1324

INDUSTRIAL SOLUTIONS COLOMBIA SA - ISC SA

NIT: 811.039.929--8
Certificación tipo marca de conformidad (Esquema 5)
El organismo de certificación QCERT otorga el presente certificado de conformidad de producto, de acuerdo con la siguiente información:

Producto: Contactores
Referencia: Ver listado de referencias especificas en anexo.
Referente reglamentario Numeral 20.13 del Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas - RETIE. Resolución 90708 de 30 de agosto de
2013 del Ministerio de Minas y Energías.

La certificación otorgada está sujeta a los resultados de las evaluaciones de seguimiento anuales tal como se establece en el Reglamento RG-01.

Anexo a este certificado se entrega un documento que contiene 3 hojas donde se describen las especificaciones técnicas de los productos certificados. Este certificado solo puede ser
reproducido en su totalidad y la validez del mismo se puede consultar en www.qcert.com.co. Este Certificado es para uso exclusivo del titular.

Fecha de otorgamiento 2015-11-19 Fechas límite de finalización de auditorías de seguimiento

Fecha de renovación 2018-11-23 Seguimiento 1 2019-11-23
Fecha de vencimiento 2021-11-22 Seguimiento 2 2020-11-23
Fecha de última modificación 2020-11-23

Firmado
ISARIN digitalmente por
PINZON ISARIN
GUEVARA
PINZON

GUEVARA Fecha: 2020.11.23

16:15:39 -05'00'
__________________________
Gerente
Dirección: km 17 vía Las Palmas, Parque Tecnológico Manantiales, Edificio QUBOX, Envigado, Antioquia, Colombia. E-Mail: servicioalcliente@qcert.com.co Teléfonos: (57 4) 444 80 87 - 301 790 90 20
 ANEXO CERTIFICADO

Pagina 1 de 3

No de certificado 1324 Fecha última modificación 2020-11-23

Dirección Calle 25 A # 43B-69, Medellín, Antioquia, Colombia

Aspecto Descripción
Producto Contactores
Numeral 20.13 del Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas - RETIE. Resolución 90708 de
Referente reglamentario
30 de agosto de 2013 del Ministerio de Minas y Energías.
Fabricante Zhejiang Chint Electric Co, Ltd.
N° 1 Chint Road, Chint Industrial Zone, North Baixiang, Yueqing, Zhejiang Province P.R. China.
Planta de fabricación
ZIP 325603
Marca Chint
Serie CJ19XY donde:
X puede ser 25-32-43-63-95-115-150-170
Y puede ser 01-10-20-11-02-21-12
Serie NCK3 W/X-Y.Z
Referencias Particulares
Donde W: Amperios de carga total
X: Nro. de contactos principales
Y: Nro. de contactos auxiliares NA
Z: Nro. de contactos auxiliares NC
Configuración Abiertos en caja moldeada para instalar en tableros
Contactos auxiliares 2 NA ó 1NA + 1NC ó 2 NC ó 2NA + 1NC ó 1NA + 2NC
Hasta 400 V serie CJ19
Tensión nominal
Hasta 690 V Serie NCK3
Frecuencia nominal 60 Hz
25- 32- 43- 63- 95- 115- 150- 170 Amperios para serie CJ19
Corriente nominal
de 25 a 90 A para serie NCK3
Exclusiones (*) Ninguna
Elementos de control en sistemas eléctricos de baja tensión para aplicaciones especiales:
Usos
Condensadores y HVAC
 ANEXO CERTIFICADO

Pagina 2 de 3

No de Fecha última
1324 2020-11-23
certificado modificación
Dirección Calle 25 A # 43B-69, Medellín, Antioquia, Colombia

