Cts·

35

ANARQUI TA

rqu¡stas, si;

LA ULTI

Fecha u
1

• la
rncs ¿per acaso es un crr­
raen, un e 1-=.\J pr resar doc­
tr­m; s nuevas de ver .. d y d
,u.su~a? ¿..d..~:...s e: :ri.n rna A~ cr ­E ...:..\...H
.. evar a s tra a­ac res la
esperanz.a .le mejores dias? DE FERRER
Anar rustas somos y a ui
estarnos • ue 5t:II:) semanar1<>
es ;a he expr e si. n de la d. e­
trana anarquista ¿ Hasta
cuánd ~ ....­am,.s a se ar nue.s·
tr s Ia ros sin lanzar un g­ri­
Je protesta. srn dejar sen·
tu- la puuén de 1 s trabaja·
res que camman a la eman·
cipa.::i... n;
·reyS: a aut ti 'ad. p li.:ial
iufenrn 'S un d.año con la pri­
s:i" n de nuestros e mpaüer s,
pr fun err r, Ias represaon
iempre aocare rue de may r
esi e= , e más grande ac­
ción. La re eldía humana.

U.5trU S
s. e·
 2
ficio; Fci·rer que nunco hubiera pn­
StH.Jo w . · ser uu pedu~"''5º rac1onu­
J1~Lul(UC uo hul>ltlH
$u
ulJUJU
uc SI all{Ui1 4uC tu CoLcJH dé
cru s
S.. UIU
obru c::OUCULlVU, al ser USl.'bJUIU.10
or el gabiuete de Maum, ulcuuzé
~ ser uu ídolo que u truj o J.,s uuru­
dus del mundo entero.
Ve todas las luchas hnb1dlls en
los últimos años entre la uurguesra
;} el pueblo, lude JJctrccloou, ~u l~
ocwuoa sungrlcoLH, esta u Ju cul>c
zu; el druwu que se ,desurrolló en
aquellos dras en lll cóuual crnu1.1d,
asutn ió, reunió en sf, JJOr u11t1 pur­
te todus las tropcl1t,s oc un desea­
bJJlado gul>wctc, y por utru, lus
viriles eucrg ías de u u pueblo ~ue
renace dispuesto­a perecer sr es
prceiso­por In raeou y la liber tud;
estos dos fm<rzas en con trupos1cion
hacía mucho tiempo, Iuerou lo
que el pcdcmul y el eslubun que, al
prrmer encuentro sulta la cmspa,
chispa que incendió a Ba rcelouu de­
vorándolu. , unca hau engendrado
run pronto los ab~sos reuco;es, las
tropelías represahas, los crunenes
castigos; el relato de los sucesos de
Barcelona está lleno de sangre y
de lágnmus, lo está t.arubren ne
lcccwnes pum los drctudores; qui­
záuuncu se hayan sucedido con
tanta rapidez cu uu espacio tan
corto de tiempo tau tos acou teci­
m1entos trag1cos.
El gabiuete de Maura, en la Es­
ppñu del s¡glo X.X, Iué un tuwor
putrefucw que &Ji:(¡ las corrientes
Je cmum:1púc1ón,
La camarilla negra de Maura ca­
minando de fracaso en íracaso en
su progrumi, político logró, siuern-
bargo, sortear con audacia todos
los obst.lculos que In op1111ó11 le
preseutabn. N1 er funesto, para él,
proyecto de adminiatrución local,
ni lu ley de sufragio universal, que
toruóse contra su mismo uutor, ni
el en mala hora recordado proyec­
to de represrón del anarquismo,
focron descalabr os que no Je hicie­
ron abandonar las riendas del go­
bierno, pero fueron sin duda algu­
na motivos para que fuera odiado
más rencorosamente por el pueblo,
sobre todo ¡,01· el de Barcelona que
aún oía los Jumentos de lu famiua
Rull, acusada de atentados que
más tarde se comprobó (!UC ei au
llevados á cubo por la misma po­
licía. De manera que cuando las
primeras reservas fueron urov iliza,
das para llevarlas á una guerra
convemda en la coníercucia de AJ.
gecrras, bastó sólo que se grrtara
abajo la guerra! para que ia s tÚr·
bes se echaran ó. la calle. El desor­
den en las masas exrst.ró desde un
priucipro de la revolución y 1e cu.
noció perfectumente que tal asona­
da no estaba pt erncdn.adu ni tenla
planes opoi tuuamente precuuccbí.
dos, fué unusimple explosión de ira
del pueblo, explosión que derramó
mucha sangre en Ju populosa ciu­
dad mediterránea y que no só-
lo gdt6 ira y vengunsa, sino lección
y ejcuiplo á los obreros del muudo
entero. En algunos lugares Ju te.
volución tuvo carácter uuticlcricul
en otros, republtcuuo, en los me'.
001 social pero e11 Lodos antiunñ.
turista. El pueblo abrasaba, a los
eoldadcs y lanzubu muei as á los
tiranos,
La iglesta cot.ólica no exiate ya
en la conciencra del pueblo espuuor,
la iglesiu ha dcsa parecido dcJhlido
1us huellas, en otros tuutos tem­
plos, contra loa que arre111uti1í el
fur.or exalt.ado para desahogar el
odio de muchos años, LtL rglesia
9ue quemo y violo {L low hombres
fué quemuda y vioíuda por ellu11. '
LoN eleuieutos l'CVOIUl'IOIIIHlOII
que se hallaban eutonccN eu Harce­
lona viéron e ~orpremtidos por la
Inmensa .mug111tud del ,uovimiento
y 110 supieron aprovc,·hnrlo
Poco A poco fui c1:uiead~ la im­
portnucia de In revolución, el pue­
blu sehuuín veuguu o y no neocxu a
hu uins. La t.rn nq umn ad suq.(to
de: uuev o, pc1 u empeaurou !u~ ::tll·
ci 1hc10a, dieron prmcipio las tortu·
rus, comenzaron á cuer los bom·
!J1c~ en los fosos del castillo nrnldl­
to. Aquí empieza el mowento en
que ,\lauru ve llegar su wucrte po­
huca y la corona de B~pu11,, se
ru11uc1l1n con uua mancha de oan-
gre q1,1e Jam{is se borrnrli. Ln a11s­
tera ng,dez de la h1sto1m no es la
azoguou luna veuec1aua que retlcJa
los contornos; es la presencia de
una generuc1011 que ve, que oye,
que sentencia, sus ti.nales, pura que
seuu ve~iJicos, han de refle¡nr una
concicncm que mfls tarde buce su.
ya el género humano, Bn el ases1.
nato Oc Ferrer está claramente de­
lmeado esto. Las tcndenc,as {t la
cruuncipac1ón del pensamiento v1é­
ronse acorraladas por la opresión
de uu lau{1t1co gobierno que se
atrajo la censura de todas las na·
c1om~s,
Los carnívoros instintos de la
bon.la pohcmca, husmeaban sin ce.
snr, buscaudo en vuuo un bln.oco
paro sus castigos. Hubiera habido
yue tus1lur á todos tos hab1tante11
Ot: llurcclooa y su provincia s1 se
quería hucer purgar con equ1dud la
revoluc16n, cosa completamente
imposible. Se buscó a los que se
crcrnu más s1gn1hcudos en el movi­
m1e11to,y Ferrcr, que desde el uten­
tudo ucJ día de los esponsales de
Alfonso Xlll era tildado de peh­
groso, fue eu quien con ruús encar­
111zn m1e11 to se cebaron las 1­1 u tori·
dudes. Su mocenc1a no le vuhó laa
cous1deruc1011es que se mert:du,
FueJuzgudo p&r et tuero ru11ltar q'
siempre es mlls severo que el c1v1l, tu­
vo un vaheo te y denodado defensor
que con eulor ctefeud16 su mculpu·
b1l1dad, hasta el extremo de llegar
á hacer en torno de si un amb1t:ute
de admiración.
