Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Actualización Del Manejo de Las Cefaleas en Urgencias
Actualización Del Manejo de Las Cefaleas en Urgencias
Keywords: Abstract
- Headaches
Update on managing headaches in the emergency department
- Primary
Headache is one of the most frequent causes of consultation in emergency departments today. It is
- Secondary
important to recognize the main causes of presenting the findings and identify both the history and
- Emergency physical examination to alert us about serious situations. Are usually classified into 2 groups:
- High risk primary and secondary .In among the top frequently in clinical practice are tension headache and
migraine. Intracranial hemorrhage, tumors or meningitis are the most serious presentations of
secondary and should be the rule with medical conditions to .To priority We will use clinical
findings alarm history and physical examination, and we will rely on the lumbar puncture cranial CT
face proper screening of these pictures.
TABLA 1
Causas comunes de cefalea
Clínica y diagnóstico diferencial
de las cefaleas
Cefalea primaria Cefalea secundaria
Migraña
son la enfermedad en sí misma. Mientras que las cefaleas La migraña es la segunda causa de cefalea más frecuente,
secundarias son causadas por agentes exógenos. General- afecta aproximadamente a un 15% de mujeres y un 6% de
mente estos pacientes de alto riesgo presentan las llama- hombres en un año. Se trata de una cefalea episódica asocia-
das cefaleas secundarias, en contraposición a las benignas da a ciertas características como: sensibilidad a la luz, a los
primarias. sonidos, y al movimiento, náuseas y vómitos. El cerebro del
migrañoso es particularmente sensible a estímulos sensoria-
les. Es más frecuente en mujeres durante el ciclo menstrual.
Anatomía y fisiopatología Suele ser muy discapacitante.
de la cefalea La cefalea puede ser iniciada/amplificada por diversos
disparadores o triggers: luces, sonidos, hambre, estrés excesi-
El dolor aparece cuando los receptores para el dolor perifé- vo, ejercicio físico, tormentas, cambios de presión atmosféri-
ricos son estimulados en respuesta al daño tisular, distensión ca, fluctuaciones hormonales, falta o exceso de sueño o alco-
visceral y otros factores. También se puede producir al lesio- hol.
narse parte del sistema nervioso central (SNC) o periférico o Se necesita un alto índice de sospecha para diagnosticar
se activan inapropiadamente. la migraña. Puede presentarse con aura, consistente en ano-
Pocas estructuras craneales producen dolor y estas inclu- malías visuales con luces en flash o líneas en zigzag movién-
yen: cuero cabelludo, arteria meníngea media, senos durales, dose a través del campo visual, esto solo se da en un 25% de
hoz del cerebro y arteria meníngea media. los pacientes. Pueden ser también sensoriales, verbales o mo-
Las estructuras clave que se ven envueltas en la cefalea toras.
primaria son: Entre las complicaciones está el status y las crisis. La mi-
1. Los vasos grandes intracraneales y la duramadre y las graña debe diferenciarse de la de tensión que es la más fre-
ramas terminales del nervio trigémino que inervan estas es- cuente. La migraña es una cefalea con otras manifestaciones
tructuras. asociadas que no presenta la de tensión. La mayoría de los
2. La porción caudal de los núcleos trigeminales que se pacientes con cefalea invalidante tienen migraña2.
extienden hacia el haz posterior de la porción superior cer-
vical de la médula espinal y reciben impulso de las raíces Cefalea tensional
cervicales primera y segunda (complejo trigémino-cervi- Se usa para describir un síndrome de cefalea crónica caracte-
cal). rizado por: presión tipo cinta bilateral; va creciendo lenta-
3. Tálamo ventro-póstero-medial y la corteza. mente; es fluctuante; puede durar varios días; tiene un carác-
La inervación de los vasos grandes intracraneales y la ter episódico/crónico durante más de 15 días al mes; no se
duramadre por el nervio trigémino se llama sistema trigé- presentan náuseas/vómitos, fotofobia, fonofobia, osmofobia
mino-vascular. Síntomas craneales autonómicos como la- y empeoramiento con el movimiento a diferencia de la mi-
grimeo y congestión nasal son prominentes en las cefaleas graña3; puede ser manejada con analgésicos simples como el
trigeminales, incluyendo la cefalea en racimos y la pa- paracetamol o antiinflamatorios no esteroideos (AINE); las
roxística hemicránea, y puede verse también en la migra- técnicas relajantes pueden ser útiles y para la cefalea crónica
ña. Estos síntomas autonómicos reflejan la activación de está indicado el tratamiento con amitriptilina.
