Está en la página 1de 70

03 Diseño de Normativa 35 Tazones de Cerámica con Cuchara

04 Isotipo 36 Portalápices
05 Construcción del Símbolo Vertical - Grilla Constructiva 37 Gorros
06 Construcción del Símbolo Horizontal - Grilla Constructiva 38 Chapas
07 Colores Corporativos 39 Llaveros y Dulces Publicitarios
08 Colores Corporativos - Uso Correcto 40 Letreros de Obra
11 Colores Corporativos - Uso Incorrecto 43 Letreros de Obra y Placa Conmemorativa
12 Tipografía Corporativa 44 Contenedores
13 Tipografía Corporativa Complemetaria 46 Blusa Mujer
14 Relación de Dependencia de Divisiones y Unidades 47 Camisa Hombre
15 Relación de Dependencia - Normalización de Divisiones y Unidades 48 Parcas
17 Papelería 49 Chaquetas Soft Shell Spandex
18 Tarjeta de Presentación para Intendente y Consejeros Regionales 50 Corta Viento sin Mangas
19 Tarjeta de Presentación para Funcionarios 51 Polera Piqué
20 Hoja Carta 52 Polera Cuello Redondo
21 Hoja Oficio 53 Piocha
22 Sobre Americano 54 Credencial Funcionarios
23 Sobre Invitación 55 Credencial de Consejeros Regionales
24 Sobre Medio Oficio 57 Porta Credencial de Consejeros Regionales
25 Sobre Saco Revista 58 Casco de Seguridad en Obra
26 Sobre Oficio 59 Vehículo Ejecutivo
27 Tarjetón Americano 60 Van de Servicio
28 Tarjetón Invitación 61 Fachada y Letrero Corporativo
29 Carpeta Oficio - Tiro 62 Podio

30 Carpeta Oficio - Retiro 63 Pendones Tipo Roller

31 Fondo para Presentación Power Point 65 Placas Rótulos Oficina y Seguridad

32 Aplicaciones 66 Paneles Direccionadores

33 Lápiz y CD 67 Panel Direccionador

34 Bolsa de Género 68 Testera

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
DISEÑO DE NORMATIVA
Símbolos de Identidad Regional

El presente Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno


Regional de Los Ríos tiene por objetivo estandarizar la presentación formal, gráfica y
cromática de la identidad gráfica corporativa del Gobierno Regional de Los Ríos.

Esta normalización de usos gráficos busca homogeneizar diferentes elementos de


comunicación básicos e invariables, tales como el isotipo, logotipo y los colores
corporativos. Asimismo, este Manual establece diseños totalmente definidos respecto
a la papelería, o bien indica normas genéricas de uso para señalética, uniformes,
equipamientos, entre otros.

Este Manual es un documento de referencia y guía a utilizar por parte de los distintos
estamentos del Gobierno Regional de Los Ríos y de otros servicios públicos, como
también por los proveedores de soportes gráficos (publicistas, diseñadores gráficos,
impresores, audiovisualistas, etc.).

En caso de cualquier consulta, comunicarse con la persona indicada en contacto.

Contacto:
Tamara Araya Garay - taraya@goredelosrios.cl
Diseño y Producción Gráfica
Gobierno Regional de Los Ríos
Valdivia, 2013

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
Isotipo

Isotipo
El siguiente diseño fue creado con el fin
de representar gráfica y
conceptualmente la marca del Gobierno
Regional de Los Ríos. Esta imagen
contiene los elementos representativos
de la Región de Los Ríos, los que fueron
definidos a partir de un proceso de
participación ciudadana.

En lo formal: El isotipo está compuesto


por la figura de tres ríos que contienen
colores e imágenes elegidos, con el
objetivo de representar los principales
aspectos que identifican a la Región.

En este sentido, el color amarillo


representa la energía, el verde la
naturaleza y el azul el agua.

A su vez, las imágenes representan


símbolos conceptuales: el sol, que se
vincula con la luz y el crecimiento
regional; las espigas, que interpretan la
abundancia y riqueza del territorio; la
persona, que representa a los
ciudadanos; el torreón español, que
indica la herencia multicultural; los
árboles, la flora nativa; y el río, que
simboliza el elemento común que une
a toda la Región.

En lo cromático: La marca establece el


uso de cinco colores: amarillo, dos tonos
de verde, azul y celeste. Esto permite
visualizar y contrastar los diferentes
elementos o símbolos presentes en cada
uno de los tres ríos que componen la
figura.

Tamaño de uso de la marca: La marca


podrá ser reducida hasta un mínimo de
1,5 cm de ancho. A partir de este tamaño
mínimo, podrá ser ampliada de forma
proporcional en 0,5 cm cada vez.

Esta marca no podrá ser girada,


modificada, alterada o distorsionada en
ninguna de sus partes, ni en su tipografía
y color, salvo en aquellas excepciones
indicadas en este Manual de Normas
Gráficas.

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
Construcción del Símbolo Vertical – Grilla Constructiva

La marca del Gobierno Regional de Los


Ríos está constituida por el isotipo, figura
de los tres ríos (imagen superior), y el
logotipo (texto inferior). Esta marca se
debe presentar en la misma proporción
que se indica al costado izquierdo de
esta página.

En la grilla se definen las proporciones


de manera de conservar una estructura
permanente, que evite la deformación
de la marca o la utilización de una
proporción equívoca.

Adicionalmente, se dispondrá de
archivos digitales para realizar la
aplicación que sea necesaria. Sin
embargo, si esta imagen se llegara a
reproducir en cualquier otro medio que
el sistema digital no contemplara, esta
grilla constructiva será el patrón a seguir
de manera de conseguir la proporción
correcta.

Se debe señalar que esta versión de la


marca incorpora un área de autonomía
o margen que lo rodea y que impide
que interactúen otros elementos a su
alrededor.

Por tanto, el área de autonomía deberá


siempre ser respetada, sin excepciones,
pues constituye la proporción obligatoria
que la marca del Gobierno Regional de
Los Ríos debe contener. Cualquier
modificación de esta área incidirá
negativamente en la coherencia que se
desea proyectar sobre la marca.

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
Construcción del Símbolo Horizontal – Grilla Constructiva

La versión horizontal de la marca del


Gobierno Regional de Los Ríos será
utilizada únicamente cuando su
disposición sea superior, tanto visual
como físicamente a la versión vertical.

En la grilla de la izquierda, se definen


las proporciones de la marca de manera
similar a lo mencionado anteriormente,
respecto al tamaño del isotipo y su
relación con la tipografía de autonomía
que se debe respetar.

Asimismo, se dispondrá de archivos


digitales para realizar la aplicación que
sea necesaria. No obstante, si esta
imagen se llegara a reproducir en
cualquier otro medio que el sistema
digital no contemplara, esta grilla
constructiva será el patrón a seguir, de
manera de conseguir la proporción
correcta.

