Ape - Interactivo 2021 Web

THE
PERFECT MIX.
2021
LIBRO INTERACTIVO
INTERACTIVE BOOK
Catalogo con interactividad.

Utiliza sus enlaces a videos,
información adicional, web...
Para su correcta visualización
debe abrirse con una versión
actualizada de Acrobat Reader
Interactive catalog. Use its

links to videos, additional
information, website...
For its correct visualization, it
must be open with an updated
version of Acrobat Reader.
Nuestros productos son el resultado de nuestra cultura, mentalidad y filosofía corporativa
basada prioritariamente en la innovación, la calidad y en nuestra preocupación por un
entorno sostenible. En Ape Cerámica apostamos por la ecología porque sabemos que ser una
empresa de futuro pasa por ser una empresa responsable con el cuidado del planeta. Tanto
es así, que contamos con los medios técnicos, humanos y económicos a nuestro alcance para
prevenir el impacto ambiental que pueda generar nuestra actividad y para garantizar la
seguridad de nuestros trabajadores y de nuestro entorno social.
Our products are the result of our culture, mentality and corporate philosophy. They are
primarily based on innovation, quality and our concern for a sustainable environment. At
Ape Ceramica we are committed to ecology because we know that we must take care of our
planet if we want to be a company of the future. So much so that we have the technical,
human and economic means at our disposal to prevent the environmental impact that
can be generated by our activity and to grant the security of our staff and our social
environment.
simbología
symbols
índice - index
alfabético de producto
alphabetic order
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES / GRÈS CERÁME CLASE 3 / CLASS 3 / CLASSE 3
PASTA ROJA / RED BODY / PÂTE ROUGE CLASE 0 / CLASS 0 / CLASSE 0
PASTA BLANCA / WHITE BODY / PÂTE BLANCHE CLASE 2 / CLASS 2 / CLASSE 2
REVESTIMIENTO / WALL TILE / FAÏENCE
PAVIMENTO / FLOOR TILES / SOL

CLASE 1 / CLASS 1
ANTI-SLIP R9
A J
A RGI LL A E 06 JAD O RE 48
BRILLO / SHINE / BRILLANT ANTI-SLIP R10
A MA ZONI TE 42
MATE / MATT / MAT
SATINADO / SATIN / SATIN

ANTI-SLIP R11
ANTI-SLIP R12
B L
LIME STO NE 34
PULIDO BRILLO / SHINE POLISHED / POLI BRILLANT ANTISLIP (DIN 51097)
BLUE E XP LOSI ON 43 LUNA B L ANC A 36
PULIDO MATE / MATT POLISHED / POLI MAT (DCOF) >0.50
BUR LI NGTON 14
LAPATTO /LAPPED / LAPATTO

JUNTA RECOMENDADA 5MM /
RECOMMENDED JOINT 0,2” / JOINTE ENTRE CHAQUE PIÈCE À 5MMLA MISE
D M
LAPATTO MATE / MATT LAPPED / LAPATTO MAT ESPESOR 10MM / THICKNESS 0,4”/ ÉPAISSEUR 10MM
M URUS 68
GRANILLA PULIDA/GRAIN POLISHED GLASS EFFECT D E DA LUS 44
ASPECTO UNIFORME / UNIFORM APPEARANCE / APPARENCE UNIFORME
R
GRAIN POLI “EFFET MIROIR”
D E E P BLUE 56
ESMALTE PULIDO/GLAZE POLISHED SHINY/ ÉMAIL POLI BRILLANT VARIACION LEVE / SLIGHT VARIATION / LÈGERÉ VARIATION D OWNTOW N 58
E
RECTIFICADO /RECTIFIED / RECTIFIÉ VARIACION MODERADA / MODERATE VARIATION / MODÉRÉE VARIATION
RE-USE 52
MASA COLOREADA / COLORED BODY / TEINTÉE DANS LA MASSE VARIACION FUERTE / SUBSTANTIAL VARIATION / FORTE VARIATION
ESPESORADO / THICKNESS / ÉPAISSEUR HECHO A MANO /HAND MADE / FAIT MAIN

E ME R A LD ONI X
E LEGA NZ A 40
45
S
PRODUCTO NATURAL /NATURAL PRODUCT / PRODUIT NATUREL CRAQUELÉ/CRACKED/CRAQUELÉ E P O C A 20
S AINT L AURENT 50
E TE R NA L G OLD 46
ULTRAFINO / SLIM / ULTRA-MINCE MODULARIDAD / MODULARITY / MODULARITÉ
EXTRUSIONADO / EXTRUDED / EXTRUDÉ

VARIACIÓN DE DISEÑO XX PIEZAS /
GRAPHIC FACES XX PIECES / TAMPONS DIFFÉRENTS XX PIÈCES
F T
simbología interactiva
TAJ MAHAL 49
FAD O 62
THREE-D 70
F I OR D I P E S CO 47
TRIANA 54
FO UR SE A S ONS 22
interactive symbols
REPRODUCIR VIDEO / PLAY VIDEO RED HOUSE I

COLECCIÓN WEB / WEB COLLECTION APEGRUPO WEB I LLI NOIS 30
IR A COLECCIÓN / GO TO COLLECTION
COLECCIÓN RED HOUSE / RED HOUSE COLLECTION
Significado de los símbolos y clasificaciones utilizados en el catálogo.

The meaning of the symbols and classifications used in this catalogue
Argillae 120X120-60X120-60X60-30X60-7X28 / 48”X48”-24”X48”-24”X24”-12”X24”-3”X11” APE Argillae / The perfect mix
WEB RED HOUSE

COLLECTION COLLECTION
RED HOUSE APEGRUPO WEB
ARGILLAE NEVE RECT.

60X60 / 24”X24” J70/M
ANTI-SLIP ARGILLAE NEVE RECT.
60X60 / 24”X24” J71/M
ARGILLAE NEVE RECT. ARGILLAE NEVE RECT. ARGILLAE NEVE RECT.

120X120 / 48”X48” J74/M 60X120 / 24”X48” J72/M 30X60 / 12”X24” J70/M
ANTI-SLIP ARGILLAE NEVE RECT. ANTI-SLIP ARGILLAE NEVE RECT. ANTI-SLIP ARGILLAE NEVE RECT.
120X120 / 48”X48” J99/M 60X120 / 24”X48” J73/M 30X60 / 12”X24” J71/M
NISUS NEVE RECT.

60X60 / 24”X24” J77/M
NISUS NEVE RECT. NISUS NEVE RECT. NISUS NEVE RECT.

120X120 / 48”X48” J75/M 60X120 / 24”X48” J76/M 30X60 / 12”X24” J77/M
ARGILLAE NEVE RECT. 120X120. COCCIO MIX RECT. 60X60
MURUS NIX
7X28 / 3”X11” J87/M
COCCIO MIX RECT. COCCIO MIX RECT. COCCIO MIX RECT.

120X120 / 48”X48” J90/M 60X60 / 24”X24” J78/M 30X30 / 12”X12” J91/M
6 7
WEB RED HOUSE

ARGILLAE GOBI RECT. ARGILLAE CORAL RECT.

60X60 / 24”X24” J70/M 60X60 / 24”X24” J70/M
ANTI-SLIP ARGILLAE GOBI RECT. ANTI-SLIP ARGILLAE CORAL RECT.
60X60 / 24”X24” J71/M 60X60 / 24”X24” J71/M
ARGILLAE GOBI RECT. ARGILLAE GOBI RECT. ARGILLAE GOBI RECT. ARGILLAE CORAL RECT. ARGILLAE CORAL RECT. ARGILLAE CORAL RECT.
120X120 / 48”X48” J74/M 60X120 / 24”X48” J72/M 30X60 / 12”X24” J70/M 120X120 / 48”X48” J74/M 60X120 / 24”X48” J72/M 30X60 / 12”X24” J70/M
ANTI-SLIP ARGILLAE GOBI RECT. ANTI-SLIP ARGILLAE GOBI RECT. ANTI-SLIP ARGILLAE GOBI RECT. ANTI-SLIP ARGILLAE CORAL RECT. ANTI-SLIP ARGILLAE CORAL RECT. ANTI-SLIP ARGILLAE CORAL RECT.
NISUS GOBI RECT. NISUS CORAL RECT.

60X60 / 24”X24” J77/M 60X60 / 24”X24” J77/M
NISUS GOBI RECT. NISUS GOBI RECT. NISUS GOBI RECT. NISUS CORAL RECT. NISUS CORAL RECT. NISUS CORAL RECT.
COCCIO GOBI RECT. COCCIO GOBI RECT. COCCIO GOBI RECT. COCCIO CORAL RECT. COCCIO CORAL RECT. COCCIO CORAL RECT.
8 9
WEB RED HOUSE

ARGILLAE TERRA RECT.

60X60 / 24”X24” J82/M
ANTI-SLIP ARGILLAE TERRA RECT.
60X60 / 24”X24” J83/M
ARGILLAE TERRA RECT. ARGILLAE TERRA RECT. ARGILLAE TERRA RECT.

120X120 / 48”X48” J79/M 60X120 / 24”X48” J80/M 30X60 / 12”X24” J82/M
ANTI-SLIP ARGILLAE TERRA RECT. ANTI-SLIP ARGILLAE TERRA RECT. ANTI-SLIP ARGILLAE TERRA RECT.
120X120 / 48”X48” J99/M 60X120 / 24”X48” J81/M 30X60 / 12”X24” J83/M
NISUS TERRA RECT.

60X60 / 24”X24” J86/M
NISUS TERRA RECT. NISUS TERRA RECT. NISUS TERRA RECT.

120X120 / 48”X48” J84/M 60X120 / 24”X48” J85/M 30X60 / 12”X24” J86/M
ARGILLAE NEVE RECT. 120X120 / MURUS TERRA 7X28
MURUS TERRA
7X28 / 3”X11” J87/M
COCCIO TERRA RECT. COCCIO TERRA RECT. COCCIO TERRA RECT.

120X120 / 48”X48” J90/M 60X60 / 24”X24” J78/M 30X30 / 12”X12” J91/M
10 11
WEB RED HOUSE

ARGILLAE FUMO RECT. ARGILLAE NOCTA RECT. COCCIO MIX RECT.

