EL GIGANTE EGOISTA (Cuento tradicional irlandés)

Hace muchos años en un pueblo, existían cinco niños muy amigos que cada tarde salían a jugar al
bosque. Los pequeños correteaban por la yerba, saltaban a los arboles y se bañaban en los ríos con
gran felicidad. En realidad, eran muy unidos y les gustaba sentirse en compañía de los animales y el
calor que les brindaba el sol, sin embargo, en cierta tarde, los niños se alejaron del bosque y fueron a
dar con un inmenso castillo resguardado por unos altos muros.

Sin poder contener la curiosidad, treparon los muros y se adentraron en el jardín del castillo y después
de varias horas de juego, sintieron una voz terrible que provenía de adentro. “¿Qué hacen en mi
castillo? ¡Fuera de aquí!”.

Asaltados por el miedo, los cinco niños se quedaron inmóviles mirando hacia todas partes, pero
enseguida se asomó ante sus ojos un gigante egoísta horroroso con ojos amarillos.

- Este es mi castillo, rufianes. No quiero que nadie ande merodeando. Largo de aquí y no se
atrevan a regresar. ¡Fuera!

Sin pensarlo dos veces, los niños salieron disparados a toda velocidad de aquel lugar hasta perderse
en la lejanía.

Para asegurarse de que ningún otro intruso penetraría en el castillo, el gigante reforzó los muros con
plantas repletas de espinas y gruesas cadenas que apenas dejaban mirar hacia el interior. Además, en
la puerta principal, el gigante egoísta y malhumorado colocó un cartel enorme donde se leía: “¡No
entrar!”:

A pesar de todas estas medidas, los niños no se dieron por vencidos y cada mañana se acercaban
sigilosos a los alrededores del castillo para contemplar al gigante. Allí se quedaban por un largo rato
hasta que luego regresaban con tristeza a casa. Tiempo después, tras la primavera, arribó el verano,
luego el otoño y finalmente el invierno. En pocos días, la nieve cubrió el castillo del gigante y le aportó
un aspecto sombrío y feo. Los fuertes vientos arreciaban en las ventanas y las puertas, y el gigante
permanecía sentado en su sillón deseando que regresara nuevamente la primavera.

Al cabo de los meses, el frío por fin se despidió y dio paso a la primavera. El bosque gozó nuevamente
de un verde brillante muy hermoso, el sol penetró en la tierra y los animales abandonaron sus guaridas
para poblar y llenar de vida la región. Sin embargo, eso no sucedió en el castillo del gigante egoísta.
Allí la nieve aún permanecía reinando y los arboles apenas habían asomado sus ramas verdosas.

- ¡Qué desdicha! – se lamentaba el gigante. – todos pueden disfrutar de la primavera menos yo y

ahora mi jardín es un espacio vacío y triste.

Afligido por su suerte, este se tumbó en su lecho y allí hubiese quedado para siempre sino fuese
porque un buen día oyó con gran sorpresa el cantar de un sinsonte en la ventana. Asombrado y sin
poder creerlo aún, el gigante se asomó y esbozó una sonrisa en sus labios. Su jardín había
recuperado la alegría y ahora, no solo los arboles ofrecían unas ramas verdes y hermosas, sino que
las flores también habían decidido crecer, y para su sorpresa, los niños también se encontraban en
aquel lugar jugando y correteando de un lado hacia otro.

- ¿Cómo pude ser tan egoísta? Los niños me han traído la primavera y ahora me siento más feliz
– así gritaba el gigante mientras descendía las escaleras para salir al jardín.
Al llegar al lugar, descubrió que los pequeñines trepaban a los arboles y se divertían alegremente.
Todos menos uno, por ser el más chico no podía trepar a ningún árbol.

Compadecido con aquel niño, el gigante egoísta decidió ayudarlo y tendió su mano para que este
pudiera subir al árbol. Entonces, la enorme criatura eliminó las plantas con espinas que había colocado
en su muro y también las cadenas que impedían el paso hacia su castillo.

Sin embargo, cuando los niños le vieron sintieron miedo de que el gigante egoísta les expulsara del
lugar, y sin perder tiempo se apresuraron a marcharse del castillo, pero el niño más pequeño quedó
entonces atrapado en el árbol sin poder descender. Para su sorpresa, las flores se marchitaron, la
yerba se tornó gris y los arboles comenzaron a llenarse de nieve.

Con gran tristeza, el gigante le pidió al chico que no llorara, y en cambio le dijo que podía quedarse y
jugar en su jardín todo el tiempo que quisiera. Entonces, los demás niños que permanecían
escondidos desde fuera del muro, comprendieron que este no era malo, y que por fin podían estar en
el jardín sin temor a ser expulsados.

Desde entonces, cada año cuando la primavera arriba al bosque, los niños se apresuran hacia el
castillo del gigante para llenar de vida su jardín y sus flores,