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
Colores Corporativos

Los colores elegidos para la marca


dependerán del tipo de impresión y del
papel donde se aplicará la imagen del
Gobierno Regional de Los Ríos:

a) Aplicación de colores directos


(PANTONE SATINADO): Esta aplicación
corresponde al uso de la marca en
Figura Nº 1 papeles satinados o brillantes, los que
poseen un acabado cromático diferente
y más luminoso (Fig. Nº 1). Al momento
de imprimir sobre papel tipo couche, se
debe utilizar esta gama.

b) Aplicación de colores directos


(PANTONE OPACO): Para el uso de la
marca sobre papeles opacos o tipo hilado,
bond o similares, se debe respetar la
Figura Nº 2 pauta de colores Pantone indicada en
esta opción, debido a la gran diferencia
cromática que se obtiene sobre papeles
más absorbentes (Fig. Nº 2).

c) Aplicación de tramas (CUATRICOMIA):


Dado que en la impresión de cuatricromía
se utilizan tramas, ya sea en Offset o
impresión digital, es imperativo aplicar
los porcentajes indicados para cada color
Figura Nº 3 (Fig. Nº 3). Este tipo de impresión
requiere rigurosidad en el calce y
terminación de los colores. Se deben
considerar estos aspectos al momento
de imprimir la marca, con la finalidad de
obtener un óptimo color final.

d) Aplicación RGB: Esta gama se aplicará


para impresión digital y láser y
visualización de la marca en pantalla,
como por ejemplo, en representaciones
Figura Nº 4
en Power Point, aplicaciones web, entre
otras (Fig. Nº 4).

e) Aplicación monocromática (NEGRO):


Cuando exista la limitación de utilizar un
color (por ejemplo, en publicaciones o
impresiones en blanco y negro, fax, etc.),
se deberá utilizar el porcentaje de negro
(Fig. Nº 5). Esto permite diferenciar
Figura Nº 5
adecuadamente los distintos colores de
la marca.

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
Colores Corporativos - Uso Correcto

El uso y la aplicación de la marca


Gobierno Regional de Los Ríos en fondos
de color sólido, no presenta mayores
restricciones, salvo en el caso que los
colores de fondo coincidan con la gama
cromática propia de la marca. En tales
casos, el logotipo deberá ser aplicado
con un borde o línea que limite su forma
y defina claramente sus elementos
dentro del fondo, tal como se presentan
en los ejemplos de esta página.

Para una óptima visualización de la


marca, la aplicación recomendada es
sobre fondo de color plano y color
blanco.

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
Colores Corporativos - Uso Correcto

La marca del Gobierno Regional de Los


Ríos en su versión en escala de grises,
debe considerar los contrastes
adecuados para su efectiva presentación
y legibilidad dentro del fondo. Su uso
es para aquell os s istem as de
reproducción que no permitan la
impresión de colores, pero sí admitan
el uso de grisados.

Sin embargo, se debe aplicar un borde


blanco sobre la figura cuando esta
cualidad se vea perjudicada por el fondo
existente.

Para una guía de usos adecuados, utilice


la gama de ejemplos presentados a la
izquierda.

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
Colores Corporativos - Uso Correcto

a) Aplicación a un color sobre fondos blancos y colores planos La aplicación de la marca Gobierno
Regional de Los Ríos en colores planos
a un tono, debe ser utilizada únicamente
para sistemas de impresión que no
permitan el uso de colores no grisados.

Esta diferencia de contrastes está ligada


a la aplicación que se va a realizar del
logotipo con un tono o color. Para una
guía de usos adecuados, utilice la gama
de ejemplos presentados a la izquierda
(Versión Pluma).

b) Aplicación a un color sobre fondos blancos, grises y negros

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
Colores Corporativos - Uso Incorrecto

El uso incorrecto de la marca del


Gobierno Regional de Los Ríos generará
un efecto negativo en la proyección de
esta identidad, debilitando la imagen
pública de la institución.

Por ello, resulta primordial utilizar


únicamente las guías proporcionadas
en este Manual sobre el correcto uso
de los símbolos de la identidad
corporativa.

En las imágenes de la izquierda, se


presentan algunos ejemplos de uso
incorrecto. Para minimizar riesgos y
garantizar el uso adecuado, se deberán
tomar los resguardos de control que
sean necesarios.

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Grá fica del Gobierno Regional de Los Rí os
Tipografí a Corporativa

La tipografía es uno de los elementos


más importantes para la articulación
visual de la marca.

La familia tipográfica corporativa elegida


para representar a la marca Gobierno
Regional de Los Ríos es la familia
Optima.

Esta familia tipográfica se debe utilizar


para todos los textos que tengan
relación con la comunicación de la
marca.

El objetivo de utilizar exclisivamente


esta tipografía es fortalecer la
percepción a través de elementos
unificados, tales como en la aplicación
de nom bres de di vi siones,
departamentos o programas especiales
del Gobierno Regional.

En el uso de textos extensos, la tipografía


Optima podrá ser reemplazada por las
tip o gra fías co mp leme nta rias
determinadas.

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Grá fica del Gobierno Regional de Los Rí os
Tipografí a Corporativa Complementaria

Las familias tipográficas que pueden ser


utilizadas por el Gobierno Regional de
Los Ríos de forma adicional a la
tipografía Optima serán las siguientes:

Familia Tipográfica Arial.


Se util izará para uni formar l a
documentación administrativa del
Gobierno Regional de Los Ríos y podrá
ser usada en los programas Office, web
o similares, ya que existen en todos los
sistemas operativos (W indows,
Macintosh o Linux, principalmente).

Familia Tipográfica Calibri.


Se utilizará para uniformar los diseños
de impresos, tales como folletos,
publicaciones o catálogos, entre otros.

Familia T ipográfica Myriad Pro.


Se utilizará para aplicar en productos
gráficos como afiches, desplegables,
titulares de boletines informativos, entre
otros.

Myriad Pro
abcdefghijklmnñopqrstuvwyz
ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWYZ
0123456789

Myriad Pro
abcdefghijklmnñopqrstuvwyz
ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWYZ
0123456789

Myriad Pro
abcdefghijklmnñopqrstuvwyz
ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWYZ
0123456789

Myriad Pro
abcdefghijklmnñopqrstuvwyz
ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWYZ
0123456789

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Grá fica del Gobierno Regional de Los Rí os
Relación de Dependencia de Divisiones y Unidades

Para uniformar la representación de la


estructura organizacional del Gobierno
Regional de Los Ríos, se debe generar
una relación de dependencia jerárquica
entre el Gobierno Regional y sus
diferentes divisiones o unidades.

La relación de dependencia en la opción


de la marca vertical está establecida de
la siguiente forma:

a) Justificación al centro bajo el logotipo


Región de Los Ríos/Gobierno Regional,
utilizando la tipografía corporativa
Optima en mayúsculas y minúsculas. El
tamaño y color de la tipografía de la
división o unidad debe ser igual al tamaño
de la tipografía de la frase Gobierno
Regional.

En tanto, la relación de dependencia en


la opción de la marca horizontal se
establece de la siguiente manera:

b) Justificación a la izquierda bajo el


logotipo Región de Los Ríos/Gobierno
Regional, utilizando la tipografía
corporativa Optima en mayúsculas y
minúsculas. El tamaño y color de la
tipografía de la división o unidad debe
ser igual al tamaño de la tipografía de la
frase Gobierno Regional.

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
Relación de Dependencia - Normalización de División y Unidades

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
Relación de Dependencia - Normalización de División y Unidades

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
PAPELERÍA

La papelería está conformada por documentos de uso cotidiano y constituye el


espíritu y los objetivos de la marca Gobierno Regional de Los Ríos, así como su
personalidad y cualidades diferenciadoras.

La papelería incluida en este Manual representa a la marca Gobierno Regional de


Los Ríos en sus diversas situaciones cotidianas y tiene especial relevancia en el
diseño y desarrollo, como también en las características de impresión.
Esto determinará la calidad y la percepción que tenga la ciudadanía sobre la imagen
del Gobierno Regional de Los Ríos.

