I

,( IB§aooJs Brruouoca BlclJlse ep §euozBJ Joo '[. 'ercueluag

BI op ouroJlxo oprJoJal Ia UVCOASU BAJrs as or-roleu8ndurr os;noo-r
sluasa;d le eJzouoc enb ocrnb-re:a¡ ;or:edns IB olrJrlos e,{ opsaq

:oruo¿r¿gd 'I

:-rauodxa e anb sourslu; so1 'solusu¡nB-re seluern-8rs sol ue ugrce¡ede

sluasa-rd EI opueluetu€punJ 'VICITIg¿ñSS eprroJor el ap oruorlxe Io
Erluoo NgICV,IfldV gü OSUfiCÍru ¡IgI{OdUg¿!üI B opaco-rd 'par3 lessoord
oBIpgO lap saluau¡trtad sgurop .,{ 11 os¡cul .Sgg olncI}¡u Ia uo olsr,re-rd o1
B eruJoJuoc 'snb o1 -rod 'oqca-rap u epe18a:-re o4rranoua EI ou enb ugrcnlosar
'(""") (se1s¡lueurIlu sofig sol ep outr ryBc u¡ud.(SS:OS ü)I/OO
ViI,NgfiOñIC SOü{SICSOC} OO'O§2.'/S ap frgz",t u '(§810S OOr/OO ,r
¿1

V¿NgfICNIct SO¿IrIgIcrg¿g§l OO'O§L 'lg ep eluopuef,sE Burns EI ue softq

seJouaru slru op JoÁBJ e Épelrlplape d lensuaru Brorlueurrle ugrsuad eun uoc
Bpno€ opuurrorlBd Iru enb uuepro ,t .VGsIru[gG V'¡ gIUvá I{g VOV6¡Nnfi
opereloop eq anb Errrsrur e1 'oqcedsep ns .rod epelc\p |TZAZ ogu lap o¡unf
ep 81¡ Bqcal ap (VICsg¡,IiIgsl ZgI1¡ oN u_olcnlosetf eluerpetu 'anó

:o8rp r{ oluasa-rd
aur oladsar oprqop Ia uo3 pelsn E 'so.LNgltt[rTv erqo§ .Irlvclfld guga[flI
ACiüVt{ -rod soprn8as sol ue .VcgCn ZSHONVS O&HSA¡1S AC¿Igd

:SVWOC
gc oclru&$1, zvd gg ogvcznf o¿uvnc 1gq z.gnp vtuolügs
ffi:v'I'Ilruns
,TV¿ICNITTd ON¿ISOVNC
O&rUCSg
"N
?¡rreA"N ueurJrc :TccgT'dsg
'610z - Llbat alNglcsdxs
"N
 T,

Jod Dpuautoc Das ugtcolom lD] opuonc LtnD 'uglcuaaua7 aluasatd n¡ o fi.a1
o7 'ugnryUsuo) n7 nd soptcouocat salDluauopun{ soUcalap sns ualota anb
sol)o of,¡arcJ ataduto q anb 'salua¡adtuac salounqy? o sacanf sol a?un on4ca{a
osfitcal oJ?o JalnbTorn o o optdgt fi o1lnuas as.ützal un D alpilap auaq.

auostad Dpol,, :[¡e¡o¡pn¡ uglccelord] "§U olnclye ns ep I oslcul Ia ua

eqr-rcsa;d sou"urng sotlco¡eq alqos BuBcIJeurV uglcueauoC e1 'e-raueur
¡en8l aC'<ratuautlouonn?4sual sopatbosuoc salnlualuCIpun{ sCIqlaop sal
ap oun67o 'ofins ontnhad ua 'ualota anb popuotno Dl ap solco DJ?uoJ atodtao
al Dnqsnf o7 pnc 7a nd anarq fi olycuas olualutpacotd un ap tauodstp aqap
outstu)tsv 'sol4caJap sns Jalon tacD"q otod salDunqut sol n JuJrtzuoc apand
puossad DpoJ,, :en-lr epgas IIIAX oIncI1.rB ns ua eJqurog Iep §eJeqeg
Í, soqceJeq sol ap uutclJaurv ugIcBJBIceO enb reprocai eqEJ

