JG-14023/2017-MASA

Santa Anita, 22 de diciembre del 2017

Señores
ECOCENTURY
Presente.-

Estimados señores:

Por medio del presente, nos dirigimos a usted para presentarle nuestros cordiales saludos y hacerle llegar nuestra
cotización la cual describimos a continuación:

(Foto Referencial / Especificaciones Técnicas en Catálogo adjunto)

I. MONEDA Y PRECIO
PRECIO PRECIO
UNITARIO UNITARIO
ITEM MODELO CANT
EN US$ EN NS/.
INC IGV INC. IGV
Camión Chasis Cabina 6x4, PRECIO DE LISTA 1 93,900.00 319,260.00
Marca: HINO / Motor EURO III
Modelo: FM
I Peso Bruto: 26,000 KGS.
CAP. de Carga: 18,840 Kg.
Color: BLANCO
AÑO DE FABRICACIÓN: 2017
PRECIO DE VENTA, OFERTA ESPECIAL 1 79,900.00 371,660.00

PRECIO DE VENTA, OFERTA ESPECIAL x FLOTA 3 239,700.00 814,980.00

• ACCESORIO OPCIONAL - TOMA FUERZA: PRECIO UNITARIO U$S 1,600 (incluido IGV)

Tipo de Cambio Referencial: NS/.3.50 por dólar

Nota: Los precios señalados en esta cotización son en dólares americanos. El precio en moneda nacional aparece
en cumplimiento de la Ley 28300, sólo de manera referencial, al tipo de cambio vigente al momento de emisión de
esta cotización. A los pagos que se realicen en moneda nacional, se les aplicará el tipo de cambio vigente en la
empresa al momento que efectivamente se realice el pago.

II. FORMA DE PAGO

Al contado en dólares americanos.

 NUMEROS DE CUENTA CORRIENTE
MITSUI AUTOMOTRIZ S.A. – RUC: 20256211310
BANCO NO. DE CUENTA S/. SOLES NO. DE CUENTA USD DOLARES

BBVA CONTINENTAL
0686-0100008360 0686-30-0100009146
(para transferencias entre
cuentas)

BBVA CONTINENTAL 0011-001-0000326-325 0011-001-0000326-326

(Para pago en ventanilla)
193-0047549-0-91 193-0077132-1-20
BCP - CREDITO
_______________ 100-0008020346
IBK INTERBANK

SCOTIABANK _____________ 0119465

CUENTAS INTERBANCARIAS
BANCO NO. DE CUENTA S/. SOLES NO. DE CUENTA USD DOLARES
BBVA
011-686-000100008360-38 011-686-000100009146-30
CONTINENTAL

BCP – CREDITO 002-193-000047549091-18 002-193-000077132120-15

• EN LOS CASOS DE BCP Y BBVA INDICAR QUE ES UNA CUENTA RECAUDADORAY DEBERÁ
INDICAR SU DNI Ó RUC + EL CODIGO DEL VENDEDOR 055

• EN EL CASO DE INTERBANK QUE EL/LA CAJERO/A DIGITE AUTOMOTRIZ MITSUI + CODIGO DE

RECAUDACION 249+ RUBRO 07 VARIOS + SERVICIO 01 ABONOS Y DEBERÁ INDICAR SU DNI Ó
RUC + EL CODIGO DEL VENDEDOR 055

• EN EL CASO DE SCOTIABANK EL PAY CALL Ó CODIGO ES SU NO. DE DNI Ó RUC + EL CODIGO

DEL VENDEDOR 055

III. PRECIOS
El precio cotizado incluye el Impuesto General a las Ventas.
IV. NTREGA
Chasis y Cabina: INMEDIATA (Previa Reserva), sujeto a disponibilidad de stock. Adicionalmente deberá
considerarse catorce (14) días hábiles para el trámite de obtención de placas y tarjeta de propiedad,
contados a partir de la fecha de recepción de los documentos necesarios exigidos por Registros Públicos
para el trámite de este tipo de vehículos. Este plazo no contempla retraso en caso Registros Públicos
emita alguna esquela de observación durante el trámite de placas.
V. CORTESIAS
Placas y tarjeta de propiedad.
Inscripción en la SAT. (Lima Metropolitana)
Pisos de jebe.
Escarpines Posteriores.
Tapasol de Parabrisas.
Seguro de Faros Delanteros
Capacitación
VI. VIGENCIA
Valido hasta el Último día Útil del presente mes del año en curso o hasta agotar stock (*)
Garantía 1 AÑO Sin Limite en el Kilometraje
Sin otro particular y esperando que la presente merezca su aprobación, quedamos de ustedes.
Atentamente