FerrH, pacíflco y genero¡¡o revo·
Jucionario, no tc111a en cuenta en
su plan de utul¡uc contra el rég1.
mcu actual 1011 wotmes, las barri­
cadas, las sed1c1011es¡ su campo de
acción ero la c,;cuclu, sus proycct1­
Jcs, 110 siendo de acero, erau más
duros que csws: eran las letras de
muid~. 1'01 eso lus órdenes r;i!Jg10­
sas le od,abau y tcm1au á la ve¡¡, y
e, a llllLural, pue&to que con sus es,
cuelas minallu los c1m1eutos del
obscuraut1smo rcl1g101:10.
Hacía falta su vida pura la in.
morLahdaJ y Mal!ra se la <1rrancó·
los Juso1 Ot:i cusl1llu de , lu,1LJu1t
recog1c1on sus postrera, pulabrus
de ¡vnvu la escuela moderna! es.
parc1óndolus por el muudo. De en·
tunees acá el 13 de octubre es una
iccp.u mcworal>lt eu el wartirogio
de la llllertad.
Los hombres son el reflejo de lns
e<laoes cu que Yiven, Ferrcr fué el
paladín del rac1onu.l1sroo espaúol,
Maura fué e~ dictador qu.: trató
i11úuhm:11Le Ue oprimir con sus re.
presiones la murchti evolutiva de
la soc11:uut.l; de los t.los puede dedu­
cirse la caractenst1ca oc su época
que et la luchu 111te1twu cu 101 puc­
ulus por la redenc1011 de Ju socie­
dad.
Al recordar hoy IEL caída gloriosa
de Fcrrer es meucHtcr gritar con él
¡Vivu la l~scuela Mvt.le, nnl par;
que el éco de tus últnnas p11lub1·u1
11c11 el mnyor homena¡, 4 uc Je t11bu­
tcinos¡ pura Maura, llgurn eicecrtt·
ble, el desprecio que 1e i,iente por
la 10iq11idad; el prnnunciur i;ólo 11u
noml.H'e e• un atentado cot1tm la
ln libertad.
lüc.A.H.OO Li..om,:N'rJJ;.
De laa revoluolonea 411 pueblo salen
hombm aincer01, no ui de 1u algarM.aa
¡,olltigu de ~110 ru¡m tr;hane1,
La subsistencia
La curestía de la vida se debe,
entre otras causas, á In mala od­
min1sLració11 111uo1c1pul, ul mouo­
polto 6 ucupnrumiento que de los
nrticulos de consumo que hncen lns
llummlos a/Justeccdorcs. y fl la ur­
uan1zac1ó11 de los terrenos de sem·
brío eu los nlrcdedores de Lnnii,
como también ni cnmb10 que los
bacentlarlos y pequeños prnpietH·
rios hacen de sementeras, pretirien­
do el ul¡odón por eer mái lucra­
tivo.
Y los pocos arreudutnrios 6 ya·
naconas que se dedican al cultivo
de granos, raíces y legumbres, tro­
piezan con t!lntos rnconveoientcs
para lograr una semcutera, que la
cosecha, uún siendo buena, no les
rmde nada, pues su producto, cu11
todo, va á manos del hacendado
en pago de arrenrlaruieoto, semi·
llas, yuntas, jornalea 6 por volun.
tad ú111ca del se/Jor, quedando
siempre el yaoncón deudor ó escla­
vo perpétuo.
N111gún municipio se preocupa de
remediar esas causales para aba.
ratar la subi;istcmcm del pueblo.
Los llamados puestos 111urúc1pu­
Je1; para lu venta á precio íntimo
de algunos artículos de primera
necesidad, constituyeu uoa medida
absurda y tonta. Dichos arth:u·
los, comprados á 1011 mismos aca.
paradores del comercio, son tan
malos, que el pueblo no los compra
por segunda vc:r;, y prefiere pagar.
los caro, antes de comer bazofla y
deshecho.
Más para los ediles y los encar·
g­udos de 101 dichos puestos muni·
ciptdes, es un negocio Jucrnt1vo,
aunque con11tituya un déficit par!!
Ju cnja municipal.
Inspectores hubo en alguooa
mercado1 que no 1610 tomaban
muestras para analizarlas particu­
larmente, 1ioo que impidieron que
Io1 pobre• recogieran los desperdi­
cios de la1 verduru11 ó rafee, de
las ventas al por mayor, con el Íl·
nico fin de venderla, éllos al mejor
postor.
Y e• que los candidatos edilicios
van al l\lunicip10, no, por e1píritu
altruístu y amor al bien común
sino sólo por interfs personal.
Nosotros crcemo11 que la baratu.
ra de la subsi11tene1a puede lograr
ae con la& &iguien tea rued1dns:
l." La rebaja en uo 50 por cien­
to de lu~ tarifns <le los pues tos cu
los mercados, suprim1cn<lo los juu­
nil101 y 101 arbitrio, dt: portt1da y
pttrElda.
2.• Haciendo iguulrebnJtL c11 lu11
tanli.11 del cnmal, ijUprmuendo ni·
gunoa impue1toli y que lu matanza
sea libre para todo iudu11tr1al.
3." Hstablec1endo ferias ó mer·
ca<los provisionales en las plazue·
laa de cada barrio, en donde el
pueblo pueda comprar batato á
los campesino, que de laa hncien·
da11, chucra1 y puel>lo, vecino, a.
cuden diariamente tl vender su~
producto¡¡, para abn1teceue tl 1u
vez <le lo que neceaitan en su Jcju.
na rc1idcucia.
Impedir e11ta venta libre ea obli­
¡ar li 101 1ulrido1 cMmpc11iuo11 (L
vc11tl1r su1 artículos a 101 aca¡.>u·
rudorea de los mu,·cudo1, muL"l11u1
veceij con po1itiva pért.l1du, pue1
muchali vccCI se ponen é11to1 de lt·
cuerdó y ofrecen uu precio cada
vc:i: wáa l>a¡o, µara Juego vénder·
lo~ al público con un 100 ó 200
por ciento de u tilidn<l u•ta.