pasos craneales parasimpáticos y estudios de imagen fun-
cionales muestran que cambios vasculares en la migraña y Cefaleas autonómicas trigeminales incluyendo cefalea en
en la cefalea en racimos cuando se presentan son llevados racimos
por estos sistemas craneales autonómicos. La migraña y Es un grupo de cefaleas que incluyen: cefalea en racimos,
otros tipos de cefaleas primarias no son cefaleas vascula- hemicránea paroxística, cefalea tipo SUNCT (short-lasting
res. La migraña es un trastorno cerebral y así ha de ser unilateral neuralgiform headache attacks with conjunctival injec-
entendido y manejado. tion and tearing –cefalea neuralgiforme unilateral de breve
La cefalea tensional no se comprende completamente. duración con inyección conjuntival y lagrimeo–) cefalea tipo
Parece ser debida a un trastorno de la modulación del dolor SUNA (short-lasting unilateral neuralgiform headache attacks
por el SNC. Tiene una base genética, aunque menor que en with cranial autonomic features –cefalea neuralgiforme unilate-
la migraña. ral con síntomas autonómicos–).
Se caracterizan por ataques de dolor intenso de corta du- noidea, raramente la tomografía computadorizada (TC) cra-
ración asociados a síntomas autonómicos craneales como: neal es normal, salvo que la hemorragia sea pequeña o por
lagrimeo, inyección conjuntival y congestión nasal que pue- debajo del foramen magno. En estos casos, hay que hacer
den ocurrir más de una vez al día. una PL para descartar definitivamente la hemorragia6.
El peor dolor de cabeza de mi vida Alteraciones del estado mental sin focalidad neurológi-
Puede asociarse a la hemorragia intracraneal o la meningitis. ca. Se pueden ver en: hemorragia subaracnoidea, meningitis
e hipoxia y cursar con diferentes grados de disminución del
Infección concomitante nivel de conciencia, desde confusión y obnubilación hasta el
Cuando existe infección en una localización extracraneal como coma.
los pulmones, senos o mastoides pueden servir como foco pri-
mario para el desarrollo de meningitis o absceso intracraneal. Meningismo. Puede indicar meningoencefalitis o hemorra-
gia subaracnoidea (atención en mayores)12.
Alteración del nivel de conciencia o crisis asociadas
Cualquier cambio en el estado mental o en el nivel de con- Signos vitales alterados
ciencia puede ser grave. El presíncope/síncope es sugestivo Fiebre o apariencia tóxica puede indicar infección del SNC.
de hemorragia subaracnoidea. LA hipertensión y la bradicardia se asocian a hipertensión
intracraneal y en la hemorragia intracraneal se asocia crisis
Cefalea relacionada con el ejercicio hipertensiva.
Sobre todo si se asocia a un inicio rápido de la cefalea.
Signos oftalmológicos
Presentación en mayores de 50 años Incluyen los siguientes: papiledema, indicativo de hiperten-
Con cefalea de reciente comienzo o empeoramiento progre- sión intracraneal; hemorragia retiniana en la hemorragia
sivo se asocia a masa intracraneal o arteritis de la temporal11. subaracnoidea y disminución de visión en la arteritis tempo-
ral/glaucoma.
TABLA 2
Síntomas de cefalea que apuntan a un trastorno subyacente grave Hallazgos adicionales
“La peor” cefalea Pulso disminuido con induración e hiperalgesia al tacto del
Primera cefalea intensa territorio de la arteria temporal en la arteritis de células gi-
Empeoramiento subagudo en días o semanas gantes y náuseas/vómitos en hipertensión intracraneal, en el
Focalidad neurológica glaucoma.
Fiebre/síntomas sistémicos no explicados
Vómitos que preceden a la cefaleas
Dolor inducido por inclinación, elevación o tos Pacientes con cefalea de bajo riesgo
Dolor que dificulta el sueño o se presenta inmediatamente tras despertarse
Enfermedad sistémica conocida Pacientes con historia de cefaleas previas con poca respuesta
Comienzo tras los 55 años al tratamiento y que cumplen los siguientes criterios: sin
Dolor asociado a hipersensibilidad por ejemplo en la región de la arteria temporal cambio sustancial en su patrón típico de cefalea; ni datos aso-
Neuroimagen y
Tratamiento sintomático abortivo
estudio del líquido Orienta a cuadro Orienta a hemorragia y reevaluación posterior
infeccioso o lesión intracraneal
cefalorraquídeo
Cefalea inespecífica de origen
Realizar TC previa a PL si TC craneal primario
Si el examen neurológico es nor- papiledema, focalidad
mal, solo se encuentran anomalías Inicio antibióticos sin demora
Estudio y tratamiento específico
en la tomografía computadoriza- en consulta si procede
da (TC)/resonancia magnética
Sí No Normal Anormal
(RM) en un 2% de los pacientes13.