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
Tarjeta de Presentación para Intendente y Consejeros Regionales

En la realización de la tarjeta de
presentación destinada al Intendente y
a los Consejeros Regionales, se debe
considerar que la impresión se realice en
colores planos y no en cuatricromía.

El tipo de papel a utilizar será opalina o


couché opaco.
Nombres y Apellidos
Intendente La marca del Gobierno Regional de Los
Presidente del Consejo Regional
xapellido@goredelosrios.cl Ríos debe ser impreso en cuño seco.

O'Higgins #543 · Valdivia · Telé fono (56-63) 284301 Formato


9 x 5,5 cm.

Impresión
3 colores Pantone Opaco (tinta plana).
Ver Fig. Nº 2, pág. 7 de este Manual.

Logo en cuño seco (relieve sin tintas).

Papel
Opalina lisa 216 gr.
Couché opaco 300 gr.

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
Tarjeta de Presentación para Funcionarios

En la realización de la tarjeta de
pres entac i ón desti nad a a l os
1cm funcionarios del Gobierno Regional de
Los Ríos, se debe tener en consideración
O'Higgins # 543
Valdiv ia - Chile que la impresión se realice en colores
(56- 63) 284300 planos y no en cuatricromía.
www.goredelosrios.
Se establece que el tipo de papel debe
ser opalina o couché opaco.
Nombre Funcionario
Cargo Funcionario Formato
funcionario@goredelosrios.cl 9 x 5,5 cm.

1cm Impresión
5 colores Pantone (tinta plana).
Ver Fig. Nº 2, pág. 7 de este Manual.

Papel
Opalina lisa 216 gr.
Couché 300 gr.

O'Higgins # 543
Valdivia - Chile
(56- 63) 284300
www.goredelosrios.cl

Nombre Funcionario
Cargo Funcionario
ajara@goredelosrios.cl

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
Hoja Carta

En la hoja tamaño carta, la impresión


se debe realizar en colores planos y no
en cuatricromía.

El tipo de papel debe ser Bond 24 gm.


Sin embargo, se pueden considerar otros
tipos de papel, que tengan el mismo
nivel de absorción en igual gramaje.

A continuación, se describen las


características del diseño e impresión:

Formato
21,5 x 27,5 cm.
27,5 cm
Impresión
5 colores Pantone (tinta plana).
Ver Fig. Nº 2, pág. 7 de este Manual.

Papel
Bond 24.

O'Higgins 543 · Valdivia · Región de Los Ríos · Teléfono (56-63) 284301· www.goredelosrios.cl

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
Hoja Oficio

En la hoja tamaño oficio, la impresión


se debe realizar en colores planos y no
en cuatricromía.

El tipo de papel debe ser Bond 24 gm.


Sin embargo, se pueden considerar otros
tipos de papel, que tengan el mismo
nivel de absorción en igual gramaje.

A continuación, se describen las


características del diseño e impresión:

Formato
21,5 x 33 cm.
33 cm
Impresión
5 colores Pantone (tinta plana).
Ver Fig. Nº 2, pág. 7 de este Manual.

Papel
Bond 24.

O'Higgins 543 · Valdivia · Región de Los Ríos · Teléfono (56-63) 284301 · www.goredelosrios.cl

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
M anual de N ormas, U so y Aplicaciones de la Identidad G ráfica del G obierno Regional de Los Ríos
Sobre Invitación

El sobre de invitación es el diseño


adecuado a utilizar en la realización de
eventos del Gobierno Regional de Los
Ríos.

La impresión se debe realizar en colores


planos.

El tipo de papel debe ser Bond 24 gm.


Sin embargo, se pueden considerar otros
tipos de papel, que tengan el mismo
nivel de gramaje.

Formato
13 x 19 cm.

Impresión
5 colores Pantone (tinta plana).
Ver Fig. Nº 2, pág. 7 de este Manual.

Logo con cuño seco (relieve sin tintas).

Papel
Bond 24.

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
Sobre Medio Oficio

El sobre tamaño medio oficio es el


a d ec u a d o pa r a e l e n ví o d e
correspondencia en mayor cantidad.

La impresión se debe realizar en colores


planos y no en cuatricromía.

El tipo de papel debe ser Bond 24 gm.


Sin embargo, se pueden considerar otros
tipos de papel, que tengan el mismo
nivel de gramaje.

Formato
20 x 26 cm.

Impresión
5 colores Pantone (tinta plana).
Ver Fig. Nº 2, pág. 7 de este Manual.

Papel
Bond 24.

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
Sobre Saco Revista

El sobre tamaño saco revista es el


ad ec u a d o pa r a e l e n ví o d e
correspondencia en mayor cantidad,
con la finalidad de evitar doblarse.
También sirve para el envío de
materiales, tales como folletería,
catálogos, entre otros.

Se debe tener en consideración que la


impresión se realice en colores planos.

El tipo de papel debe ser Bond 24 gm.


Sin embargo, se pueden elegir otros
tipos de papeles, que tengan el mismo
nivel de gramaje.

Formato
23 x 30 cm.

Impresión
5 colores Pantone (T inta plana).
Ver Fig. Nº 2, pág. 7 de este Manual.

Papel
Bond 24.
O'Higgins 543 · Valdivia · Región de Los Ríos · Teléfono (56-63) 284301 · www.goredelosrios.cl

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
Sobre Oficio

El sobre tamaño oficio es el adecuado


para el envío de correspondencia en
mayor cantidad que no debe doblarse.
Igualmente, se puede utilizar para el
envío de revistas, brochures, etc.

La impresión se debe realizar en colores


planos.

El tipo de papel debe ser Bond 24 gm.


Sin embargo, se pueden elegir otros
tipos de papeles, que tengan el mismo
nivel de gramaje.

Formato
25 x 36 cm.

Impresión
5 colores Pantone (tinta plana).
Ver Fig. Nº 2, pág. 7 de este Manual.

Papel
Bond 24.

O'Higgins 543 · Valdivia · Región de Los Ríos · Teléfono (56-63) 284301 · www.goredelosrios.cl

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
Tarjetón Americano

El tarjetón tamaño americano es el


adecuado para el envío de invitaciones
formales de las actividades del Gobierno
Regional de Los Ríos.

Se debe considerar que la impresión se


realice en colores planos o utilizar el
logotipo en cuño seco.

El papel debe ser opalina lisa.

Formato
21 x 9,5 cm.

Impresión
a) 5 colores Pantone (tinta plana)
21 cm Ver Fig. Nº 2, pág. 7 de este Manual.

b) Logo en cuño seco (relieve sin tintas).

Papel
Opalina lisa 216 gr.

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
Tarjetón Invitación

El tarjetón tamaño sobre americano es


el adecuado para el envío de invitaciones
formales de actividades o saludos del
Gobierno Regional de Los Ríos.

Se debe considerar que la impresión se


realice en colores planos o utilizar el
logotipo en cuño seco.

El papel debe ser opalina lisa.

Formato
12 x 18 cm.

Impresión
a) 5 colores Pantone (tinta plana)
Ver Fig. Nº 2, pág. 7 de este Manual.

b) Logo en cuño seco (relieve sin tintas).

18 Papel
Opalina lisa 216 gr.

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
Carpeta Oficio - Tiro

La carpeta es una herramienta relevante


en l os proc esos de gesti ón y
comunicación de la marca. Su uso es
cotidiano y su fuerza e impacto visual
son relevantes en el proceso de
pos ic ionami ento de l a marca.

