See ear] Maria MaRra Garcia NEckOM (cooen) y LAURA PERCOL\ - MinTA STERN EL ARTE DE ESCRIBIR BIEN EN ESPANOL Manual de correceién de estilo icin correida y aumentadCate Negron, Mara Maa ‘ate de exci en en expt manual coscin de eto = Buenos As: Sango feos, 7004 6p; 2015 om 150 oe7-2493-+-9 1: Carotene Esti. Pergol, aura. Sim. Mra iT 2 santiago Arcos etor Coleccion Instrumentos (0200 dete as econ encastane Santiago Arcor Ede Tout Bacio 402 (406) Boros Aires (ued hecho depo gue prevents Ly 1.73 Inpro en a Argentina - rnin Argentina ISON: S67216049 A Dario, Pranclcoe Ignacio A Pablo, Julieta, Beguiely AgustinPROLOGO ‘sta muet ello de Aare arb bin on epi. Mana de care ion de exe gue lester tiene entre ss manos eet erin cores turer del manus pubeado port eral aca! en 200, Coreg fore fueron eisados desde erates tara eno puntos Ge dete ue on siderames no habtan quedado in sufcentement enone i primera es ‘Youmenadporcuantoseincleyetn ier spend (nde notary oot ttementospartetuies) se profundzaron clas nocones emo ene cso “els caractenacsn ees sigos de puntuncon de los pronombres la toro del gerund] yseacualearon as elerencas tage yo nan Jerismoscastellanizados Aunoueactades, eamos conven de ue ests oificasianes ern dewildad rovecho par los Ices de ob ‘Al isl que el manual de 2001 esta nueva ediion pretend ines en ‘asta preseepalon po el reapeto ye cud de mucrr engoa que ie ‘veo regstandose ens limos aos En este marca, a corse propene {pon un acereaent ala pramdiendescrptnay norman de open !sicomo tmbin nstumentosde ayuda parse conaderslemeste pio Slominio dela expresin en lengua esr que demandan las compas emualcsionescontemyorines en los niveesciemie, Uenico¥ femico. Somos conzcenter, en ete onde de quel conan de los ‘conceptos de nommay de elo instar in aso campo de problem -lgu ‘os de los cuales etoman antiguas debater- ene! que s allan an juego “sintasrepresentaionerdellengusje habitatnene presences cn ores de ‘ste po. Etenemos que el er ex sempre el eultndo dels secon ‘ue ace quien eseribe enue las forms de expresin gue tiene deponibl, Bleciones que dependen sempre del ipo de exo de nu funeidn cata et ‘ect del tipo de prices natucional ena ques inerte testa Elestlo ‘eu too es un aspecto del género aque extent pertence, ana opin fnte las postlldades que ofecencierortiposetatiiendos de enc dou Esto determina qu, bien a lengue el insrumento comin» todos Josqueproaucenywatn con textos erertos result pa ctibe pretender Ahararen una sola bra todas as ecules deco corespendentet ‘lay disintas ramas del saber Senbicos orotesionatesPor or lad, resulta esta altura evidente que tmpoc ex na rea cis recta, decautay efecto ene ol conoeiment aenbado delse norma ‘gmatialesy elartedeesebr bien. Un manual de creclon de estla m9 ‘Puede, poo tanto agoarseen a meracampacidn de ormaspesript ‘as queregulsnelfunionamentode una lengua, esestén eta no cxenten msm de pescones encontadss Tambien compromee apects let ‘amo los metodo yeeicas Que ayudan a actors conse ou discus (tecucsén. et modo en que ls undies textsle que conioman une to-ronreveside de forma grace ytpograe, lt norma los ures Que regulan la publeacién (esi yas epresentaclones yalortones ing teas que gulan aoe que stron, aducencorgenyedtan, moraines ‘eas que ae juegan un certo maginaro roel yun serie Ge seutudet fespectededeterminados aos a ereeisn de aloes em extern lrtqu, aunque pose sus nies obedecr a normes precios plates pro Diets particulars que ex neces saber recor para poder soda on ‘fciencia, En prime ig, porque no ay na Unga very ‘onet”pare ‘ads texa san que sempre sbsiten ostlidades de selec, En sep get pore exe poder dinguir cada paola que os una decane ‘eadela ple apleacin de una ons Ee pare porlo gu aun delas putas incudas en ete manu son elo oretaeesy dejan un maren de liversd que dberin dor cl ext de ead pubes In decison era Yat epeionesextiteas de cada exert. Ors, port coiata son cas frente preserves y eo tanto rites aa nrtauvs ocepida ex ceseable {ue elias ae aojan lo texto pars eu cif ene mbit hie, "En ese sonido y dado su contenidaeminestrmete gramatical ade sis dels descripeign nermtva que