REFERENCIAS PARTICULARES

# de Corriente Corriente
REFERENCIA DESCRIPCION Tamaño
polos AC-1 (Ith) AC-3
Contactores Familia CJ19, con resistencias de preinserción, de 3 polos, corriente de 25A ,
CJ19-25 20 25 3P 25A -
tensiones bob.24Vcc a 220Vcc ó 24Vca a 480Vca 60 Hz.
Contactores Familia CJ19, con resistencias de preinserción, de 3 polos, corriente de 25A ,
CJ19-25 11 25 3P 25A -
tensiones bob.24Vcc a 220Vcc ó 24Vca a 480Vca 60 Hz.
Contactores Familia CJ19, con resistencias de preinserción, de 3 polos, corriente de 25A ,
CJ19-25 02 25 3P 25A -
tensiones bob.24Vcc a 220Vcc ó 24Vca a 480Vca 60 Hz.
Contactores Familia CJ19, con resistencias de preinserción, de 3 polos, corriente de 25A ,
CJ19-25 21 25 3P 25A -
tensiones bob.24Vcc a 220Vcc ó 24Vca a 480Vca 60 Hz.
Contactores Familia CJ19, con resistencias de preinserción, de 3 polos, corriente de 25A ,
CJ19-25 12 25 3P 25A -
tensiones bob.24Vcc a 220Vcc ó 24Vca a 480Vca 60 Hz.
Contactores Familia CJ19, con resistencias de preinserción, de 3 polos, corriente de 32A ,
CJ19-32 20 32 3P 32A -
tensiones bob.24Vcc a 220Vcc ó 24Vca a 480Vca 60 Hz.
Contactores Familia CJ19, con resistencias de preinserción, de 3 polos, corriente de 32A ,
CJ19-32 11 32 3P 32A -
tensiones bob.24Vcc a 220Vcc ó 24Vca a 480Vca 60 Hz.
Contactores Familia CJ19, con resistencias de preinserción, de 3 polos, corriente de 32A ,
CJ19-32 02 32 3P 32A -
tensiones bob.24Vcc a 220Vcc ó 24Vca a 480Vca 60 Hz.
Contactores Familia CJ19, con resistencias de preinserción, de 3 polos, corriente de 32A ,
CJ19-32 21 32 3P 32A -
tensiones bob.24Vcc a 220Vcc ó 24Vca a 480Vca 60 Hz.
Contactores Familia CJ19, con resistencias de preinserción, de 3 polos, corriente de 32A ,
CJ19-32 12 32 3P 32A -
tensiones bob.24Vcc a 220Vcc ó 24Vca a 480Vca 60 Hz.
Contactores Familia CJ19, con resistencias de preinserción, de 3 polos, corriente de 43A ,
CJ19-43 20 43 3P 43A -
tensiones bob.24Vcc a 220Vcc ó 24Vca a 480Vca 60 Hz.
Contactores Familia CJ19, con resistencias de preinserción, de 3 polos, corriente de 43A ,
CJ19-43 11 43 3P 43A -
tensiones bob.24Vcc a 220Vcc ó 24Vca a 480Vca 60 Hz.
Contactores Familia CJ19, con resistencias de preinserción, de 3 polos, corriente de 43A ,
CJ19-43 02 43 3P 43A -
tensiones bob.24Vcc a 220Vcc ó 24Vca a 480Vca 60 Hz.
Contactores Familia CJ19, con resistencias de preinserción, de 3 polos, corriente de 43A ,
CJ19-43 21 43 3P 43A -
tensiones bob.24Vcc a 220Vcc ó 24Vca a 480Vca 60 Hz.
Contactores Familia CJ19, con resistencias de preinserción, de 3 polos, corriente de 43A ,
CJ19-43 12 43 3P 43A -
tensiones bob.24Vcc a 220Vcc ó 24Vca a 480Vca 60 Hz.
Contactores Familia CJ19, con resistencias de preinserción, de 3 polos, corriente de 63A,
CJ19-63 20 63 3P 63A -
tensiones bob.24Vcc a 220Vcc ó 24Vca a 480Vca 60 Hz.
Contactores Familia CJ19, con resistencias de preinserción, de 3 polos, corriente de 63A,
CJ19-63 11 63 3P 63A -
tensiones bob.24Vcc a 220Vcc ó 24Vca a 480Vca 60 Hz.
Contactores Familia CJ19, con resistencias de preinserción, de 3 polos, corriente de 63A,
CJ19-63 02 63 3P 63A -
tensiones bob.24Vcc a 220Vcc ó 24Vca a 480Vca 60 Hz.
Contactores Familia CJ19, con resistencias de preinserción, de 3 polos, corriente de 63A,
CJ19-63 21 63 3P 63A -
tensiones bob.24Vcc a 220Vcc ó 24Vca a 480Vca 60 Hz.
Contactores Familia CJ19, con resistencias de preinserción, de 3 polos, corriente de 63A,
CJ19-63 12 63 3P 63A -
tensiones bob.24Vcc a 220Vcc ó 24Vca a 480Vca 60 Hz.
Contactores Familia CJ19, con resistencias de preinserción, de 3 polos, corriente de 95A,
CJ19-95 20 95 3P 95A -
tensiones bob.24Vcc a 220Vcc ó 24Vca a 480Vca 60 Hz.
 ANEXO CERTIFICADO

Pagina 3 de 3

No de Fecha última
1324 2020-11-23
certificado modificación
Dirección Calle 25 A # 43B-69, Medellín, Antioquia, Colombia