35 El diseño de la carpeta debe ser:


en cuatricromía, papel couché, con un
bolsillo pegado (de manera de sujetar
los documentos dentro de la carpeta) y
en troquel (corte especial de la carpeta
realizado en imprenta).

La carpeta debe tener terminaciones de


polipropileno, lo que asegurará la
durabilidad del material y que no se
produzcan trizaduras al doblarla.
24
Formato
Cerrado: 24 x 35 cm.
Extendido: 45 x 49,5 cm.
Bolsillo interior: 10 x 22,3 cm.

49,5 Impresión
1,5c 48 4/0 c o l o r es , Sistema Offset
(cuatricromía).

Papel
Couché opaco 300 gr.

Terminación
Polipropileno (termolaminado opaco).

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
Carpeta Oficio - Retiro

En el caso de que el retiro sea impreso,


en el interior de la carpeta debe
imprimirse a un color Pantone (294),
con sus respectivas variaciones en
porcentajes. Estos pueden tener una
variación entre un 80% y 40% para el
detalle de las figuras, de manera de
disminuir el impacto visual que tenga
en relación con los elementos del
interior.

Impresión
1 color, Sistema Offset.

Papel
Couché opaco 300 gr.

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
Fondo para Presentación Power Point

El power point es una herramienta clave


en los procesos de comunicación y
presentación de iniciativas que se
desarrollen o deriven del Gobierno
Regional de Los Ríos.

El diseño de fondos de pantalla


corporativos para power point debe
2009 -
facilitar la entrega de información,
proporcionando los espacios necesarios
para que se desarrolle, desde un punto
de vista formal, en relación con los
elementos contenidos en este Manual.

Tamaño diapositiva
1024 x 720 pix.

Diapositiva portada del proyecto


Color RGB.

Diapositivas presentación del proyecto


En porcentaje o variaciones de 20, 30 y
40% del color azul corporativo RGB.

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
APLICACIONES
El diseño de aplicaciones tiene por objetivo normalizar la generación de elementos
corporativos del Gobierno Regional de Los Ríos a través de múltiples campos:
merchandising, comunicación, uniformes, implementos de seguridad,
equipamiento, señalética y diferentes soportes de la imagen corporativa.

De esta manera, todos los productos mantendarán adecuadas características que


los unifiquen, favoreciendo el posicionamiento y la imagen del Gobierno Regional
en la comunidad.

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Grá fica del Gobierno Regional de Los Rí os
Lápiz y CD

E l l á pi z es un el e m ent o d e
merchandising para promover el
posicionamiento de la imagen del
Gobierno Regional de Los Ríos.

Se presentan alternativas de diseño: una


con la marca a todo color y otra a un
color.

Especificaciones técnicas
Modelos a elegir.
Impreso a 1 ó 5 colores.

Medidas de la marca
13,4 x 1,3 cm diámetro.

Impresión
Serigrafía y tampografía.

Área de impresión
0,8 x 40 mm.

El CD que se presenta constituye un


modelo básico a utilizar.

El diseño considera la identidad gráfica


del Gobierno Regional de Los Ríos con
imágenes de la Región.

Impresión
Serigrafía y tampografía.

Área de impresión
120 x 120 mm.

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
Bolsa de Género

La b ol sa es un el emento de
merchandising para entregar material
promocional del Gobierno Regional de
Los Ríos.

Se presentan alternativas de diseño: una


con la marca a todo color y otra a un
color.

Medidas
25 x 35 cm.
Sin embargo, se pueden considerar otras
medidas, según corresponda a las
necesidades.

Impresión
Lo óptimo es la serigrafía, pero se
pueden utilizar otras alternativas de
impresión.
1 ó 5 colores.

Área de impresión todo color


Logo 10,5 x 19 cm.
Huincha y web 2,5 x 22 cm.

Área de impresión un color


Logo 10,5 x 19 cm.

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
Tazones de Cerámica con Cuchara

Otro elemento de merchandising es el


tazón de cerámica con cuchara que sirve
para promover el posicionamiento de
la imagen del Gobierno Regional de Los
Ríos.

Se debe presentar con la marca a un


color en su exterior. El tazón debe ser
fabricado en cerámica, color blanco liso
en el exterior y a color en el interior, el
que debe ser igual al color de la marca
utilizado en el exterior del tazón, tal
como se muestra en esta página.

Impresión
Serigrafía en colores planos. Utilizar
gama de colores del Pantone Brillante
de la Fig. Nº 1, pág. 7 de este Manual.

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
Portalápices

El portalápices es otro de los elementos


de merchandising que sirven para
promover el posicionamiento de la
imagen del Gobierno Regional de Los
Ríos.

El diseño que se presenta debe ser


elaborado a mano, con madera nativa,
de manera de generar un material
sofisticado y que represente la imagen
que la Región posee: abundante en
naturaleza.

La marca del Gobierno Regional debe


ser grabada sobre la madera mediante
tecnología láser.

Tamaño
7 x 7 x 10 cm.

Impresión
Grabado láser.

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
Gorros

L a gor ra es un el emento de
merchandising para promover el
posicionamiento de la imagen del
Gobierno Regional de Los Ríos.

Los diseños que se presentan deben ser


elaborados con visera, utilizando telas
durables y resistentes.

La marca del Gobierno Regional de Los


Ríos debe ser bordada.

Especificaciones técnicas
Tipo béisbol, visera dura, tela denim.

Logo bordado
a) Opción 5 colores.
b) Opción 1 color.

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
Chapas

La chapa es un el em ento de
merchandising para promover el
posicionamiento de la imagen del
Gobierno Regional de Los Ríos.

Se presentan diferentes alternativas de


diseño. Algunas capas incluyen la página
web.

Todas las chapas son fabricadas en lata


y plastificadas con papel impreso.

Especificaciones técnicas
Armado con base de lata y plastificado.
Incluye prendedor.

Tamaño
5, 5 cm. de diámetro.

Impresión
En papel de alta calidad.

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
Llaveros y Dulces Publicitarios

El ll avero es un elemento de
merchandising para promover el
posicionamiento de la imagen del
Gobierno Regional de Los Ríos.

El trabajo de impresión debe realizarse


mediante grabado láser.

Especificaciones técnicas
Debe realizarse sobre base de plancha
de metal de 3 mm.

Tamaño
6 x 3,5 cm.

Impresión
Grabado láser.

Los dulces publicitarios en sachet


constituyen otro elemento de
merchandising para promover el
posicionamiento de la imagen del
Gobierno Regional de Los Ríos.

Especificaciones técnicas

Tamaño 4x2 cm.


1 color, Pantone 30a.
Impresión en flexografía.
Tiro y retiro igual diseño.
Envoltorio debe tener la certificación
del SESMA impresa.

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
Letreros de Obra - FRIL

4m
El letrero de obras es un apoyo
fundamental para la comunicación de
proyectos de gestión, desarrollo e
inversión, que el Gobierno Regional se
encuentra realizando en beneficio de la
comunidad de la Región de Los Ríos.
2m
El diseño está creado con la marca del
Gobierno Regional de Los Ríos para ser
visualizado a gran distancia. Además,
ilustra las características del proyecto
respecto al monto de inversión, el
organismo ejecutor de las obras, la fecha
de inicio y término, como también de
otros elementos significativos.
4 mts.
El modelo que se presenta en esta
página debe ser aplicado únicamente
en los Fondo Regional de Iniciativa Local
(FRIL).
2 mts.
Especificaciones técnicas
Estructura madera con placa frontal de
acero galvanizado.
Tela superpuesta a estructura, con textos
ploteados.