Algun111 otras m1d1da1 podría·
mo1 indicar con el objeto a, aba·
ratar la vida¡ pero la, re1ervam011
para otra oportunidad,
FRENTE A LA
CRISIS ACTUAL
Cunnrln erg11ido1 frente a loa lo
greros de In pol!ticl!l, fl los gob,·,·­
nnnlcs ávido• de ,grnnjería, n lo~
bnrgueseg csprcuadorrs, clel'imo,
que el munrlo que ellos dirigen v
11sulruct11uu ­.a ni rlCSI\ tre, o 110'51
tilclnn de ilusos o 1101 ho~1.iliznn
nduciendo que perturbamos a las
masas y los agitamos estérilmente,
por propen&ión innata ni dcsor·
den.
l'cro cunndo uno de es .. ~ fcnC.·
meno• característico~ de la preaen
te organización social y econ6nuca
se produce; alarmando J contur.
hundo a dirigentes y dmgidos,
nrruinado a 101 yo,ceclorcs l preci­
pitando en la m1~cna a los que na·
na poseen nuestros gratu! tos cnca~i­
llu¡:lore11 en las tabina frenológicas
o interesado& encárceladorcs, con•·
ta tnn la i111ciació11 del de11Ustre y
se desesperan unte el peligro que 11e
hallan 1mpo1ibilitadoa para sor·
~u~ •
Buscan algunos arbitrios qut•
p, onto perciben que ijQll imputen te~;
desahogan su mal humor, cltmdo
pnlos de ciego, como si por lesiona.
do de m{1s o de menos o por la pn·
sión de unos cuantos el mal desa­
purccíése, y, eHperan del tiempo la
solución de un problema que no en·
tienden, que no pueden comprender,
porque sus intereses le impiden ver.
Jo eu tedu su amplitud.
Les basta con que el knómeno ae
desenvuelva sin grito~ 111 protesta
que anmguen motín.
Que 1e arrnínen unos, que sq<·um.
ban otros, que cada cual soporte
1rns dolores, que el mal estl' latente,
pero que nud1e clame.
El silencio les da la senaación de
cierto bienestar, se11sación ilusoria,
pero no tnl'nOij tranquili:i:adorn,
aun cuandoelloe mismos se ·ieutan
mordidos por la esca11ez y Jo¡¡ apu·
•
ros.
Que cada uno se coma sus penas;
las ahogue en la tristeza del hogar,
o el quicio de la puerta en que 1c
' alberga a falta de domicilio. E»a
ea la aspiración, Ese es el orden
Es posible que el que aún tram,
pcnndo no padece hnmbre, pueda
contener 1us quejas. Pero 101 que
de todo carecen, oo pueden sopor·
tor impnsiblei; cómo la inanición
s~ 11po<ler11 ele dios: Y los que sn
hemos a r¡11~ st' debe ese malestar,
conocemus sus causa y SU! reme­
dio, tampoco podemos pe1ruone.
cen call!1rlos e il­iAetivos.
El momento nctual es de pruebH
para el r~gimcn burgu~i!.
Todo eu.:urece. De día en día la
vida 11e hace mós d1ríci1. El trabn·
jo t.11sminuy, y el número d~ de!SO•
cup.idos crece incesa11temcnte.
Frente a e~tn ai~unción, ¿qué hn·
ccn loa pol!t1cos ~111ceros o vivitlo.
res, los capitulista1.1 explotndorcs o
filántropos, los gohet·nautes con
pretensiones de estadistas, o simple·
mente ílprov!'chnclor('S de la1 ven,
tRJILS de la poltrona?
1ada.
Es decir, algo hacen· nie·
gnn la existencia del nin! o nfl;man
CI menor de lo que es, y van contra
los que lo exteriorizan en 1uam·
bleas y minitestacione1 p(1blicu,
nzu!uudo ni cosaco y abrie11do 101
artic11los de las leyes para encuillar
en ellos a lo~ que se quejan porque
pasan m1sc:ria.
Los ~obiernos, desde épocu te•
gendanns, para acallar el hambre
no conocen mejor alimento que el
acero Y el plomo, y lo di1tribu7
profu11amentc cuantu Vll:fJ
¡,rc,c!lta oca1l6zi, co1161do1 a
 = . ¿l'orr¡u~ ur•lt16 ~1 ejérrltoel _4
prlídicn •u• hahilírl,.,tf!'II elltrat~·
1111~tr11y1·11rlo••· (, 111 111·Liy0dnrl_<1gr~~
'11 ,~ 111d11 trud, por i:J uH·r11t1vo,
de f, br rP,l }'11n1111•, t r, : 1,, ,~,,:;: ).4H '"' ,,,
11· 1, " 1(1¡•
,¡111 1 ml,
d luto, ''• ,Je11nla·
111111 ,
11 r un u rdi­

1nf·1 /Jl'rfll('n vi11 uml:'., ¡,. "I 11dr•• <'Íf,u l.t 1 11111n ele tnn-
y la rn"'rtl.'
• ::, .. ,­cn11trkM
Jc,H lll'¡(IICIIIH
s:11ni1llt'IIII
11{,IJ<°(J •.
rpW tlJJ"' l '111 l,jrJ,, rl'CfJIII/Wl1~11 qtH:
Tl',.., t1t·ndu ,·ul:;1,. faru,
,,,.
i,•, J • 1 n
:4<..:u Jacl
tflN 11111ilr~K, ele tantlll e
y de Pº"ª'
J•a 1,, ,uLuttci(,n rk hurup1, >: mm 101 111finitos huérfano,.
tlt• 8nr,clc,11ar. ¡l'nra que trvc y ·i ,.i~.,: n 110~ .,ic~ r¡11r twn!I
de Á inériCIL, 1111 gu<:rrl~I dt• Urrcutr,
n rJ<­ .. ltol ¡l'n'rn 1'' ·~'l" ''
Parn ~ Jf tt"" ,. , . pat ri ot« , u­n d rán
1 1 i·rvnlucfonc~ nm<•rlr.nnM, llinnJ! ,P,,a,·xt1·1m1n~1! . que conVt"nir con nosotros, c¡ue el
c1r',nlllll(rllC'lr11,, 11111• 111 l{rttndrN I"('
li·udua 111 1¡u1• h1< 111(rt~vttrl11 lrt en, ''"" C~lnAl'l1Ml1·¡¡iHlat,1vaH ""ª l,1,,n pntriotiKtnO e11 lo mft11 abominable
c­011fwrn.1do 11011 eu uct1tud 11erv1t,7 y rlc11nstroso que pueda ex iat.i r,
ilH de lt~ Huperproclm,·!t,n, ,·cLirr.111· ,.1,y,·Cl,J ("IJ c·~tOM pt'nK,1t11H•11to1t. •
!lo c·1tpil.nlrN llrl (ruln,.10,purrt c111· n<• pudfn ,.,,•r ,h· ut1·n. mr111er,1,. ~(,lo
¡ir~MLito• y 11ron1ut1u1t11a. Jj¡MILTO COS'l'lLLA,
"""' ltu1 CJUf" H~t·r ft1l!r<>n V~J,1flñ :
J<Ullll lJIIC J,11 tenido c¡uc ;reponer·
t Ht r"I'"'"'"" 1 r,¡11 d1<rln1< pr,1 ,., mf
wc,lclll g11c1n,co11cl J11pf,n pmtt l1t11t lJ41flll, lioy l,,Jt •fl p, .d1n,1 e c,n Cnllao, 12 ele ()ctuhre de l!JH.
