79

Rotuladores de bornes ZB
Suministro de regletas formadas por 10 índices individuales
1 2 3 4

Descripción Código N úm ero Precio

de pedido BS
Números 1 - 10 ZB 5-10 1050017 8,14
Números 11 - 20 ZB 5-20 1050017 8,14
Números 21 - 30 ZB 5-30 1050017 8,14
Números 31 - 40 ZB 5-40 1050017 8,14
Números 41 - 50 ZB 5-50 1050017 8,14
Números 51 - 60 ZB 5-60 1050017 8,14
Números 61 - 70 ZB 5-70 1050017 8,14
Números 71 - 80 ZB 5-80 1050017 8,14
Números 81 - 90 ZB 5-90 1050017 8,14
Números 91 - 100 ZB 5-100 1050017 8,14

M anguitos de señalización de conductores PM H

Suministro de 100 unidades del mismo número.
Números disponib les 0-9
1 2 3 4

Sección del Código N úm ero Precio

conductor de pedido BS
1,4 - 2,5 mm PM H 0 08 004 2 0 0,52
1,9 - 3,8 mm PM H 1 08 004 6 2 0,44
3,0 - 6,0 mm PM H 2 08 00501 0,52

M arcadores de cables
1 2 3 4

Descripción Código N úm ero Precio

de pedido BS

Capuchón de señ aliz ació n, anch ura 15 mm, P A T G 1/15 1013 02 5 0,44
para conductor 1,5 - 2,5 mm2

Capuchón de señ aliz ació n, anch ura 15 mm, P A T G 2/15 1013 03 8 0,44
para conductor 2,0 - 4,0 mm2

Soporte para señ aliz ació n de cab les, P A B-K T L 1013 2 6 1 4,44
anch ura 30mm, espacio para introducció n de h asta
2 ró tulos, P A BL … , sujeció n con cinturones
de plá stico P K B... (ver pá gina 70)

H oja de tiras de rotulació n para impresora P A BL 15X 4 08 08 2 6 0 179,08

laser, 360 unidades, formato A 4,
Super! cie útil por tira: 15 x 4 mm,
para el uso con P A T G ... y P A B...
R esistencia de limpiar según D IN 30646

80
A dhesivo de advertencia
P ara ex terior e interior de tab leros elé ctricos
C olor negro/amarillo
1 2 3 4

Descripción Código N úm ero Precio

de pedido BS

A dh esivo tamañ o 125 mm H A 570 86435 5,92

A dh esivo tamañ o 50 mm H A 571 86694 3,70

A dh esivo tamañ o 25 mm H A 572 512 9 2 2,96

A dh esivo tamañ o 12,5 mm H A 573 512 9 3 2,96

Term inales
T erminales de punta para tenaz as
C R IM P F O X U D 6 y C R IM P F O X 25

1 2 3 4 5

Sección Color Código N úm ero Precio

AW G [m m ] de pedido BS

18 1 rojo A L 1-8 R D 3 2 009 04 0,15

16 1,5 negro A L 1,5-8 BK 3 2 009 17 0,15
14 2,5 az ul A L 2,5-8 BU 3 2 009 2 0 0,31
12 4 gris A L 4-10 G Y 3 2 0053 5 0,30
10 6 amarillo A L 6-12Y E 3 2 0054 8 0,4 4
8 10 rojo A L 10-12 R D 3 2 00551 0,53
6 16 az ul A L 16-12 BU 3 2 0056 4 0,89
4 25 amarillo A L 25-16 Y E 3 2 00577 1,49

Cinturón de plástico
C olor Blanco
1 2 3 4

Descripción Código N úm ero Precio

long. ancho de pedido BS
[m m ] [m m ]

100 2,5 P K B100 x 2,5 10054 57 0,37

140 3,6 P K B140 x 3,6 10054 6 0 0,74
190 4,8 P K B190 x 4,8 10054 73 1,20
200 2,5 P K B200 x 2,5 10054 8 6 1,11
290 4,8 P K B290 x 4,8 10054 9 9 2,62
370 4,8 P K B370 x 4,8 1005509 3,92