Si hay un examen sugestivo
TC urgente IC a
de enfermedad grave, la aproxi- Punción lumbar
previa a PL neurocirugía
mación diagnóstica depende de
la causa más frecuente sospecha-
Sangrado
da. Una TC craneal sin contraste intracraneal o No células Células
es más útil para identificar lesio- lesiones Hemático y no presentes
ocupantes de aclara
nes intracraneales o sangrado
espacio Tratamiento
(figs. 1 y 2) y una PL para la sos-
Hemorragia antibiótico o
pecha de infección meníngea. La subaracnoidea antiviral
Tratamiento
PL se debe utilizar en pacientes correspondiente
con alta sospecha de hemorragia
subaracnoidea con TC normal.
Asimismo, se debe hacer primero IC a neurocirugía
una PL con alta sospecha de me-
ningitis y es segura incluso antes
Fig. 3. Algoritmo del manejo de las cefaleas en Urgencias. IC: interconsulta; PL: punción lumbar; TC: tomo-
de la TC14, salvo que exista papi- grafía computadorizada.
ledema, focalidad neurológica o
Fig. 1. Tomografía computadorizada craneal: hemorragia intracraneal hemisféri- Fig. 2. Tomografía computadorizada craneal: tumor cerebral parietooccipital iz-
ca derecha con efecto masa. quierdo.
Se realizará una analítica básica que incluya: hemograma ✔1. Torelli P, Campana V, Cervellin G, Manzoni GC. Management of primary
headaches in adult Emergency Departments: a literature review, the Parma
y coagulación, bioquímica con glucosa, electrolitos, urea ED experience and a therapy flow chart proposal. Neurol Sci. 2010;31:545.
y creatinina, velocidad de sedimentación si está disponi- ✔
2. Bigal ME, Bordini CA, Speciali JG. Etiology and distribution of heada-
ches in two Brazilian primary care units. Headache. 2000;40:241.
ble o proteína C reactiva, gasometría/carboxihemoglobi- ✔
3. Schwartz BS, Stewart WF, Simon D, Lipton RB. Epidemiology of ten-
sion-type headache. JAMA. 1998;279:381.
na si se sospecha cefalea secundaria a hipoxemia/hiper-
✔
4. Nesbitt AD, Goadsby PJ. Cluster headache. BMJ. 2012;344:e2407.
capnia. ✔
5. Miller LG, Choi C. Meningitis in older patients: how to diagnose and
treat a deadly infection. Geriatrics. 1997;52:43.
✔
6. Ramírez-Lassepas M, Espinosa CE, Cicero JJ, Johnston KL, Cipolle RJ,
Barber DL. Predictors of intracranial pathologic findings in patients who
Tratamiento de la cefalea inespecífica seek emergency care because of headache. Arch Neurol. 1997;54:1506.
en Urgencias ✔
7. Loghin M, Levin VA. Headache related to brain tumors. Curr Treat Op-
tions Neurol. 2006;8:21.
✔
8. Pascual J, Berciano J. Experience in the diagnosis of headaches that start
in elderly people. J Neurol Neurosurg Psychiatry. 1994;57:1255.
Siempre es necesario el alivio sintomático en todos los pa-
cientes.
✔
9. Shindler KS, Sankar PS, Volpe NJ, Piltz-Seymour JR. Intermittent hea-
daches as the presenting sign of subacute angle-closure glaucoma. Neu-
rology. 2005;65:757.
La primera opción son los AINE orales como naproxeno 10. Locker TE, Thompson C, Rylance J, Mason SM. The utility of clinical fea-
500 mg/enantium 1 ampolla im/iv. En caso de existir mejora tures in patients presenting with nontraumatic headache: an investigation of
adult patients attending an emergency department. Headache. 2006;46:954.
valorar la administración de triptanes si existen característi- 11. Edlow JA, Caplan LR. Avoiding pitfalls in the diagnosis of subarachnoid
cas migrañosas. Sumatriptan 6 mg sbc. hemorrhage. N Engl J Med. 2000;342:29.
Otra opción son los opiáceos como meperidina iv 50-100 mg. ✔
12. Friedman BW, Lipton RB. Headache emergencies: diagnosis and mana-
gement. Neurol Clin. 2012;30:43.
Por último, la oxigenoterapia en algunos casos mejora la sin- 13. Practice parameter: the utility of neuroimaging in the evaluation of hea-
dache in patients with normal neurologic examinations (summary state-
tomatología. ment). Report of the Quality Standards Subcommittee of the American
En la figura 3 se resume el manejo clínico de la cefalea en Academy of Neurology. Neurology. 1994;44:1353.
Urgencias. 14. Gopal AK, Whitehouse JD, Simel DL, Corey GR. Cranial computed to-
mography before lumbar puncture: a prospective clinical evaluation. Arch
Intern Med. 1999;159:2681.