,ud1r 11f11111L11r oL111 c,,11Lac·ud11. hl
J npfrn ,¡uc lm 1 :nido que h!1cc1 1,,
f1t·r1·,rlo ú ,,qtu•I, ·l11ln í.lUt'" rlHC:
//){I/ f/11<' /l(J t.11:llt· /'Cltl('flto 1/JtJSlrFtl'·
fl

mia¡uo. g J t1d111, y 'J un¡u!ll Y len<, /(• /J11t'/JII Cll/'11, (, 11,<­j,,r_ llllt:J'jJJ l'lí~· El dinero para. nada. sirve; su único
Halkm1cH, y HHJH1 >111. y J. rt1nc;1r1. do: J~11 vi~t.,
y 101 pHÍHCI dC' ,\rt1trrCH lkwL11J7­H,
d..­ 1.t bnllar1t1• act1 uao oc q11ed1rae oín ól, ani que ol que os
tud (el<­ Jo,. ofi,·ialcl't Y rl.­ 811,. rico 0p porquo acum'7la. dinero dcirpués
do" poi lua ludlllH in teHt11111S, \ hr ill1rnlt,,. [¡,,j,.,. ch­ "et. v1uo.,, y <le
Lodo el muudo en armnH, purr, d t,,H brillu11tc·, y r··luc1ent•1t libra~
do cubiert!l.ll aua necesidades.
crimen de 111 ,¡¡ucrr11. , . ,,,.,c,·'111,,H .... uuo,<.¡Ue ft<•an d~ papd.
lle oh! el pCH <¡U~ de luH CIIIIM,
rh• que dí•P"""" t·I brill,.nte coronc­
\' he rdtí ¡wrc¡uc no pueden lo•
gnhi,·rnoH <."OIIJUrtll 111.
t'ÍCll'Íll IICCCH1tri1, la 8UptCNJ611
•
de
liln que goblen111 lo& clnmo1< c•I me·
ruclrlo a11cen11nl, ¿Y la tropul I l,lena
rle .1úhil11 y ele hi,11or ¡,111 el ""·
La Propiedad
'"" ¡.¡obit·i no", de l11H. fro>1tn1ts .r c•tnH<>dt­ loH 111upenorc11, ,¡ue tte va ..
del cttpitttlr•nw. puc1<to que lrl c11· lwrr,o, de l., , terna cn,·n,· d.- CitÍlón,
aia He dchc lí luH 11v1didadc1 de loH
K"l,cn1tulLeK, 1, loH odww putriGL1· purr< 1·111·umlJJ·;ir1Jel Lit Propíedud ce un roho, ha c~i­
·Ouicrui loa polfL1co11 UIIH 111cj11r <'CJN y III uf/l.11 t.lt lu..:ro y CHp!rtLU de Lu ¡,r·ofL'! íón' ,11ilíta1· HUhtl"'ntada cho l'roudhon. ¿Tendrá raz6n? Ex­
d/1;711Hll HC1(¡JJ de Nll JJJC(lj111Clllllll de (·~plotHJl(,11 tic 101< c11p1LtLlrHLI\K·
por t·I Bitturlo, ,.,. u II pclig­ro co1ll!· umincmos. El clueño de t11rn ha,
1t11<·l'LU1 "de ¡,1w/Jlot HolíllllCrtLc· 11010Lros pod1 mnto."
t1111tc• pi1.­a 1:, pa1, u111v1·.­~ul. Mu:_n. ciencia que· n.o ha tornado otro trn­
¿l'ur 1¡o_,r, 1111 pu11c11 1111 11 ln <kNú tou,. lanya <Jo.:rcllo ltal,rá ¡, .. ru 1t1R bajo en su vida que no HCH s11~0 re
KolurHJII I.Lt el problc1111, tk IH 1111·
,·11¡,11,·1(111( 1no crn1H·11 colt"ct1vo1 pUl:.jc, mor· cihir el pmclucto tic su hacienda
HCI 1a .....
• ¿l'lll c¡11(,
110 l<Jl{l'llll IJIIC 1c1d,nflt·
Le 11, Htil11iH(c11du/
}{, 0. 0 . tu,.'dad,
noH cx1Ht11/1n
Mi,·ntraH ,•xi1ünn gobi,·r
•·]órcitol'\ con qué
mcclinntc ]oq trah11jadore_s, mur,
111uru: yo no hah1é trn~aJa.do pe­
s, ,.¡ I" 11i,lc11111 f11c~,· dd 1,·•01·Lc ~(n~I t tH·1·Nr­, y l 011111 t.:I GniJi~t·n <1 y ro mis tat11ruhuclos, m1. lnsabue­
g11lw11111L1v11, •1 HUH fuc.turc11 t'NLtJ 1•1,jé,eitu liau ... ,do c·1·eud11.spa1a lus y ¡t\iuc\us se h;,1n •:11:nf1cado
Vl<'ICII lit'JJltu de Ju c~klil ,fr lltCIÚII Un torronto do pnlo.br:io no oa un11 t1,·fr11d1•1 ol ,,up1t1tl tc11\!ll10H CUIIJO haslnntc para llegar (~ l11rmar la
d<' J.¡lliill'f'IHII y pu1J11111l'1!tus, ll pruob:ido oo.biduri11; el hombro quo pioMll co11cl11rti611 4u,· ,·I 1nílitur1H1110, ..! propieclacl el!.' la e11ftl d15frut,,; y ele
1,1wn H1·¡,:111 l> 1¡11c yn lo h11 ln11t11 1,· puedo lltgar a oor ot1blo a n oor oloouon· ,•a¡11lalhu110 y el ~ub1t111t1, ;,1111 1011 otrn manerH 110 puedt, ~cr, puc~to
*"''lto cv1L{111doN<' l'I ¡,d1gl'O (]UC 111(u­4 t 11c11r111z"'l11M t:nem1grn­, del que, ,·I origen ele toda propiedad es
r11L111111,11 l11N 11111lt1LudcH hruu hr rcn- to. put·l,lo producv,1, q11<­ vive ,·011111 el trnhnjo: yf> tl·n~o clt:rel·ho, pues
t11 y \¡i,J (tJJdu•t• n l llllHIIIII lJClll!)() u 11 ¡n ,·.1d1u1 10 uutn· Htlbl,•rt y fu. ha gozar rle los bienes que m:s pn
di· lu~ L1w,Lo11111N 1¡11c Jt11Kl;t cu 111~ t-1Jl1 H, H1e1npre !1Ht'<>H pa1 a acallar clrt's m¡· legaron y a4ucl que tiende
,·liu•e~ po•,·,·d 1111,~ pi od 11cc11 cHl_"~
v1nll'11 LIIH l'J'JNJH l'tOll61111ea~ l (J,
1110 IIU J)lll'(J\'JI JIJ l'VJLJLf Ju . IIJJllll•
La Recompensa r,IIH :d,111dn.~ 1lt• lwrnbre
>JÓIJ,
y dt• IIJ)I'<'· ¡¡ ,1prnpia1sc ck ellos es un lacl:ón.
