03 EXCAVACIONES 3.0 (Rev.01)

CODIGO : CDL-MP3-E
INGESUR MANUAL DE PROCEDIMIENTOS PARA

FAENAS DE EXCAVACIONES
REVISION : 1
INGENIERIA Y CONSTRUCCION FECHA : 22-07-05

PAGINA : 1 de 13
PROYECTO SISTEMA DE REGADIO LAJA - DIGUILLIN
OBRA :”CONSTRUCCIÓN CANAL MATRIZ DIGUILLIN-LARQUI DESDE KM 7,22 AL ESTERO COLTÓN Y OBRAS ANEXAS, VIII
REGIÓN” CONTRATO CO-LD-4.2.3.
Elaboró: Jefe Autocontrol Revisó: Jefe Terreno Aprobó: Ingeniero Administrador
Nombre: Nombre: Nombre:
MPC
MANUAL DE PROCEDIMIENTO PARA FAENAS DE
EXCAVACIONES
CDL-MP3-E
Incluye Áreas de :
Procedimientos Constructivos.
Prevención de Riesgos.
Medioambiente.
ELABORÓ REVISÓ APROBÓ

Jefe Autocontrol Jefe Terreno Ingeniero Administrador
Nombre: Fernando Arriagada C. Nombre: Sergio Barrios A. Nombre: Osvaldo Guzmán L.
Firma: Firma: Firma:
Fecha: 22 de Julio de 2005 Fecha: 22 de Julio de 2005 Fecha: 22 de Julio de 2005

CODIGO : CDL-MP3-E

REVISION : 1

PAGINA : 2 de 13
1.0 OBJETIVO
Definir y establecer las exigencias y las directrices que el personal debe manejar
para la planificación, control, inspección y aseguramiento de calidad, que regirán
los trabajos de topografía, laboratorio, preparación de terreno y ejecución de los
trabajos correspondientes a Excavación, ya sea en Material Común, Material
Inadecuado y Roca contemplados en el proyecto.
2.0 ALCANCE
Este procedimiento es aplicable a la ejecución de los trabajos de Excavación en

Material Común, Excavación en Roca y Excavación de Material Inadecuado,
requeridos para la ejecución del Proyecto Sistema de Regadío Laja-Diguillin,
“Construcción Canal Matriz Diguillín-Larqui desde KM 7,22 al Estero Coltón y
Obras Anexas, VIII Región”. Contrato CO-LD-4.2.3
3.0 REFERENCIAS, PROCEDIMIENTOS RELACIONADOS Y OTROS

DOCUMENTOS.
- Especificaciones Técnicas Generales

- Especificaciones Técnicas Especiales
- Planos del Proyecto.
- Normas Chilenas.
4.0 DEFINICIONES
I.F. : Inspector Fiscal.
R : Registro
CDL : Contrato Diguillín – Larqui
MP : Manual de Procedimientos
E : Excavación
PR : Punto de Referencia Topográfico, se identifica a través de sus

coordenadas y cotas. Es utilizado para el replanteo de las obras del proyecto,
en cuanto a su ubicación y elevación con respecto al terreno.
Roca : Es el material cuyas características no permiten su remoción por medio

de un buldózer del tipo CAT D-8L o retroexcavadora del tipo CAT-245 o
similares y hace necesaria la utilización en forma sistemática permanente y
CODIGO : CDL-MP3-E

REVISION : 1

PAGINA : 3 de 13
controlada de explosivos mediante el método de precorte o de tronadura con

amortiguamiento, empleando para ello equipos y personal calificado
Material Común : Son todos los materiales restantes no clasificados como roca
ni como pertenecientes al capitulo A-1. Estos materiales en general se podrán
excavar directamente por medios manuales o con palas mecánicas, bulldózer u
otros equipos y herramientas.
Material Inadecuado : Se define como Material Inadecuado, al material orgánico,

ya sea fango o cualquier material indeseable, que estuviera clasificado o
identificado en los planos del proyecto y/o definido por el I.F.
Mesa :Se entenderá como Mesa, la zona del terreno natural ubicada sobre la
cota de borde teórica del canal, la que queda definida por la cota del eje
hidráulico mas la revancha.
Cuneta : La Cuneta del canal, corresponde a la sección del canal, por donde
escurrirá el agua, incluida la revancha.
5.0 EQUIPOS Y MATERIALES.
- Excavadora.
- Retroexcavadora.
- Picotón.
- Buldózer
- Cargador Frontal
- Camión Tolva
6.0 METODOLOGÍA DE TRABAJO
Esta metodología de trabajo contempla la Excavación en Material Común,