81
Destornilladores
T ensió n de aislamiento 1000 V A C
1500 V D C

1 2 3 4 5

Tipo de Dim ensiones Código N úm ero Precio

boca A B C de num ero BS

0,4 2,5 80 SZS 0,4 x 2,5 12 0503 7 90,18

0,6 3,5 100 SZS 0,6 x 3,5 12 05053 90,18

1,0 4,0 100 SZS 1,0 x 4,0 12 0506 6 132,46

1,0 6,5 150 SZS 1,0 x 6,5 12 05079 182,40

1,2 8,0 175 SZS 1,2 x 8,0 12 0508 2 246,42

T amañ o 0 80 SZK P H O 12 0514 7 92,50

T amañ o 1 80 SZK P H 1 12 05150 116,92

T amañ o 2 100 SZK P H 2 12 0516 3 159,84

0,6 3,5 100 SZG 0,6 x 3,5 12 0512 1 114,70

A licates / Cortacables
T ensió n de aislamiento 1000 V A C
1500 V D C

1 2 3 4

Descripción Código N úm ero Precio

de pedido BS

Alicate “comb i” VDE CZ 12 06 76 4 382,14

Alicate de punta V D E SZ 12 06 777 446,22

Cortacable V D E SC 12 06 78 0 387,76

Cortacable h asta cab le de 50 mm2 C U T F O X 50 12 06 6 4 1 658,38

Cortacable, para cab le multi! lar h asta C U T F O X 320 12 06 6 2 5 2952,60

500/800 mm2 (C U /A L )

82
Pelacables
1 2 3 4

Descripción Código N úm ero Precio

de pedido BS

Pelacable Q U IC K -W IR E F O X 6 12 04 3 8 4 624,86
Identi! ca automá ticamente las secciones
entre 0,08 mm2 y 6 mm2

Tenazas para prensar term inales

T erminales ver pá gina 79

1 2 3 4

Para cable Código N úm ero Precio

AW G [m m 2 ] de pedido BS

24-10 0,25-6 C R IM P F O X U D 6 12 04 4 3 6 1309,08

8, 6, 4 10,16,25 C R IM P F O X 25 12 03 59 2 1508,12

20 - 10 0,5 - 6 C R IM P F O X INC 6 12 03 6 15 1303,21

M aleta para herram ientas

1 2 3 4

Descripción Código N úm ero Precio

de pedido BS

Maleta con compartimientos de M aleta universal 8 17104 959,78

tamañ o variab le, dimensiones
ex teriores (410 x 320 x 130) mm.

83
M ultitester
1 2 3 4

Descripción Código N úm ero Precio

de pedido BS

Multitester con 18 rangos de medició n: V C 120 12 16 16 214,6

V oltaje, amperaje, resistencia, continuidad,
prob ador de diodos y transistores.
Se entrega el eq uipo con pila y terminales
de medició n.

Terminalesde medició n para multitester (repuesto) G M 111 12 2 173 82,88

Term óm etro infrarrojo

T ipo pistola
1 2 3 4

Descripción Código N úm ero Precio

de pedido BS

Termómetro infraroj
o 112-340 1009 73 1131,46
P ermite la determinació n de la
temperatura de un ob jeto sin contacto físico,
mediante luz infrarroja.
R ango de temperatura: (-20… 320) ºC
D istancia de accionamiento: 0... 100 cm
C on display (L C D ) d 4 dígitos
F unciones: H old/% /R ecord/O ffset
Se entrega el eq uipo sin pilas

M edidor portátilde revoluciones

1 2 3 4

Descripción Código N úm ero Precio

de pedido BS

Tacómetro portatil L A SE R C T 6 12 3 2 6 9 3697,78

R ango de medició n: 3-99.999 R P M

P recisió n: ± 1 dígito

D ispone de dos principios de medició n:

- O ptico mediante sensor ó ptico

- M ecá nico mediante adaptador rotativo

Se entrega el eq uipo con estuch e y

adaptador rotativo, sin pilas

84
Descargadores de corriente de rayos Flashtrab FLT
P rimer nivel de protecció n
1 2 3 4 5 6

Descripción Corriente N ivelde Código N úm ero Precio

transitoria protección de pedido BS
m axim a

D escargador de 60 k A (10/350)µ s 4k V F L T 60-400 2 74 8 6 03 1524,40

corriente de ray os

D escargador de 25k A (10/350)µ s 4k V F L T 25-400 2 8 09 717 14 17,8 4

corriente de ray os

Descargadores de corriente de rayos Flashtrab FLT -C TRL

P rimer nivel de protecció n

1 2 3 4 5 6

Descripción Corriente N ivelde Código N úm ero Precio

transitoria protección de pedido BS
m áxim a

L as características q ue 50 k A (10/350)ms " 0,9 k V F L T -P L U S C R T L -0,9/I 2 8 18 9 6 0 2 56 3 ,3 6