Tamaño
3 mts. 4 x 2 m.

Impresión
Digital.
Utilizar tela adhesiva y tintas solventadas
co n f i l tr o U V para di s m in ui r
decoloración.

Tipografía
Myriad Pro (Regular y Bold).
Título.
Desglose de Inversión.

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
Letreros de Obra Unidad Electrificación Rural

6m
El letrero de obras es un apoyo
fundamental para la comunicación de
proyectos de gestión, desarrollo e
inversión, que el Gobierno Regional se
encuentra realizando en beneficio de la
comunidad de la Región de Los Ríos.
3m
En esta página se ilustra el diseño de
los Proyectos de Eléctrificación Rural,
de manera de evidenciar el adecuado
uso gráfico, independiente del tamaño
del letrero.

Especificaciones Técnicas
Estructura en madera con placa frontal
de acero galvanizado.
Tela superpuesta a estructura, con textos
ploteados.

Tamaño
6 x 3 m.

Impresión
Digital.
Utilizar tela adhesiva y tintas solventadas
co n f i l tr o U V para di s m in ui r
decoloración.

Tipografías
Título: Optima (Regular y Bold).
Desglose de Inversión: Myriad Pro
(Regular y Bold)
Proyecto: Myriad (Cursiva y Bold)

Pilares: 4 OBSERVACIONES
Perfil Pilar: Cuadrado 100 x 100 x 3 mm.
V ientos: De contención reforzada, de acuerdo a las a La distancia entre la superficie del terreno y la parte inferior
caractéristicas de la zona. del letrero es de 3.0m.
Fundación: En hormigón de 50 cm. de profundida mínima.
Marco: Perfil cuadrado de 20 x 20 x 1,5mm.; de 6,0 x 3,0 m. a Es importante que el lugar de la instalación sea verificado
Madera. por el inspector fiscal o Ito (Inspector Técnico de obra) que
Bastidor: Perfil cuadrado 20 x 20 x 1,5mm. correspondiente de la Unidad Técnica, esto con el objetivo de
Plancha Soporte Gráfica: Zinc 0,5 mm. fijada con remaches supervisar que se cumplan todas las medidas de seguridad.
pop.
Gráfica: En vinilo autohadesivo, con tintas solventadas con
filtro UV (garantía 3 años).

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
Letreros de Obra
6m

El letrero de obras es un apoyo


fundamental para la comunicación de
proyectos de gestión, desarrollo e
inversión, que el Gobierno Regional se
encuentra realizando en beneficio de la
comunidad de la Región de Los Ríos.
3m
El diseño está creado con la marca del
Gobierno Regional de Los Ríos para ser
visualizado a gran distancia. Además,
ilustra las características del proyecto
respecto al monto de inversión, el
organismo ejecutor de las obras, la fecha
de inicio y término, como también de
6 m.
otros elementos significativos, entre
ellos una foto representativa y el tipo
de financiamiento: Fondo Nacional de
Desarrollo Regional (FNDR).
3 m.
Este modelo debe ser aplicado sin
importar el monto total de inversión,
ya que se debe destacar el proyecto por
el nivel de impacto que tendrá en la
comunidad regional.

Especificaciones técnicas
3 m. Estructura madera, placa frontal de
acero galvanizado, tela superpuesta a
la estructura.

Tamaño
6 x 3 m.

Pilares: 4
Perfil Pilar: Cuadrado 100 x 100 x 3 mm.
V ientos: De contención reforzada, de acuerdo a las OBSERVACIONES
caractéristicas de la zona.
Fundación: En hormigón de 50 cm. de profundida mínima. a La distancia entre la superficie del terreno y la parte inferior
Marco: Perfil cuadrado de 20 x 20 x 1,5mm.; de 6,0 x 3,0 m. del letrero es de 3.0m.
Madera.
Bastidor: Perfil cuadrado 20 x 20 x 1,5mm. a Es importante que el lugar de la instalación sea verificado
Plancha Soporte Gráfica: Zinc 0,5 mm. fijada con remaches por el inspector fiscal o Ito (Inspector Técnico de obra) que
pop. correspondiente de la Unidad Técnica, esto con el objetivo de
Gráfica: En vinilo autohadesivo, con tintas solventadas con supervisar que se cumplan todas las medidas de seguridad.
filtro UV (garantía 3 años).

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
Placas Conmemorativas y Avisos Publicitarios

La placa conmemorativa es el último


elemento necesario a considerar en la
entrega final de un proyecto. En esta
LOGO
Municipalidad placa se indican las instituciones
relevantes que trabajaron en la iniciativa
de inversión.
PROYECTO
NOMBRE DEL PROYECTO QUE CORRESPONDA
COMUNA XX XXXXXXX" En este contexto, debe aparecer
Obra terminada el año 2015 durante el mandato
destacado el Gobierno Regional de Los
de S.E. Presidenta de la República Sr(a). Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx,
siendo Intendente de la Región de Los Ríos don Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx
Ríos y la Unidad Técnica respectiva.
y Alcalde de la comuna de Xxxxxxxxxxx don Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx.

Se debe indicar el periodo en que fue


FECHA DE INICIO: xx/xx/2015, FECHA DE TÉRMINO: xx/xx/2019
OBRA FINANCIADA CON FONDOS DEL GOBIERNO REGIONAL DE LOS RÍOS (FNDR) diseñada y ejecutada la obra, dando a
conocer las siguientes autoridades:
Presi dente(a) de la República,
Intendente(a) y Alcalde(sa). También se
debe colocar el tipo de financiamento
LOGO
Municipalidad
(FNDR).

Especificaciones técnicas
PROYECTO
NOMBRE DEL PROYECTO QUE CORRESPONDA
Placa de acero inoxidable.
COMUNA XX XXXXXXXXX Espesor de 3 mm.
Obra terminada el año 2015 durante el mandato
De preferencia en un color para evitar
de S.E. Presidenta de la República Sr(a). Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx,
siendo Intendente de la Región de Los Ríos don Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx
confución en la gama de colores
y Alcalde de la comuna de Xxxxxxxxxxx don Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx.

FECHA DE INICIO: xx/xx/2015, FECHA DE TÉRMINO: xx/xx/2019 Tamaño


OBRA FINANCIADA CON FONDOS DEL GOBIERNO REGIONAL DE LOS RÍOS (FNDR)
48 x 36 cm.