Excavación de Roca y Excavación de Material Inadecuado necesarios para la
construcción de la obra, presentes en Excavaciones Abiertas, Construcción de
Canales sin Revestir y Construcción de Canales con Revestimientos de
Hormigón o Albañilería.
Topografía demarcara con estacas visibles la zona a realizar la excavación para

el trazado correspondiente, quedando registrados en el Registro de Autocontrol
de movimiento de Tierras CDL-R.
Los trabajos de excavación se realizarán con excavadora depositando el material

hacia un costado del canal o donde lo indique el I.F., cuando se trate de Material
Común y Material Inadecuado. Para el caso de Roca, previo a la excavación se
realizara la Tronadura según Procedimiento MP. Para estas labores es condición
CODIGO : CDL-MP3-E

REVISION : 1

PAGINA : 4 de 13
indispensable que el área sea de acceso restringido. Los operadores de la

excavadora serán responsables de dar la señal acústica con la bocina a los
chóferes de camión tolva de iniciar el recorrido de ingreso y abandono del área
de carga.
La espera para entrar a cargar de los camiones, se efectuara con el camión de

frente a la máquina de carguío y observando la situación, y una vez que el
operador de la excavadora se lo indique con el balde levantado y dando la señal
sonora, iniciara la marcha hacia la posición de carga, deteniéndose cuando el
equipo de carga le de un aviso de bocinazo. La excavadora cargará de adelante
hacia atrás la tolva de tal manera de minimizar el riesgo de dañar la cabina del
equipo. Esta estrictamente prohibido que el balde pase sobre la cabina del
equipo, así como también cargar los camiones sobre el peso máximo admitido y
sobrecargar mas de sus dimensiones volumétricas.
El transporte de material comienza cuando el equipo de carguio le da señal

sonora de dos bocinazos, que autoriza la partida, para finalizar cuando llega el
camión al sector de descarga.
Los caminos deben permanecer en buenas condiciones, húmedos para evitar la

polución, además deben permanecer en lo posible nivelados, para favorecer la
circulación de los camiones y evitar posibles volcamientos.
El conductor debe manejar siempre en buenas condiciones físicas y psíquicas,

en caso que presente problemas debe avisar siempre al Supervisor. El
transporte debe hacerse a velocidades moderadas, respetando la señalización y
las normas de circulación establecidas en el lugar de tránsito.
Para descargar en botadero será necesaria la fabricación de un caballón que

proteja los camiones ante posibles caídas. La superficie del botadero debe ser
horizontal, libre de grietas, mantenerse limpia y húmeda para disminuir el polvo
producido. Al aproximarse a la plataforma de vaciado, pasará lentamente
observando el lugar de descarga para ver posibles deficiencias en la zona. Luego
procederá a cuadrarse en la zona de descarga e iniciar el movimiento de marcha
atrás hasta tocar levemente con el caballón.
6.1. DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD
6.1.1 Excavaciones Abiertas
- Las Excavaciones Abiertas en Material Común comprenden todas las

excavaciones necesarias para la construcción y donde están incluidas las
diferentes Obras de Arte del proyecto.
- Las excavaciones deberán ejecutarse de acuerdo a líneas, niveles y al
CODIGO : CDL-MP3-E

REVISION : 1

PAGINA : 5 de 13
replanteo realizado en terreno.