Yo no voy A negar que el 11ng.cn
l..,oH nn.11~qu1,..ta~, ítl dt!C"lnrarnoA ck tocia ¡,ropicclacl e« el trabaJo,
CICIII dd k116111('IHI, 111 cuujtu 111 lo
nnt i 111idL1rit:d a~, lo h.ict·moN ­.:.·n muy nl 1:ontrario, debo ele ratilt
1kupu~K que "'' j>l l'~Clllll, ICl'UJl'CII \.'11·11111u, '­" l'I 1111 jur de'º" ¡,JI
111 Ll'l'I nr t'IJII JJ1 p11·lcJ1Htiut <k 1111 111111,lJJ'I.!" de lft c­lv1l1zac1ón; nu~H· car puesto que es una verdad, pero
t­l!H y t'II el UU.Jtll dt• luti H)g'IOH, \', tJ~oH ¡i1:nHü.tnJ<.•11ln:­4 hurna11itariot:1 veamos quienes• ~_on los. c¡ut: han
pedir que Jl¡H h1111tl11 rc11toH husque»
,k por Hf 1111" ~11h1,•ttJJl qttt: nrunc ktll t 11dm1 v111 1,1 HiKlo t.h· lal'4 Jucn, ... v1111 d1ri¡:idoH al tr,1bnJado1·, por,...,,. contribuit.lo ft la Jormac1ón ele esa
hH prop<ll'l'IC)Jlll, y IJIII' lié Clll'CJII
t.h u, 11,i,ila tlO ut,·lTOJ'líW, 6Ht<' el vc1·dadt·1·11 c1 .. ad .. r ole t11dn prop1cdn<l ele l:1 cual se hace posce­
!Je l,tlll,1 lll/. t¡ll'­' dc­Hpitl<.: .., .. ¡.., HÍ, lo t•xi11t1•1Jlt· y porque 1111.i .. troe, <lnr un solo scnnr
L1tt1llt 111 lt11l11111.i11 ll <XJJllldllH tlel
g­1(1, IIUN h1, lit ¡;11du " dt JIU' 1..:icgott; lntl.iuj11dÓ1<'" ta111l,1~11. >11:rnti1110>1 de Supongamos, un artesano for­
l,11•11t:Ml111 tic· lo, pnv1ll'j.¡JlldoH.
• l'c11 cHO nyer y Jieuqirl', 11 Jcdt11
de p1111 HC hu d ado II lod pnl'l,loH
Jo l'Uid 11or1 1111p111111lnl1Lh ¡rn1·u ver
C')U,I !t111l·IIH . • Ju~ l:OHUH Cj.\H• JJUt4f&II f
eon·111•(¡',ll'il11 (1 ipk tir1111!,1. ,i<­1 E,i .
t 11clt>, l,(Jll 11u ,­j,u·, ,1 o y """ teye,..;
mal que no se mc~c ñ lus .. tabcr.
1111s que no tknc. nmg(m v1c10, ga.
lu~ lJlh 1111 p.1~1111, l.'(>IUU )JUJ l'"Jf.••u· d,·1 Capital, c1111 HU ru111 ,·xplota. 1111 eres soles al din y no gasta más
luerru c11 loN pcJ!uuo~ 1u{1H 11¡.:uclu~
(!(o lrtN Cl'IHIH ecuuóuucus.
p}u•J•1ti,1t:HlH~11 ,t/LJ ll1IJ1ltll~Hljll1J ('11111; y dti l.1 J.ti,lq.;,ó11 .­1111 ... u,.. colo­ que lo muy necesario para no mo.
dt.l 4 1h• 1, 1,1 (ºI 41 ll lu {1·L li,1, lw11 l't)II­ ~ul,·1111tt•111lrnt1 anlin,,tu, Ellt:t1, d1g­ rirsc ele h1unbrc; supongamos, que
Y hieu, rl ¡11 obk1t111 cH de tt1111
~i1t1pl1e11J11J.l 11w11111l11·0H11, Bl trnhu­ V~l"l JflO t'll
cJón, 1:111iluti111o1, dinen,i,
C1.·111 Y
u.
y
p1dJ1tU \ 011, l Jl Jlilt1 u, lu l!JJUc·a olu 1 ltl ¡,1 imate111 ahorre unos diez soles semauales;
jo 1;u!Jrn y uo l1LIL11. l.uH 1d111H'J1 hll<:lllce con 1<Ut'I rofinndotl intSLinlot1 de Ju. trabajanuo conscc1.1tivumente á los
Lo~ nbunclnu y JI() escnscuu. h rli¡:111,lad ltuu1u1111,
\. yu l¡ut, tlu 111J11 l un.:t1 lwbl,ttnu;,,
L'l'll, y l'IUI! ~uccrüol<!", vurdad "º"
<liez años tiene ciucomil soles ~e
111c11tii 1t 1J11c· 111 dcuucupttc16u Hc'll ,•nn·u plorue y atrofiaüor"a de 111 ahorro; supongamos que su profe.
lll('Vllíthk,
MI h1,,;lllWI dt· Hl l' fJ'Ul\l,.'OH dCIJt..'IPOH í11L1ncw. sióo sea tul que no necesite tle más
lUCOUUl:Cl"(JUt.', Ju l'CfJOIUJll'IIH ( 1.l.1tlu
' Hxt~Lrn millonea de lit·,•UtrWH de HHtor; tres representantes de In capital parn nbr.ir un taller y tener
!tl'l'l 11 Hlll (•11IL1v11. l,11~ 111(1qu1rtllH o lot1 ofit.;JUlctt r.,d'ar1u11"­•hc101::4, vi,•. ig110111111i1L h1m11n11, que en uombrc n ucarl{O uno~ dte:i operan os; has.
¡11u•d1•11 cun l nuurr prodm·1e11do. lit jui,tlltl'IH l111(l V<'Z lllÓ .. el <.:1111·
ll
ele 1m ncccs1d11cl se s,Jl1darizau pu· tn aquí éste capital ha sido gana..
hall n¡.;<ILILdll y CH ct·pto que tc11ln111(1" Jl>ro11,1<lo riel
J,nH llltllrlk IIIJ dC m n:siHLir los 11tiiq11es del pcni:;n. do honradamente y aun Stendo ex­
p11NJl1lc ex truer de cll1tH el hJL·1 ro tj<'l'L'Jtu y t.lcl 1111llluni,1110, mil'nLo hu1111u10 son lo~ que el
Hl 111iltL11rurn10 e11 u1111 1111¡.:11 ¡:,111 plotado, pcr? desde que pricipin á
JlCCl'Hlll 10 par ll \'OIIHLI IJI 1 111{\ij y pnclilo dl'l>c nhominur. Y unífi. tener opernnos á st1 cargo ya el ca.