'¡eu8ndtur e o8uoa anb ercualuas el ap

orrro'r1xa 1e es-rrpedxa IB sopeJaulnl oluarrreJtrl3 oprs ueq anb so1 sordrcuud
solsa sopol. opuerqerl 'oseco¡d oplqep .d. ¡euo¡cc¡ps¡rnf tle+n] BI
e olcadsa: '"9'6eI d lsa¡e¡c¡pnf seuorcnloser stl ap B]IJcse ug¡cu l]our
€l E olusrurscuoo '"g'6el olncl¡.ru isu¡cuulsu¡ ep pBpIIBrnId eP
o¡d¡cu¡.rd IE oAIlBIsr n"9'6el oIncI1.rB :osrca.rd ugrcenultruos € anb so1 uos
enb sorusnu sol '¡uuo¡cc¡ps¡rnf ugIclrnJ ep soqterep Á so¡d¡ou¡.rd sol e
"I
otrcodsa-r'uo3 slLrarrreJaJouoo 'opelsg Iap E3rlllod ugIonlllsuo3 e;1senu -rod
olssndsrp oI ap o-¡edrue 1u etrrc-rafa es oFo]Eu8ndu¡r olparu eluasa.rd 1g

:NgISVTgdV gG OSUnSg¡r'IgO VrCNgqgSoud 'II

.VI3Iü§TUgS
BI UVT¡NV o I Á tMOAgtI Blrrs as VlO1¡NVI,ltUOügtI
"pIreJar
 C
v

a$)qap pp ugnruallo o ugnac{tpout uD0uodns anb sauotootnsap 'o1un7 o7 nd

'tayautoc uts'sDpDaruDld uD;Euao anb uá §ouruu?i §oi uoi a7uattt6uoc

W("')u a?s? anb opnayqoTsa anl 'sa1o1c7pn{ sauopryosar

st / ap uQonaqaut Dplqap Dl D lnuoorqtTsuoc oll"alap pp opluaTuor
p opuoxoetd'opot6alo3 ouatdng a?sg'(ü orustuupunl'X/f¿-gAO6-gb6S
'¿{cl
"Af a¿s

W fr l,?crynf pDpalr,ry.q.r, pr p alua$ a1qCInqsnt

t"p npuntafr nun sa saltlr:rotpn{ sauopryosar sarl ap ugnpntloLu Dplqap
- 'NOICVAIJ,OS¡ Va 'gOOgAVgü[VT
Dl D olicara? 1fl,, :g O¿figlt[VgñIn.{
gc rv§olcgu oütugrgoc lep 'gnog¿vgwva 3¿/vd-I loz
-g¿BIO oN E&tilGIGgdXg Ia ue oprcelqelse opefep €q oI ouro3 IE¿

'Epr.rEurep Eun JErurlse§3p o -rBnrrlss ap ugrsnlcuoc

e1 e ue8eil sefen3 se1 -rod souozeJ sBI JaqES ep solcsJe e ler3rpnl atrue opol
apuorce3qqoBunsa@e1anbSEIcusprudsun¡sa1dr114r'u
ue oprcolqetrsa opefap Br{ Iuuolrn}!}§uoC IBrrnqF¿ -Eg¡ctr}¡}suo3 BI
ep ele.rdr?lq oruIx?ru 1e snb oprcouocsep Bq ,rope8zn¡ ¡a 'o1ca¡a ug

'lBluoilrBpunJ oq3sJep slse ap lBrsuese oprusluo3 I3 uo3 pEpruJoJuoc

ap sepe3rTde ,,{ sepe.}a-rd.re1ur 'sepeJoqela Jes ep uer{ salesaco-rd seurJou
se1 anb ,ritd*r 'eueurnq euos-rad t;I B oluarerlur [¡uluaurupunJl oqoarap
opol otuoc 'elqcaSa leuorrorpsr:nf elalnl BI E or{JaJap IO 'o11a -ro¿ 'secrp¡-rnf
seuoioenlrs seJlsal.tu ap psaco;d elaln] el opuelrsrlos IeuorJcrpsunf
oura8-roIa aJuB rrpnoe apand as ieno IOp pnpr^ ua leuolcnlllsuoc
orlceJep lanbe ros e auorn uorore ap oqf,orep Ia ,sB '¡uuo¡cc¡ps¡rnf
Bleln+ tI E leuolcnlI+suoc oqceJep Ia e;Eesucc .oC* osEJrrI
"6CI
oIncI1lB ns ue eu8e¡¡ e1-rEO EJlsonu e1 'earlcads"¡ad Bursrur e1 ofeg
 v

