TRABAJO PRACTICO DE CANTO – PROFESOR: LEONARDO RODRIGUEZ

ESTUDIANTE: BRYAN TARQUI GOMEZ

Consigna: Elegir un tema con su versión original y dos versiones más y establecer
comparaciones entre ellas.

Tema elegido: Paint It Black (Rolling Stones, 1966)

Otras versiones: The Vines, 2011; Glenn Tipton, 1999.

En la versión original, se observa que entre los instrumentos usuales de rock and roll
(guitarras, bajo y batería), se encuentra un sitar, tocado por Brian Jones, mientras que este no
se encuentra en las otras versiones; el riff del sitar es reemplazado por guitarras arpegiadas en
The Vines y por arpegios y bends en Tipton. En el caso de las guitarras, se aprecian guitarras
limpias en la versión original mientras que en las otras versiones, las guitarras tienen más
efectos y distorsión. La forma de tocar la canción por parte de The Vines es con machaques
bien pronunciados, en oposición a Tipton, que lo toca sin machaques. A mitad de la canción,
en esta versión última, tenemos un solo de guitarra, que no aparece en los otros casos y esta
versión también se caracteriza por incluir un riff de guitarra entre la introducción y el comienzo
de la voz que no está en las otras.

Con respecto a la voz, en el tema original la voz de Jagger se escucha limpia. En cambio, en
las otras versiones, las voces poseen arrastres para combinar con el carácter agresivo de dichas
versiones. En el caso de Tipton, incluso se observa que hacia el final emite un grito agudo en
una octava más alta de la tonalidad del tema y como particularidad, al finalizar el tema
pronuncia la palabra “black” con un tono de susurro.

Al comparar la batería de las tres versiones, se destaca que en la banda australiana, existen
más fills, que incorporan el uso de toms, cosa que no sucede casi en las otras dos. En la versión
de Tipton, la batería tiene un sonido más grave y más oscuro, en sintonía con el género en la
que toca el tema.

Si bien se respeta en líneas generales la estructura del tema original, existen ciertas
diferencias entre las versiones. La tonalidad del tema en la versión original es bastante
particular: está en MI pero con afinación de LA 453 Hz. En las de The Vines y Tipton, la
afinación es la clásica LA 440 Hz, una en la tonalidad de RE# y la otra en LA, respectivamente. El
tempo en las tres versiones es diferente, siendo la original la más lenta y la de Glenn Tipton, la
más veloz. La melodía en las 3 versiones se respeta, pero los arreglos son variados, ya sea por
parte de las guitarras o la batería. En la versión de Tipton, se omite una parte de la melodía de
voz, luego del solo y se repite la misma frase hasta terminar, mientras que en la versión
original Jagger une su voz al riff del sitar y va canturreando hasta que la canción se pierde en
un loop. Como mencionamos anteriormente, la versión de Tipton finaliza el instrumental y se
susurra la palabra “black”. En el caso de la banda australiana, se finaliza con un redoble con el
tambor de la batería acompañado por los otros instrumentos.