JAHAIRA GUZMÁN RAMOS

Atención al cliente Camiones Hino
jguzman@mitsuiautomotriz.com
Of. 625-3055 Nextel: 99415*1668 Cel. 987-551 781 RPM #988-939-046

(*)Valido hasta el Último día Útil del presente mes del año en curso ó hasta agotar stock, lo que ocurra primero.
Stock de 03 Unidades.

HINO FM
Dimensiones
Longitud total mm 8,950
Ancho Total mm 2,475
Alto Total mm 2,710
Distancia entre ejes mm 4600 + 1300
Trocha delantera mm 1,925
Trocha posterior mm 1,860
Voladizo delantero mm 1,255
Voladizo posterior mm 1,795
Largo chasis mm 6,890
Largo carrozable mm 8,300
Distancia libre al suelo (carcasa
diferencial) mm 265

Pesos
Peso Bruto Vehicular kg 26,000
Peso Neto kg 7,045
Capacidad de carga kg 18,955
Capacidad máxima de carga eje
delantero kg 6,500
Capacidad máxima de carga ejes
posteriores kg 20,000
Motor
Motor Hino J08E-UD
Número de cilindros 6 en línea
Cilindrada cc. 7,684
Potencia máxima hp / rpm 260 / 2,500
Torque máximo kgf-m / rpm 76 / 1,500
Válvulas 24
Sistema de inyección de Turbo Diesel Intercooler con control
combustible electrónico Common Rail
Nivel de Emisiones Euro III
Capacidad de tanque de
combustible Lt. / gal. 200 / 52.8
Chasis
Monodisco Seco de control hidráulico, 380
Embrague mm
EATON FS8209BBE, Mecánica de nueve
Transmisión Tipo velocidades sincronizadas más reversa
LOW 12.637
1ra 8.806
2da 6.550
3ra 4.768
4ta 3.548
5ta 2.481
6ta 1.845
7ma 1.343
8va 1.000
Reversa 13.210
Relación de reducción del
diferencial 5.857
Tracción 6x4
Medida de Aros Del./ Post. 7.50x22.5
Medida de Neumáticos Del./ Post. 11R22.5-16
Hidráulica, tipo tuerca y bolas
Dirección recirculantes
Delantera Muelles Semielípticos con amortiguadores
Suspensión Muelles Semielípticos con barras de
Posterior torsión
Tipo Neumático de doble circuito
Frenos de servicio Delanteros Tambores
Posteriores Tambores
Freno de Escape, electroneumático con
Freno Auxiliar válvula de accionamiento al escape

Equipamiento interior
Aire forzado / calefacción √
Material Vinyl
Tipo butaca ajustable con suspension
Conductor
Asientos neumática
Central Asiento fijo con respaldo rebatible
Copiloto Asiento fijo con respaldo ajustable
Cinturones de seguridad 2 de tres puntos, 1 de dos puntos
Encendedor / cenicero √
Limpiaparabrisas con función
intermitente √
Tapasol y consola superior Piloto + Copiloto
Tacómetro, velocímetro y odómetro √
Tacógrafo √
Volante telescopico y ajustable √
Radio AM/FM con reproductor de
CD y MP3 √
Equipamiento exterior
Espejos retrovisores exteriores 2
Luz de posicion externa √
Faros neblineros delanteros √
Neumático de repuesto √
Posicion de salida tubo de escape Tubo de escape en posicion vertical
Tapa de tanque combustible con
llave √

√ = Accesorio Estándar