El aviso publicitario es otro medio de


comunicación que nos ayuda a informar
logo muni
a la comunidad de las apertura a
beneficios tales como: Renueva tu
Micro, Renueva tu colectivo, llamados
EL GOBIERNO REGIONAL DE LOS RÍOS LLAMA
A LICITACION PÚBLICA a licitación, etc. De este modo la
OBRA:
NOMBRE DE OBRA O PROYECTO A EJECUTAR, CIUDAD c o m u n i d a d s e e n t er a y l o s
CODIGO BIP N° 0000000

1. FINANCIAMIENTO: F.N.D.R. TRADICIONAL.


interesados/as puedan postular a las
2. UNIDAD TECNICA:
4. MONTO MAXIMO OBRA:
I. MUNICIPALIDAD DE ________________.
$ 000.000.000.-
licitaciones en los tiempos que se
5. PARTICIPANTES:
6. VENTA ANTECEDENTES:
CONTRATISTAS INSCRITOS EN REGISTROS (según bases).
Desde el___de _____________al___ de____________, señalan sin perder la posibilidad de
en calle________________________________piso___
Oficina_________entre las_______ y las_______horas. participar.
7. VALOR ANTECEDENTES: $ _______________________ IVA INCLUIDO.
8. RECEPCION DE OFERTAS: Las ofertas se recepcionarán el día _____ de _________
de 2010 a las ______horas el ____________________
De ningún modo este aviso busca
ubicadas en_________________________________de
la ciudad de_________________.
marketing, ya que es de uso informativo
9. ID CHILECOMPRAS: _________-________LP10.
o de difusión.
Nombre Alcalde
COMUNA

Especificaciones técnicas
10 CM X 2 COL - Publicar en medios de prensa escritas
local.
- Color, se buscará adecuar los recursos
16 CM X 2 COL para una óptima calidad.
- Tamaño, se puede variar al respecto
según cantidad de texto.

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
Contenedores

El Gobierno Regional de Los Ríos es


también Unidad Técnica en la adquisición
de activos no financieros, como
camiones, contenedores y maquinarias.
01 Para ello, se requiere aplicar la marca
e n es to s e l e m e n to s c o n l as
especificaciones técnicas que se
desglosan, tanto en el tamaño, color
como en la materialidad, tal como se
muestra en los contenedores de basura.

Estructura
El contenedor debe llevar adherido, en
la superficie superior y frontal, la marca
Municipalidad
del Gobierno Regional de Los Ríos, en
un tamaño de 25 x 14 cm. Luego, en la
parte inmediatamente inferior, el ícono
que indica reciclaje y que además debe
ser destacado.

Finalmente, en la parte inferior, se debe


indicar la marca de la Municipalidad o
Unidad Técnica respectiva, el que no
podrá exceder el tamaño proporcional
de la marca del Gobierno Regional de
Los Ríos.

Todos deben tener un tamaño acorde al


diseño del contenedor.

Color e impresión
1 color, respetando el uso de la marca
establecidos en la pág. 10 de este
Manual.

Igualmente, se debe indicar el número


del contenedor, el que debe estar
señalizado en un lugar claramente
visible. El tamaño debe ser de 12 x 12
cm.

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
Contenedores

Respecto a los contenedores con


capacidad de 1.100 litros, se debe
a p l i c a r l a m a r c a, s eg ú n l as
especificaciones técnicas que se
desglosan, tanto en el tamaño, color e
impresión.
01
BASURA Tamaño
30 x 20 cm de la marca del Gobierno
DOMICILIARIA Regional de Los Ríos.

Color e impresión
1 color, respetando el uso de la marca
establecidos en la pág. 10 de este
Manual.

Igualmente, se debe indicar el número


del contenedor, el que debe estar
señalizado en un lugar claramente
visible. El tamaño debe ser de 10 x 10
Asociación cm.
Municipalidad Municipalidades
Los Ríos
Todo debe ser impreso en serigrafía
sobre material de pvc.

municipalidad

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
Blusa Mujer

El uniforme corporativo permite generar


una proyecci ón formal de los
funcionarios del Gobierno Regional de
Los Ríos y, a su vez, transmitir un apego
a la imagen e identidad de la institución
para la que trabajan.

En el caso de la blusa, se debe disponer


de un modelo estándar, en tamaño M-
L-XL. Esta debe ser fabricada por un
proveedor de uniformes, que permita
bordar adecuadamente los elementos
de la imagen corporativa del Gobierno
Regional de Los Ríos.

Especificaciones técnicas
Blusa celeste claro, tipo Oxford, con la
marca bordado al lado izquierdo y
página web bordada en la manga
derecha.

Tamaño de los bordados


Marca 5,5 x 8 cm.
Página web 11 cm. ancho.

8cm

11cm

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
Camisa Hombre

Para la camisa de hombre, se debe


disponer de un modelo estándar, en
tamaño M-L-XL, también fabricada por
un proveedor de uniformes, que permita
bordar adecuadamente los elementos
de la imagen corporativa del Gobierno
Regional de Los Ríos.

Especificaciones técnicas
Color celeste claro, tipo Oxford, con la
marca bordada en el pecho y página
web bordada en la manga derecha.

Tamaño de los bordados


Marca 5,5 x 8 cm.
Página web 11 cm. ancho.

8cm

11cm

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
Parca

El uniforme corporativo debe también


adecuarse a las exigencias de trabajo
que se presentan durante las actividades
en terreno. En este sentido, se hace
necesario disponer de una parka, cuyas
c arac te rí s ti c as de f abr i c ac i ó n
dependerán de los proveedores, siendo
requisito indispensable una adecuada
protección del frío y la lluvia.

Debe ser fabricada en tamaño M-L-XL


y a medidad.

Especificaciones técnicas
Parka de tela ULTREX (impermeable)
cubierta con tela polar en el interior,
con la marca bordada e impresión del
logotipo en la solapa y nombre
institucional en la espalda.
Color: Ambar o Azúl.

Tamaño de los bordados


Marca frontal 5,5 x 8 cm.
Espalda 23 cm. ancho aprox.

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
Chaqueta Soft Shell Spandex

El uniforme corporativo debe considerar


el uso de chaquetas Soft Shell Spandex,
debido a la calidad de sus materiales y
de su diseño, cuyas características de
fabricación dependerán de los
proveedores.

Debe ser fabricado en tamaño S- M- L


-XL.

Especificaciones técnicas
Chaqueta dama y varón, con cierre y
elástico en la cintura ajustable.
Utilizar tela Soft Shell Spandex con
Membrana Tricapa respirable con micro
Polar Térmico interior, color azul,
costuras reforzadas.
Tres bolsillos con cierre: 2 para las manos
y uno para el pecho costado derecho.
En este último, la marca del Gobierno
de Chile según corresponda, se debe
estampar mediante bordado, el que
debe quedar al interior del bolsillo con
cierre.
En el costado izquierdo y muy visible
Marca debe ir bordada la marca del Gobierno
Gobierno Regional de Los Ríos.
de Chile

Tamaño de los bordados


Marca Gobierno Regional de Los Ríos
5,5 x 8 cm.
Marca Gobierno de Chile 6 x 6 cm.

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
Corta Viento sin Mangas o Polar sin mangas

Otro uniforme corporativo a considerar


es el corta viento o polar sin mangas,
cuyas características de fabricación
dependerán de los proveedores, siendo
requisito una adecuada protección del
viento o frío.

Debe ser fabricado en tamaño S- M- L


-XL.

Especificaciones técnicas
Corta viento con cierre y elástico en la
cintura ajustable.
Utilizar tela ULTREX.
La marca del Gobierno Regional de Lo
Ríos debe ir bordada al costado
izquierdo y la página web borada en la
espalda.

Tamaño de los bordados


Marca frontal 8 cm. de ancho.
Página web espalda 18 cm. de ancho.

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
Polera Piqué

La polera tipo piqué (con cuello)


constituye otro tipo de uniforme
corporativo a utilizar. Este diseño puede
ser usado tanto por varones como por
damas.

Deben ser fabricadas en tamaño M-L-


XL.

Especificaciones técnicas
Polera piqué blanca, azul y roja, con la
marca bordada a todo color al lado
izquierdo y página web bordada en color
azul corporativo en la manga derecha.