resaltan del F L T -P L U S C T R L
- Instalació n industrial
- Instalació n de edi! cios
- Bajo nivel de protecció n
- A lta capacidad de ex tinsió n
- C eb ado electronico
- C onex ió n directa al lado de
las V A L -M S…
- L á mpara de control q ue
señ aliz a funcionamiento
normal

D escargador encapsulado 35K A (10/350)ms " 0,9 k V F L T 35 C T R L -0,9/I 2 8 174 2 4 18 2 7,8 0

- C aracterísticas idé nticas a la
anterior

85
Descargadores de sobretensiones VA LVETRA B
Segundo nivel de protecció n
1 2 3 4 5 6 7

Descripción Tensión Corriente N ivelde Código N úm ero Precio

nom inal transitoria protección de pedido BS
m axim a

Elemento de protección 230 V 40 k A (8/20)µ s " 1,35k V V A L -M S230ST 2 79 8 8 4 4 570,54

ench ufab le con:
- V aristores de alta potencia
controlados té rmicamente
- Indicació n ó ptica de defecto

Elemento de base V A L -M SBE 2 8 1774 1 12 6 ,54

P ara V A L -M S230 ST ,
para montaje sob re riel D IN

Descargador de arco de corriente 230 V (N-P E ) 40 k A (8/20) M S " 1kV F -M S12 2 8 179 8 7 9 6 3 ,4 8
- Suma N-P E
- E q uipado con un dispositivo de separació n termodiná mico
- U tiliz ado donde la tierra esta separada del neutro

Descargadores de sobretensiones para la protección de aparatos

T ercer nivel de protecció n - tipo industrial
1 2 3 4 5 6 7

Descripción Tensión Corriente Corriente Código N úm ero Precio

nom inal transitoria N om inal de pedido BS
m áxim a

Elemento de protección 230 V 6,5k A (8/20)µ s 20A P T 2-P E /S-230A C -ST 2839347 825,84
ench ufab le con:
- C omb inació n de varistores y descargadores
de sob retensiones rellenado de gas
- C ontrol té rmico de los varistores
- Indicació n ó ptica de defecto

Elemento de base para P T 2-P E /S… P T -BE /F M 2839282 2 9 0,8 2

P ara montaje sob re riel D IN.
C on contacto de indicació n
de defecto incorporado

86
Protección para líneas de datos DATATRA B

1 2 3 4 5

Descripción Conexión Código N úm ero Precio

de pedido BS

P rotecció n para
líneas coax iales BNC 50# C -U B 2 78 2 2 4 5 678,58

P rotecció n para R J 45
líneas E th ernet h emb ra D -L A N-A /R J 45-BS 2 8 18 9 73 1388,46

Protección contra sobretensiones

para líneas telefónicas
P rotecció n de centrales telefó nicas, modem, fax , etc.
1 2 3 4 5

Descripción Conexión Código N úm ero Precio

de pedido BS

P rotecció n para instalaciones R J 12

de telecomunicació n h emb ra W T -R J 12-S/F M A /K A P 2 8 09 18 6 1489,40
1 entrada, 1 salida simple

P rotecció n para instalaciones R J 12

de telecomunicació n h emb ra W T -R J 12-2F M A /G 2 8 073 2 4 1376,40
1 entrada, 2 salidas dob le

Protección contra sobretensiones para autom atas program ables (PLC)

1 2 3 4

Descripción Código N úm ero Precio

de pedido BS

Señ ales analó gicas T T -2-P E -24D C 2 8 3 8 18 6 8 05,8 6

P rotecció n de un circuito de dos h ilos sin potencial de tierra
para señ ales analó gicas 0(4) ... 20 mA
0 ... 10V

Señ ales digitales T T -2/2-24D C 2 8 3 8 173 862,40

P rotecció n de un circuito de dos h ilos sin potencial de tierra
para señ ales digitales: 24V D C