- No deberá quedar material suelto en el contorno de excavaciones terminadas.
- Las líneas y niveles de excavación de los taludes definitivos a la vista , con
excepción de taludes de conducciones de agua sin revestir no podrán
apartarse en mas de 10 cm. en las excavaciones en material común ni en mas
de 20 cm. en las excavaciones en roca, respecto de las líneas y niveles
teóricos fijados en los planos del contrato o los que especifique la I.F.
- En las superficie terminada de los taludes definitivos a la vista en material
común se aceptarán protuberancias o depresiones locales no mayores de 10
cm. medidas respecto de la superficie resultante.
- La superficie terminada de los taludes en roca, deberá presentar un mínimo de
sobreexacvacion.
- Los taludes definitivos deberán quedar exentos de cualquier material inestable.
- Las excavaciones para fundar las estructuras de hormigón deberán terminarse
en seco, deprimiendo la napa freática.
- Los taludes deben quedar peinados en el caso de material común y en el caso
de roca se deberá hurgar y picar( acuñar ) para retirar los trozos sueltos previa
aprobación del I.F.
- Si fuese necesario, se deberá captar, desviar o agotar las aguas superficiales
para asegurar la estabilidad de los taludes .
- En cualquier etapa de la excavación, los taludes deberán tener la inclinación
especificada.
- Las superficies que recibirán rellenos o terraplenes deberán prepararse de
acuerdo a las disposiciones de la ETG A-4 y ETG C-1.
- Los materiales procedentes de las excavaciones que no sean adecuados o
necesarios para rellenos, agregados para hormigón u otros usos deberán
llevarse a botaderos aprobados por el I.F.
6.1.2 Construcción de Canales sin Revestir
Excavación de la Mesa, se clasifican en :
a) Excavación Mesa Roca

b) Excavación Mesa Material Común
- Topografía materializará el trazado, los perfiles longitudinales y los perfiles

transversales según planos.
- La terminación de los últimos 20 cm. de los taludes se realizará con
herramientas manuales o medios mecánicos que garanticen la terminación con
las tolerancias especificadas
- El I.F. podrá aceptar salientes de roca en los taludes, tanto en roca como en
material común cuando a su juicio no comprometan su estabilidad.
- Los materiales provenientes de las excavaciones se depositarán en el costado
del canal, dejando libre el camino de borde, mas una faja adicional de 2,0 m.
CODIGO : CDL-MP3-E

REVISION : 1

PAGINA : 6 de 13
de ancho, entre el pie del talud y la línea de cerco.

- Los taludes del botadero serán emparejados con una pendiente máxima
de 1,5 : 1 ( H – V ) hacia el canal y talud natural a valle.
- Estos materiales podrán emplearse para terraplenes si son aptos y lo autoriza
el I.F.
- Los botaderos se deberán emparejar de una manera regular para evitar que
se produzcan apozamientos de agua.
Excavación de la Cuneta, se clasifican en :
a) Excavación Cuneta Roca

b) Excavación Cuneta Material Común
- Las excavaciones deberán ser terminadas prolijamente, con una inclinación

uniforme, libre de protuberancias y depresiones, ajustándose al perfil indicado
en los planos, de manera que pueda pasar libremente un galibo construido
según la sección teórica y no existan sobre excavaciones superiores a 5 cm.
- Con este fin los últimos 10 cm. deberán excavarse con herramientas de
mano.
- El control de la terminación se hará en forma de dar paso al galibo, sea en
forma práctica o por mediciones equivalentes. No se aceptarán protuberancias
que reduzcan la sección.
- En el caso , que se encuentre fango u otros materiales inadecuados, el I.F.,
podrá ordenar su retiro según la cláusula A-1.09 de estas ETE, hasta extraer
completamente estos materiales inadecuados, y reemplazarlos con materiales
aptos de acuerdo con las especificaciones A-4 Rellenos.
- Toda sobreexcavación deberá ser preparada y rellenada según indicaciones
del I.F.
- Los materiales provenientes de las excavaciones se depositaran en los lugares
aprobados por el I.F.
- Las Excavaciones Abiertas en Material Común comprenden todas las
excavaciones necesarias para la construcción y donde están incluidas las
diferentes Obras de Arte del proyecto.
- Las excavaciones deberán ejecutarse de acuerdo a líneas, niveles y al
replanteo realizado en terreno.
- No deberá quedar material suelto en el contorno de excavaciones terminadas.
- Las líneas y niveles de excavación de los taludes definitivos a la vista , con
excepción de taludes de conducciones de agua sin revestir no podrán
apartarse en mas de 10 cm. en las excavaciones en material común ni en mas
de 20 cm. en las excavaciones en roca, respecto de las líneas y niveles
teóricos fijados en los planos del contrato o los que especifique la I.F.
- En las superficie terminada de los taludes definitivos a la vista en material
común se aceptaran protuberancias o depresiones locales no mayores de 10
cm. medidas respecto de la superficie resultante.
CODIGO : CDL-MP3-E

