojo, 1 neutro THW-LS # 10
Blanco y 1 tierra THW-LS # 10 desnudo. El breaker que debe utilizar es de 2 x
70A (TELCEL).
Se debe respetar el código de colores definido en la siguiente tabla:
Se requiere cambiar el BFU 01 02 por el PDU 01 06, en el mismo lugar que

ocupa la BFU. En el PDU los dos Switch deben estar apagados “Off”
PUESTA A TIERRA.
Para conectar el cable de tierra a la RBS, lleve a cabo el siguiente paso a paso:
Afloje los tres tornillos que sujetan la placa inferior con un destornillador Torx
T30, a continuación, retire la placa de fondo.
Pase el cable desde el punto de conexión de la puesta a tierra Eléctrica (tablero

TELCEL) hasta el punto de puesta a tierra del gabinete RBS 6101.
El cable de puesta a tierra es de 3/8” de cable de acero de 7 hilos con forro

transparente.
Es importante que las arandelas se instalan en el orden correcto: Zapata directo

al gabinete, arandela plana, arandela de estrella y la tuerca. Se le debe colocar
funda termo contráctil transparente a la Zapata.
13.- Aceptación.
Este documento será la base para la aceptación física de la instalación.

Anexo C Especificaciones de Requerimientos y Responsabilidades para El L...

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Anexo C Especificaciones de Requerimientos y Responsabilidades para El L...

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

TELEFONOS DE MEXICO, S.A. DE C.V.

Fecha Revisión Modificaciones

Se agrega figura donde se indica la distribución de los equipos

Se agrega la opción de instalación considerando el punto de

Se incluyen figuras de distribución en Rack con equipo DDE

Se incluye uso de charola montaje de equipo DDE ETX-205 del

Se elimina el Capitulo 12 Opción de Solución para la Entrega de FO

3. CONDICIONES EN LOS SITIOS DE TELCEL

SERVICIOS METRO ETHERNET

CUSTOMER EDGE (CE)

CELL SITE ROUTER

USER NETWORK INTERFACE (UNI)

3. Especificación de requerimientos para los sitios de Telcel.

Para proporcionar los servicios Enlaces Ethernet, en los sitios de TELCEL se

El espacio asignado para la instalación de equipos TELMEX en sitios de

1. Debe contar con dos interruptores asignados a TELMEX para

2. Debe contar con aire acondicionado para mantener una temperatura de la

3. La resistencia a tierra para los equipos TELMEX instalados en el rack

6. Se debe contar con señalamientos claros y visibles que indiquen la

La instalación, así como la operación y el mantenimiento de los equipos

Para tal efecto, TELMEX colocará identificadores visibles adicionales en los

Definición del espacio en Radio-base (RB) de TELCEL.

Sitios instalados sin punto de monitoreo.

Los equipos instalados en estas 2 unidades de rack asignadas en una radio-

Figura 1. Distribución de unidades de rack con roseta óptica en charola

Se introduce el uso de la roseta óptica con charola sencilla a partir de que se

El espacio asignado para la instalación de equipos TELMEX en una radio-base

Los equipos instalados en estas 2 unidades de rack asignadas en una radio-

Figura 2. Distribución de unidades de rack con roseta óptica en charola

Figura 3. Distribución de unidades de rack con roseta óptica en charola

Figura 4. Distribución de unidades de rack con roseta óptica en charola

Nota: Los DFO’s compactos y de 1UR quedan solo de manera ilustrativa en

Figura 5. Distribución de unidades de rack con DFO de 1 UR y equipo DDE

Figura 6. Distribución de unidades de rack con DFO COMPACTO y equipo

Figura 7. Distribución de unidades de rack con DFO de 1 UR y equipo DDE

Figura 8. Distribución de unidades de rack con DFO de 1 UR y equipo DDE

Los elementos mostrados en el rack como propiedad de Telcel, son

En caso de que Telcel no pueda proporcionar las 5 unidades de rack continuas

Para el equipo que es responsabilidad de Telmex, Telcel puede asignar 2 UR en

Cell Site Router CSR

Figura 9. Distribución de equipos en racks diferentes con equipo DDE

Cell Site Router CSR

Figura 10. Distribución de equipos en racks diferentes con equipo DDE

Patch Panel BNC-RJ45

Patch Panel RJ45

Figura 11. Distribución de equipos en racks diferentes con equipo DDE

Nota: Los DFO’s compactos y de 1UR quedan solo de manera ilustrativa en

Figura 12. Distribución de equipos en racks diferentes con equipo DDE

Figura 13. Distribución de equipos en racks diferentes con DFO

Figura 14. Distribución de equipos en racks diferentes con equipo DDE

Figura 15. Distribución de equipos en racks diferentes con equipo DDE

Lo anterior aplica si en el sitio de TELCEL se encuentra instalado un rack de

Los equipos TELCEL que se instalan en el rack TELMEX, se instalan de acuerdo

Los tipos de fibra óptica y cables a utilizar así como el responsable de

LC Cell Site Router CSR

Jumper óptico para

DDE TELMEX LC CHAROLA PARA

Jumper óptico para

Cell Site Router CSR

Patch Panel BNC-RJ45

LC Cell Site Router CSR

Jumper óptico para