T apa ! nal D -D E K 1,5 BK 2838995 7,40

87
Bancos de capacitores
1 2 3 4

E l b anco automá tico de capacitores -

L a forma má s sencilla y con! ab le para b ajar
el costo de la energía elé ctrica

O frecemos:
• E studio inicial gratuito
• Bancos de capacitores modulados, con posib ilidad de
ampliaciones posteriores
• Instalació n completa en el lugar ! nal
• T é cnica prob ada con una ex periencia de 20.000 k var
instalado
• 1 añ o de garantía

E sq uema ex plicativo para el funcionamiento de un b anco de capacitores

Sin compensación Compensación sin carga Con compensación de 50% Con compensación de 100%

E l esq uema muestra como la intensidad de corriente está en funció n del factor de potencia y como disminuy e la corriente consumida, mientras
la potencia q ueda estab le. C omo el cob ro del proveedor de energía está en funció n de la potencia, su interé s de el es b ajar la corriente al
mínimo, ex igiendo la instalació n de b ancos de capacitores. A usuarios sin b anco de capacitores se les aplica una multa.

88
Capacitores de potencia trifásicos
P ara corregir el factor de potencia

1 2 3 4 5 6

Potencia Tensión de Corriente nom . Código N úm ero Precio

[kvar ] em pleo [VAC ] [A ]-400 VAC de pedido BS

5 230 12,6 C 881A M B 13 00 09 9 0002 759,98

5 380 7,2 L K I 8,6-525-D 52A L K I8 ,6 53 2 ,06

10 380 14,4 L K I 12,1-440-D 52A L K I12 ,1 717,06

20 380 28,9 L K T 20-400-052 LK T20 968,66

Reguladores para bancos de capacitores

1 2 3 4

Descripción Código N úm ero Precio

de pedido BS

R egulador de 6 pasos R M 9606 3 8 -00103 4144,00

R egulador de 12 pasos E M R 1100S 3 8 -003 01 6682,20

Contactores DIL-M K para bancos de capacitores

C on resistencias seriales - intermitentes
para disminuir la corriente en
el momento de la conex ió n.
A umenta vida útil de contactor y capacitor.
1 2 3 4

Potencia nom inalde Código N úm ero Precio

capacitores trif.50-60 H z de pedido BS
230V 400V
[kvar ] [kvar ]

6,7 12,5 D IL K 12-11 293888 429,20

15 25 D IL K 25-11 2 9 4 03 2 717,80

20 33,3 D IL K 33-10 2 9 4 054 939,80

25 40 D IL K 50-10 2 9 4 076 2023,68

89
 LOS 4 PROGRAMAS DE FRAKO

Banco de capacitores , ver pá gina 88

M onitor de red , ver pá gina 55

Bajar el costo de la energía elé ctrica es el interé s de todos.

C on el C ontrolador de demanda se alcanz a un aprove-
ch amiento má x imo de la demanda contrada. C onsultar en
o! cinas de H iller E lectric S.A .

E nergy M anagement, C onsultar en o! cinas de H iller E lectric

S.A .