REVISION : 1

PAGINA : 7 de 13
- La superficie terminada de los taludes en roca, deberá presentar un mínimo de

sobreexcavación.
- Los taludes definitivos deberán quedar exentos de cualquier material inestable.
- Las excavaciones para fundar las estructuras de hormigón deberán terminarse
en seco, deprimiendo la napa freática.
- Los taludes deben quedar peinados en el caso de material común y en el caso
de roca se deberá hurgar y picar (acuñar) para retirar los trozos sueltos previa
aprobación del I.F.
- Si fuese necesario, se deberá captar, desviar o agotar las aguas superficiales
para asegurar la estabilidad de los taludes .
- En cualquier etapa de la excavación, los taludes deberán tener la inclinación
especificada.
- Las superficies que recibirán rellenos o terraplenes deberán prepararse de
acuerdo a las disposiciones de la ETG A-4 y ETG C-1.
- Los materiales procedentes de las excavaciones que no sean adecuados o
necesarios para rellenos, agregados para hormigón u otros usos deberán
llevarse a botaderos aprobados por el I.F.
6.1.3 Construcción de Canales con Revestimientos de Hormigón o

Albañilería
La excavación de la Mesa se clasifica en :
a) Excavación Mesa Roca Canales Revestidos

b) Excavación Mesa Material Común Canales Revestidos
- Topografía materializará el trazado, los perfiles longitudinales y los perfiles

transversales según planos. Las tolerancias topográficas del trazado serán lo
siguiente :
Desviaciones del eje : + o - 20 mm en tramos rectos

+ o - 50 mm en tangentes
+ o - 100 mm en curvas
Cotas de radier + o - 20 mm
- Para iniciar obras, se deberá realizar un saneamiento del sector mediante

desvíos, agotamientos u otras acciones en caso de existir cursos superficiales,
napas subterráneas o bien problemas de drenaje
- Topografía materializara el trazado, los perfiles longitudinales y los perfiles
transversales según planos.
- La terminación de los últimos 20 cm. de los taludes se realizara con
herramientas manuales o medios mecánicos que garanticen la terminación con
las tolerancias especificadas
CODIGO : CDL-MP3-E

REVISION : 1

PAGINA : 8 de 13
- El I.F. podrá aceptar salientes de roca en los taludes, tanto en roca como en
material común cuando a su juicio no comprometan su estabilidad.
- Los materiales provenientes de las excavaciones se depositarán en el costado
del canal, dejando libre el camino de borde, mas una faja adicional de 2,0 m.
de ancho, entre el pie del talud y la línea de cerco.
- Los taludes del botadero serán emparejados con una pendiente máxima
de 1,5 : 1 ( H – V ) hacia el canal y talud natural a valle.
- Estos materiales podrán emplearse para terraplenes si son aptos y lo autoriza
el I.F.
- Los botaderos se deberán emparejar de una manera regular para evitar que
se produzcan apozamientos de agua.
Excavación Cuneta se clasifica en:
a) Excavación Cuneta Roca Canales Revestidos.

b) Excavación Cuneta Material Común Canales Revestidos.
La excavación se deberá efectuar en dos etapas:
1. Excavación Masiva
- En esta etapa la excavación puede llegar a una distancia de 0,2 m. a 0,3 m. de

la línea de excavación final, que se puede realizar por cualquier método
respetando las tolerancias exigidas.
- En las zonas de corte donde el material sea roca o material no afinable, la
sobreexcavacion se podrá rellenar con hormigón H5.
- Si a juicio del I.F. el material de la subrasante se compone de arcillas
expansivas u otros materiales indeseables, la cuneta del canal será sobre
excavada con métodos convencionales hasta una profundidad de 60 cm. o
hasta donde lo ordene el I.F. y rellenada como terraplén.
- Los materiales provenientes de esta excavación, tendrán el mismo destino
que aquellos provenientes de la excavación de la mesa.
2. Excavación Final o Afinamiento
- La Excavación Final o Afinamiento y colocación de filtro si es el caso, se

realizará inmediatamente antes de colocar el revestimiento del canal. El tiempo
entre estas etapas y el revestimiento no deberá ser mayor de 72 horas y
preferiblemente no mayor de 24 horas. Durante este periodo se deberán
mantener húmedas estas zonas mediante el uso de aspersores u otros
sistemas aprobados por el I.F
- El afinamiento será dentro de las siguientes tolerancias respecto del eje
teórico:
 + o - 20 mm en tramos rectos
 + o - 50 mm en tangentes
 + o - 100 mm en curvas
CODIGO : CDL-MP3-E