111~11 ,111111p1u1111 inH y el e111 bou que !(IUJIIIHII y punalc11t11, lldljlll:'l°Ul$ll dtudoHc ti su vez ·u nombr de su
¡,,11tL· tptt: d1,·z11111 11~1u1d111c:1d.., t'll
pitnl que le rin.ie la fábrrca, no so.
hn dt• po11crl11" CII 111\)VÍllllCIILO, digniiind y de sus derechos nntu­ lamente pertenece fl él sino á~us O·
Lns VlllH ti• CÓlllUIIJl'llCIÓII
IUllllCIILIU HC do modo
pueden
uulvluuule,
Hunip,, i\ cl!11Lt,1t111e11 d,• 1111leH d<l
11~rt'11 hu11u111011, !~11 l1e111¡,o clu puz
I ulc~. cl1111111ur aqudlfL t.:rriblc é pcrarios,
i11huurnn11 trilogín.
r
esto se explica de la
iuo.ncrn siguiente: si cuando él era.
httKLIL que llU IJUCdc UII purujc llld· t • ul el'lu o !l'U rdinu tlul Cup(Lul y
ol 11ubk11dor del pui:l>Jo 111([..,J'cn~u
Nu nos aaombrnmoa <le q se haya operario necesitó diez años para
lndu cu In L1c11·11. otorg1ulo esn 1wcoMP1>NIIA por el ahorrar cinco mil soles ahora no
l•JI truhu]o (Üll11ld11. L11H dl'NOCII· qu,, no ¡111dio;:11u.u wu¡,01 tllt' J111s p,111
conlrnno lu cucuntrarnos lógicu: necesittt sino <le rlos años, y el yn
¡>(HIOH 110 ucueu l'l1d111 ,h· Ml'I, ¡.,1dttll d, l h11111hrt!', p1·chcn• ,u,,ri1•
,·11 11l'l lt ud dt• t'l·h.,tdl11 y no (k ntl· Cll el p11go tlc tllntos ,/csvi;Ios, y es no trnlrnja sino como ~clmioistru.
y I JIUCII, huy tnll..i11,111, huy corno muy 1mlural que lodo lo que se clor. Al cabo de unos sets Ai'los YA.
llllll'IIL(lt ltt et• 111.111 y d,,.tt111p11ro.
p111du,·tw11 )' lUIILJll
¿\ UII lll'IIIIIOtk ~UUl'l'~l 1Ali! l .
h11cc e11 estn v1cl11, se reduzca lí di­ tiene 1111 cHpitnl con,petentc pnrn
11·c 1111 Hup11cNtr1 1·att·11tl11 cuya
t'hrt nero. Asf sejusLillm ln críticn qne comprnr mlís 111liq11í1111s y por en
t'rt 11N11 110 1•~, Hlll 1·111hn1·go, In t'Hl'lt' 111.HIIUl'I lutt dO\'!tHl1H,.:iun1,..~~ ll, (\\\lg1 ..
l'•" llu1
noHULros hnccmoa del pntl'iotismo <le tener m{ts trn hltjn,lores lí sn
Hl'?., porque 111\11 luM dcp1,Hil11H )' IJtH lu lWllllll!t \'l•ilU, (ltllUllll: til) ..
l'l p,1pcl Cj llc <kl'tt'll\Pll·
¡no l'xi~tc el putriotismol 1:ada cnrgo, y 1\, mcclidn q11c tiene 1111í<1
l 11·11cl11M t'H1f111 nh1111·0L1ulo1 dt• Jll'll• 11111 <'tq_;••h,
cual ohm scgúu s~rn necc, 1tl1tdcs y en
dm•toN y eu loH <'ltlllflOH PHl'l'll 1111 1111, l 1111hl,111 11111, l'Utt11do t•l p1·o. trnbnj1Hlores t\ ~u cnr~,,. el caµitnl
dt su l'goisn10 personal, untnrnlmentc, se ttrnlt1plic,1. Co1i 1'1
.~,n
110111h1c
ll11111·N lle c11 hct.1tH ,h: ¡.;>11111duw. h~tdl i.ldo tiH' dll'IUII\ C"U hul•lt~·n, cou
C'I 1 ..:du, avo 1111 d • c1¡11lllJr1·n1• i,m
tt•tll'l' e11b1dn 1de11lcs nobles y trnscurso del tit!mpo hn <k,.a rro
,111111,11, 1,u1\ 111 l'v!(IU ,', lu ll'l'Hlln du dcsi11 l~·rcsndos. 1l11clo st1 indnstrin llegando 1í n,I
la 1•1d11. llttrl\l h,·mo.,. p,,lpulo 1, Cll· Los 111ilit11r..­s nscentlido~ hnn 1:1cn­ quirir ce11t•nnres <le opern rio~. y
¿ l lr 1¡11(• pruvieue pm·,, l'H( ll ca i­ d 11,1 di!' httHIIIS )' (li:, '1 Íllll'llt'H Ojc\. L11do plll?.tl de huenus scrvulo1'cs de 011tn fábrica le rinrlc tanto cnpit11l,
~'"' 1 culndoH. ¡,01• lu laltna ¡'11lo11c11;1a ln 11111hicl6n pcrsn1111I, que dista que JI\ no quiere ni tomarse el trR·
ll,· <p1t• lt11y w11p1•rnh111ul11rn·i11· dl' ¿(,lltc '111.u ,•I Jl'l'Ull11 l'I .¡ L[t, J°l"Ul"c: 11111 ktl(>1mtros del CllC!ll'CLtllO Pll· bajo de ndministmrln, ha puesto
qm· el ni'f1n 1h• l11nn h11 1wt ivntl,; <h· rol lll11¡11i­111 11111ll 1n1rnH 1·011tru l'lu'4 tdoLisrno. li un ndmini!i.rndor bien sentndo;
( ni nu1111•rn lu ¡1111d1tc•1•!(111 ,ptt• hn h l'llllll\ON1 Ul>l•dc<:lt•ll(Í(J l'i !fll\llc,,n­ Lrts mMn:1 11nifnrm11dns, que en 1i cu11nelo ese operario 1e estuvo
luvho IIC'l'l'Klld1t lll\fl( 111 1i:1r¡.:n 'HIII t I lllll.01111\1tl,UIUClllO, fL llll !l'l'UJII)
Huwp11 11e dcstruy~·n m(1tunmentc rlie1. !\ÜO!I para ahorrar cinco mil
tll'lru, rl«. 11.0 HOII guind!tS por el pntriotismo: 1mlt's hoy en din no nece1ita sino
de 1•1 l lhlll u111l11ulnHOH ¡qu~ uuu
y l'II pllrtt•, (iu11hi,11 11 IJll\t ltlll\ n11¡,lt11ul t•11 l'11t11 (1 'ITtt tlU 11imun. s1110 por el t1l n que luli clnsi:s diri­ de un pnr de me1e11, y yn no se toma
l,:11111 l'Hll(ldttol ti~ l'1tpit1tJC'1 ~l' huu d 1,, lllt .-fo y dt.: htpt\ 'l'llU llt't'Vllill, l{L'Ulcs d~· 1:nda pnis tiL•ncn tic cu· el trabnjo de n1lmini1trar la flibri·
uive r lulu en l'lcJtll'nlo tlt< g11c1 m, JllO, ri1¡ncccrse con los despojos de lo ca.