Tamaño de los bordados


Marca 6,5 cm. ancho.
Página web 8 cm. ancho.

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
Polera Cuello Redondo

La polera tipo cuello redondo es otro


elemento del uniforme corporativo a
tener presente en la vestimenta de los
funcionarios del Gobierno Regional de
Los Ríos.

Deben ser fabricadas en tamaño M-L-


XL.

Especificaciones técnicas
Se utiliza la marca a un color (blanco)
sobre una polera de algodón en colores
coporativos (azul, verde o amarillo).

Impresión
Serigrafía y tampografía.

Área de impresión un color


Marca 19 cm. de ancho.
Página web 20 cm. de ancho.

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
Piocha

La piocha es un distintivo clave y formal


para identificar a los funcionarios del
Gobierno Regional de Los Ríos.

La piocha debe ser de metal, para


asegurar su calidad y durabilidad.
2,5 cm
Tamaño
2,5 x 2,5 cm.

Impresión
Piocha base metálica.
2,5 cm Impresión en cuatricromía digital, resina
cubriente (tipo Dome).
Broche americano o mariposa.

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
Credencial Funcionarios

La credenc ial es un elemento


fundamental para el Gobierno Regional
de Los Ríos, debido a que permite la
identificación y control de seguridad de
la institución y sus funcionarios.

La credencial debe ser fabricada en


plástico PVC, con la finalidad de
garantizar su calidad y durabilidad. Los
datos a imprimir serán: fotografía,
nombre completo, cargo en la
institución, acrónimo o sigla según
corresponda y RUT.
Se insertará en una base que permite
colgarla con un porta credencial.

Tamaño
5,5 x 8,5 cm.

Diseño por tiro


Impreso a todo color.

Diseño por retiro


Impreso a un color.
Contiene texto legal de la institución.

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
Credencial de Consejeros Regionales

Esta credencial identifica a los miembros


del Consejo Regional de Los Ríos y tiene
como objetivo facilitar sus funciones,
tanto dentro como fuera de la Región.

El diseño de la credencial requiere de


la realización de una libreta, en cuyas
páginas se autoriza el porte mediante
la firma (escrita a mano) del Intendente
de la Región de Los Ríos, el General de
Carabineros y el Secretario Ejecutivo del
Consejo Regional.

Adicionalmente, la credencial contiene


la fotografía, nombre, RUN y cargo del
Consejero Regional.

Tamaño
6 x 9 cm.

Impresión
Papel bond.

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
Credencial de Consejeros Regionales

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
Porta Credencial de Consejeros Regionales

Esta credencial identifica a los miembros


del Consejo Regional de Los Ríos y tiene
como objetivo facilitar sus funciones,
tanto dentro como fuera de la Región.

Dada su importancia, se ha diseñado un


portacredencial de cuero con logotipo
grabado en cuño seco.

Especificaciones técnicas
Portacredencial de suela con 2 hojas.
Exterior con logo estampado con cuño
seco.

Tamaño
8,5 x 10 cm. cerrado.

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
Casco de Seguridad en Obra

El casco de seguridad es un elemento


presente en todas las obras que el
Gobierno Regional de Los Ríos
desarrolla, debido a las labores de
inspección y fiscalización que realiza en
terreno.

Sobre la base del casco, se debe aplicar


una impresión en serigrafía en colores
planos, utilizando la gama de colores
del Pantone brillante especificado en la
Fig. Nº 1, pág. 7 de este Manual.

También se podrá aplicar en colores


corporativos, tal como se muestra en la
parte inferior de esta página (Ver
ejemplos en pág. 10 de este Manual).

Especificaciones técnicas
a) Impresión todo color.

b) Impresión un color.

Impresión
Digital, en alta resolución y en
cuatricromía.

Tamaño
4 cm. de ancho.

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
Vehículo Ejecutivo

Los vehículos son una herramienta


fundamental para el transporte de
funcionarios y acercamiento del
Gobierno Regional a la comunidad de
la Región de Los Ríos. Los vehículos
oficiales deben tener como color base
el blanco o el gris. Por ende, la
rotula ci ón cor porativa resul ta
indispensable.

En la identificación de la norma que


establece el Decreto Ley Nº 799, Art.
3º, señala que, cualquiera fuere su
estatuto legal, lleve pintado en colores
azul y blanco, en ambos costados, en la
parte exterior, un disco de 30
centímetros de diámetro, insertándose
en su interior, en la parte superior, el
nombre del servicio público a que
pertenece; en la parte inferior en forma
destacada "ESTATAL" y en el centro un
escudo de color azúl fuerte.

Especificaciones técnicas
Etiquetas confeccionadas en plotter de
corte, vinilo autoadhesivo color blanco
y azul corporativo.

Impresión
Digital, en alta resolución y cuatricromía.

Tamaño
35 x 35 cm.

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
Van de Servicio

Los vehículos son una herramienta


fundamental para el transporte de
funcionarios y acercamiento del
Gobierno Regional a la comunidad de
la Región de Los Ríos. Los vehículos
oficiales deben tener como color base
el blanco o el gris.

En el caso de la Van, se debe colocar el


adhesivo con la imagen que señala el
Decreto Ley Nº 799, Art. 3º, a una altura
adecuada de manera de asegurar una
correcta visualización desde diferentes
puntos.

Especificaciones técnicas
La gráf ica se apli ca en vini l o
autoadhesivo de alta resistencia.
Para impresión a todo color, se debe
utilizar impresión digital de alta calidad.
Para impresión en colores plano, los
vinilos deben ser manufacturados en
plotter de corte.

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
Fachada y Letrero Corporativo

GOBIERNO REGIONAL DE LOS RIOS El edificio que alberga a la Intendencia


Regional y al Gobierno Regional de Los
INTENDENCIA REGIONAL Ríos constituye el principal centro de
operaciones y núcleo administrativo.

4m Este edificio representa la imagen


corporativa del Gobierno Regional y
ocupa un lugar predominante y de
es p e c i a l r e l e va n c i a p a r a l a
administración de la Región de Los Ríos.

Fachada
Se debe mantener como base el color
amarillo.

Letrero corporativo
Tipografía Arial Negrita.
Tamaño 0,56 x 4 m.
Área disponible para la aplicación de
letras metálicas en relieve.

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
Podio

El podio es una herramienta de


comunicación que debe ser utilizado
únicamente por la máxima autoridad
regional, en su condición de Presidente
del Consejo Regional.

Es indispensable que, debido a las


características del entorno en el que es
dispuesto, el podio debe ser elaborado
con materiales nobles, como la madera
nativa, que es característica de la Región
de Los Ríos.
Placa
superficie Su adecuada construcción proporciona
el aspecto formal y solemne que la
persona del Intendente representa, en
el marco de un evento o actividad.

Especificaciones técnicas
- Fabricado con madera nativa, con base
de pi ntura protectora natural.
- Bases de madera sujetadas con
Placa frontal
tornillos cromados de acero.
para la marca - Altura aprox. 1,10 m.
- En cuanto al diseño industrial debe ser
desmontable para el fácil traslado.
- Base de pie, con topes roles
atornillados (para regular desnivel).

Placa Superficie
Sujetador de - Bases de acero inoxidable, desnivel de
piezas 5 cm.
desmontables
- Apoyador de documentos, con
inclinación de 5 cm., tamaño 50 x 60
cm.
- Orificio, esquina superior derecho para
vaso.
- Lámina de 2 mm. de espesor.
- De acero inoxidable de 1 mm.
- Marca grabado sobre la base.