REFERENCIAS PARTICULARES

# de Corriente Corriente
REFERENCIA DESCRIPCION Tamaño
polos AC-1 (Ith) AC-3
Contactores Familia CJ19, con resistencias de preinserción, de 3 polos, corriente de 95A,
CJ19-95 11 95 3P 95A -
tensiones bob.24Vcc a 220Vcc ó 24Vca a 480Vca 60 Hz.
Contactores Familia CJ19, con resistencias de preinserción, de 3 polos, corriente de 95A,
CJ19-95 02 95 3P 95A -
tensiones bob.24Vcc a 220Vcc ó 24Vca a 480Vca 60 Hz.
Contactores Familia CJ19, con resistencias de preinserción, de 3 polos, corriente de 95A,
CJ19-95 21 95 3P 95A -
tensiones bob.24Vcc a 220Vcc ó 24Vca a 480Vca 60 Hz.
Contactores Familia CJ19, con resistencias de preinserción, de 3 polos, corriente de 95A,
CJ19-95 12 95 3P 95A -
tensiones bob.24Vcc a 220Vcc ó 24Vca a 480Vca 60 Hz.
Contactores Familia CJ19, con resistencias de preinserción, de 3 polos, corriente de 115A,
CJ19-115 01 115 3P 200A 115A
tensiones bob.24Vcc a 220Vcc ó 24Vca a 480Vca 60 Hz.
Contactores Familia CJ19, con resistencias de preinserción, de 3 polos, corriente de 115A,
CJ19-115 10 115 3P 200A 115A
tensiones bob.24Vcc a 220Vcc ó 24Vca a 480Vca 60 Hz.
Contactores Familia CJ19, con resistencias de preinserción, de 3 polos, corriente de 150A,
CJ19-150 01 150 3P 200A 150A
tensiones bob.24Vcc a 220Vcc ó 24Vca a 480Vca 60 Hz.
Contactores Familia CJ19, con resistencias de preinserción, de 3 polos, corriente de 150A,
CJ19-150 10 150 3P 200A 150A
tensiones bob.24Vcc a 220Vcc ó 24Vca a 480Vca 60 Hz.
Contactores Familia CJ19, con resistencias de preinserción, de 3 polos, corriente de 170A,
CJ19-170 01 170 3P 270A 170A
tensiones bob.24Vcc a 220Vcc ó 24Vca a 480Vca 60 Hz.
Contactores Familia CJ19, con resistencias de preinserción, de 3 polos, corriente de 170A,
CJ19-170 10 170 3P 270A 170A
tensiones bob.24Vcc a 220Vcc ó 24Vca a 480Vca 60 Hz.
Contactores Familia NCK3, categoría AC-1, AC-3 y/o AC-4, de 1 2 o 3 polos, corriente de 1P, 2P,
NCK3-25 25 25A 32
25A, tensiones bob.24Vcc a 220Vcc ó 24Vca a 480Vca 60 Hz. 3P
Contactores Familia NCK3, categoría AC-1, AC-3 y/o AC-4, de 1 2 o 3 polos, corriente de 1P, 2P,
NCK3-30 30 30A 40
30A, tensiones bob.24Vcc a 220Vcc ó 24Vca a 480Vca 60 Hz. 3P
Contactores Familia NCK3, categoría AC-1, AC-3 y/o AC-4, de 1 2 o 3 polos, corriente de 1P, 2P,
NCK3-32 32 32A 40
32A, tensiones bob.24Vcc a 220Vcc ó 24Vca a 480Vca 60 Hz. 3P
Contactores Familia NCK3, categoría AC-1, AC-3 y/o AC-4, de 1 2 o 3 polos, corriente de 1P, 2P,
NCK3-40 40 40A 50
40A, tensiones bob.24Vcc a 220Vcc ó 24Vca a 480Vca 60 Hz. 3P
Contactores Familia NCK3, categoría AC-1, AC-3 y/o AC-4, 3 polos, corriente de 50A,
NCK3-50 50 3P 50A 60
tensiones bob.24Vcc a 220Vcc ó 24Vca a 480Vca 60 Hz.
Contactores Familia NCK3, categoría AC-1, AC-3 y/o AC-4, 3 polos, corriente de 60A,
NCK3-60 60 3P 60A 75
tensiones bob.24Vcc a 220Vcc ó 24Vca a 480Vca 60 Hz.
Contactores Familia NCK3, categoría AC-1, AC-3 y/o AC-4, 3 polos, corriente de 75A,
NCK3-75 75 3P 75A 90
tensiones bob.24Vcc a 220Vcc ó 24Vca a 480Vca 60 Hz.
Contactores Familia NCK3, categoría AC-1, AC-3 y/o AC-4, 3 polos, corriente de 90A,
NCK3-90 90 3P 90A 100
tensiones bob.24Vcc a 220Vcc ó 24Vca a 480Vca 60 Hz.

ISARIN Firmado digitalmente

por ISARIN PINZON
PINZON GUEVARA
Fecha: 2020.11.23
GUEVARA 16:16:23 -05'00'

Gerente