1.kml1s, · por el ucaco ele }>Oner en HE nquf un hombre que por 11u

4
formalidad y ast::cia pasa de un
simple obrero, 6. uu gran acauda­
lado ¿ Pero q uines hu n_ sido los que
bao cvntdl)u1uo a 1't torrnac1611de
esa gran lortuna de que se hace
poseedor un solo señor? ¿ h_a si?~
el solo con su trubaJO esciusrv a
mente? no, él con su trabaJO excl?·
s1vamente uo pudo lonnu; m_as
q ne cinco mil soles y necesi tu d iez
anos para dio; lu• que han contri·
buido á la torwac10u lle rsa Iortu­
na han sido todus los trabaJado·
res que él Ira teniuo á su cargo;des­
de los pruueros diez operario• bas­
ta los centenares de operanos que
tiene actuahnente han sido los que
han contrrburdo la lormacwn de
á
esa aran fortuna de la cual se ha·
ce p~op1etano un hombre Esre he­
cho viene á comprobar, pues, que·
todas las grandes fortuuas y pro·
piedades se forman en virtud del
rrabajo de millares de trabajado·
res que siendolos veruaderos _due­
ños de estas Jonunas y propieda­
des viven en la más espantosa mi­
sena y desamparo.
Ahora hay tuudamentos para
creer en la sentencia de J:'rouahon
"La prop1euad es un roho" pero
un robo sancionado por el leg1bla­
cor, Just1Ílcado por ei magistrado,
beuuecuío por la carrcatrva igtesia
crrsuaua, custodiado. por Ius ga­
llardos autómatas­dcuomrnauos
soldados y policras ­y aceptado
con humudad por los raméucos
proletarios.
}.lo:¡,¡TBXKGRO,
Fara a!gunoa la seciedad a.ctu:il es una
agrupa.c1on que obeó.ece a Clesigníos del cíe.
lo, para OU"Os, el reau ta.do de la. gestación
de la mismas al traves da los siglos; para.
el obreroconsciente ea el desequiliorioeco·
nómico que é!'con sus doctrinas prec:•pita.
hacia la bancarrota.
CüENTO
SI QUIERES
p ARA. LOS OBREROS DKL
DIQUK Y CHATA.
. Es la lnsturia de siempre; in va.
rrantes, que por la t:strt~hez de
entena se repite á cada paso que
el obrero pretende dar en el cam­
po .de la emancipación
Un ceutro de trabajo en. el que
los ~brer~b desorganizados y por
d:
lo tanto a merced de los caprichos
un gerente que encima de explo­
ta;los les da un trato humillante,
;\la, entre ese elemento desunido
surge la voz de un muchacho ._
quiera uno que salva la d1gn'id;~
ce todos, que habla Je la necesidad
de ªPº>:~r,P mútuamentc, de <lese­
c~ar los antagonismos y unir sus
débiles fuerzas en una sola corricn.
te capaz de servir de atajo al d
potr mo del que los manda Les­
obreros incrédulos se sonr¡ · ;s
rodsud voz tiene tal_ acento ~:º;inc!:
ri a • de conv1cc1no
pañeros de traba'o • que sus cum­
garse escucbarl~ ºr, pueden ne.
6 1 q~1era que se va.ra solo se oye ha­
á
que comprenden l~s IJ~~~ 1parece
canees de sus conseJos y Jºs al­
to en un a.rranque d . e pron.
d_e entusiasmo nada ~~~tus1asmo,
c1an, condensan en , se aso.
fuerzas~ y unen to;na todas sus
Ahora es el amo é~s sus deseos.
más la primera luch que se ríe,
el re ultaJo: una ho~asc entabla¡
trabajo y un aument d meuos de
La suciedad pros ~r­ e~o;nal,.
!,lcepojar del traba¡­l in~" et 1mp1de
, .. , amet1te
LA JJROTEST.\
á los obreros, [ella trata ele mejo , Conferencias Púbhcns.
rarloR; la solida1 idad toma cuerp o La que tenia n "unciada el g~upo .
y se hace un dcl>er en ere los as o·
"La Protesta" en homenaJe á
Fram:isco Ferrer Guardia, se llevó
ciados. á cabo la noche del 13 en el local
El Gerente no ríe yá¡ trama con
el maestro, tipo imbécil de todos de la Federación de. Panaderos:
A las 9 y 45 p. m. el campanero
los talleres, que­sin dejar de ser
Otazú en Jlombre del grupo y en
escla\'O e•tá siempre ael lado del
patróu,­la destrucción de esa so­ breve discurso bosquejó la obra de
Ferrer y exhortó a los trabajado­
ciedad que ha limitado su omnipo­
res para que ayu~aran a la di!u·
tencia.
Y con fingido compaiierismo el si6n de nuestra hoJa, El campan~·
ro Gutarra declamó una campos•·
maestro se asocia, el muchacho
protesta de la intromisión pe un c1ón poi,tíca, toda llena de energía
y viril concepción. El_ compa~cro
jefe entre ellos, hace notar su pcli­
gro pero la mayoría acepta, srcm­ Carreña en elocuente discurso smtc­
tizó el ideal anarquista é hizo el
pre la mayoría.
Poco t1etnpo después el maestro parangon entre la caduca sociedad
pasada aludiendo la presente y
en el taller es el presidente en la
sociedad, y ésta va cu decadencia; bosquejando la futura. A instan·
cias del numeroso auditorio el ora.
no se cotiza ni se celebra sesiones,
en fin que sobra motivos para que dor popular de las masas compa­
ñero Aguirre ocupó la tribu·
el presidente señale la conveniencia
de distnbmr los pocos fondos acu­ na, disertando con la vehemencia
que le es característica, contra ;1as
mulados, desuniendo así una fuer­
za que según él no tiene ya razón instituciones que son la piedra
angular sol:¡re la que descansa la
de estar unida y la necia mayoría
aprueba gustosa tal decisión. corrompida sociedad actual. Tam­
bién fué obligado a hacer uso de la
Pero el muchacho que siente la
vergüenza del ridículo de sus com­ palabra el compañero Roca, quien
en su bello :y breve discurso puso
pañeros protesta y echa en cara
del maestro­presidente lo cobarde de manifiesto los desaciertos de la
de su acción, más nada vale, la a­ actual sociedad, Terminó el acto
berración de la mayoría llega al el compañero Otazú agradeciendo
punto de pedir al amo la expulsión
del taller del descontento, de ese
a todos los asistentes. Demás esta
dicir que la numerosa concurrencia
descontento qnt!"al calor de sus es· se retiró sa_tistecha después de ha­
fuerzas, de sus ardientes entusras­ ber aplaud1<lo a los oradores quien­
mas paralizó en un momento la Bien: nuestro ideal pese a quien
tiram'­1 del patrón. ¿Y estos obre· pese;se hace carne en las multitudes.
ros, de pués de tan torpe hccl o se­
guirán creyéndose hombres en el E11 Títarte.
de\·ac10 sentido de esa . Los compañeros llontany Sie­
................................... palabra? .. rra E Hijar del grupo "La P;otes·
ta" disertaron sobre la obra de
. E6t~·~·p~u·i; ­t~~;ct~·a~ ..¡;·;~~¡¡: Ferrer, sindicalismo Y organiza.
dad es si quieres cuento. ción respectivamente.