REVISION : 1

PAGINA : 9 de 13
- Las tolerancias de las cotas de radier será

 + o - 20 mm.
- Las dimensiones de la sección transversal y el acabado superficial deberá ser
compatible con las tolerancias del revestimiento.
- La excavación se deberá efectuar en forma manual sin alterar el suelo natural.
- El I.F. podrá autorizar el uso de equipo mecanizado, si se demuestra que el
mencionado equipo deja una superficie de terminación adecuada y que él no
altera el terreno natural que queda sin remover.
- Las sobre excavaciones no podrán ser superiores a 5 cm.
- Los materiales provenientes de la excavación podrán llevarse a los mismos
destinos indicados para los materiales obtenidos de la excavación de la mesa.
- Esta segunda etapa podrá omitirse en aquellas partes del canal en que la
calidad del suelo lo permita a juicio del I.F., alcanzándose en la primera etapa
la línea de excavación final.
- Salvo que el I.F. lo señale en otra forma, no se podrá abrir ventanas de trabajo
en la cuneta del canal. Si lo autorizase, el cierre se hará de acuerdo a lo que
indique el I.F.
7.0RESPONSABILIDADES
La responsabilidad por la correcta ejecución de este procedimiento es de cada

una de las personas involucradas en él, siendo asumidas por el Ingeniero
Administrador, y en particular por el Jefe de Terreno, Supervisor de Área, Jefe de
Prevención de Riesgos y el Jefe de Autocontrol.
7.1 Jefe de Terreno:
- Coordinará las necesidades de personal, equipos y maquinaria adecuados al

volumen y características del terreno, mostrado en planos, especificaciones
técnicas especiales, especificaciones técnicas generales y programa de
construcción del proyecto.
- Coordinará los movimientos entre las diferentes áreas para una eficaz
realización de la actividad.
- Seleccionará el empréstito y/o botadero en los sitios habilitados para el
proyecto.
- Que se considere en el trazado de fundaciones el sobreancho constructivo
producto de excavaciones en zanja, de taludes y las distancias mínimas a
estructuras e instalaciones existentes en conformidad a lo señalado en planos y
especificaciones técnicas.
- Informará a Topografía cuando se produzcan los cambios de suelo (de Común
a Inadecuado, a Roca u otros, etc) para informar al I.F. y ser registrado.
CODIGO : CDL-MP3-E

REVISION : 1

PAGINA : 10 de 13
7.2 Topografía:
- Antes de comenzar los trabajos de Excavación, deberá informar la línea de

tierra y materializará el proyecto en terreno, replanteando la geometría de este,
necesaria para ejecutar las obras.
- Los antecedentes quedarán registrados en los respectivos registros de
autocontrol de movimiento de tierras CDL- R.
- Informará de los registros de autocontrol respectivos al Jefe de Terreno y
Oficina Técnica, haciendo entrega de estos a Control Documentos para su
archivo.
- Generará el Registro de autocontrol Topográfico, cuando el tipo de material a
excavar sea distinto al especificado por proyecto.
- Generará el Registro de autocontrol Topográfico a partir del levantamiento de
recepción de los sellos de Excavación, verificando el cumplimiento de lo
establecido en los Planos y Especificaciones Técnicas.
- Durante el desarrollo de la obra mantendrá trazos, PR y marcas necesarias que
permitan controlar la geometría de las etapas del trabajo, hasta su recepción.
7.3 Supervisor de Área:
- Previo a la ejecución de los trabajos, verificará el cumplimiento de las

condiciones de seguridad del área.
- Verificará la topografía necesaria para la perfecta realización de las
excavaciones.
- Instruirá e informará al Capataz sobre la labor a realizar y la forma de ejecutar
los mismos.
- Al inicio y durante los trabajos, considerará todas las medidas de protección
que correspondan cuando topografía este marcando en el sector.
- Solicitará oportunamente la toma de muestras de suelos en forma periódica
para análisis de Laboratorio.
- Solicitará a Laboratorio de Autocontrol la recepción del sello de excavación, el
cual deberá estar conforme a las especificaciones correspondientes.
CODIGO : CDL-MP3-E