Íugrsuatra-rd EI op olafqo fB Jouaur otruanrrerounuo"rd un 'e1r1ad-e-r1rs o

e{ul {t¡t Á lugrsuetre-rd e¡ ep o}urlslp qafqo o:tr.o -rod Erounuord es ;opuBznl
(¡¡ lugrsuele-rd EI op olofqo lap gne sgrrr sllenser
1e '-rrcop elea 'e1qed-e-4xg
zafif Ie sa olso 'e1pad-e;1¡¡ {¡ :o¡¡u¡ un r}clp zen,? Ie opurtrc .uos srlse
'sururo¡ serl ep esrulseJluuru apend u¡cuenrEuoa BI ep u.rnldnr BI etrO,,
ordrcur¡d ot{3lp ap ugro3e.r¡ul el atrsrsuoc enb ue oqclp eq uglqürel tr{gSftf
'6p¿ -'gOOZ pp ofrana ap tt pp ouprua¿ lg -'nu4,I - g006 * AbbZ ugtcoso3)

*("'l selrud su¡ rod srpulnruJoJ seuolcped spl ep secuuclu .d oppues

Ie uoc opJenar ep sauolcnloseJ sns JrlcIp eqep zanf Ie .¡usaco.rd
u¡cuerrriuoa ep o¡dgcu¡rd IB rre tanO, Íesrca-rd Érouapnidsr¡nl
pn1.rI.6,
eI u¡cuanr8uo3 rI ep o¡d¡cu¡l¿ IO arqos'elueur¡eug'L

',¿oua{ut o0uot ap CIultou DJlo opo} alqos lo0a¡ Duuou

n¡ uatayfatd 'ayuautlnnfi 'n¡autud n1 uatatJatd sacanf so1 'yt0ay DuuoLt Dun
ñ Touonryqsuoc Duuou Dun alTua poplfq?lodtaocut Jt¡stxa ap 'osacotd opoT
ug,, lel,ted upuntas ns ua esa"rdxa enb oggl oInoI1rB ns Lroc [. ,,ugtcou n¡
ap octpynf oluatutDuapro p fr ugnny¡suoJ a7 npua{ap ñ. ttydutnc 'toTadsa] ap
olaac *a
'salnut)tarlu sasatalul sol nOaptd ap fr.ryad lD JDJuo"t4 ap Jaqap p
uauaq souoruad sol sopal,, lesroa;d enb ogg oIncrUB ns uoo Br3uepJocuoc
ep,ren8 sgrrrape anb ol ',,("') aluautnntsaJr2s lsn n 'nlnbnta{ toua{ut
ap sou)rou sal a)qos 'fray o7 ip6a7 Dulrou Dpo? arqos acalDaa)d ugnn¡4suo3
ü7,, Í"Is olncrlru ns ue 33alqelsa uglcntltsuo3 BJlsanu anb oursruJ
1e 'suur.tou stl ep u¡nb.re.raf u¡ ap o¡d¡cu¡.rd 1e repr^lo enb .,{eq ou 'A

'o{o g o?uaurúpun{'Ctr /Cga

'¿ooz-96lbo arc,
"hr
Lt?1.q1"uü1. DID

("')'(nn4ca onuaruÜuocut) Tosacotd

 §

BI e d osecord oplqap 3ua¡1ce¡a leuo¡ccIps¡lnf BIelnI EI e oqcerep oruoc

seltl rseluuo¡cnlllsuoC sor{JaJop srur oprrpJoulnl Élso aur as anb o¡a
-rod opuars 'u¡cua+ues BI ep orueJlxe Ie ue SOGVAV"¡5OS opls ueq enb
sorroleqo"rd sorpau; ",{ sotrueurn8¡V 'S¡ITyZITI6¡J Zgl:lCEVs TOHU ,1¡ilga Á
sglvzNoc zgHcilvs ocH,llna lag¿lv§ sofiq sru uos ouroc rBIIrurEJ e8¡ec
o8ual anb seu¡epe Íopelcual.uas oluour Iap souetu ocod un uo* enb sou¡sru¡
so1 i¡enluana ropefuqer1 ouroc oqruad anb salensueur soss¡Eur sru] o]rpaJce