60X60 / 24”X24” J70/M 60X60 / 24”X24” J82/M 60X60 / 24”X24” J78/M
ANTI-SLIP ARGILLAE FUMO RECT.
60X60 / 24”X24” J71/M
ARGILLAE FUMO RECT. ARGILLAE FUMO RECT. ARGILLAE FUMO RECT. ARGILLAE NOCTA RECT. ARGILLAE NOCTA RECT. ARGILLAE NOCTA RECT. MURUS NOCTA
120X120 / 48”X48” J74/M 60X120 / 24”X48” J72/M 30X60 / 12”X24” J70/M 120X120 / 48”X48” J79/M 60X120 / 24”X48” J80/M 30X60 / 12”X24” J82/M 7X28 / 3”X11” J87/M
ANTI-SLIP ARGILLAE FUMO RECT. ANTI-SLIP ARGILLAE FUMO RECT. ANTI-SLIP ARGILLAE FUMO RECT.
120X120 / 48”X48” J99/M 60X120 / 24”X48” J73/M 30X60 / 12”X24” J71/M
NISUS FUMO RECT. NISUS NOCTA RECT.

60X60 / 24”X24” J77/M 60X60 / 24”X24” J86/M
NISUS FUMO RECT. NISUS FUMO RECT. NISUS FUMO RECT. NISUS NOCTA RECT. NISUS NOCTA RECT. NISUS NOCTA RECT.
PIEZAS ESPECIALES · SPECIAL PIECES
ROD. ARGILLAE ROD. COCCIO DISPONIBLE EN TODOS LOS COLORES/AVAILABLE IN ALL COLORS
7.5 X 60 / 3’’ X 24’’ K24/P 7.5 X 60 / 3’’ X 24’’ K24/P DISPONIBLE DANS TOUTES LES COULEURS
10 X 120 / 4’ X 48’ K02/P 10 X 120 / 4’ X 48’ K02/P
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS · TECHNICAL CHARACTERISTICS
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES / GRÈS CERÁME RECTIFICADO /RECTIFIED / RECTIFIÉ
ESPESOR / THICKNESS/ ÉPAISSEUR

MATE / MATT / MAT MASA COLOREADA / COLORED BODY / TEINTÉE DANS LA MASSE
11,5 mm/0,45”
VARIACION LEVE / SLIGHT VARIATION / LÈGERÉ VARIATION
PZS/CAJA M2/CAJA KG/CAJA CAJAS/PALLET M2/PALLET KG/PALLET

FORMATO PZAS TILES/BOX SQM/BOX KG/BOX BOXES/PALLET SQM/PALLET KG/PALLET
PIÈCES/BOITE MÈTRES/BOITE KG/BOITE BOITES/PALETTE MÈTRES/PALETTE MÈTRES/PALETTE
120X120 1 1.44 34.97 36 51.84 1259

COCCIO MIX RECT. COCCIO MIX RECT. COCCIO MIX RECT. 60X120 2 1.44 34.54 36 51.84 1243
120X120 / 48”X48” J90/M 60X60 / 24”X24” J78/M 30X30 / 12”X12” J91/M
60X60 3 1.08 25.28 40 43.20 1011
30X60 6 1.08 24.917 48 51.84 1196
7X28 50 0.98 19.34 52 50.96 1005
12 13
BURLINGTON GREY RECT. 60X120 / BURLINGTON GREY RECT. 60X60 / DOWNTOWN PEARL 11,5X11,5 / GLEAM PEARL 11,5X11,5 / DOWNTOWN PEARL 11,5X23,2 / DOWNTOWN 5,7X23,2
14
Burlington
WEB
COLLECTION
RED HOUSE
COLLECTION
75X75-60X120-60X60 / 30”X30”-24”X48”-24”X24”
APE
RED HOUSE
APEGRUPO WEB
15
Burlington / The perfect mix
Burlington 75X75-60X120-60X60 / 30”X30”-24”X48”-24”X24” APE Burlington / The perfect mix
WEB RED HOUSE

BURLINGTON PEARL RECT. BURLINGTON PEARL RECT. BURLINGTON PEARL RECT. BURLINGTON PEARL RECT. BURLINGTON IVORY RECT. BURLINGTON IVORY RECT. BURLINGTON IVORY RECT. BURLINGTON IVORY RECT.
75X75 / 30”X30” J57 /M 60X120 / 24”X48” J55/M 60X60 / 24”X24” J59 /M 30X60 / 12”X24” J27 /M 75X75 / 30”X30” J57 /M 60X120 / 24”X48” J55/M 60X60 / 24”X24” J59 /M 30X60 / 12”X24” J27 /M
ANTI-SLIP BURLINGTON PEARL RECT. ANTI-SLIP BURLINGTON PEARL RECT. ANTI-SLIP BURLINGTON IVORY RECT. ANTI-SLIP BURLINGTON IVORY RECT.
75X75 / 30”X30” J58/M 60X120 / 24”X48” J56 /M 75X75 / 30”X30” J58/M 60X120 / 24”X48” J56 /M
BURLINGTON GREY RECT. BURLINGTON GREY RECT. BURLINGTON GREY RECT. BURLINGTON GREY RECT. BURLINGTON TAUPE RECT. BURLINGTON TAUPE RECT. BURLINGTON TAUPE RECT. BURLINGTON TAUPE RECT.
75X75 / 30”X30” J57 /M 60X120 / 24”X48” J55/M 60X60 / 24”X24” J59 /M 30X60 / 12”X24” J27 /M 75X75 / 30”X30” J57 /M 60X120 / 24”X48” J55/M 60X60 / 24”X24” J59 /M 30X60 / 12”X24” J27 /M
ANTI-SLIP BURLINGTON GREY RECT. ANTI-SLIP BURLINGTON GREY RECT. ANTI-SLIP BURLINGTON TAUPE RECT. ANTI-SLIP BURLINGTON TAUPE RECT.
75X75 / 30”X30” J58/M 60X120 / 24”X48” J56 /M 75X75 / 30”X30” J58/M 60X120 / 24”X48” J56 /M

DISPONIBLE EN / AVAILABLE IN: TODOS LOS COLORES / ALL COLORS
PELDAÑO RECTO ANT. C3 BURLINGTON

33X120 / 13”X48” K91/P ROD. BURLINGTON
7.5 X 60 / 3’’ X 24’’ K24/P
MOSAICO BURLINGTON
ZANQUIN RECTO DCHA. BURLINGTON ZANQUIN RECTO IZQ. BURLINGTON ROD. BURLINGTON
30X30 (5X5) / 12”X12” (2”X2”) K01 /P
10 X 60 / 4’’ X 24’’ K09/P 10 X 60 / 4’’ X 24’’ K09/P 7.5 X 75 / 3’’ X 30’’ K18/P
BURLINGTON VOLCANO RECT. BURLINGTON VOLCANO RECT. BURLINGTON VOLCANO RECT. BURLINGTON VOLCANO RECT.
75X75 / 30”X30” J57 /M 60X120 / 24”X48” J55/M 60X60 / 24”X24” J59 /M 30X60 / 12”X24” J27 /M
ANTI-SLIP BURLINGTON VOLCANO RECT. ANTI-SLIP BURLINGTON VOLCANO RECT.
75X75 / 30”X30” J58/M 60X120 / 24”X48” J56 /M
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES MATE / MATT

A GRÈS CERÁME / FEINSTEINZEUG G MAT / MATT CLASE 2 / CLASS 2 / CLASSE 2
RECTIFICADO / RECTIFIED ARIACION LEVE / SLIGHT VARIATION

V
M RECTIFIÉ / KALIBRIERT g LÈGERÉ VARIATION / LEICHT FARBSPIEL
ASA COLOREADA / COLORED BODY

M SPESOR / THIKNESS / ÉPAISSEUR / EMPFOHLENE FUGENBREITE:
E
N TEINTÉE DANS LA MASSE / DURCHGEFÄRBT e 11mm / 0,43”
FORMATO PZS/CAJA M2/CAJA Kg/CAJA CAJAS/PALLET M2/PALLET Kg/PALLET

SIZE TILES/BOX SQM/BOX Kg/BOX BOXES/PALLET SQM/PALLET Kg/PALLET
FORMAT PIÈCES/BOITE MÈTRES/BOITE Kg/BOITE BOITES/PALETTE MÈTRES/PALETTE MÈTRES/PALETTE
VERPACKUNG STK/BOX M2/BOX Kg/BOX BOX/PALLET M2/PALLET Kg/PALLET
75X75 2 1.13 25.50 45 50.63 1147
60X120 2 1.44 35.50 30 43.20 1065
60X60 3 1.08 24.42 40 43.20 977
30X60 8 1.44 31.2 40 57.60 1248
16 17
Burlington 30X90 / 12”X36” APE Burlington / The perfect mix
WEB RED HOUSE

BURLINGTON PEARL RECT. BURLINGTON GREY RECT. BURLINGTON IVORY RECT.

30X90 / 12”X36” J61/M 30X90 / 12”X36” J61/M 30X90 / 12”X36” J61/M
EDEN PEARL RECT. EDEN GREY RECT. EDEN IVORY RECT.

30X90 / 12”X36” J62/M 30X90 / 12”X36” J62/M 30X90 / 12”X36” J62/M
DECOR BURLINGTON PEARL DECOR BURLINGTON GREY DECOR BURLINGTON IVORY
BURLINGTON GREY RECT. 60X120. BURLINGTON GREY RECT. 60X60. DOWNTOWN PEARL 11,5X11,5. GLEAM PEARL 11,5X11,5. DOWNTOWN PEARL 11,5X23,2. DOWNTOWN 5,7X23,2
30X90 / 12”X36” K78/P 30X90 / 12”X36” K78/P 30X90 / 12”X36” K78/P
DECOR DURHAM I PEARL DECOR DURHAM I IVORY

30X90 / 12”X36” K39/P 30X90 / 12”X36” K39/P
DECOR DURHAM II PEARL DECOR DURHAM II IVORY

30X90 / 12”X36” K39/P 30X90 / 12”X36” K39/P
DECOR DURHAM III PEARL DECOR DURHAM III IVORY

30X90 / 12”X36” K39/P 30X90 / 12”X36” K39/P
CUMBRIAN VOLCANO RECT. CUMBRIAN TAUPE RECT.