REVISION : 1

PAGINA : 11 de 13
7.4 Capataz:
- Instruirá al personal a su cargo del trabajo a ejecutar, los límites geométricos

del área de trabajo y los riesgos presentes en la ejecución.
- Controlará que en cada etapa del avance, se respete la geometría y
señalización especificada.
- Entregará el área al Supervisor en condiciones adecuadas de limpieza y
seguridad.
- Verificará el retiro de todos los excedentes de construcción. (escombros,
basura).
7.5 Laboratorio Autocontrol
- Analizará los suelos excavados para definir su utilización, ya sea en terraplén,

rellenos o retiro a botadero.
8.0CONTROL DE RIESGOS
ACTIVIDAD RIESGO METODO DE CONTROL

Estar atento a las condiciones del camino,
Conducción Colisión Volcamiento
conducción a la defensiva
Señalizar la zona de los trabajos, utilizar chaleco
Atropellamiento
reflectante
Estar atento a las condiciones de trabajo, utilizar
Atrapamiento
vehículos y maquinaria con alarma de retroceso.
Instalar cuerdas de vida con doble cola de
Caída distinto nivel
seguridad.
(Consecuencias graves)
Trabajos en Terreno Construir accesos (Escalas),
torceduras, esguince.
Identificar otros accesos.
Personal instruido para levantar y transportar
Sobre esfuerzo
cargas manuales.
Contacto con: Ropa manga larga y uso de elementos de
Picaduras de insectos Protección Personal.
Rama de Arbustos
Todas estas medidas serán complementadas con las charlas diarias de cinco minutos.
9.0CONTROL MEDIOAMBIENTAL
CODIGO : CDL-MP3-E

REVISION : 1

PAGINA : 12 de 13
EFECTO O RIESGO
ACTIVIDAD MEDIDAS DE CONTROL
SOBRE EL AMBIENTE
- Humectación del camino y área de trabajo
mediante camiones aljibe cuando se
requiera.
- Disminución de la velocidad de
Aumento de material circulación de los camiones y camionetas
Despeje y particulado en suspensión en los caminos de acceso y en el sector de
Nivelación. las instalaciones. La velocidad máxima
permitida será 35 Km./hr.
- Control periódico del estado de los
camiones.
Modificación en la morfología - Transitar solo por los caminos habilitados

y en el relieve. para el acceso o la instalación misma.
Movimiento de
camiones.
Aumento en la compactación.
- Recolección, almacenamiento, traslado y
disposición de residuos.
- Implementación de una bodega
Contaminación por derrame de acondicionada para el almacenamiento de
residuos líquidos almacenados residuos peligrosos, con cama de arena
Movimiento de tierra en estanques móviles o fijos. sobre polietileno en sobre medida, y pretil
perimetral.
Contaminación por - Aplicación de un procedimiento de
disposición de residuos manejo de residuos.
peligrosos. - Aplicación de plan de contingencias.
- Capacitación del personal con respecto al
manejo y disposición de los residuos
generados durante la habilitación.
Despeje y Contaminación del agua - Capacitación del personal con respecto al
Nivelación. superficial por derrame de manejo y disposición de los residuos
residuos líquidos o basura. generados durante la Instalación de
Faenas.
Contaminación del agua por - Prohibición de botar basura tanto en el
disposición de residuos área de Instalación de Faenas, como en sus
peligrosos. alrededores.
Movimiento de Interrupción del flujo de agua

camiones. por caída de material.
CODIGO : CDL-MP3-E

REVISION : 1

PAGINA : 13 de 13
- Prioridad de construcción en terrenos

despejados o intervenidos.
Eliminación de individuos de - Prohibición de hacer fogatas o encender
especies nativas. fuego en el área de instalación de faenas.
- Aplicación de plan de contingencias.
Reducción de las especies de - Minimizar corta de plantas a lo
flora presentes en el área de la estrictamente necesario.
Instalación de Faenas. - Prohibición de fumar en toda el área de
trabajo.
- Realización de rescates arqueológicos en

Destrucción y perdida de caso de ser necesarios.
Movimiento de tierra patrimonio cultural. - Detención de las obras en caso de ser
necesarios.
- Implementación de señalización adecuada.
Aumento del nivel de riesgo
- Velocidad de desplazamiento inferior a 35
sobre las personas.
Km./hr. En sectores con vivienda.
- Mantener en óptimas condiciones la
Incremento Temporal de los
maquinaria y los camiones.
niveles de ruido.
10.0REGISTROS
- CDL-R Registro de Control de Movimiento de Tierra
11.0ANEXOS
- CDL-R Registro de Control de Movimiento de Tierras.