IEno Ia oluerpeu, solJolrqord so¡peur opelunfpe ss enb zaA epol 'o3.cedse

opol ue ecrpnl;ad orrr os sand '¡n¡uour¡.qud ulseq lrJour epsep oop¡¡ues
opol ue o¡au.rtu eluepl^e Bsneo a{u '{""") 'se1s¡1uaulI" soüq sol
ep oun EpBc u¡ud '(Sg:OS OOI /OO A V.I,ñgnOIIIIO SOJ,§SIOSOC] OO.OSZ
'ls ep va.ze, u'(sgaos oorloo a v¿ñgflc!ürc soJ.Iuglcg¿gsl oo'os¿
'lS e sluspua3se eruns EI ue eftq -rouaur ns ep Jo^EJ B €petrrrelepe ,t
fensrrsur Eror1uaufi[E ugrsuad eun uoc epn3B opeur3o-r+ed rru anb euap-ro ,{
'V«IsVilIgG Va VGVCfin{ orrrar}xe un ue operel3ep asraqeq [B 'enó

'vovNcndlirl
{vIcrg¿Ngs} Nolcmosgu v'r uod oovsovc oll\rucv 'AI

.IT^83

Iesecord o8¡pgC Iep "9gg oIncI1rB Ia uo o1r-rcse-rd ol E ourroJuor ,( p8al

ozeld Iap oJluap 'eicualuas B{ ap ouraJ}xa io B-r}uo3 auod-re1ur as ugrcelade
ap osJn3ar aluase;d 1a 'our¡s¡ruruns oseco¡d un op as-releJl Jod

- 'ozv'rd,:vwuo,{ gc orlsmÓgu 'III

'{gaOe pp arq2ua?naL¿ ap 0g pp ouoruad W 'gA0l pp orun{
ap t pp unq-9002-bgg7 ugnnso3) ..uoronlosar ns ep peprlnu EI BrEerrErE
anLr oisand '1rar3 leseooJd oBIpqO lap olxas osioui Bluan3uro CIlnf,IlJe Ia
uo3 peprurJoJuoo ap JrJJncur ou uo JBprnJ aqep zenf ¡a anb solse so]ooJap
 9

'erf,ualues EI 3p oruerJxs oqslp y¡tvloNv Á 3s ,( 'epueurap

oI
wvco^gtr
EI e ugrcelsaJuoJ EJlsonu ua opeqo-rd ,( opelsoJruEru ol Bluano ua gJeruol
as so-rn8es soruelsa apuop 'ocrnb.re:a¡ :ouadns Ie -rod epesrleJ Jes aqop
ugtceu8ndurr ap ErJeleru 'Ercuoluas Bi op orrroJlxo 1e eluaulaluenoasuo3
'Bpueruop ep uoroBlsaluoJ BJJSanu ua oprJa{o uer{ es anb souoleqo:d
soiporu sol eluouEplqap openlrrour Ei{ ON -lope8zn¡ 1a 'o1ca;e ug

'vgl[vHgc sc ![9l3vJ,sgJ,!üoc gc o&rucsg ou.tsÍInN

Ng §o(IvHolSNsrtr soHSgH sol gc cvcnvgu v1 v v¿§flf\t gs oN
VGIrU¿SI§Vffi Va UOd O,tagnsgu Oa 'VICIrIgnC.gsiffOO t[g 'salEuos.rad
sotrse8 slu, d lSgtVZsOC ZgHCNyS TOru Áfiga Á SfITyZNOg
zgHclilvs oc$i[fiÁ ITgavN softq ssrousur srur 3p oluonursEu 3p seprlred
sEI uoo atrlpaJoe ol otrrJoJuoc J€rTrrrrEJ e8-rec ouar1 olrJcsns 1e anb Elusno
uo opruel Er{ es ou 'send 'sepep}llqrsod srru E opJenoe ep opue}lsodsp
o8uan enb zá^ epol 'TV¡I¡IS¿V¿ ñgICVCngO Hi[ UgCOIüOCsgC
OCsg¿gUd ON snb oprcelqqse refop opuarqep 'esue;ep el v oqosrap
oruril8a1 rur Jocouocsap apu4a;d our as 'ssnd ',{e'I"e elsnle es oprrBlrcrlos
,to1sa anb o1 anb oprcalqelsa ¡efap oqop 'oruls¡-leulng osocord atruess-rd
Iap EsrpFnf' ÉzolBrnlEu EI B opuolpuolB z( ordrcuu¿ ep ugBssnc rod