30X90 / 12”X36” J62/M 30X90 / 12”X36” J62/M
* Pavimentos Recomendados / Recommended Floor Tiles : * Pavimentos Recomendados / Recommended Floor Tiles :
Burlington Volcano - Triana Caoba Burlington Taupe - Triana Desierto
ASTA BLANCA / WHITE BODY

P RECTIFICADO / RECTIFIED
C PÂTE BLANCHE / WEISSSCHERBIG M RECTIFIÉ / KALIBRIERT
EVESTIMIENTO / WALL TILE

R ARIACION LEVE / SLIGHT VARIATION
V
D FAÏENCE / WANDFLIESEN g LÈGERÉ VARIATION / LEICHT FARBSPIEL
MATE / MATT SPESOR / THIKNESS / ÉPAISSEUR / EMPFOHLENE FUGENBREITE:

E
G MAT / MATT e 10mm / 0,4”

30X90 5 1.35 21.15 63 85.05 1332
18 19
Epoca 60X60 / 24”X24” APE Epoca / The perfect mix
WEB RED HOUSE

ÉPOCA WHITE SILKEN RECT. ÉPOCA GREY SILKEN RECT. ÉPOCA BONE SILKEN RECT.
60X60 / 24”X24” J54 /M 60X60 / 24”X24” J54 /M 60X60 / 24”X24” J54 /M
ÉPOCA WHITE POL RECT. ÉPOCA GREY POL RECT. ÉPOCA BONE POL RECT.
60X60 / 24”X24” J92 /M 60X60 / 24”X24” J92 /M 60X60 / 24”X24” J92 /M
MEMORIES VICTORIAN GREEN 6,5X13. ÉPOCA BONE RECT. 60X60.
ROD. ÉPOCA POL.

7.5 X 60 / 3’’ X 24’’ K29/P
ROD. ÉPOCA SILKEN

7.5 X 60 / 3’’ X 24’’ K24/P
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES ARIACION LEVE / SLIGHT VARIATION

V
A GRÈS CERÁME / FEINSTEINZEUG g LÈGERÉ VARIATION / LEICHT FARBSPIEL
RECTIFICADO / RECTIFIED ESPESOR / THICKNESS/ ÉPAISSEUR

M RECTIFIÉ / KALIBRIERT e 60X60 - 9,7mm/0,38”

60X60 3 1.07 21.93 40 42.91 877
20 21
Four Seasons 60X120 - 60X60 / 24”X48”- 24”X24” APE Four Seasons / The perfect mix
WEB RED HOUSE


MALLA WOAD 31,3X31,3 / WOAD MATT RECT 60X120 / BLUE EXPLOSION POL. RECT. 60X120 / TRIANA DESIERTO RECT. 20X120
22 23
WEB RED HOUSE

MONTBLANC WHITE MATT RECT MONTBLANC WHITE MATT RECT

60X120 / 24”X48” N77/M 60X120 / 24”X48” N77/M
RED HOUSE
COLLECTION
TERRACOTTA MATT RECT FIOR DI PESCO POL RECT MOSAICO TERRACOTTA SAP MATT RECT JADORE POL RECT MOSAICO SAP
60X120 / 24”X48” J53 /M 60X120 / 24”X48” P34/M 30X30 (5X5) / 12”X12” (2”X2”) K01/P 60X120 / 24”X48” J53 /M 60X120 / 24”X48” P34/M 30X30 (5X5) / 12”X12” (2”X2”) K01/P
TAPESTRY TERRACOTTA TAPESTRY SAP

60X120 / 24”X48” J94/M 60X120 / 24”X48” J94/M
DECOR SET (2) SUMMER DECOR SET (2) SPRING

60X120 / 24”X48” K95/P 60X120 / 24”X48” K95/P
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES / GRÈS CERÁME RECTIFICADO /RECTIFIED / RECTIFIÉ

ÉPOCA WHITE SILKEN RECT. ÉPOCA GREY SILKEN RECT. ÉPOCA BONE SILKEN RECT.
ASPECTO UNIFORME / UNIFORM APPEARANCE / APPARENCE UNIFORME ESPESOR / THICKNESS/ ÉPAISSEUR 11 mm / 0,4” 60X60 / 24”X24” J54 /M 60X60 / 24”X24” J54 /M 60X60 / 24”X24” J54 /M
ÉPOCA WHITE POLISHED RECT. ÉPOCA GREY POLISHED RECT. ÉPOCA BONE POLISHED RECT.
60X60 / 24”X24” J92 /M 60X60 / 24”X24” J92 /M 60X60 / 24”X24” J92 /M
60X120 2 1.44 33.94 32 46.08 1086

30X30 5 0.45 10.45 60 27 627
24 25
WEB RED HOUSE

MONTBLANC WHITE MATT RECT MOSAICO PUMICE

60X120 / 24”X48” N77/M 30X30 (5X5) / 12”X12” (2”X2”) K01/P
RED HOUSE
COLLECTION
PUMICE MATT RECT DEDALUS POL RECT.

60X120 / 24”X48” J53 /M 60X120 / 24”X48” P34/M
TAPESTRY PUMICE
60X120 / 24”X48” J94/M
PUMICE MATT RECT. 60X120 / DECOR SET (2) WINTER 60X120 / DECOR TAPESTRY PUMICE 60X120
DECOR SET (2) WINTER

60X120 / 24”X48” K95/P
26 27
WEB RED HOUSE

MOSAICO WOAD
MONTBLANC WHITE MATT RECT 30X30 (5X5) / 12”X12” (2”X2”) K01/P
60X120 / 24”X48” N77/M
RED HOUSE
COLLECTION
WOAD MATT RECT BLUE EXPLOSION POL RECT

60X120 / 24”X48” J53 /M 60X120 / 24”X48” P34/M
WOAD MATT RECT 60X120. MALLA WOAD 30X30. DECOR SET (2) AUTUMN 60X120. BURLINGTON GREY RECT. 60X60.
TAPESTRY WOAD
60X120 / 24”X48” J94/M
DECOR SET (2) AUTUMN

60X120 / 24”X48” K95/P
.
28 29
Illinois 100X100 - 75X75 - 60X120 - 60X60 - 33,3X100 /
40”X40” - 30”X30”-24”X48”-24”X24”- 13"X40"
APE Illinois / The perfect mix
WEB RED HOUSE

ILLINOIS WHITE RECT. ILLINOIS BONE RECT.

100 X 100 / 40”X40” N23/M 100 X 100 / 40”X40” N23/M
ANTI-SLIP ILLINOIS WHITE RECT ANTI-SLIP ILLINOIS BONE RECT
100 X 100 / 40”X40” J97/M 100 X 100 / 40”X40” J97/M
VARIACIÓN DE DISEÑO · GRAPHIC FACES
100X100 - 9 PIEZAS / 9 PIECES / 9 PIÈCES

ILLINOIS GREY RECT. ILLINOIS GRAPHITE RECT.
ILLINOIS GREY RECT. 60X120. TRIANA DESIERTO RECT. 20X120.

100 X 100 / 40”X40” N23/M 100 X 100 / 40”X40” N23/M 60X60 - 30 PIEZAS / 30 PIECES / 30 PIÈCES
ANTI-SLIP ILLINOIS GREY RECT. ANTI-SLIP ILLINOIS GRAPHITE RECT. 31,5X100 - 30 PIEZAS / 30 PIECES / 30 PIÈCES
100 X 100 / 40”X40” J97/M 100 X 100 / 40”X40” J97/M
ILLINOIS WHITE RECT. ILLINOIS GREY RECT. ILLINOIS GRAPHITE RECT. ILLINOIS BONE RECT.
75X75 / 30”X30” J63/M 75X75 / 30”X30” J63/M 75X75 / 30”X30” J63/M 75X75 / 30”X30” J63/M
ANTI-SLIP ILLINOIS WHITE RECT. ANTI-SLIP ILLINOIS GREY RECT. ANTI-SLIP ILLINOIS GRAPHITE RECT. ANTI-SLIP ILLINOIS BONE RECT. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS · TECHNICAL CHARACTERISTICS
75X75 / 30”X30” J64/M 75X75 / 30”X30” J64/M 75X75 / 30”X30” J64/M 75X75 / 30”X30” J64/M
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES ASA COLOREADA / COLORED BODY
M
A GRÈS CERÁME / FEINSTEINZEUG N TEINTÉE DANS LA MASSE / DURCHGEFÄRBT CLASE 2 / CLASS 2 / CLASSE 2
MATE / MATT ARIACION LEVE / SLIGHT VARIATION

V
PIEZAS ESPECIALES · SPECIAL PIECES G MAT / MATT g LÈGERÉ VARIATION / LEICHT FARBSPIEL
RECTIFICADO / RECTIFIED SPESOR / THIKNESS / ÉPAISSEUR / EMPFOHLENE FUGENBREITE:

E
DISPONIBLE EN / AVAILABLE IN:
TODOS LOS COLORES / ALL COLORS M RECTIFIÉ / KALIBRIERT e 10mm / 0,4”

ROD. ILLINOIS SIZE TILES/BOX SQM/BOX Kg/BOX BOXES/PALLET SQM/PALLET Kg/PALLET
PELDAÑO RECTO ANT. C3 ILLINOIS 7.5 X 100 / 3’’ X 40’’ K17/P FORMAT PIÈCES/BOITE MÈTRES/BOITE Kg/BOITE BOITES/PALETTE MÈTRES/PALETTE MÈTRES/PALETTE
33X120 / 13”X48” K91/P VERPACKUNG STK/BOX M2/BOX Kg/BOX BOX/PALLET M2/PALLET Kg/PALLET
ROD. ILLINOIS 100X100 1 1,00 26,46 48 48.00 1269
7.5 X 75 / 3’’ X 30’’ K18/P
75X75 2 1.13 27.53 40 45.00 1101
ZANQUIN RECTO DCHA. ILLINOIS ZANQUIN RECTO IZQ. ILLINOIS
ROD. ILLINOIS 8 X 60 / 3’ X 24’’ K09/P 8 X 60 / 3’ X 24’’ K09/P 60X120 2 1.44 35.56 27 38.88 960
7.5 X 60 / 3’’ X 24’’ K24/P 60X60 4 1.44 32.83 30 43.20 985
30 31
Illinois 100X100 - 75X75 - 60X120 - 60X60 - 33,3X100 /
40”X40” - 30”X30”-24”X48”-24”X24”- 13"X40"
APE Illinois / The perfect mix
WEB RED HOUSE

ILLINOIS WHITE RECT. ILLINOIS GREY RECT. ILLINOIS BONE RECT.

