Corte Interamericana de Derechos Humanos

Caso “La Última Tentación de Cristo” (Olmedo Bustos y otros) Vs. Chile

Sentencia de 5 de febrero de 2001

Heidy Yelisa Vergara Naranjo1

En sentencia de 5 de febrero de 2011 de la Corte Interamericana de

Derechos Humanos, en la que las partes involucradas son Juan Pablo Olmedo

Bustos, Ciro Colombara López, Claudio Márquez Vidal, Alex Muñoz Wilson,

Matías Insunza Tagle y Hernán Aguirre Fuentes, como presuntas víctimas y, el

Estado Chileno.

El caso sometido ante la honorable Corte versa sobre las posibles

violaciones a la Libertad de Pensamiento y Expresión, Libertad de Conciencia y de

Religión y, el incumplimiento del Estado Chileno de la Obligación de Respetar los

Derechos y Deber de Adoptar Disposiciones de Derecho Interno. Ello debido a la

censura judicial impuesta a la exhibición cinematográfica de la película ‘La Última

Tentación de Cristo’ confirmada por la Corte Suprema de Chile con fecha 17 de

junio de 1997.

Cabe mencionar que la contestación de la demanda por parte del Estado

Chileno, se realizó de forma manifiestamente extra temporánea, por lo que luego

de un análisis por parte de la Corte, la contestación fue rechazada el día 9 de

noviembre del año 1999.

1
Estudiante de segundo semestre de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad
Pedagógica y Tecnológica de Colombia UPTC, sede Tunja – Boyacá.
 En el procedimiento se tuvieron en cuenta pruebas testimoniales y

periciales, como: Testimonio de Ciro Colombara López, presunta víctima en el

caso, Testimonio de Matías Insunza Tagle, presunta víctima en el caso, Peritaje

de José Zalaquett Daher, abogado especialista en derechos humanos, Peritaje de

Humberto Nogueira Alcalá, abogado especialista en derecho constitucional,

Peritaje de Juan Agustín Figueroa Yávar, abogado especialista en derecho

procesal, Peritaje de José Luis Cea Egaña, abogado especialista en libertad de

expresión, Peritaje de Francisco Cumplido, abogado especialista en derecho

constitucional y derecho político.

Así mismo, se tuvieron en cuenta pruebas presentadas por parte de las

presuntas víctimas, pues el Estado no presentó ningún descargo de pruebas y, la

única defensa por parte de este, fue la presentación de un proyecto de reforma a

un artículo de la norma constitucional chilena para modificar la norma interna que

los comprometió. Es de resaltar que en los casos en que los Estados no realizan

las contestaciones de las demandas de forma específica, la Corte presume

verdaderos los hechos.

Teniendo en cuenta todas las pruebas presentadas y aprobadas por la

Corte declaró por unanimidad que el Estado incumplió deberes generales y violó el

derecho a libertad de pensamiento y de expresión. Asimismo, decidieron que el

Estado chileno debe modificar su ordenamiento jurídico interno con el fin de

suprimir la censura, para así permitir la proyección de la película “La Última

Tentación de Cristo” y, el Estado rendir un informe a la Corte sobre lo realizado

respecto a ello; el Estado está obligado a pagar una suma de US$ 4.290 y, la

Corte decidió que esta supervisará el cumplimiento de la sentencia.

A mi consideración, las declaraciones, aceptaciones y negaciones de la

Corte son acordes a los ordenamientos jurídicos tenidos en cuenta en todas las

instancias del proceso. Asimismo, se consideran concordantes las disposiciones

finales respecto a indemnizaciones.

Finalmente, es preciso mencionar que es de vital importancia el

cumplimiento de las disposiciones del numeral 6, en la que la Corte menciona que

realizará supervisión al cumplimiento de su sentencia hasta que se de por cerrado

el caso.
 Referencias

Corte Interamericana de Derechos Humanos (2001, 5 de febrero). Sentencia Caso

“La Última Tentación de Cristo” (Olmedo Bustos y otros) Vs. Chile (Antônio

Cançado, Máximo Pacheco, Hernán Salgado, Oliver Jackman, Alirio Abreu,

Sergio García, Carlos de Roux)

https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/Seriec_73_esp.pdf

Organización de los Estados Americanos OEA. (1969, 22 de noviembre).

Convención Americana sobre Derechos Humanos.

https://www.hchr.org.co/documentoseinformes/documentos/html/pactos/con

v_americana_derechos_humanos.html