:o¡ae.rd e1und1¡ I'g

- 'oHcgug(I gG Á oHcgH gq soJ,Ngruv(Il{ns 'A

'(ozrergsa Á odrua¡1
to.rau¡p| oloaJrp oorrrrguooo orcrnl¡ed un 'o-re1c e]1rrsa-r ouroo 'opu-reua8
Br{ arrr IBno ol opo} '{e¡aueluegf uglcnloseJ BpIreJa¡ q ep ourarlxe
Ie ecelopu anb BI ep 'sa¡u¡c¡pnf seuo¡cn¡oseJ sBI ep uglcr^!]orrr Ep]qap
 L

Á ep¡gep eun Á elueJeqoc o$re¡r¡revoze:, un erca-¡de es opuop 'osue¡xa

q 3o1¡urer arrr IBnc IB 'eprreu.rap eI E ugrcelseluoo ap olrJcse o4sanu
e sourqrural sou 'ugrcrsod EJ+senu ep oluorurepurlqe -roÁeu¡ EJBd

:IBulI uglcBrePlsuoS g's

'selensueru {SglOS
OOI /OO SO¿NSICOU¿V¡C} OO'OO7 ' ls ap Eruns EI uor sotq saroueul
,f
sr{rr E opnle anb z¡,r epol 'satreu:a1ed sauorce8rlqo sns uoo opuoqdrunc
orrorA rs olrJcsns Ie 'sand 'ugrsrcep ns opeunuJalap uBrI anb sauozsJ
sBI JBSTJO-¡d urs ugroeluaurn8:e o ugroe^rlour aluai3l;ap ns BSBq 'Brtueluas
el ap ourarlxe Ia Jrlrtuo ap oluauroru IB ope8zn¡ Ia 'o1ca;ia ug

'tsol¡Brrr¡.rd o ¡ulueuele uc¡Fg¡ Bun ap sop€inlsod so1 oleq 's1du.lno as ou

'oseo oJlsanu 'a1sa ua '1enc ol opol 'ua¡1u1uer¡¡nñ¡e BJnlcn.rlse elueleqoc
Eun e aseq ue 'se1ue1s¡suoc rrues ue1lreJsrls BI anb soluaurntru
so¡ anb seurape enb ours 'ugrcnlosoJ Bun ua (elucsa o Bpelr8rp) epruoluoc
alsa enb etseq ou VCyAIJ,OIfl arluanoua as '¡¿¡3Ng¿NgS BI ep oirra-nxa
Ia osec aluase-rd Ia ua 'uorcnlosal Bun anb e-led 'aqes es ouro3

'r3u3] eqep ugrJnloseJ Epol

anb picrpn-f uorcenl]or¡¡ ap ori;aJep Ie uorsa¡8se-rl BI Brouapr¿e onb o1 'softq
seJouaru sruJ ap soluaurrle sol uoo sapeprlrqrsod srru ap oJluap oldurnc
,,{ sauorce8rlqo sEJJo o8uel antr zon epotr 'erouetuas a}uerpartr EpeuapJo
etrrns BI JBurruJalap e ope^olluoo Er{ ol enb sauozeJ sBI uos salenf,
§¿ñIgnUesOC BrauELU ap esrce;cl sOGII\rugOISilOO sol ap oun8uru
uo 'ugrceu8ndrui op erJalerrr 'Brcualues el ap ouraJJxa Ie 'anO

:vlc!üg¿ñg§ - ugIcnlo§ar
q ep BsonlceJep ^'( elua.rede ugIcBÁIlotrü a eluepeceluv z.§
 8

'e3rplJnf eJqrrrnprue3ur
Eurt E o o^rlolqnsJeJur soseJsJur ep o]3ruuo3 un E uorcnlos EI opualpld
trEuol3JrpsrJnf olrtl8Jo Ii? JrJJnoaJ epand 'ope-iapode o p8al olueluesa-rde:
ep s?AEJI e o BloeJrp BLUJoJ uo ,{e^rlJaJO leuorocrpsi;n[ EIa]n] Bl e
oqceJep ns ap olcrc-rafa ua 'olalns opol uortle ap CIi.{JeJap 1a -ro¿ - 'secuucle
Á o¡c¡crefe IB o]uaraJar '

