"SOLO VINE A HABLAR POR TELEFONO"

Gabriel García Márquez

PERSONAJES
María
Conductor
Guardiana
Anciano
Saturno
Enfermera

PRIMERA ESCENA
María está en medio del escenario de pie haciendo señas para que alguien le
ayude, un autobús se acerca y María se sube en él.
-Conductor: Le advierto que no voy muy lejos.
-María: No importa. Lo único que necesito es un teléfono.
(Pasan cinco segundos mientras María termina de sentirse cómoda en la silla)
-María: No se imaginan cuánto tiempo llevaba ahí. De repente es
interrumpida por la compañera de silla de aspecto militar, pero que con
dulces maneras con el dedo índice en la boca le dice:
- Están dormidas -(señalándole luego atrás).
María mira un poco hacia atrás para corroborar lo dicho. Luego se acomoda
para descansar y se queda dormida. Después no sabe cuánto tiempo durmió
y pregunta:
María: ¿Dónde estamos?
A lo que aquella mujer le contesta:
- Hemos llegado-.
Y cuando se baja esta mujer, todas las mujeres que estaban en el autobús se
bajaron ante la señal de ella. María mira un poco extrañada. Las mujeres
ingresaban atendiendo a palmadas rítmicas que las afana a entrar de
inmediato. Y así la mujer que acompaña a María le dijo:
- Buena suerte.
Luego, María se aparta un poco, pero escucha un grito:
- Alto he dicho.
María al ver los ojos imponentes y el dedo que le indica entrar en la fila,
obedece.
-María: ¿Dónde hay un teléfono?
-Guardiana: Por aquí, linda, por aquí hay un teléfono (diciéndolo en tono
dulce golpeándole suavemente la espalda a María y haciéndola volver a la
fila)
Llega una guardiana con lista en mano revisando la identidad de cada una de
aquellas mujeres, pues al parecer todas llevan puesto como una especia de
carnet. Pero se sorprende al ver a María sin identificación.
-María: Es que yo sólo vine a hablar por teléfono porque es que mire que yo
me varé junto a la carretera y el bus que nos trajo aquí paró para que yo
pudiera llamar a mi marido y avisarle que el carro se descompuso y que voy a
llegar tarde para acompañarlo-
La guardiana parece escucharla con atención.
-Guardiana: ¿Cómo te llamas?-
-María: María Isabel Buitrago De la Peña (suspira de alivio)
La guardiana revisa una y otra vez la lista y no encuentra el nombre, le
pregunta a una de sus colegas:
- Oiga, venga. (la otra guardiana se acerca). Revise este nombre en su lista.
(pero no lo encuentra).
-María: (explicando). Es que yo sólo vine a hablar por teléfono.
-Guardiana: De acuerdo, chica. (llevándola con dulzura a la cama), si te portas
bien podrás hablar por teléfono con quien quieras. Pero ahora no, mañana.
María hace cara como comprendiendo que las mujeres se comportaban así
porque están bajo el efecto de sedantes y que eso indica que aquel lugar era
un hospital de enfermos mentales. Intentó escapar, pero es capturada por
una gigantona que la inmoviliza en el suelo.
-María: (en tono suplicante) Por el amor de Dios, le juro por mi madre
muerta que sólo vine a hablar por teléfono.
De inmediato, le inyectan un tranquilizante