90
Conductores eléctricos Duflex
C onstrucció n G eneral

- C onductor de cob re electrolítico, con aislante de P V C /E

- A ntillama
- T emperatura de trab ajo má x ima 70ºC
- T ensió n h asta 750 V

1 2 3 4 5

Sección N úm ero de Descripción N úm ero Pedido/m etro

nom inal conductores de pedido BS

1 mm2 1 C ab le $ ex ib le 1 mm2 18 00010074

1,5 mm2 1 C ab le $ ex ib le 1,5 mm2 18 0001008 1

2,5 mm2 1 C ab le $ ex ib le 2,5 mm2 18 0001009 4

4 mm2 1 C ab le $ ex ib le 4 mm2 18 00010104

6 mm2 1 C ab le $ ex ib le 6 mm2 1800010114

10 mm2 1 C ab le $ ex ib le 10 mm2 18 0001012 4

16 mm2 1 C ab le $ ex ib le 16 mm2 18 0001013 4

25 mm2 1 C ab le $ ex ib le 25 mm2 18 0001014 4

35 mm2 1 C ab le $ ex ib le 35 mm2 18 00010154

50 mm2 1 C ab le $ ex ib le 50 mm2 1800010164

70 mm2 1 C ab le $ ex ib le 70 mm2 1800010174

95 mm2 1 C ab le $ ex ib le 95 mm2 1800010184

120 mm2 1 C ab le $ ex ib le 120 mm2 1800010194

91
Conductores eléctricos A N TI-LLA M A
primer nivel de protecció n

- C onductor de cob re electrolítico, con aislante de P V C /E anti-llama BW F

- T emperatura de trab ajo má x ima 70ºC
- T ensió n h asta 750 V

1 2 3 4 5

Sección N úm ero de Descripción N úm ero Pedido/m etro

nom inal conductores de pedido BS

10 mm2 1 C ab le rígido 10 mm2 110001012 4

16 mm2 1 C ab le rígido 16 mm2 110001013 4

35 mm2 1 C ab le rígido 35 mm2 1100010154

50 mm2 1 C ab le rígido 50 mm2 110001016 4

70 mm2 1 C ab le rígido 70 mm2 1100010174

95 mm2 1 C ab le rígido 95 mm2 110001018 4

120 mm2 1 C ab le rígido 120 mm2 110001019 4

Cable de controlindusinal
- C onductor de cob re electrolítico, con aislante de P V C /E
- C inta de aluminio/polié ster, aplicada en h é lice, sob repuesto al conjunto cub riendo el 100% con drenaje de cob re estañ ado con secció n
nominal de 0,5 mm2, en contacto con el b lindaje.
- T emperatura de trab ajo má x ima 105ºC
- T ensió n h asta 300 V
- C olor de conductores: b lanco y negro

1 2 3 4 5

Sección N úm ero de Descripción N úm ero Pedido/m etro

nom inal conductores de pedido BS

1 mm2 2 C ab le de control industrial 4040010073

92
Conductores eléctricos IN DU N AX-flex

C onstrucció n G eneral

- C onductor de cob re electrolítico, con aislante de P V C /A

- T emperatura de trab ajo má x ima 70ºC
- T ensió n h asta 1 K V

1 2 3 4 5

Sección N úm ero de Descripción N úm ero Pedido/m etro

nom inal conductores de pedido BS

1,5 mm 2
2 C ab le $ ex ib le 2x 1,5 mm 2
12 0102 008 56

2,5 mm2 2 C ab le $ ex ib le 2x 2,5 mm2 12 0102 009 4

4 mm 2
2 C ab le $ ex ib le 2x 4 mm 2
12 0102 0104

6 mm2 2 C ab le $ ex ib le 2x 6 mm2 12 0102 0114

10 mm 2
2 C ab le $ ex ib le 2x 10 mm 2
12 0102 012 4

1,5 mm2 3 C ab le $ ex ib le 3x 1,5 mm2 12 0103 008 4

2,5 mm 2
3 C ab le $ ex ib le 3x 2,5 mm 2
1201030094

4 mm2 3 C ab le $ ex ib le 3x 4 mm2 12 0103 0104

6 mm 2
3 C ab le $ ex ib le 3x 6 mm 2
12 0103 0114

10 mm2 3 C ab le $ ex ib le 3x 10 mm2 12 0103 012 4

16 mm 2
3 C ab le $ ex ib le 3x 16 mm 2
12 0103 013 4

25 mm2 3 C ab le $ ex ib le 3x 25 mm2 12 0103 014 4

35 mm 2
3 C ab le $ ex ib le 3x 35 mm 2
12 0103 0154

50 mm2 3 C ab le $ ex ib le 3x 50 mm2 12 0103 016 4

1,5 mm 2
4 C ab le $ ex ib le 4x 1,5 mm 2
12 0104 008 56

2,5 mm2 4 C ab le $ ex ib le 4x 2,5 mm2 12 0104 009 4

4 mm 2
4 C ab le $ ex ib le 4x 4 mm 2
12 0104 01056

6 mm2 4 C ab le $ ex ib le 4x 6 mm2 12 0104 0114

10 mm 2
4 C ab le $ ex ib le 4x 10 mm 2
12 0104 012 4

16 mm2 4 C ab le $ ex ib le 4x 16 mm2 12 0104 013 4

25 mm2 4 C ab le $ ex ib le 4x 25 mm2 12 0104 014 4

93
94