33,3X100 / 13”X40” L01/M 33,3X100 / 13”X40” L01/M 33,3X100 / 13”X40” L01/M
ILLINOIS WHITE RECT. ILLINOIS WHITE RECT. MALLA ILLINOIS WHITE

60X120 / 24”X48” J65/M 60X60 / 24”X24” P17/M 30X30 (5X5) / 12”X12” K01/P
ANTI-SLIP ILLINOIS WHITE RECT.
60X120 / 24”X48” J66/M
CHICAGO WHITE RECT. CHICAGO GREY RECT. CHICAGO BONE RECT.
33,3X100 / 13”X40” L02/M 33,3X100 / 13”X40” L02/M 33,3X100 / 13”X40” L02/M
ILLINOIS GREY RECT. ILLINOIS GREY RECT. MALLA ILLINOIS GREY

60X120 / 24”X48” J65/M 60X60 / 24”X24” P17/M 30X30 (5X5) / 12”X12” K01/P
ANTI-SLIP ILLINOIS GREY RECT.
60X120 / 24”X48” J66/M
ILLINOIS GRAPHITE RECT. ILLINOIS GRAPHITE RECT. MALLA ILLINOIS GRAPHITE

60X120 / 24”X48” J65/M 60X60 / 24”X24” P17/M 30X30 (5X5) / 12”X12” K01/P
ANTI-SLIP ILLINOIS GRAPHITE RECT.
60X120 / 24”X48” J66/M
ILLINOIS BONE RECT. ILLINOIS BONE RECT. MALLA ILLINOIS BONE

60X120 / 24”X48” J65/M 60X60 / 24”X24” P17/M 30X30 (5X5) / 12”X12” K01/P
ANTI-SLIP ILLINOIS BONE RECT.
60X120 / 24”X48” J66/M
C PÂTE BLANCHE / WEISSSCHERBIG M RECTIFIÉ / KALIBRIERT

R ARIACION LEVE / SLIGHT VARIATION
V
D FAÏENCE / WANDFLIESEN g LÈGERÉ VARIATION / LEICHT FARBSPIEL

E

33,3X100 6 2.00 24.00 48 96.00 1174
32 33
Limestone 25X75 - 60X60 / 10”X30”- 24”X24” APE Limestone / The perfect mix
WEB RED HOUSE

LIMESTONE GREY LIMESTONE CREAM

25X75 / 10”X30” P57/M 25X75 / 10”X30” P57/M
BAZZANI GREY BAZZANI CREAM

25X75 / 10”X30” P58/M 25X75 / 10”X30” P58/M
ANDRIA GREY ANDRIA CREAM

25X75 / 10”X30” P58/M 25X75 / 10”X30” P58/M
BOISERIE LIMESTONE GREY BOISERIE LIMESTONE CREAM

25X75 /10”X30” P58/M 25X75 /10”X30” P58/M
LIMESTONE GREY 25X75 / LIMESTONE GREY RECT. 60X60 / DOWNTOWN COAL 11,5X11,5 / GLEAM COAL 11,5X11,5.
ZÓCALO LIMESTONE GREY CENEFA LIMESTONE GREY ZÓCALO LIMESTONE CREAM CENEFA LIMESTONE CREAM
20X25 / 8”X10” K33/P 10X25 / 4”X10” K28/P 20X25 /8”X10” K33/P 10X25 / 4”X10” K28/P
LIMESTONE GREY RECT. LIMESTONE CREAM RECT.

60X60 / 24”X24” N55/M 60X60 / 24”X24” N55/M

P ARIACION LEVE / SLIGHT VARIATION
V
C PÂTE BLANCHE / WEISSSCHERBIG g LÈGERÉ VARIATION / LEICHT FARBSPIEL

R SPESOR / THIKNESS / ÉPAISSEUR / EMPFOHLENE FUGENBREITE:
E
D FAÏENCE / WANDFLIESEN e 11mm / 0,45”
MATE / MATT
G MAT / MATT

25X75 7 1.31 21.33 48 62.88 1024
60X60 3 1.08 24.60 40 43.20 984
34 35
Luna Blanca 120X260 - 120X120 - 60X120 - 60X60 -75X75 /
48”X102”- 48”X48”- 24”X48”- 24”X24”- 30”X30”
APE Luna Blanca / The perfect mix
WEB RED HOUSE


LUNA BLANCA MATT RECT. 120X260. TRIANA DESIERTO RECT. 20X120.
36 37
Luna Blanca 120X260 - 120X120 - 60X120 - 60X60 -75X75 /
48”X102”- 48”X48”- 24”X48”- 24”X24”- 30”X30”
APE Luna Blanca / The perfect mix
WEB RED HOUSE

LUNA BLANCA POL RECT.

120X260 / 48”X102” J31/M
LUNA BLANCA MATT RECT.
120X260 / 48”X102” J30/M
MATT POLISHED
LUNA BLANCA POL RECT.

LUNA BLANCA POL RECT. LUNA BLANCA POL RECT. 60X60 / 24”X24” N29/M
120X120 / 48”X48” P06/M 60X120 / 24”X48” J18/M
LUNA BLANCA MATT RECT.
LUNA BLANCA MATT RECT. 60X60 / 24”X24” P07/M
60X120 / 24”X48” R60/M


V ESPESOR / THICKNESS/ ÉPAISSEUR * REFERENCIAS MATE DISPONIBLE EN C2 BAJO PEDIDO
A GRÈS CERÁME / FEINSTEINZEUG g LÈGERÉ VARIATION / LEICHT FARBSPIEL 120X260 - 6 mm / 0,2”
120X120 - 11,5 mm / 0,45”
MATT FINISH AVAILABLE IN C2 UNDER SPECIAL ORDER
RECTIFICADO / RECTIFIED 120 X 120 / 48’’ X 48’’ N34/M

M
60X120 - 10,5 mm / 0,4”
RODAPIE LUNA BLANCA POL. RECTIFIÉ / KALIBRIERT 60 X 120 / 24’’ X 48’’ N67/M
60X60 - 10 mm / 0,4”
7.5 X 60 / 3’’ X 24’’ K29/P 75X75 - 10,5 mm / 0,4” 60 X 60 / 24’’ X 24’’ N18/M
RODAPIE LUNA BLANCA MATT

7.5 X 60 / 3’’ X 24’’ K24/P FORMATO PZS/CAJA M2/CAJA Kg/CAJA CAJAS/PALLET M2/PALLET Kg/PALLET
120X260 1 3.12 52.50 13 40.56 683
120X120 1 1.44 38.17 36 51.84 1374
60X120 2 1.44 34.97 32 46.08 1119
60X60 4 1.44 31.50 30 43.20 945
75X75 3 1.69 41.34 30 50.70 1240
38 39
Eleganza 60X120 - 75X75 / 24”X48”- 30”X30” Eleganza / The perfect mix
WEB
COLLECTION
ELEGANZA CREAM MATT RECT.

G 75 X 75 / 30’’ X 30’’ P93/M
LEGANZA CREAM POLISHED RECT.

E
75 X 75 / 30’’ X 30’’ J15/M
ELEGANZA CREAM MATT RECT.

G 60 X 120 / 24’’ X 48’ R60/M
LEGANZA CREAM POLISHED RECT.

E
60 X 120 / 24’’ X 48’’ J18/M
ROD. ELEGANZA CREAM POL. ROD. ELEGANZA CREAM POL.

7.5 X 75 / 3’’ X 30’’ K21/P 7.5 X 60 / 3’’ X 24’’ K29/P
ROD. ELEGANZA CREAM MATT ROD. ELEGANZA CREAM MATT

7.5 X 75 / 3’’ X 30’’ K18/P 7.5 X 60 / 3’’ X 24’’ K24/P
ELEGENZA CREAM POL. RECT. 75X75.

V
A GRÈS CERÁME / FEINSTEINZEUG g LÈGERÉ VARIATION / LEICHT FARBSPIEL
RECTIFICADO / RECTIFIED SPESOR / THIKNESS / ÉPAISSEUR / EMPFOHLENE FUGENBREITE:

E
M RECTIFIÉ / KALIBRIERT e 60x120 - 10,5 mm / 0,4”
75x75 - 10 mm / 0,39”
M2/PALLET Kg/PALLET
FORMATO PZS/CAJA M2/CAJA Kg/CAJA CAJAS/PALLET
SQM/PALLET Kg/PALLET
SIZE TILES/BOX SQM/BOX Kg/BOX BOXES/PALLET
MÈTRES/PA- MÈTRES/PA-
FORMAT PIÈCES/BOITE MÈTRES/BOITE Kg/BOITE BOITES/PALETTE
LETTE LETTE
VERPACKUNG STK/BOX M2/BOX Kg/BOX BOX/PALLET
M2/PALLET Kg/PALLET
60X120 2 1.44 35.13 32 46.08 1124
75X75 2 1.11 27.55 42 46.62 1157
40 41
Amazonite 120X120 - 60X120 / 48”X48”- 24”X48” 120X120 - 60X120 / 48”X48”- 24”X48”
Blue Explosion
WEB RED HOUSE RED HOUSE WEB
COLLECTION COLLECTION COLLECTION COLLECTION
RED HOUSE APEGRUPO WEB RED HOUSE APEGRUPO WEB

BLUE EXPLOSION POL RECT.
60X120 / 24”X48” P34/M
RODAPIE AMAZONITE POL. PIEZAS ESPECIALES · SPECIAL PIECES

7.5 X 60 / 3’’ X 24’’ K29/P
RODAPIE BLUE EXPLOSION POL.

AMAZONITE POL RECT. AMAZONITE POL RECT. 120X120 - 9 PIEZAS / 9 PIECES / 9 PIÈCES
7.5 X 60 / 3’’ X 24’’ K29/P
120X120 / 48”X48” P52/M 60X120 / 24”X48” P34/M 60X120 - 18 PIEZAS / 18 PIECES / 18 PIÈCES
VARIACIÓN DE DISEÑO · GRAPHIC FACES 60X120 - 12 PIEZAS / 12 PIECES / 12 PIÈCES
AMAZONITE POL RECT 60X120.ANTI-SLIP WORK B TAUPE RECT. 60X120.