03 EXCAVACIONES 3.0 (Rev.01)

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

03 EXCAVACIONES 3.0 (Rev.01)

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CODIGO : CDL-MP3-E

INGESUR MANUAL DE PROCEDIMIENTOS PARA

INGENIERIA Y CONSTRUCCION FECHA : 22-07-05

MANUAL DE PROCEDIMIENTO PARA FAENAS DE

ELABORÓ REVISÓ APROBÓ

Nombre: Fernando Arriagada C. Nombre: Sergio Barrios A. Nombre: Osvaldo Guzmán L.

Firma: Firma: Firma:

Fecha: 22 de Julio de 2005 Fecha: 22 de Julio de 2005 Fecha: 22 de Julio de 2005

INGESUR MANUAL DE PROCEDIMIENTOS PARA

INGENIERIA Y CONSTRUCCION FECHA : 22-07-05

Este procedimiento es aplicable a la ejecución de los trabajos de Excavación en

3.0 REFERENCIAS, PROCEDIMIENTOS RELACIONADOS Y OTROS

- Especificaciones Técnicas Generales

I.F. : Inspector Fiscal.

CDL : Contrato Diguillín – Larqui

PR : Punto de Referencia Topográfico, se identifica a través de sus

Roca : Es el material cuyas características no permiten su remoción por medio

INGESUR MANUAL DE PROCEDIMIENTOS PARA

INGENIERIA Y CONSTRUCCION FECHA : 22-07-05

controlada de explosivos mediante el método de precorte o de tronadura con

Material Inadecuado : Se define como Material Inadecuado, al material orgánico,

5.0 EQUIPOS Y MATERIALES.

6.0 METODOLOGÍA DE TRABAJO

Esta metodología de trabajo contempla la Excavación en Material Común,

Topografía demarcara con estacas visibles la zona a realizar la excavación para

Los trabajos de excavación se realizarán con excavadora depositando el material

INGESUR MANUAL DE PROCEDIMIENTOS PARA

INGENIERIA Y CONSTRUCCION FECHA : 22-07-05

indispensable que el área sea de acceso restringido. Los operadores de la

La espera para entrar a cargar de los camiones, se efectuara con el camión de

El transporte de material comienza cuando el equipo de carguio le da señal

Los caminos deben permanecer en buenas condiciones, húmedos para evitar la

El conductor debe manejar siempre en buenas condiciones físicas y psíquicas,

Para descargar en botadero será necesaria la fabricación de un caballón que

6.1. DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD

6.1.1 Excavaciones Abiertas

- Las Excavaciones Abiertas en Material Común comprenden todas las

INGESUR MANUAL DE PROCEDIMIENTOS PARA

INGENIERIA Y CONSTRUCCION FECHA : 22-07-05

replanteo realizado en terreno.

6.1.2 Construcción de Canales sin Revestir

Excavación de la Mesa, se clasifican en :

a) Excavación Mesa Roca

- Topografía materializará el trazado, los perfiles longitudinales y los perfiles

INGESUR MANUAL DE PROCEDIMIENTOS PARA

INGENIERIA Y CONSTRUCCION FECHA : 22-07-05

de ancho, entre el pie del talud y la línea de cerco.

Excavación de la Cuneta, se clasifican en :

a) Excavación Cuneta Roca

- Las excavaciones deberán ser terminadas prolijamente, con una inclinación

INGESUR MANUAL DE PROCEDIMIENTOS PARA

INGENIERIA Y CONSTRUCCION FECHA : 22-07-05

- La superficie terminada de los taludes en roca, deberá presentar un mínimo de

6.1.3 Construcción de Canales con Revestimientos de Hormigón o

La excavación de la Mesa se clasifica en :

a) Excavación Mesa Roca Canales Revestidos

- Topografía materializará el trazado, los perfiles longitudinales y los perfiles

Desviaciones del eje : + o - 20 mm en tramos rectos

- Para iniciar obras, se deberá realizar un saneamiento del sector mediante

INGESUR MANUAL DE PROCEDIMIENTOS PARA

INGENIERIA Y CONSTRUCCION FECHA : 22-07-05

Excavación Cuneta se clasifica en:

a) Excavación Cuneta Roca Canales Revestidos.

La excavación se deberá efectuar en dos etapas: