Ministerio Público

Distrito Fiscal de Lambayeque

Primera Fiscalía Provincial Penal
Corporativa de Ferreñafe
_____________________________________________
“Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”
_____________________________________________

CARPETA : 2406034501-2021-485-0
DELITO : Agresiones en contra de las mujeres e integrantes del
grupo familiar
AGRAVIADA : Sabina Rosa Mozo Izaga
IMPUTADO : Kenyi Adrián Monje Mozo
FISCAL : Robert Carlos Sánchez Chuquicusma

REQUERIMIENTO ACUSATORIO DIRECTO

SEÑOR JUEZ(A) DEL JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE

FERREÑAFE

KARIN NATALY NONTOL DÍAZ, Fiscal provincial de

la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de
Ferreñafe, con domicilio procesal en la calle Tacna S/N
Ferreñafe; ante Ud. expongo:
I. REQUERIMIENTO:
Al amparo de lo establecido en el artículo 336º inciso 4 del Código Procesal Penal, procedo a
formular la ACUSACIÓN DIRECTA por el delito Contra la Vida, el Cuerpo y la Salud, en la
modalidad de Agresiones en contra de las mujeres o integrantes del grupo familiar, seguido
contra Kenyi Adrián Monje Mozo en agravio de Sabina Rosa Mozo Izaga

II. DATOS QUE IDENTIFICAN A LAS PARTES PROCESALES:

2.1.- IDENTIFICACIÓN DEL IMPUTADO:

Kenyi Adrián Monje Mozo

Número de Documento 77326148
Fecha de Nacimiento : 1999-07-26
Lugar de Nacimiento : Lambayeque – Ferreñafe -
Ferreñafe
Edad :20 años
Sexo : Masculino
Estado Civil : Soltero
Grado de Instrucción : Primaria 6to grado
Domicilio real : Calle Sucre 720 Ferreñafe
Teléfono :
ABOGADO DEFENSOR DEL IMPUTADO
Abogado defensor : no precisa

2.2.- IDENTIFICACIÓN DE LA AGRAVIADA:

Sabina Rosa Mozo Izaga

Número de Documento : 17431491
Fecha de Nacimiento : 1968-08-29
Lugar de Nacimiento : Lambayeque-Ferreñafe-Ferreñafe
Edad : 52 años
Sexo : femenino
Estado Civil : Soltero
Grado de Instrucción : Secundaria Completa
Domicilio real : Calle José Olaya N 449
 Ministerio Público
Distrito Fiscal de Lambayeque
Primera Fiscalía Provincial Penal
Corporativa de Ferreñafe
_____________________________________________
“Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”
_____________________________________________

Cooperativa Universal Santa Anita

Lima
Teléfono : 991803816
Defensa : no precisa.

Correo electrónico

III.-DESCRIPCIÓN DE LOS HECHOS MATERIA DE IMPUTACIÓN. -

1. Se atribuye al acusado Kenyi Adrián Monje Mozo (21), haber agredido físicamente
a su tía materna Sabina Rosa Mozo Izaga conforme se acredita con el Certificado
Médico Legal N.° 000607-VFL de fecha 31.05.2021, a la peritada Mozo Izaga Sabina
Rosa.

La ciudadana Sabina Rosa Mozo Izaga (52) se presenta a la Comisaría PNP de

Ferreñafe el día 30 de mayo 2021 siendo las 22.12 horas, con el fin de denunciar los
actos de violencia familiar por parte de su sobrino Kenyi Adrián Monje Mozo, bajo la
modalidad de agresiones físicas.
Hechos Anteriores: Que, el día 30 MAYO 2021, la agraviada se encontraba en la casa
de su extinto hermano Carlos Mozo Izaga, y luego se retiró a la casa de su hermano
Antonio Eusebio Mozo. (poner dirección)

Hechos Concomitantes: Que, al informarle que habían problemas en casa de su

hermano Antonio Eusebio Mozo, fue a verlo y cuando estuvo en la casa de su hermano
Antonio Eusebio Mozo, llegaron sus sobrinos Kenji Monje Mozo y Javier Olazábal, y
pudo darse cuenta que los dos hermanos Kenji Monje Mozo y Javier Olazábal tenían en
su poder cuchillos y pretendían entrar a la casa de su hermano Antonio Eusebio Mozo,
Sabina Mozo Izaga y su hermano Antonio Eusebio Mozo habían cerrado la puerta para
que los hermanos no pasaran, Kenji Monje Mozo y Javier Olazábal, y ellos al no poder
ingresar a la casa, con los mismo cuchillos rompieron la luna de la puerta principal de la
casa y seguían insistiendo entrar de manera violenta, es así que Sabina Mozo Izaga trató
de coger la chapa de la puerta porque ahí se encontraba el seguro de la puerta principal
de la casa para que así no pudiera entrar Kenji Monje Mozo y Javier Olazábal y
asimismo también llamar a la policía, pero en eso su sobrino Kenji Monje Mozo, la
alcanzó con algún objeto cortante (cuchillo) y le causó una lesión en la región frontal
parte medial del segmento cabeza con una longitud de 3x1 mm, asimismo le lanzó un
pedazo de fierro ocasionándole heridas cortantes superficiales en el tercio medio cara
anterior del antebrazo derecho con una longitud de 7x1 mm, Sabina Mozo Izaga al
encontrarse con su celular en la mano evitó que el pedazo de fierro lanzado por Kenji
Monje Mozo le causara daños también en su mano, pero si causó daños materiales a su
celular, trizando la pantalla y ahora tiene dificultades en su funcionamiento.

IV.- ELEMENTOS DE CONVICCIÓN:

Que, estando a los hechos antes expuestos, existen elementos de convicción suficientes, que
vinculan al acusado Kenyi Adrián Monje Mozo, con el delito Contra la Vida, el Cuerpo y
la Salud, en la figura de Agresiones en contra de las mujeres o integrantes del grupo
familiar, en agravio de Sabina Rosa Mozo Izaga; como son:

1. A fs. 05, obra el Acta de denuncia policial de fecha 30.05.2021, en la que la

agraviada precisa la forma y circunstancias en que fue agredida en la ciudad de Ferreñafe.
 Ministerio Público
Distrito Fiscal de Lambayeque
Primera Fiscalía Provincial Penal
Corporativa de Ferreñafe
_____________________________________________
“Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”
_____________________________________________

2. A fs. 10, obra la declaración de Sabina Rosa Mozo Izaga (52), en la que precisa la
forma y circunstancias que originaron la agresión física, el día 30.05.2021, por parte del
acusado Kenyi Adrián Monje Mozo.

1. A fs. 21, obra Certifica Médico Legal N° 000607-VFL, de fecha 31.05.2021,

practicado a Sabina Rosa Mozo Izaga donde se concluye que presenta atención facultativa
02 días, e incapacidad médico legal 07 días.

V.-GRADO DE PARTICIPACIÓN QUE SE LE ATRIBUYE AL IMPUTADO.

El acusado Kenyi Adrián Monje Mozo, tiene la calidad de autor del delito
Contra la Vida, el Cuerpo y la Salud, en la figura de Agresiones en contra de las
mujeres o integrantes del grupo familiar tipificado en el artículo 122°-B del Código
Penal, en agravio Sabina Rosa Mozo Izaga (52)

Por tanto, tiene la calidad de autor conforme lo establece el artículo 23º del Código
Penal.

VI. LA RELACIÓN DE LAS CIRCUNSTANCIAS MODIFICATORIAS DE LA

RESPONSABILIDAD PENAL QUE CONCURRAN.

Que no existen circunstancias modificatorias que hagan variar la responsabilidad penal del
acusado Kenyi Adrián Monje Mozo.

VII. FUNDAMENTACION JURIDICA Y CUANTIA DE LA PENA QUE SE

SOLICITA.

7.1. Calificación Jurídica:

El delito Contra la Vida, el Cuerpo y la Salud, en la figura de Agresiones en contra de
las mujeres o integrantes del grupo familiar, tipificado en el artículo 122°-B del Código
Penal, el cual establece que: “El que de cualquier otro modo causa lesiones corporales
que requieran menos de diez días de asistencia o descanso según prescripción facultativa ,
o algún tipo de afectación psicológica, cognitiva conductual que no califique como daño
psíquico a una mujer por su condición de tal o a integrante del grupo familiar en
cualquiera de los contextos previstos en el primer párrafo del artículo 108-B, será
reprimido con pena privativa de libertad no menor de uno ni mayor de tres años e
inhabilitación conforme a los numerales 5 y 11 del artículo 36 del presente Código y los
artículos 75 y 77 del Código de los Niños y Adolescentes, según corresponda.”

El dolo aparece mencionado como elemento del delito en el Código Penal en el artículo
11 establece que: “Son delitos y faltas las acciones u omisiones dolosas o culposas por la
ley”. Por lo tanto, el dolo se puede entenderse como la intención de cometer un delito. Se
divide en tres tipos: EL dolo directo, el dolo indirecto y el dolo eventual. A ese nivel, los
delitos dolosos siempre implicarán el contenido del elemento volitivo, ósea, la voluntad de
cometer el ilícito, y el elemento intelectivo el cual consiste en el conocimiento pleno de que
la acción constituye un delito. Hay dolo directo cuando existe una correspondencia entre
el propósito del sujeto activo y el resultado. Hay dolo indirecto, cuando se sucede un
resultado que en principio no se desea pero que aparece consustancialmente al propósito
final y es aceptado por el agente activo. A diferencia de estos dos está el dolo eventual, en
los supuestos de dolo eventual el agente activo sabe sobre la posibilidad de la ocurrencia
de un hecho penal y lo consiente o lo acepte.
En el presente caso Kenji Monje Mozo tenía como finalidad entrar a la casa de Antonio
Eusebio Mozo Izaga llevando en su poder un objeto punzo cortante , Kenji intentó ingresar
de manera violenta y al no poder ingresar a la casa, con el mismo objeto punzo cortante
 Ministerio Público
Distrito Fiscal de Lambayeque
Primera Fiscalía Provincial Penal
Corporativa de Ferreñafe
_____________________________________________
“Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”
_____________________________________________

rompió la lunas de la puerta principal, su tía Sabina Mozo Izaga al coger la chapa de la
puerta para este no ingresara, fue lesionada por Kenji Monje con el objeto punzo cortante,
por ende si Kenji Monje Mozo no esperaba ese resultado, pudo preverlo al tener
conocimiento de que su tía se encontraba ahí detrás de la puerta es así que nos
encontramos ante un Dolo Eventual.

7.2. Solicitud de la determinación de la pena.

7.2.1. Determinación de la pena solicitada por el Ministerio Público:

La pena que se solicitará se sustenta en lo siguiente:

La determinación o individualización de la pena debe hacerse conforme a los

principios de legalidad, lesividad, culpabilidad y proporcionalidad, previstos en los
artículos II, IV, VII y VIII del Título Preliminar del Código Penal, respectivamente.

El Artículo 45° - A del Código Penal, dispone que el juez para determinar la pena aplicable
debe desarrollar las siguientes etapas:
“1. Identifica el espacio punitivo de determinación a partir de la pena prevista en la ley
para el delito y la divide en tres partes.
2. Determina la pena concreta aplicable al condenado evaluando la concurrencia de
circunstancias agravantes o atenuantes observando las siguientes reglas:
a) Cuando no existan atenuantes ni agravantes o concurran únicamente circunstancias
atenuantes, la pena concreta se determina dentro del tercio inferior.
b) Cuando concurran circunstancias de agravación y de atenuación, la pena concreta se
determina dentro del tercio intermedio.
Cuando concurran únicamente circunstancias agravantes, la pena concreta se determina
dentro del tercio superior.”

Aplicando estas pautas, en nuestro caso, tenemos lo siguiente:

Respecto del imputado Kenji Ardrían Monje Mozo se le atribuye haber cometido el delito
Contra la Vida, el Cuerpo y la Salud, en la figura de Agresiones en contra de las
mujeres o integrantes del grupo familiar, toda vez que ha generado agresiones físicas a
Sabina Rosa Mozo Izaga (52)

La pena es privativa de libertad es no menor de UNO (01) año ni mayor de TRES (03)
años. El espacio punitivo es 02 años, el que se dividirá en tercios. Si multiplicamos por
meses tenemos 2 x 12 = 24 meses / 3= 08 meses por cada tercio. Veamos el esquema en el
caso concreto:

PPL MÍNIMO ESPACIO PUNITIVO PPL MÁXIMO

01 año 02 años 03 años
EQUIVALENCIA EN MESES
12 meses 24 meses 36 meses
24/3 = 08 meses

Tercio inferior Tercio medio Tercio superior

(atenuantes) (atenuantes y (agravantes)
agravantes)
01 año hasta 01 01 año y 08 meses hasta 02 años y 04 meses
año y 08 meses 02 años y 04 meses hasta 03 años

APLICACIÓN EN EL CASO CONCRETO:

 Ministerio Público
Distrito Fiscal de Lambayeque
Primera Fiscalía Provincial Penal
Corporativa de Ferreñafe
_____________________________________________
“Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”
_____________________________________________

Kenji Adrián Monje Mozo

Teniendo en cuenta el esquema anterior se concluye que la pena a imponerse al acusado

Kenji Adrián Monje Mozo, se encontraría ubicada dentro del tercio inferior; esto es,
entre 01 año hasta 01 años y 08 meses de pena privativa de la libertad.

Finalmente, ubicado el tercio correspondiente, se debe procederá a individualizar la pena

en atención al alcance o entidad del injusto cometido, para lo cual se debe valorar los
factores previstos en los Artículos 45° y 46° del Código Penal.

La pena aplicada también se sustenta en los factores previstos en los Artículos 45° y 46°
del Código Penal.