PELDAÑO RECTO ANT. C3 WORK W NATURAL 33X120
BLUE EXPLOSION POL RECT 60X120.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS · TECHNICAL CHARACTERISTICS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS · TECHNICAL CHARACTERISTICS
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES / GRÈS CERÁME RECTIFICADO /RECTIFIED / RECTIFIÉ ESPESOR / THICKNESS/ ÉPAISSEUR PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES / GRÈS CERÁME RECTIFICADO /RECTIFIED / RECTIFIÉ ESPESOR / THICKNESS/ ÉPAISSEUR
120X120 - 11,5mm / 0,45” 10,5mm / 0,4”
ARIACION MODERADA / MODERATE
V
h
GRANILLA PULIDA/GRAIN POLISHED GLASS EFFECT 60X120 - 10,5mm / 0,4” GRANILLA PULIDA/GRAIN POLISHED GLASS EFFECT
GRAIN POLI “EFFET MIROIR” GRAIN POLI “EFFET MIROIR” VARIATION
MODÉRÉE VARIATION / MITTLERES FARBSPIEL
FORMATO PZS/CAJA M2/CAJA Kg/CAJA CAJAS/PALLET M2/PALLET Kg/PALLET FORMATO PZS/CAJA M2/CAJA Kg/CAJA CAJAS/PALLET M2/PALLET Kg/PALLET
SIZE TILES/BOX SQM/BOX Kg/BOX BOXES/PALLET SQM/PALLET Kg/PALLET SIZE TILES/BOX SQM/BOX Kg/BOX BOXES/PALLET SQM/PALLET Kg/PALLET
FORMAT PIÈCES/BOITE MÈTRES/BOITE Kg/BOITE BOITES/PALETTE MÈTRES/PALETTE MÈTRES/PALETTE FORMAT PIÈCES/BOITE MÈTRES/BOITE Kg/BOITE BOITES/PALETTE MÈTRES/PALETTE MÈTRES/PALETTE
VERPACKUNG STK/BOX M2/BOX Kg/BOX BOX/PALLET M2/PALLET Kg/PALLET VERPACKUNG STK/BOX M2/BOX Kg/BOX BOX/PALLET M2/PALLET Kg/PALLET
120X120 1 1.44 38.17 36 51.84 1374 120X120 1 1.44 38.17 36 51.84 1374
60X120 2 1.44 33.50 32 46.08 1119 60X120 2 1.44 33.50 32 46.08 1119
42 43
Dedalus 120X120 - 60X120 / 48”X48”- 24”X48” 120X120 - 60X120 / 48”X48”- 24”X48”
Emerald Onix
WEB RED HOUSE WEB
COLLECTION COLLECTION COLLECTION

EMERALD ONIX POL RECT.
60X120 / 24”X48” P34/M
RODAPIE DEDALUS POL. PIEZAS ESPECIALES · SPECIAL PIECES

7.5 X 60 / 3’’ X 24’’ K29/P
RODAPIE EMERALD ONIX POL.

DEDALUS POL RECT. DEDALUS POL RECT. 120X120 - 9 PIEZAS / 9 PIECES / 9 PIÈCES
7.5 X 60 / 3’’ X 24’’ K29/P
EMERALD ONIX POL RECT 60X120.EMERALD ONIX POL RECT 120X120.PUMICE MATT RECT 60X120
DEDALUS POL RECT 120X120. DEDALUS POL RECT 60X120.

PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES / GRÈS CERÁME RECTIFICADO /RECTIFIED / RECTIFIÉ ESPESOR / THICKNESS/ ÉPAISSEUR PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES / GRÈS CERÁME RECTIFICADO /RECTIFIED / RECTIFIÉ 10,5mm / 0,4”
120X120 - 11,5mm / 0,45”
ARIACION FUERTE / SUBSTANTIAL VARIATION
V
i
GRAIN POLI “EFFET MIROIR” FORTE VARIATION / HOHES FARBSPIEL GRAIN POLI “EFFET MIROIR”
120X120 1 1.44 38.17 36 51.84 1374 120X120 1 1.44 38.17 36 51.84 1374
60X120 2 1.44 33.50 32 46.08 1119 60X120 2 1.44 33.50 32 46.08 1119
44 45
Eternal Gold 120X120 - 60X120 / 48”X48”- 24”X48” 120X120 - 60X120 / 48”X48”- 24”X48”
Fior di Pesco
WEB WEB

FIOR DI PESCO POL RECT.
60X120 / 24”X48” P34/M
RODAPIE ETERNAL GOLD POL. PIEZAS ESPECIALES · SPECIAL PIECES

7.5 X 60 / 3’’ X 24’’ K29/P
RODAPIE FIOR DI PESCO POL.

ETERNAL GOLD POL RECT. ETERNAL GOLD POL RECT. 120X120 - 6 PIEZAS / 6 PIECES / 6 PIÈCES
7.5 X 60 / 3’’ X 24’’ K29/P
ETERNAL GOLD POL RECT 60X120.ETERNAL GOLD POL. RECT 120X120.TRIANA CAOBA RECT 20X120
FIOR DI PESCO POL RECT 60X120. TERRACOTTA MATT RECT 60X12

120X120 - 11,5mm / 0,45” 10,5mm / 0,4”
VARIACION LEVE / SLIGHT VARIATION / LÈGERÉ VARIATION VARIACION LEVE / SLIGHT VARIATION / LÈGERÉ VARIATION
GRAIN POLI “EFFET MIROIR” GRAIN POLI “EFFET MIROIR”
120X120 1 1.44 38.17 36 51.84 1374 120X120 1 1.44 38.17 36 51.84 1374
60X120 2 1.44 33.50 32 46.08 1119 60X120 2 1.44 33.50 32 46.08 1119
46 47
Jadore 120X120 - 60X120 / 48”X48”- 24”X48” 120X120 - 60X120 / 48”X48”- 24”X48”
Taj Mahal
WEB RED HOUSE WEB
COLLECTION COLLECTION COLLECTION
PIEZAS ESPECIALES · SPECIAL PIECES PIEZAS ESPECIALES · SPECIAL PIECES
RODAPIE JADORE POL. RODAPIE TAJ MAHAL POL.

7.5 X 60 / 3’’ X 24’’ K29/P 7.5 X 60 / 3’’ X 24’’ K29/P
VARIACIÓN DE DISEÑO · GRAPHIC FACES VARIACIÓN DE DISEÑO · GRAPHIC FACES
JADORE POL RECT. JADORE POL RECT. 120X120 - 6 PIEZAS / 6 PIECES / 6 PIÈCES TAJ MAHAL POL RECT. TAJ MAHAL POL RECT. 120X120 - 6 PIEZAS / 6 PIECES / 6 PIÈCES
120X120 / 48”X48” P52/M 60X120 / 24”X48” P34/M 60X120 - 12 PIEZAS / 12 PIECES / 12 PIÈCES 120X120 / 48”X48” P06/M 60X120 / 24”X48” J18/M 60X120 - 12 PIEZAS / 12 PIECES / 12 PIÈCES
TAJ MAHAL MATT RECT. TAJ MAHAL POL RECT.

120X120 / 48”X48” N31/M 60X120 / 24”X48” R60/M
JADORE POL RECT. 60X120. JADORE POL RECT. 120X120. KOEN MIELE MATT RECT. 30X120.
TAJ MAHAL POL RECT 60X120.TAJ MAHAL POL RECT 120X120.WOAD MATT RECT 60X120
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES / GRÈS CERÁME RECTIFICADO /RECTIFIED / RECTIFIÉ ESPESOR / THICKNESS/ ÉPAISSEUR PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES / GRÈS CERÁME VARIACION LEVE / SLIGHT VARIATION / LÈGERÉ VARIATION
120X120 - 11,5mm / 0,45”
GRANILLA PULIDA/GRAIN POLISHED GLASS EFFECT 60X120 - 10,5mm / 0,4”
VARIACION LEVE / SLIGHT VARIATION / LÈGERÉ VARIATION RECTIFICADO /RECTIFIED / RECTIFIÉ ESPESOR / THICKNESS/ ÉPAISSEUR
GRAIN POLI “EFFET MIROIR”
120X120 - 11,5mm / 0,45”
60X120 - 10,5mm / 0,4”
120X120 1 1.44 38.17 36 51.84 1374 120X120 1 1.44 38.17 36 51.84 1374
60X120 2 1.44 33.50 32 46.08 1119 60X120 2 1.44 33.50 32 46.08 1119
48 49
Saint Laurent 60X120 / 24”X48” 60X120 / 24”X48”
Van Gogh
WEB WEB
SAINT LAURENT POL RECT. VAN GOGH BRECCIA POL RECT.

60X120 / 24”X48” J89/M 60X120 / 24”X48” P34/M
PIEZAS ESPECIALES · SPECIAL PIECES PIEZAS ESPECIALES · SPECIAL PIECES
RODAPIE SAINT LAURENT POL. RODAPIE VAN GOGH POL.

7.5 X 60 / 3’’ X 24’’ K29/P 7.5 X 60 / 3’’ X 24’’ K29/P
VARIACIÓN DE DISEÑO · GRAPHIC FACES 60X120 - 12 PIEZAS / 12 PIECES / 12 PIÈCES VARIACIÓN DE DISEÑO · GRAPHIC FACES 60X120 - 12 PIEZAS / 12 PIECES / 12 PIÈCES
SAINT LAURENT POL RECT. 60X120.
VAN GOGH POL RECT 60X120.

9,7mm / 0,38” 10,5mm / 0,4”
GRANILLA PULIDA/GRAIN POLISHED GLASS EFFECT GRANILLA PULIDA/GRAIN POLISHED GLASS EFFECT
VARIACION LEVE / SLIGHT VARIATION / LÈGERÉ VARIATION VARIACION LEVE / SLIGHT VARIATION / LÈGERÉ VARIATION
GRAIN POLI “EFFET MIROIR” GRAIN POLI “EFFET MIROIR”
60X120 2 1.44 33.50 32 46.08 1119 60X120 2 1.44 33.50 32 46.08 1119
50 51
Re-use 40X120 / 16”X48” APE Re-use / The perfect mix
WEB RED HOUSE

RE-USE WHITE RECT. MOBIUS WHITE RECT.