exponc, Bart deer Ben a ‘spafotlncena ajudar obser el sistema de epleidaer gu rubyace 4 toda ae oralones que puede consti gue ext como am & teexiona sobre sor aacnnes, eae lat Yona Bross ese ho St umplen ls regs y sabres limites de dicnervarissones Agana nornas Se caractrzan en lect, port acentuad generaliady serge pusden Suri espacios Je confcs no prevists en sss, cuys rslactn exp a “aloracigneinterpretain del que escibu,tadueeo cvige Parallents lari ae seri bie et erpatol opr = ayudar econoer at poids des express que lene @ ti daposicon et hablant,proveyengoto de wn Imojrcanocimuento de la herramienas de que dspone pars exprestee¥ Seles erminosreenicosy as poionesinsttumentalesngrestndles pce ‘apolar los dieionerioe Ie gramtcaey ors fuentes donde alfa Ta eaicionaumentada corregids de E are de exer ben on espa. Manual de eormcion de eal ona ewe aren Ta primera actalisads con ie ultima norativas da Rel Academia ‘Expat, ent dodicadas datas specs dela orgie} responde con ana abundant jemplifcacin as ues y problemas que se plasean 0 urdenpanenve aoa de scentacig, ta puntuacén el rpleo deat Tape uso Ge seta, panto. opis Ta coud pate se ccupe dela moors des ccs de plbrs aia capt de esta parte combenza con una bee desert ova- fie sntactay semantic deca ls de abr pase aeg abort os Sherr sspecor normaitos 9 eulicor rlaconaase expeficamente Ccatouade ls Larecho captlos ue conforma esa parte ‘ecopen i ego dela deseripdn dl wen asncoreceianes ears mer Ioumtscese mis ecunts pare nroseet a contnanlon or ecanisos tewsaros pars tu eomcelin Clra eta deseipen grat norms Uhre de cad cae de plara un spare que hemos tad Part saber nds En remitimosallectora bbogratineapecticayactuszadesobelbs Alene emer sbordaos en expt en ees ‘ortin, eta terceapaeseinchyen ocho andes etc yrépide conta etx part ncn sbrbartrns econ os reximensepepettooles que presentan mayors dey ifleade, is "presioes ates de mis fecente uso en exp, elias ordenador fer continents, otranjarsmoscvtelantzadosbrevacons fos pos de Sewn psp opt ean ent pares prsenalgn de las nota de relerenciasDblogalieas ae ‘ode ls pograt. “re deri bin en exp! clea con un nice anal afsbe sada Compieoy devia ete ins anal, que complement ind. fetematcn gener permis una busqueda rpidey eet dees teminos Yexprsoner qu gran en ses pres ‘Birgid especialmente ees enedantes de as areas de Bain, a doceraesinerrados pot pobimati dei lengua ya unvesarios fn general que ecesen mejorar su exprsin ese. E are de exit Floren eatot Manual de corerin desis ropone tambien sr) tnnar ccsoresclenfcas tecnicos de otras eecalidedes «pei dius waducioes a coreores sears yor agudln que dseen ddsenaary moras aucalded Ings reaver dudnvopefeconar su {elaccon on engun cepts simi creemos qu este bro pod ta en rear de fon uildad prsor esate e expo como fen fegunde ocxranjrs que bssuen amplarymanclat con mayor pectny ‘Sisoeea su exprenion en espa “uisira concise prlogospradecendo una serie de personas © iesracines que hicieron ponte iafeslaeion Se och. ‘or Anuesous cele nero dels cated Corerin de Ele dea Facultad de Floss Uta: de a UBA, por su miads agua pres en Ie ‘eeceéndeloneroves que sehablanfivads en prmera edit. A nus1 Onrocraria1.1. AGENTUACION Moria Morte Gaeta Negron sein. nn parte impeach al Tor oue el sitende dite noablemente sein acento de itesidad {Gignen sna oi faba As por ejempoen erste epee ojo eaceno el que permit ding usta fn dept hab ‘bidels primer psooa del sing el presente inca del verbo depo ‘urate especivamente 5 deposit yo hablo) de tescera persons Beep del prevent pert ple de oe mimos verbo depos fan "Aver bien, sien todas las palabras asada hay sempre ns aba ace: vad ata no sempre aparece manifestadagrabeamente: de all qe 368 ‘Sterno dsingutrelwoete prosaic Gl acento orton, 12 Acero pnosdnicevAceNTo xTocNdrico acento proséica,embin lamado “acento deintensidn’ es l4mavor uct espiatrs con Gute pronuncia un aba dene deans palabra. La [inp tobe le que recae ete santo prosien rece et nombre de slab SERS taestasrstanten promaneiadas con menor intensidad, son “Detnetugar que ecupeta sibs tic Is palabranse asian ena das roves nan esdrajlsy sobre