Proximamente se darán en este
ROBERTO L1,"Z Y FER, lugar otras conferencias por otros
miembros ae1 grupo '!La Pro·
Callao, Octubre de 1914. testa";
Federaci6n de Panaderos.
El sába<lo ló se efectuó en el lo­
Cc;1tribuí, a. .la con.servaoi'ón de la. bur­ cal de est~ importante gremio, una
guesl.11 es prepararse a :;i mismo la cuchi­ conterenc1a sobre sindicalismo y su
lla qu_e ha ~e cercenarle el cuello; pelear objeto, sustenb.>d!l por el campa·
para Cl!struirla es tejer la. roeada guír- ñero J. xi. Carreno, el que con su
acostumbrada elocuencia hizo ver
na!da ae la emancip ación. De donde se cuan i:ece~ario es al trabajador la
deduce, que m.is va!o morir martir que orgamzac16n en esta forma. · Si tuéramos los rutinarios, los
vivir esclavo. E te gremio que hoy se encuentra
ame.nazado p~r los patrones, de
~ufnr una reba;a en los salario., es
_¡usto que trate de hacer resurgir
Movimionto Obrero los laureles conquistados en otras
(·pocas.
N_o n~cesitamos recomendar la
acc11n directa, pues siempre ~e ha
emp1eado ésta
Resultado de 1111a huelga.
La huelga efectuada en días pa- A5lllnblct1 de Sulidarídad Obrer;i.
sados en el mercado de la Conccp· Es.ta asamblea que des<le su for·
ció n ha terminado mediante un mac16n no se ha dado punto de re·
poso va consiguiendo el fin que se
triunfo pecuniario para el abogado
derensor. Una vez Jmás debe con· prop.u_so al plantear la huelga de
vercen,e el prolctanado que por mquilmos, alguoos propietarios
med10 de pet1c10nes y memoriales van cedie~do, conviene que todos
n, '-ºº egmrá nada, r¡ue todo lo curso. los trabaJadores prestan su con­
que de ee <·onsegu1r, y tiene que eer
ex1J1dopor la ¡,re ión organizada . Obreros, conC'urrid todos a las
de eus tuerzas · JU~ta. que di~riamente se celebran.
Desde la im1ciaeión de ese movi· Es nece ano qué todos aporte­
miento ya 1. habiamo prcv,~to su mos_ un grano de !arena a este mo­
fracaso, mas cuando una comisión v1mien to, hay que tener en cuenta
de respetable. obreros, de la no u­,e. qui c~da día el estado de la claQe
nos respetab1lisima Confederación t~a 'ªJad~ra es más aflictivo, cada
de Art<:­5anos, se pre entó al 1 d1a ¡la miseria aumenta, por do.
ac'!11seJand~ calma.\· sumisión oca
_''NO se p~d1a e~perar <Jtra cosa de ~,ar de e.~cas~zde recurso y falta
s1emp1·~ vire adulando r¡uien a . etrabaJo mientras, los trabajado·
tumbrado a Ju aúuluci6n está cos res ambulamos por las calles en
Y lo _más peregrino del caso ~s ue busca d.: un9: migaja, los legislado­
de pues de no haber conscgu1do r~s \ian gratificaciones, condecora­
naaa les ha castaño la ~defensa he­ '::iººcsly su~l~os a granel, veái1e co­
cha por ~~ a~ogado la modesta su. des la cr1s1sy bancanota fi«al
ma ..... de 1 . ..,00 soles! y . es.pues nos exigen calma y =­
Aprenclan los obreros cual ~ l tnot,smo. ­ • ... ­
resultado de la intervención d ~~ e
ceras personas en ¡0 conflict 05 e er­ Del Callao
tre el capital 1 el trabajo, en­ Cuando decimos que el Estado
e, una rueda it1útil dentro dd me.
canismo social, y que debemos tra­
bajar por su desaparición por ser
no sólo innecesario sino perjudico
al ¡,rog1eso y hienest ar de la hu­
manidad, se nos tilda de disociado·
res y subversivos. Sin embargo,
nadie más disociador, ni nadie fo.
menta más subversivos que el Es·
tado mismo.
Los capitalistas, só pretexto de
no tener dinero para pagar á los
obreros, clausuran sus centros de
explctación, arrojando á la mise·
ria á sus víctimas. Algunos ilu­
sos t.rabajadores volvieron los ojos
al gobierno, implorando trabajo.
De este clamor se aprovechó la
cunderie obreroide para engañar
y lucrar como hace siempre.
Y mientras las falanges de deso­
cupados cruzan la ciudad en todos
lados, el gobierno no sólo es inca­
paz de resolver el problema de los
desocupados, sino que su insolven­
cia lo conduce hasta arrojar obre­
ros la calle
á
A~í ha sucedido en la Aduana
del Callao, donde buena parte de
los trabajadores se han quedado
sin labor y los otros continúan
trabajando alternándose los días.
¿Habrá todavía quien crea en la
mano protectora del Estadol
Eso de velar por la armonía y el
bienestar del pueblo, es una meo·
tira, muy buena para los incau­
•
tos.
Unión de Motoristas de la Bahía.
Bajo este nombrt' se ha formado
una mstitucíón compuesta de los
que conducen las embarcaciones á
gasolina en el puerto.
Algunos compañeros opinan que
los gobiernos, con sus contrapro­
ducentes represiones, son ,conduc·
tares del virus anarquista· otros
alegan que la celestina pre~sa bur·
guesa C<;>n sus novelescos completos
an_arqu1stas, lla~a la ateneión pú·
bhca, y se estud1anydisenten nues­
tras ideas, aumentando prosélitos
á_ nuestra causa. Y efectivamente,
tienen razón unos y otros.
"La l'n16n de .Motoristas de la
Bahía",.ha_ hech~ suyo el proyecto
de aso:iación s1nd1calis_ta que el
bols1Jlo cuando foé apresado
"El Comercio'' dió publicidad.
r
campanero Antuiiano llevaba en su
que
besa ples de las cofradfas falso­mu·
tualistas, ya hubíeramos dado un
voto de aplauso y agradecimiento
á prensa y autoridade . Pero no
acostumbramos métodos servilis'
tas.
Sólo enviamos nuestro saludo y
n_uestra voz de aliento, á 1011 entu­
siastas motoristas por su moder­
na organu:ación,
Importante.
Rogamos a nuestros compañeros
colaboraaores sean más br.:ves en
sus trabajos por ser muy red11c1do
el espacio de que ~I!.onemos.
Para Chile. ­
Igualmente rogamos a nuestros
c~mp9:ñeros de Valparaíso y San
tiago mforman por medio de "La
Batalla" el paraderodc Jo9 compa·
ñeros Ralael Aranda :, Pedro Or
tuza.
LA PROTES'1";A.
Periódico obrero
de propaganda anar4
Precio de un rj~;plar:
vos. Para los compaft
voluntario.
A l'?s Grnp_pa y crua
Provmc1aa, que se de
di~tríbuci6n grittuita
hoJa, IC lea remite
ejcmplarea por 60