40 X 120 / 16” X 48” N51/M 40 X 120 / 16” X 48” R32/M
RE-USE GREY RECT. MOBIUS GREY RECT.

40 X 120 / 16” X 48” N51/M 40 X 120 / 16” X 48” R32/M
RE-USE NATURAL RECT. MOBIUS NATURAL RECT.

40 X 120 / 16” X 48” N51/M 40 X 120 / 16” X 48” R32/M RE-USE
GARY WHITE RECT. DECOR CICKLA WHITE

40 X 120 / 16” X 48” R32/M 40 X 120 / 16” X 48” K82/P
GARY GREY RECT.

40 X 120 / 16” X 48” R32/M
RE-USE WHITE RECT. 40X120. MOBIUS WHITE 40X120 . HEXA OFF DARK BLUE MATT 10X11.
GARY NATURAL RECT.
40 X 120 / 16” X 48” R32/M 40X120 - 6 PIEZAS / 6 PIECES / 6 PIÈCES

C M
KOEN CARAMELLO MATT RECT 20X120.
PÂTE BLANCHE / WEISSSCHERBIG RECTIFIÉ / KALIBRIERT

R SPECTO UNIFORME / UNIFORM APPEARANCE
A
D FAÏENCE / WANDFLIESEN f APPARENCE UNIFORME / KEINE FARBSPIEL

E
G MAT / MATT e 40X120 - 11mm / 0,43”

40X120 3 1,44 27,61 28 40,32 793
52 53
Triana 20X120 - 80X80 - 30X60 / 8”X48”- 32”X32”- 12”X24” APE Triana / The perfect mix
WEB RED HOUSE

TRIANA HAYA RECT

20X120 / 8”X48” R52/M
ALL WHITE MATT RECT ALL WHITE SHINE RECT
ANTI-SLIP TRIANA HAYA RECT
30X60 / 12”X24” R70/M 30X60 / 12”X24” R70/M
20X120 / 8”X48” N72/M
TRIANA DESIERTO RECT

20X120 / 8”X48” R52/M
FLAMENCO HAYA RECT FLAMENCO DESIERTO RECT
ANTI-SLIP TRIANA DESIERTO RECT 30X60 / 12”X24” N63 /M 30X60 / 12”X24” N63 /M
20X120 / 8”X48” N72/M
TRIANA CAOBA RECT

20X120 / 8”X48” R52/M FLAMENCO PERLA RECT FLAMENCO CAOBA RECT
ANTI-SLIP TRIANA CAOBA RECT 30X60 / 12”X24” N63 /M 30X60 / 12”X24” N63 /M
20X120 / 8”X48” N72/M

TRIANA CANELA RECT
20X120 / 8”X48” R52/M
AMAZONITE POL RECT. 60X120. SAP MATT RECT. 60X120. TRIANA CAOBA RECT. 20X120.
TRIANA PERLA RECT
20X120 / 8”X48” R52/M
ANTI-SLIP TRIANA PERLA RECT
20X120 / 8”X48” N72/M
TRIANA CENIZA RECT

20X120 / 8”X48” R52/M
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS · TECHNICAL CHARACTERISTICS PIEZAS ESPECIALES · SPECIAL PIECES
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES / GRÈS CERÁME RECTIFICADO /RECTIFIED / RECTIFIÉ ESPESOR / THICKNESS/ ÉPAISSEUR * DISPONIBLE EN / AVAILABLE IN: HAYA, CAOBA, DESIERTO Y PERLA
10mm / 0,4” ** DISPONIBLE EN TODOS LOS COLORES/AVAILABLE IN ALL COLORS/DISPONIBLE DANS TOUTES LES COULEURS/IN ALLEN FARBEN VERFÜGBAR
MATE / MATT / MAT VARIACION MODERADA / MODERATE VARIATION / MODÉRÉE VARIATION
PZS/CAJA M2/CAJA KG/CAJA CAJAS/PALLET M2/PALLET KG/PALLET PELDAÑO RECTO ANT. C3 TRIANA *
FORMATO PZAS TILES/BOX SQM/BOX KG/BOX BOXES/PALLET SQM/PALLET KG/PALLET 33X120 / 13”X48” K91/P
20X120 4 0.96 20.52 48 46.08 985 ZANQUIN RECTO DCHA. TRIANA * ZANQUIN RECTO IZQ. TRIANA *
8 X 60 /3’’ X 24’’ K09/P 8 X 60 / 3’ X 24’’ K09/P
30X60 6 1.08 17.52 40 43.20 701
TABICA TRIANA * ROD. TRIANA **
15 X 120 / 6’’ X 48’’ K11/P 10 X 120 / 4’’ X 48’’ K02/P
54 55
Deep Blue 15X15 -30X60/ 6”X6”- 12”X24” CARMEN Deep Blue / The perfect mix
WEB RED HOUSE

DEEP BLUE OXID DEEP BLUE PINK DEEP BLUE OXID

30X60 / 12”X24” J98/M 15X15 / 6”X6” R59/M 15X15 / 6”X6” R59/M
BORDE SKIMMER TRAVERTINO BRESCIA 45X75.TRAVERTINO BRESCIA STRU RECT 60X120

DEEP BLUE PINK 15X15.PELDAÑO RECTO ANT. C3 TRAVERTINO BRESCIA 33X120.
DEEP BLUE PINK 15X15. ARGILLAE NEVE RECT. 120X120. ARGILLAE GOBI RECT. 120X120. MURUS TERRA 7X28. MURUS NIX 7X28.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS · TECHNICAL CHARACTERISTICS VARIACIÓN DE DISEÑO · GRAPHIC FACES
PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES ARIACION FUERTE / SUBSTANTIAL VARIATION

V
A i
GRÈS CERÁME / FEINSTEINZEUG FORTE VARIATION / HOHES FARBSPIEL
E

15X15 22 0,50 9,17 120 59,40 1100
30X60 6 1,08 21,38 48 51,84 1026
56 57
Downtown 11,5X23,2 -5,7X23,2 -11,5X11,5/ 4,5”X9”- 2”X9”- 4,5”X4,5” CARMEN Downtown / The perfect mix
WEB RED HOUSE


DOWNTOWN PEARL 5,7X23,2. DOWNTOWN PEARL 11,5X11,5. DOWNTOWN PEARL 11,5X23,2. LIMESTONE GREY 25X75. LIMESTONE GREY RECT. 60X60.
58 59
Downtown 11,5X23,2 -5,7X23,2 -11,5X11,5/ 4,5”X9”- 2”X9”- 4,5”X4,5” CARMEN Downtown / The perfect mix
WEB RED HOUSE

APEGRUPO WEB
RED HOUSE
DOWNTOWN WHITE DOWNTOWN PEARL DOWNTOWN GREY DOWNTOWN SAND DOWNTOWN COAL DOWNTOWN ROSE
11,5X23,2 / 4,5”X9” J50 /M 11,5X23,2 / 4,5”X9” J50 /M 11,5X23,2 / 4,5”X9” J50 /M 11,5X23,2 / 4,5”X9” J50 /M 11,5X23,2 / 4,5”X9” J50 /M 11,5X23,2 / 4,5”X9” J50 /M
GLEAM WHITE GLEAM PEARL GLEAM GREY GLEAM SAND GLEAM COAL GLEAM ROSE
5,7X23,2 / 2”X9” J52 /M 5,7X23,2 / 2”X9” J52 /M 5,7X23,2 / 2”X9” J52 /M 5,7X23,2 / 2”X9” J52 /M 5,7X23,2 / 2”X9” J52 /M 5,7X23,2 / 2”X9” J52 /M
5,7X23,2 / 2”X9” J49 /M 5,7X23,2 / 2”X9” J49 /M 5,7X23,2 / 2”X9” J49 /M 5,7X23,2 / 2”X9” J49 /M 5,7X23,2 / 2”X9” J49 /M 5,7X23,2 / 2”X9” J49 /M
11,5X11,5 / 4,5”X4,5” N88 /M 11,5X11,5 / 4,5”X4,5” N88 /M 11,5X11,5 / 4,5”X4,5” N88 /M 11,5X11,5 / 4,5”X4,5” N88 /M 11,5X11,5 / 4,5”X4,5” N88 /M 11,5X11,5 / 4,5”X4,5” N88 /M
GLEAM WHITE GLEAM PEARL GLEAM GREY GLEAM SAND GLEAM COAL GLEAM ROSE
11,5X11,5 / 4,5”X4,5” J51 /M 11,5X11,5 / 4,5”X4,5” J51 /M 11,5X11,5 / 4,5”X4,5” J51 /M 11,5X11,5 / 4,5”X4,5” J51 /M 11,5X11,5 / 4,5”X4,5” J51 /M 11,5X11,5 / 4,5”X4,5” J51 /M

PZS/CAJA M2/CAJA KG/CAJA CAJAS/PALLET
M2/PALLET
SQM/PALLET
KG/PALLET
KG/PALLET
FORMATO PZAS TILES/BOX SQM/BOX KG/BOX BOXES/PALLET
MÈTRES/ MÈTRES/ DISPONIBLE EN TODOS LOS COLORES
PIÈCES/BOITE MÈTRES/BOITE KG/BOITE BOITES/PALETTE
PALETTE PALETTE
AVAILABLE IN ALL COLORS
11,5X23,2 19 0.50 5.22 95 48.16 495 PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES / GRÈS CERÁME VARIACION LEVE / SLIGHT VARIATION / LÈGERÉ VARIATION
5,7X23,2 38 0.50 10.44 95 47.78 991
MATE / MATT / MAT ESPESOR 8mm / THICKNESS 0,3”/ ÉPAISSEUR 8mm
11,5X11,5 38 0.50 10.4 95 47.78 991
BULLNOSE DOWNTOWN VARIACIÓN DE DISEÑO 12 PIEZAS / GRAPHIC FACES 12 PIECES / TAMPONS DIFFÉRENTS 12 PIÈCES
5,7x23,2 / 2’’x9’’ K89/P
60 61
Fado 13X 13 - 6,5X13 - 6,5X39,6 / 5˝x 5˝- 2,5˝x 5˝- 2,5˝x 15,6˝ CARMEN Fado / The perfect mix
WEB RED HOUSE

FADO SKY 13X13.FADO SKY 6,5X39.6.KOEN CARAMELLO MATT RECT 20X120.KI CARAMELLO RECT. 40X120. RED HOUSE APEGRUPO WEB
FADO GREY 13X13.KOEN NATURALE MATT RECT. 30X120.KOEN NATURALE MATT RECT 20X120.MARIZA GREY 13X13.FADO GREY 6,5X39.6
FADO ACQUA 6,5X39.6.FADO ACQUA 13X13.AMALIA ACQUA 13X13.CARMO ACQUA 13X13.PONTES ACQUA 13X13.KOEN CARAMELLO MATT RECT 20X120.
KOEN CARAMELLO MATT RECT. 30X120.PELDAÑO RECTO C1 KOEN CARAMELLO
62 63
WEB RED HOUSE

FADO WHITE FADO WHITE FADO GREY FADO GREY FADO SKY FADO SKY FADO ACQUA FADO ACQUA
13X13 / 5”X5” N48 /M 6,5X13 / 2,5”X5” N02 /M 13X13 / 5”X5” N48 /M 6,5X13 / 2,5”X5” N02 /M 13X13 / 5”X5” N48 /M 6,5X13 / 2,5”X5” N02 /M 13X13 / 5”X5” N48 /M 6,5X13 / 2,5”X5” N02 /M
FADO WHITE FADO GREY FADO SKY FADO ACQUA