'osa¡ord oplqap Lrn B uorcafns uol 'sese;e:]ur

o soqtaJap sns op ESuoJap o oioic-rsle Ie e-led B^r]JaJe leuorc3rpsr-rnl
Elalnl BI tr orloarap auarl euos"lad Epo¿ - 'BrrIlcaJe lurrolcc¡ps¡"rn[ Btre+r]
tI B OItrCeJep IB sluaraJal '

:soruarJel rse 'eluenc ua.{nu¡ EpELuc}}

res aqap anb elueproouoc ¡euoIcEN ug¡ce¡s¡Ee1 a1srxs 'sgtuapy

'seurepe '<BcIlIIod uglcnlllsuoC BI ep

"6gf oIncrUB
Iap s CIslau! Ia ua e;ecllue as uor:ElerJe e;,lsanu le¿llcaJa llTuorcrlpsr;nf
Elalnl Á osaco¡d oprqep Iap ordrcur¡d Ia oprps-r8sue,r1 asraqBr{ IV

:seluern8rs solncpJe sol ua ugroelede rur oJedurv

:VCIüIIINf II9ICV¿ÑgruVONNd 'IA

'ugrcelede op BrJaleur Br3uolu3s el op orueJlxa

Ia sTnI{V a lÁ g11OO/fgU eioqsni ap uorrerlsrl¡lurpe el ap roJ}arrc}J

oue8;o ouro3 ocrnb-ie,ia¡ -ror-iadng Ia enb sou¡e-radsa 'alueruleutg

'ErnJl?3rpn¡' Bqtlp :od e-ledrre ras qrqap anLr

'eicrlsnf op uorceJlsrur[rpe Btr3al Bun uoc a].uepJo3uoc 'uo¡ceal]ow ¡enlund

 6

',,Áo,I e1 -iod o ugrcnlrlsuoJ

e¡ -iod soprtouolal sale1ueurepunJ soqlaJap sns ualor¿ anb soJ3B BJJuoJ
EI onb 'salualeduroc seieuorleu soleunqrJl sol aJuB 'orr¡¡ca¡e
a-redu¡e
o§Jncel un E or{3a;ap ausrl euos-racl Bpo¿, :anb afalqe}sa anb ouisnrf
Ie'

:sOtu3ual
tse 'etruepro3uoo lurrolcru¡elul ug¡cu¡s¡3erJ olsrxa EruroJ pn8r ag

'olrsodo:d p1 e:ed sopenlope oJuerureuorounJ

,{ BJnlJnJ}se op sauororpric}o opuaruaJueru ,{ opuarnouio:d 'errrlsnf
ap uoroeJlsrrrlurpB BI e oseo)B IO JBlrlrcEJ 'opelss lep Jeqap sg

'osaco¡d oplqap un ap se11ue-re8

sEI rroc 'leuorccrpslJnl Elalnl euald EI ep ezo? euos.rod Epol 'soqcorap
sns ep EsuaJep Á orcrc.rale Ie ug - 'oseoord op¡qep .d ¡euo¡cc¡ps¡rnf qa+n]
eI E aluaJsJa¡ '

"o¡rrerñg IaP ugI§rlualu"pung

BI B oplreJeu 'il^IC lÉsecord orlpgc lep oggg olncluv

'I osrrur lug¡ae¡edr uI ep u¡auepoco.rd

uI B oplreJeu '§^IC lBsecord oñIpgc lep "sgg olncll.rv

',,"'crr\E:8B B]znpc;d sa¡ anb uorcnlosa-I

EI 'opeu;r}r8al oJaJJel o alred EI ap pnlrorlos e 'ourruexa IeuorJcrpsr-rnl
oueS-ro Ia enb o1alqo ,¡od J[ror] uonelade sp osJrr-Jar Ia ,seuo¡ce¡adg
sBI E opI¡eJa¡I .
 (.1 I

'oqledsac
o-r .sgn^ ercunlroJd

enb sauorcnlosal sET rpaprlrqEsuodsal ofeq 'aru-relrJilou ueJrlJas apuop r? IEnUt^ -re8n1 .
,{ai e auuo¡uoo 'pepr¡rqesuodsa,¡ ofeq 'e,recr;rlou sou es apuop E ocrs}J -ieBn1 1