En el caso concreto, se advierte lo siguiente:

Valoración de las circunstancias previstas en el Art. 45° del Código Penal

a) Carencias sociales que * No se advierte en el caso concreto.
hubiera sufrido el agente
b) Su cultura y costumbres * No se advierte en el caso concreto, por razones
que el investigado no ha acudido a declarar
respecto de los hechos suscitados, por tanto, no se
puede determinar dicho fin.

Valoración de las circunstancias previstas en el Art. 46° del Código Penal

a) Antecedentes Penales NO CUENTA
b) Vulnerabilidad Adulto mayor

7.2.2 PENA CONCRETA SOLICITADA POR EL MINISTERIO PÚBLICO:

En consecuencia, el Ministerio Público, solicita se imponga al acusado Kenji Adrián

Monje Mozo, (01) UN AÑO Y (08) MESES DE PENA PRIVATIVA DE LA
LIBERTAD, como autor del delito Contra la Vida, el Cuerpo y la Salud, en la figura de
Agresiones en contra de las mujeres o integrantes del grupo familiar.

Pena de Inhabilitación:
De conformidad al Art. 36 numeral 11 del Código Penal, Prohibición de aproximarse o
comunicarse con la víctima, por el periodo de 01 año Y 08 meses.

VIII.- CONSECUENCIAS ACCESORIAS.

EL MONTO DE LA REPARACION CIVIL, LOS BIENES EMBARGADOS.
Que, de conformidad con lo prescrito por el Art. 92 del Código Penal, todo delito acarrea
como consecuencia no sólo la imposición de una pena, sino también la reparación civil, la
misma que conforme Artículo 93 comprende:1. La restitución del bien o, si no es posible,
el pago de su valor; y 2. La indemnización de los daños y perjuicios.

Por estas razones este Ministerio solicita una reparación civil ascendente a la suma de
MIL SOLES (S/. 1,000.00) a favor de la parte agraviada

IX. MEDIOS DE PRUEBA:

- TESTIMONIALES:
CONDICI NOMBRES DOMICILIO EXTREMOS DE LA
ÓN Y DECLARACIÓN
 Ministerio Público
Distrito Fiscal de Lambayeque
Primera Fiscalía Provincial Penal
Corporativa de Ferreñafe
_____________________________________________
“Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”
_____________________________________________

APELLIDO
S
TESTIGO Sabina Rosa -Domicilio en calle Declaración: Sobre la forma y
AGRAVIADA Mozo Izaga (52) José Olaya N449 circunstancias en que fue víctima de
agresiones física por parte de Kenyi
Adrián Monje Mozo
TESTIGO Antonio Eusebio -Calle Carlos Declaración: Sobre la forma y
Mozo Izaga (50) Inchaustegui- circunstancias en que fue agraviada su
Vivienda en MZ N hermana Sabina Rosa Mozo Izaga.
LOTE 02
TESTIMONIO Médico: Dunne Calle Tacna S/N A fin que explique el contenido,
PERITO Jaime Limaylla CUADRA 07- conclusiones del: Certifica Médico
Medina Ferreñafe Legal N° 000607-VFL, de fecha
31.05.2021, practicado a Sabina Rosa
Mozo Izaga

- DOCUMENTALES A ORALIZAR:
Acta de denuncia policial A oralizar: Se acredita la persistencia de la
de fecha 30.05.2021 (05) incriminación desde el inicio del proceso.

1Acta de patrullaje A oralizar: Se acredita la forma y circunstancias

°municipal de fecha en que fue detenido el acusado.
30.05.2021 (Fs. 06)

X. MEDIDAS DE COERCIÓN PROCESAL: contra el acusado Kenji Adrián Monje

Mozo, no se le ha impuesto medidas de coerción procesal.

POR LO EXPUESTO: Solicito a usted Señor Juez, acceder al presente Requerimiento y

conferir el trámite correspondiente, SEÑALANDO DÍA Y HORA PARA LA
AUDIENCIA RESPECTIVA, DONDE SUSTENTARÉ EL PRESENTE
REQUERIMIENTO.

PRIMER OTROSÍ DIGO: Se pone a disposición de las partes, la Carpeta Fiscal

2406034501-2021-485-0, la misma que obra en el Despacho de esta Fiscalía.

SEGUNDO OTROSÍ: Para los fines previstos en el numeral 1) del Artículo 350º del
Código Procesal Penal, adjunto al presente dos (02) ejemplares del presente requerimiento
acusatorio y así se pueda notificar oportunamente y con las formalidades de ley a todos los
sujetos procesales distintos al Ministerio Público. Asimismo, preciso mi Casilla
Electrónica Nº 45635.

Ferreñafe, 28 de julio del 2021