6,5X39,6 / 2,5”X15,6” N21 /M 6,5X39,6 / 2,5”X15,6” N21 /M 6,5X39,6 / 2,5”X15,6” N21 /M 6,5X39,6 / 2,5”X15,6” N21 /M
AMALIA WHITE CARMO WHITE AMALIA GREY CARMO GREY AMALIA SKY CARMO SKY AMALIA ACQUA CARMO ACQUA
13X13 / 5”X5” N22 /M 13X13 / 5”X5” N22 /M 13X13 / 5”X5” N22 /M 13X13 / 5”X5” N22 /M 13X13 / 5”X5” N22 /M 13X13 / 5”X5” N22 /M 13X13 / 5”X5” N22 /M 13X13 / 5”X5” N22 /M
MOURA WHITE PONTES WHITE MOURA GREY PONTES GREY MOURA SKY PONTES SKY MOURA ACQUA PONTES ACQUA
MARIZA WHITE TAVARES WHITE MARIZA GREY TAVARES GREY MARIZA SKY TAVARES SKY MARIZA ACQUA TAVARES ACQUA
64 65
WEB RED HOUSE

FADO BEIGE FADO BEIGE FADO BEIGE

13X13 / 5”X5” N48 /M 6,5X13 / 2,5”X5” N02 /M 6,5X39,6 / 2,5”X15,6” N21 /M
FADO BEIGE 13X13.FADO BEIGE 6,5X13.AMALIA BEIGE 13X13.CARMO BEIGE 13X13.MARIZA BEIGE 13X13.MOURA BEIGE 13X13.PONTES BEIGE 13X13.TAVARES BEIGE 13X13.MACBA GREY 23X26
AMALIA BEIGE CARMO BEIGE MARIZA BEIGE
13X13 / 5”X5” N22 /M 13X13 / 5”X5” N22 /M 13X13 / 5”X5” N22 /M
MOURA BEIGE PONTES BEIGE TAVARES BEIGE

13X13 / 5”X5” N22 /M 13X13 / 5”X5” N22 /M 13X13 / 5”X5” N22 /M
PASTA BLANCA / WHITE BODY / PÂTE BLANCHE
BRILLO / SHINE / BRILLANT
ESPESOR 9mm / THICKNESS 0,3”/ ÉPAISSEUR 9mm
VARIACIÓN DE DISEÑO / GRAPHIC FACES / TAMPONS DIFFÉRENTS

13X 13 cm / 5˝X 5˝- 18 P.
6,5X13 cm / 2,5˝X 5˝- 36 P.
6,5X39,6 CM / 2,5˝X 15,6˝ - 12 P.
M2/PALLET KG/PALLET
SQM/PALLET KG/PALLET
MÈTRES/ MÈTRES/
PALETTE PALETTE
13X 13 30 0.50 7.29 120 60 875

6,5X13 60 0.50 7.29 120 60 875
6,5X39,6 38 1.00 14.24 60 60 855
66 67
Murus 7X28 / 3”X11”
WEB RED HOUSE

MURUS NIX MURUS OCEANUM MURUS VIRIDI

7X28 / 3”X11” J87/M 7X28 / 3”X11” J87/M 7X28 / 3”X11” J87/M
MURUS GRISEO MURUS TERRA MURUS NOCTA

7X28 / 3”X11” J87/M 7X28 / 3”X11” J87/M 7X28 / 3”X11” J87/M
MURUS OCEANUM 7X28.LUNA BLANCA MATT RECT 60X60

PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES / GRÈS CERÁME
9 mm/0,35”
VARIACIÓN DE DISEÑO 16 PIEZAS
BRILLO / SHINE / BRILLANT
GRAPHIC FACES 16 PIECES / TAMPONS DIFFÉRENTS 16 PIÈCES
VARIACION FUERTE / SUBSTANTIAL VARIATION / FORTE VARIATION

7X28 50 0.98 19.34 52 50.96 1005
68 69
Three-D 5X20 / 2”X8” CARMEN Three-D / The perfect mix
WEB RED HOUSE

THREE-D SNOW THREE-D GREY THREE-D NIGHT

5X20 / 2”X8” R66/M 5X20 / 2”X8” R66/M 5X20 / 2”X8” R64/M
CUPS SNOW CUPS GREY CUPS NIGHT

5X20 / 2”X8” R66/M 5X20 / 2”X8” R66/M 5X20 / 2”X8” R64/M
FLAT SNOW FLAT GREY FLAT NIGHT

5X20 / 2”X8” R34/M 5X20 / 2”X8” R34/M 5X20 / 2”X8” R02/M
PYRAMID SNOW PYRAMID GREY PYRAMID NIGHT

5X20 / 2”X8” R66/M 5X20 / 2”X8” R66/M 5X20 / 2”X8” R64/M
* PAVIMENTO COORDINADO / COORDINATED FLOOR TILES:

MACBA COLLECTION
PYRAMID NIGHT 5X20. ALABAMA CENTRE 20X120. BRINA 15X15.
70 71
Three-D 5X20 / 2”X8” CARMEN Three-D / The perfect mix
WEB RED HOUSE

THREE-D BLUE THREE-D PALLADIUM THREE-D TERRACOTA

5X20 / 2”X8” R66/M 5X20 / 2”X8” R66/M 5X20 / 2”X8” R66/M
CUPS BLUE CUPS PALLADIUM CUPS TERRACOTA

5X20 / 2”X8” R66/M 5X20 / 2”X8” R66/M 5X20 / 2”X8” R66/M
FLAT BLUE FLAT PALLADIUM FLAT TERRACOTA

5X20 / 2”X8” R34/M 5X20 / 2”X8” R34/M 5X20 / 2”X8” R34/M
THREE-D PALLADIUM 5X20.PYRAMID PALLADIUM 5X20.FLAT PALLADIUM 5X20.CUPS PALLADIUM 5X20.
PYRAMID BLUE PYRAMID PALLADIUM PYRAMID TERRACOTA

5X20 / 2”X8” R66/M 5X20 / 2”X8” R66/M 5X20 / 2”X8” R66/M
* PAVIMENTO COORDINADO / COORDINATED FLOOR TILES:

MACBA COLLECTION
PASTA BLANCA / WHITE BODY / PÂTE BLANCHE
MATE / MATT / MAT
ASPECTO UNIFORME / UNIFORM APPEARANCE / APPARENCE UNIFORME
ESPESOR / THICKNESS/ ÉPAISSEUR:

FLAT - 8,27mm - 0,3”
CUPS - 11,68mm - 0,45”
PIRAMYD - 11,79mm - 0,45”
THREE-D - 11,76mm - 0,45”
M2/PALLET KG/PALLET
SQM/PALLET KG/PALLET
MÈTRES/ MÈTRES/
PALETTE PALETTE
5X20 60 0.60 8.75 96 57.60 840
72 73
REINIGUNG UND PFLEGE:
ERSTREINIGUNG:
WIR EMPFEHLEN EINE ERSTREINIGUNG NACH DER FLIESENVERLEGUNG, DIE SEHR WICHTIG UM ZEMENTRÜCKSTÄNDE, KLEBER UND SCHMUTZ VERSCHIEDER ART ZU ENTFERNEN IST.
WIR EMPFEHLEN UNSERES PRODUKT FILA DETERDEK, EIN LEICHT SÄURIGEHALTES PRODUKT, DAS KEINE SCHÄDLICHE DÄMPFE FÜR DEN ANWENDER UND DIE UMWELT GIBT UND WIRKUNGSVOLL AUF MÖRTEL IST.
UNTERHALTSPFLEGE:
FÜR EINE NORMALE FLÄCHENREINIGUNG, EMPFEHLEN WIR UNSERES PRODUKT FILA CLEANER, DAS UNIVERSALREINIGER.
AUSSERORDENTLICHE REINIGUNG:
INDICATIONS DE NETTOYAGE ET DE ENTRETIEN CLEANING AND MAINTENANCE: ART VON SCHMUTZ DAS RICHTIGE PRODUKT
NETTOYAGE DE FIN DE CHANTIER CLEANING AFTER LAYING: ZEMENT, KALKSTEIN, METALLSPÜREN, ROST DETERDEK
APRÈS LA POSE EST IMPORTANT NETTOYER CORRECTEMENT POUR ELIMINER LES RÉSIDUES DES WE SUGGEST A GOOD INITIAL CLEANING AFTER THE LAYING ON THE FLOOR OR WALL, THIS IS VERY IM- RÜCKSTANDE, FLECKEN UND RÄNDERN VON EPOXIDMÖRTEL FILA CR10
JOINTS ET EN GENERAL LA SALETÉ DE APRÈS CHANTIER PORTANT FOR REMOVING RESIDUAL GROUTING AND THE NORMAL DIRT COMING FROM THE BUILDING
POUR BIEN EFFECTUER CETTE OPERATION NOUS CONSEILLONS L’UTILISATION D’ UN DETERGENT WORKS. FETT, GETRÄNKE, ESSEN, REIFENSPÜREN, FARBEN, ETC. FILA PS/87
LEGEREMENT ACIDE QUI N’EXHALE PAS DES FUMÉES TOXIQUES ET QUI RESPECTE LES JOINTS, LE WE SUGGEST THE USE OF OUR PRODUCT FILA DETERDEK, THAT IS A LIGHTLY ACID PRODUCT THAT
GRAFFITI FILA NOPAINT STAR
MATÉRIEL COMME LE DETERDEK. DOESN’T EMIT FUMES THAT ARE HARMFUL FOR THE USER AND THAT CAN ATTACKS JOINTS.
WACHSE, BITUMEN, KLEBER. FILASOLV
ENTRETIEN ORDINAIRE: REGULAR MAINTENANCE:
POUR UN ENTRETIEN DU SOL NOUS VOUS CONSEILLONS L’UTILISATION DE UN DETERGENT NEUTRE FOR A GOOD CLEANING OF THE FLOOR WE SUGGEST THE USE OF OUR PRODUCT FILA CLEANER IT’S A
AVEC UN POUVOIR DE NETTOYAGE ÉLÉVÉ COMME LE FILACLEANER NATURAL DETERGENT WITH A HIGH CLEANING POWER.
ENTRETIEN EXTRAORDINAIRE: EXTRAORDINARY CLEANING: ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ; :‫التنظيف والصيانة‬