8rE9€'1V3
oovgosY

ru
J0pr1
sePzu09 Aa¿ndq

'IZOZ ap orunf 3p 1I 'sEruo3

'IesacoJd EsrreJep BI E or{corop rru raoJale sp

so133Ja e 'oqcedsep oJ].san^ ep usuEura onb souorcE3rJrlou SBI sEpol JEBell
rrBBBI{ eur os o}rcrlCIs epuop saJsEnI :

EI §A snb OrU§rur
Ia [Bss3o;d oqrcrruop ¡ur OtIff&IgU 'en$ - 'OCI1¡ ISOU¿O UgUüfUd

'JezÍjeJIe o-radse anb o1 se Erorlsn¡ osand 'opiurr-r8ss

eqrrrt? Br3ualuüs Bi ap oruarlxa trap CIVGIT¡1II olÁ VIHO&VOOASU BI
JezueJfe o.radsa apuop ocinLr,ie¡a¡ ;ouedns IE solne sol ua^ela as -rauodsrp
Á uorcelade e1 aurJape3lio3 e,\Jrs as alr;rlos 'zaT:-y JoUaS palsn V
:o¿I{v¿ uod

'.(fl9Ialu3,{rro3 eiuesa;d
e1 ,( ,{a1 e1 .,{ ugrcnlrlsuo3 e1 -iod soproouoJa-l sale1uourepury soqceJep sns
uB{oIA anb sol¡e r?JJuoJ a-redrue e1 enLr 'salualedurol saTeunqiJl c satarrf
sol álue olIlceJa os¡nceJ oJlo Jelnb¡enc e o op¡du.r 3o¡¡rcues osrnceJ
un e oi{JeJap susrJ euos-rad epo¿, :anb aca¡qe}sa anb r:urs¡ru 1a '§ou€urrq¡
 90:¿t tza¿EatL

'¿Llz-LgLg oN sgs oluou.rel6ou ns Á ¿gsgz .N el e aurroluoc erluancua as olsondstp

ol alu3urPpencape optpuoie se ou ouelcar ns €nb praplsuol !s djv,{ sorn6ag'eoueg op ercuepualuuadnS ^31 el e o ldO3fONl 'o.latcueutl oluorl3
l3p.iosualao le rlljnraj glpcd aluoulleuolxipV 'aluaujeso¡sn6 souaropualE ol apuop 'OCLCl-0080 §olry souo]ala] apsap e¡rn1el6 eautl el]§anu e u?rqulÉ]
o"jlii-zrn 190€§-0?ü le sellnsuoS ap esa!! eJlsanu e reuJÉlf o ¡EuorsPu ¡a,\ru e ser:rue6y op poH e,¡isanu e iuln3€l epend 'oujelcoj:ornb¡enc;en¡ca3e
eesep r{ souiepuuq al ánb sororrues ,( sauorcejodo sel uoc auljo}uoo ieisa ou op 'o}ue} ol tod :lo[áu] ejp epeo ouopua]e ostuJotduloo o.t]sanu op oued sf

"**r.*§ffi §H ig trrx*3 i{}r¡ü$ r*{§ {sffi.§$e #J&r,l# 's_Lffi{

-#ffiÍruffiH {*8§s$p,1$"
'§dru§ 's¡96 'swr*{:}{üwrffif {tr
r*ñ$d} sw§Í$q§"1{§ s#pwpñ&§,{e s*ar}#*s¿üp
{}p §&}*rijp"r§ *p *&*d §#§}r*§}sñ"᧠§§ "{etr{§*sr
§epñ*"td *e{"*gwffiryg #6 *{nh ffiS*ffi§r*í}H

t&:tfi:¿.t ¿8§0 31,6 r¿0¿Nfif ltvv É-¿90¿90

o6ed ep
'P-oc x{ op eq3al E!9UOn9AS

00'6**oor****** /S :1VIOMlUOdl,r¡l

09'?**"*****.*. lS :otuvllNn otsoS

:3IN3to3dx=t 'OUN
00s - 0cvut31zt/d =c oovcznr :'M3tgnr YI3N!ONSd3g
fluoN vrun 'cnt'rsrc :'rvt3tonr oJ.lHl.slo
=c :OVOITNV3
20000
: §olEp soJlo