Toperoles
ajustables

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
Pendones Tipo Roller

El pendón es un elemento de apoyo a


la imagen corporativa del Gobierno
Regional de Los Ríos para las diversas
actividades.
Constituye una presencia formal de la
marca Gobierno Regional de Los Ríos.
El pendón debe permitir una adecuada
visualización y estética de la marca de
la institución.
A continuación, se presentan diferentes
tipos de diseño, con la finalidad de
señalar la correcta posición y
dimensión de las marcas.
Especificaciones técnicas
Pendón instalado sobre base de metal
(Roller).
Medida
1 x 2 m.
Impreso
Latex film en alta calidad a 300 dpi.
Color
Cuatricromía (cmyk).

División de Planificación División de Fomento División de Desarrollo División de Presupuesto


y Desarrollo Regional e Industria Social y Humano e Inversión Regional

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
Pendones Tipo Roller y Lienzo

A continuación se presentan otro diseños de apoyo a la


imagen corporativa para otros estamentos que conforman
el Gobierno Regional de Los Ríos, tales como la Unidad
Regional de Asuntos Internacionales, Unidad de Cultura,
Unidad de Deporte, Unidad de Organizaciones Sociales o
Participación Ciudadana.

Especificaciones técnicas
Pendón instalado sobre base de metal (Roller).

Medida
1 x 2 m.

Impreso
Latex film en alta calidad a 300 dpi.

Color
Cuatricromía (cmyk).

Lienzo pasa calle: Pvc, t/60cm x 4mt, todo color.

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
Placas Rótulos Oficina y Seguridad

Las placas de rótulos de oficina son un


a) elemento fundamental para el Gobierno
Regional de Los Ríos, ya que permiten
la localización de las distintas unidades,
departamentos y/o divisiones que lo

INTENDENTE conforman.

Presidente del Consejo Regional En cuanto a la señalética de seguridad,


esta permite visualizar a distancia los
letreros que disponen de papel
reflectante (Fig. b).

Las placas deben ser fabricadas sobre


acrílico con gráfica impresa en adhesivo,
o bien sobre acrílico, con la marca y
datos impresos en adhesivo.

Especificaciones técnicas
Jefe División a) Impreso en adhesivo, pegado sobre
Administración y Finanzas placa acrílica transparente espesor de
4 mm. con doble acrílico transparente
2 mm. sobre el adhesivo.

b) Las placas de seguridad deben ser


impresas sobre papel adhesivo y pegado
sobre acrílico de 4 mm.

Cada esquina debe llevar pernos tipo


broches de acero.

Unidad de Deporte Medidas


40 x 20 cm.

40 cm

ESCAPE

40
3
Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
Paneles Direccionadores

Las placas de señalética son un elemento


fundamental en instituciones que
cuentan con tráfico permanente de
JEFATURA DE DIVISIÓN DE ADMINISTRACIÓN Y funcionarios y personal de visita, ya que
FINANZAS orientan sobre la ubicación de las
diferentes oficinas o áreas de trabajo.
OFICINA DE PARTES

DEPTO. DE PERSONAL El tamaño total de la estructura y de la


tipografía debe permitir una clara
DEPTO. DE FINANZAS (GORE) lectura a distancia. Esta placa debe ser
fabricada en acrílico.
UNIDAD DE ADQUISICIONES (GORE)
Especificaciones técnicas
PLANTA UNIDAD DE INFORMÁTICAS (GORE) En ambos casos, el texto de información

3
UNIDAD DE DEPORTE (GORE) debe ser impreso en plotter todo color,
papel adhesivo y pegado sobre la placa
DEPTO. JURÍDICO acrílica transparente espesor de 4 mm.,
con doble acrílico transparente 2 mm.
UNIDAD DE DESARROLLO RURAL (Prog. , GORE) sobre el papel adhesivo.

Medidas
45 x 60 cm.

JEFATURA DE DIVISIÓN DE PLANIFICACIÓN Y


DESARROLLO REGIONAL
DEPTO. DE DESARROLLO ECONÓMICO Y SOCIAL
UNIDAD DE ORDENAMIENTO Y GESTIÓN
TERRITORIAL
UNIDAD DE GESTIÓN DE INFORMACIÓN
TERRITORIAL
JEFATURA DE DIVISIÓN DE ANÁLISIS Y CONTROL
PLANTA DE GESTIÓN

4
DEPTO. GESTIÓN DE INVERSIONES
UNIDAD PROGRAMACIÓN PRESUPUESTARIA
UNIDAD DE CULTURA
AUDITORIA INTERNA

60 cm.

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
Panel Direccionador

Las placas de señalética son un elemento


fundamental en instituciones que
cuentan con tráfico permanente de
funcionarios y personal de visita, ya que
orientan sobre la ubicación de las
diferentes oficinas o áreas de trabajo.
Este panel debe ser ubicado en la
primera planta del edificio.

NOMBRE PLANTA El tamaño total de la estructura y de la


tipografía debe permitir una clara
DIVISIÓN DE ANÁLISIS Y CONTROL DE GESTIÓN lectura a distancia. Esta placa debe ser
Fono (63) 284308
fabricada en acrílico, las letras deben
Depto. de Gestión de Inversión 4 ser movibles para permitir en algún
Unidad de Programación Presupuestaria 4 momento cambios.
Unidad de Cultura 4
Unidad de Deporte 3
Unidad de Desarrollo Rural 3 Especificaciones técnicas
El texto de la información debe ser
DIVISIÓN DE PLANIFICACIÓN Y DESARROLLO REGIONAL
Fono (63) 284330 impreso en plotter todo color, papel
adhesivo y pegado sobre placa acrílica
Depto. de Desarrollo Económico y Social 4 transparente de 10 mm de espesor, con
Depto. de Planificación Estratégica 4
Unidad de Gestión e Información Territorial 4 doble acrílico transparente 4mm. sobre
Unidad de Ordenamiento y Gestión de Territorial 4 el papel adhesivo.
Unidad de Análisis y Coordinación de Inversión Regional 4
Unidad Regional de Asuntos Internacionales 4
Medidas
DIVISIÓN DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS 1,35 x 1,80 mts.
Fono (63) 284316

Depto. de Personal 3
Depto. de Finanzas 3
Unidad de Adquisiciones 3
Oficina de Partes y Of. Sistema de Acceso a la Información Pública 3
Unidad de Informática 3
Unidad de Adquisiciones 3

OTROS DEPARTAMENTOS

Depto. Jurídico 3
Auditoría Interna 4

www.goredelosrios.cl

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
Testera

La testera es una herramienta de


comunicación, que cubre una mesa
durante la realizac ión de una
conferencia.

Su valor comunicacional es muy


significativo, ya que identifica que
quiénes se encuentran en esa mesa
corresponden a autoridades del
Gobierno Regional de Los Ríos o a los
Consejeros Regionales.

Especificaciones técnicas
La testera debe ser fabricada en tela
verde o azul corporativo.

La marca debe ser impresa sin


imperfecciones en la aplicación de la
tela.

Medidas
3 x 1,50 m.

Impreso
La marca será a un color (blanco). Ver
ejemplos de la pág. 10 de este Manual.

Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos
Manual de Normas, Uso y Aplicaciones de la Identidad Gráfica del Gobierno Regional de Los Ríos

También podría gustarte