ЧИСТКА ПОСЛЕ РЕМОНТНЫХ РАБОТ;
TYPE DE SALETÉ PRODUIT À UTILISER TYPE OF DIRTY DAS RICHTIGE PRODUCT МЫ ПРЕДЛАГАЕМ ХОРОШУЮ НАЧАЛЬНУЮ ЧИСТКУ ПОСЛЕ РЕМОНТНЫХ
РАБОТ НА ПОЛУ ИЛИ СТЕНАХ, ТАК КАК ЭТО НЕОБХОДИМО ДЛЯ УДАЛЕНИЯ ‫التنظيف بعد تركيب بالط األرضيات‬
CIMENT, CALCAIRE DE L’EAU, OXIDES, SALETÉ METTALLIQUE DETERDEK ZEMENT, KALKSTEIN, METAL TRACER, RUST DETERDEK
ОСТАТКОВ ГРУНТА И ОБЫЧНОЙ ГРЯЗИ, ВОЗНИКАЮЩЕЙ В РЕЗУЛЬТАТЕ ‫بعد تركيب بالط األرضيات أو الجدران يوصى بغسله إلزالة الحشو المتبقي واألوساخ الناتجة‬
RÉSIDUS, TACHES ET AURÉOLES DE MORTIER DE JOINTOIEMENT ÉPOXY FILA CR10 RESIDUALS, STAINS AND HALOS OF EPOXI JOINTS FILA CR10 СТРОИТЕЛЬНЫХ РАБОТ. ‫ القليل الحموضة‬، DETERDEK ‫ فمن المستحسن استخدام منتج‬،‫ ولهذه الغاية‬.‫عن األشغال‬
МЫ ПРЕДЛАГАЕМ ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ НАШИМ ПРОДУКТОМ FILLA DE-
GRAISSE, BOISSONS, NOURRITURE, CHEWINGUM, STYLO,TEINTURES FILA PS/87 GREASY, DRINKS, FOOD, TIRE MARKS, COLOURS, MARKER, ETC. FILA PS/87 TERDEK, КОТОРЫЙ НЕ СОДЕРЖИТ БОЛЬШОГО КОЛИЧЕСТВА КИСЛОТЫ, .‫وال تنبعث منه أبخرة ضارة ب ُمركب البالط أو أية أبخرة قد تؤدي إلى تلف اللحامات‬
GRAFITIS FILA NOPAINT STAR ОПАСНОЙ ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ.
VERNIS POUR LE GRAFFITTIS FILA NOPAINT STAR
РЕГУЛЯРНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; ‫الصيانة‬
CIRES DE CHANDELLE, RÉSINE DES ARBRES, RÉSIDUES DE SCOTCH FILASOLV WAX CANDEL, BITUMEN, ADHESIVE TAPE RESIDUES. FILASOLV ДЛЯ ХОРОШЕЙ ЧИСТКИ ПОЛА МЫ ПРЕДЛАГАЕМ НАШ ПРОДУКТ FILLA
‫ وهو عبارة‬، FILECLEANER ‫ نقترح استخدام منتج‬،‫لتنظيف جيد لبالط األرضيات‬
CLEANER- ЭТО НАТУРАЛЬНОЕ МОЮЩЕЕ СРЕДСТВО, С ВЫСОКОЙ МОЮЩЕЙ
СПОСОБНОСТЬЮ. .‫منظف محايد عالي الفعالية‬
ДЛЯ ЭКСТРЕННОЙ ЧИСТКИ:
‫غسل استثنائي‬
ВИД ЗАГРЯЗНЕНИЯ ПРОДУКТ ‫خاسوألا عون‬ ‫بسانملا جتنملا‬

ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
‫أدصلاو ريجلاو تنمسالا‬ DETERDEK
ЦЕМЕНТ, НАЛЕТ, РЖАВЧИНА DETERDEK
‫يسكوبيالا نوجعملا تالاهو عقبو ةبسرتملا اياقبلا‬ FILLA CR10
ОСТАТКИ И ПЯТНА ЭПОКСИДНОЙ СМОЛЫ FILLA CR10 ‫نوهدلا‬، ‫تاراطإلا نع ةجتانلا تامالعلاو ةيئاذغلا داوملاو تابورشملاو‬، FILLA PS/87
‫مالقالاو‬، ‫خلإ‬.
ЖИР, ПЯТНА ОТ НАПИТКОВ И ЕДЫ, КРАСКА, СЛЕДЫ FILLA PS/87
ОТ МАРКЕРОВ ‫ناردجلا ىلع تاموسرلا‬ FILLA NOPAINT
STAR
ГРАФИТИ FILLA NOPAINT
STAR ‫عمشلا‬، ‫راقلا‬، ‫ةقصاللا ةطرشألا اياقب‬ FILASOLV
ВОСК, БИТУМ, ОСТАТКИ ИЗОЛЯЦИОННОЙ ЛЕНТЫ FILASOLV

La reproducción de los colores es aproximada. Ape grupo se reserva el derecho de alterar o modificar los productos aquí relacionados.
The reproduction of the colours is approximate. Ape grupo reserves the right to alter or amend the products here stated.
Los códigos de precios y referencias deben verificarse ya que puede haber errores tipográficos.
Es recomendable consultar la web ya que cualquier producto de ese catálogo puede sufrir cambios en códigos de venta, formatos, packing,.
Price codes and product codes should be checked, since there may be typographical errors.
We always recommend consulting the website as the products could undergo price code, format or packing changes.
En la web también pueden consultar las características técnicas, consejos de colocación , elementos de merchandising o los diversos ambientes de cada
una de las colecciones.
On the website you can also find the technical specifications, installation suggestions, merchandising elements and a variety of room scene pictures for each
of the collections.

Ape - Interactivo 2021 Web

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Ape - Interactivo 2021 Web

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

THE

Catalogo con interactividad.

Interactive catalog. Use its

PASTA ROJA / RED BODY / PÂTE ROUGE CLASE 0 / CLASS 0 / CLASSE 0

PASTA BLANCA / WHITE BODY / PÂTE BLANCHE CLASE 2 / CLASS 2 / CLASSE 2

REVESTIMIENTO / WALL TILE / FAÏENCE

PAVIMENTO / FLOOR TILES / SOL

MATE / MATT / MAT

SATINADO / SATIN / SATIN

LAPATTO /LAPPED / LAPATTO

ESPESORADO / THICKNESS / ÉPAISSEUR HECHO A MANO /HAND MADE / FAIT MAIN

EXTRUSIONADO / EXTRUDED / EXTRUDÉ

REPRODUCIR VIDEO / PLAY VIDEO RED HOUSE I

COLECCIÓN RED HOUSE / RED HOUSE COLLECTION

Significado de los símbolos y clasificaciones utilizados en el catálogo.

WEB RED HOUSE

RED HOUSE APEGRUPO WEB

ARGILLAE NEVE RECT.

ARGILLAE NEVE RECT. ARGILLAE NEVE RECT. ARGILLAE NEVE RECT.

NISUS NEVE RECT.

NISUS NEVE RECT. NISUS NEVE RECT. NISUS NEVE RECT.

COCCIO MIX RECT. COCCIO MIX RECT. COCCIO MIX RECT.

WEB RED HOUSE

RED HOUSE APEGRUPO WEB

ARGILLAE GOBI RECT. ARGILLAE CORAL RECT.

NISUS GOBI RECT. NISUS CORAL RECT.

WEB RED HOUSE

RED HOUSE APEGRUPO WEB

ARGILLAE TERRA RECT.

ARGILLAE TERRA RECT. ARGILLAE TERRA RECT. ARGILLAE TERRA RECT.

NISUS TERRA RECT.

NISUS TERRA RECT. NISUS TERRA RECT. NISUS TERRA RECT.

COCCIO TERRA RECT. COCCIO TERRA RECT. COCCIO TERRA RECT.

WEB RED HOUSE

RED HOUSE APEGRUPO WEB

ARGILLAE FUMO RECT. ARGILLAE NOCTA RECT. COCCIO MIX RECT.

NISUS FUMO RECT. NISUS NOCTA RECT.

PIEZAS ESPECIALES · SPECIAL PIECES

10 X 120 / 4’ X 48’ K02/P 10 X 120 / 4’ X 48’ K02/P

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS · TECHNICAL CHARACTERISTICS

PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES / GRÈS CERÁME RECTIFICADO /RECTIFIED / RECTIFIÉ

ESPESOR / THICKNESS/ ÉPAISSEUR

VARIACION LEVE / SLIGHT VARIATION / LÈGERÉ VARIATION

PZS/CAJA M2/CAJA KG/CAJA CAJAS/PALLET M2/PALLET KG/PALLET

120X120 1 1.44 34.97 36 51.84 1259

WEB RED HOUSE

RED HOUSE APEGRUPO WEB

PIEZAS ESPECIALES · SPECIAL PIECES

PELDAÑO RECTO ANT. C3 BURLINGTON

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS · TECHNICAL CHARACTERISTICS

PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES MATE / MATT

RECTIFICADO / RECTIFIED  ARIACION LEVE / SLIGHT VARIATION

 ASA COLOREADA / COLORED BODY

FORMATO PZS/CAJA M2/CAJA Kg/CAJA CAJAS/PALLET M2/PALLET Kg/PALLET

WEB RED HOUSE

RED HOUSE APEGRUPO WEB

BURLINGTON PEARL RECT. BURLINGTON GREY RECT. BURLINGTON IVORY RECT.

EDEN PEARL RECT. EDEN GREY RECT. EDEN IVORY RECT.

DECOR BURLINGTON PEARL DECOR BURLINGTON GREY DECOR BURLINGTON IVORY

DECOR DURHAM I PEARL DECOR DURHAM I IVORY

DECOR DURHAM II PEARL DECOR DURHAM II IVORY

DECOR DURHAM III PEARL DECOR DURHAM III IVORY

CUMBRIAN VOLCANO RECT. CUMBRIAN TAUPE RECT.

10 X 120 / 4’ X 48’ K02/P 10 X 120 / 4’ X 48’ K02/P

PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES MATE / MATT

RECTIFICADO / RECTIFIED ARIACION LEVE / SLIGHT VARIATION

ASA COLOREADA / COLORED BODY

ASTA BLANCA / WHITE BODY

EVESTIMIENTO / WALL TILE

MATE / MATT SPESOR / THIKNESS / ÉPAISSEUR / EMPFOHLENE FUGENBREITE:

ROD. ÉPOCA POL.

ROD. ÉPOCA SILKEN

PORCELÁNICO / PORCELAIN TILES ARIACION LEVE / SLIGHT VARIATION

RECTIFICADO / RECTIFIED ESPESOR / THICKNESS/ ÉPAISSEUR

MATE / MATT ARIACION LEVE / SLIGHT VARIATION

RECTIFICADO / RECTIFIED SPESOR / THIKNESS / ÉPAISSEUR / EMPFOHLENE FUGENBREITE:

EVESTIMIENTO / WALL TILE

MATE / MATT SPESOR / THIKNESS / ÉPAISSEUR / EMPFOHLENE FUGENBREITE:

ASTA BLANCA / WHITE BODY

EVESTIMIENTO / WALL TILE