t t08z99L :orN3Htn3oCI 30'ouN

INC :o1N3!rn300 3c odtl-
lop solec

(fa-:yU:-S¡g N 'V'U) lErotpnl uoroErrlrlou ap oqsorag :ol.d;I3No3

leisrpnl u9r3e3¡,ilou ap ollsaJac - 0/660 :OiNEHUVSVT

lvt3tOnr ufcod :OVOIINS

EZ LA:¿L t¿jztgütL L :NOI3\/HSdO 30 Vl.t33l el ap solecl

6Z08?¿aAAOLZ, :I3y3t1'OUN

SVSVI 3Q OSVd EQ VISNVTSNOS

ad'o¡e6ed'run i;süilf ¿iil* :, +t :ji¡¡:{
:

sopol eP oruoq p
ad.fl¡pffil ¿Jqrsohl Dtr sp ,l
ZJL
w:¿t t¿azñortt

'zl0z-LqLB.N S8S otuaurel6e8 ns A el e auJ-/oluoc eriuan3uo os olsandsrp

Lggg¿ "N
ol 'oluaulepenSape oprpueie sa ou oLuel3oJ ns enb ejaprsuo3
!s dJV soJn6os 'eiue8 op ercuepua¡ur:edns ^fl el e o ldOOfONl 'oJarc ueurJ aluetlS
iep rosuola6 lE Jt:Jnral e:pod o¡rou¡euorctpy 'atruau:esotrsnE scuJoJopuotre^ ol apuop '0010 -0080 sol¡¡ souola¡e1 opsep e¡tn1e;6 eau¡l Ellsonu p uétquÉ)
o'ab?-zr? l§0e§-0?' le s8]insuo3 ap esar\¡ eJlsanu e leulell o ¡euot3elr ¡erru e sercua6y r ep paH El]s€nu e J¡Jjn3úi spsnd 'orijeloel tarnblenr lenlcojé
aasep ri sourepuilq a¡ enb so¡ct^_les ,( sauotcetedo se¡ uo3 erlroluoo lelse ou ap oiuel ol lod :ro[au e]p epec ollapua]e
osrLuojdulo3 olisanu ep ayed s3

'#*L{*ffi §tr.¡} s§"rh "§#{,}§* i,r§ffi {§#J&# eJ*ffie '*-§-$q§

,sffi
'ffi d l§ §'d$sd'sü§"Í{}§§B.rffi ¡ffi {tr*xH, ge¡*up* g-

r&§§{}d} §** I §*§§r {* sep#F §&ffi s §#}q.* #"$eg{ }3

#p §$[!r[.§H-i] §p ümtrd §# h]L§H]§L]§ §ffi iffixrfiBe.¿
s#p#frd **§.ogm$q6 tie *rxh wñ"¡#mseH

tt:t*:¿L
uqtlerad§
L86ü :J¿ I}
'
98!e t¿ozNnrtl
ug!3e¡ado
z*¿BLw
o6ud ep
6p eJüH 'p9c x¡l ap PqcoJ PpuonJss

00'??*****or*** lS :-lVlO¿ Sj-UOdtl¡l

00'??***r****** /S :OIHVIINN OISOS

U :3rN3tO:IdX3 'OUN
009 - oc\rHl.ll zvd fü Oüveznt :Ivl3tQnr vlcN:IQNSdIC
fl-uoN vrult fc 'onr 'Istc :'IVlStOnr oüulsto
r0000 :gvguNVS
: solEp sol¡o
¡ I no700l :olN:Ih¡n3oc
INIC :oIN3Wn300 =ct'ouN
3C¡ Odtt

lap §oleg

aaa'?v /s slqsururalapui e,iuenS o dun 001 elseH :oLd=3No3

s0lnP 0p uotreladv - LZ6la :oInslHlJVSV}

lvt3tCnr uScod :OVüIIN3

t7,:¡-ü.L, tZ,A'(,lgAlt t :t¡Qt3VU=dO 3fi VHASj el ap §oleo

6z,egv¿t0001¿ :tSyStIOUN

SVSVI 3CI OgVd VISNVISNOS

.d'ole6ed'r /f,/f, =CI §süúiü***r*il :3*&
soPol aP aruDq p
ad'rat D,ÑT ufltlfle, flt áf)