Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ANTECEDENTES
1
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”
"Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia"
Son causales de cese temporal en el cargo, la transgresión u omisión, de los principios, deberes,
obligaciones y prohibiciones en el ejercicio de la función docente, considerados como grave. También
se consideran faltas o infracciones graves, pasibles de cese temporal, las siguientes:
a) Causar perjuicio al estudiante y/o a la institución educativa”.
4
Notificada al impugnante el 12 de mayo de 2021.
2
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”
"Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia"
3
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”
"Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia"
ANÁLISIS
10. Posteriormente, en el caso de las entidades del ámbito regional y local, el Tribunal
asumió, inicialmente, competencia para conocer los recursos de apelación que
correspondían sólo a la materia de régimen disciplinario, en virtud a lo establecido
5
Decreto Legislativo Nº 1023 - Decreto Legislativo que crea la Autoridad Nacional del Servicio Civil,
Rectora del Sistema Administrativo de Gestión de Recursos Humanos
“Artículo 17º.- Tribunal del Servicio Civil
El Tribunal del Servicio Civil - el Tribunal, en lo sucesivo - es un órgano integrante de la Autoridad que
tiene por función la resolución de controversias individuales que se susciten al interior del Sistema.
El Tribunal es un órgano con independencia técnica para resolver en las materias de su competencia.
Conoce recursos de apelación en materia de:
a) Acceso al servicio civil;
b) Pago de retribuciones;
c) Evaluación y progresión en la carrera;
d) Régimen disciplinario; y,
e) Terminación de la relación de trabajo.
El Tribunal constituye última instancia administrativa. Sus resoluciones podrán ser impugnadas
únicamente ante la Corte Superior a través de la acción contenciosa administrativa.
Por decreto supremo refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros, previa opinión favorable
de la Autoridad, se aprobarán las normas de procedimiento del Tribunal”.
6
Ley Nº 29951 - Ley del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2013
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
“CENTÉSIMA TERCERA.- Deróguese el literal b) del artículo 17 del Decreto Legislativo Nº 1023, Decreto
Legislativo que crea la Autoridad Nacional del Servicio Civil, rectora del Sistema Administrativo de
Gestión de Recursos Humanos”.
7
Publicada en el Diario Oficial El Peruano el 17 de agosto de 2010.
4
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”
"Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia"
en el artículo 90º de la Ley Nº 30057 – Ley del Servicio Civil8, y el artículo 95º de su
reglamento general, aprobado por Decreto Supremo Nº 040-2014-PCM9; para
aquellos recursos de apelación interpuestos a partir del 1 de julio de 2016,
conforme al comunicado emitido por la Presidencia Ejecutiva de SERVIR y
publicado en el Diario Oficial “El Peruano”10, en atención al acuerdo del Consejo
Directivo del 16 de junio de 2016.
11. Sin embargo, es preciso indicar que a través del Comunicado de SERVIR publicado
en el Diario Oficial “El Peruano” el 29 de junio de 2019, en atención a un nuevo
acuerdo de su Consejo Directivo, se hizo de público conocimiento la ampliación de
competencias del Tribunal en el ámbito regional y local, correspondiéndole la
atención de los recursos de apelación interpuestos a partir del lunes 1 de julio de
2019, derivados de actos administrativos emitidos por las entidades del ámbito
regional y local, en lo que respecta al resto de materias: acceso al servicio civil,
evaluación y progresión en la carrera, y terminación de la relación de trabajo; esto
es, asumió la totalidad de su competencia a nivel nacional, tal como se puede
apreciar en el siguiente cuadro:
8
Ley Nº 30057 – Ley del Servicio Civil
“Artículo 90º.- La suspensión y la destitución
La suspensión sin goce de remuneraciones se aplica hasta por un máximo de trescientos sesenta y
cinco (365) días calendario previo procedimiento administrativo disciplinario. El número de días de
suspensión es propuesto por el jefe inmediato y aprobado por el jefe de recursos humanos o quien
haga sus veces, el cual puede modificar la sanción propuesta. La sanción se oficializa por resolución del
jefe de recursos humanos o quien haga su veces. La apelación es resuelta por el Tribunal del Servicio
Civil.
La destitución se aplica previo proceso administrativo disciplinario por el jefe de recursos humanos o
quien haga sus veces. Es propuesta por el jefe de recursos humanos o quien haga sus veces y aprobada
por el titular de la entidad pública, el cual puede modificar la sanción propuesta. Se oficializa por
resolución del titular de la entidad pública. La apelación es resuelta por el Tribunal del Servicio Civil”.
9
Reglamento de la Ley Nº 30057, aprobado por Decreto Supremo Nº 040-2014-PCM
“Artículo 95º.- Competencia para el ejercicio de la potestad disciplinaria en segunda instancia
De conformidad con el artículo 17 del Decreto Legislativo Nº 1023, que crea la Autoridad del Servicio
Civil, rectora del sistema Administrativo de Gestión de Recursos Humanos, la autoridad competente
para conocer y resolver el recurso de apelación en materia disciplinaria es el Tribunal del Servicio Civil,
con excepción del recurso de apelación contra la sanción de amonestación escrita, que es conocida
por el jefe de recursos humanos, según el artículo 89 de la Ley.
La resolución de dicho tribunal pronunciándose sobre el recurso de apelación agota la vía
administrativa”.
10
El 1 de julio de 2016.
5
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”
"Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia"
1 de julio de 2016
AMBAS SALAS
PRIMERA SALA AMBAS SALAS Gobierno Nacional AMBAS SALAS
Gobierno Gobierno (todas las materias) Gobierno Nacional y
Nacional Nacional Gobierno Regional y Gobierno Regional y
(todas las (todas las Local Local
materias) materias) (solo régimen (todas las materias)
disciplinario)
12. Por tal razón, al ser el Tribunal el único órgano que resuelve la segunda y última
instancia administrativa en vía de apelación en las materias de acceso al servicio
civil, evaluación y progresión en la carrera, régimen disciplinario y terminación de
la relación de trabajo en los tres (3) niveles de gobierno (Nacional, Regional y
Local), con la resolución del presente caso asume dicha competencia, pudiendo
ser sus resoluciones impugnadas solamente ante el Poder Judicial.
13. En ese sentido, considerando que es deber de todo órgano decisor, en cautela del
debido procedimiento, resolver la controversia puesta a su conocimiento según el
mérito de lo actuado; y, habiéndose procedido a la admisión del recurso de
apelación y valoración de los documentos y actuaciones que obran en el
expediente, corresponde en esta etapa efectuar el análisis jurídico del recurso de
apelación.
15. De manera previa a analizar el fondo del asunto, esta Sala estima conveniente
evaluar el argumento del impugnante respecto a la prescripción de la potestad
administrativa disciplinaria de la Entidad pues, según alega, se encuentra prescrita.
6
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”
"Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia"
16. Al respecto, el artículo 105º del Reglamento de la Ley Nº 29944 aprobado por
Decreto Supremo Nº 004-2013-ED establece que: “El plazo de prescripción de la
acción del proceso administrativo disciplinario es de un (01) año contado desde la
fecha en que la Comisión Permanente o la Comisión Especial de Procesos
Administrativos Disciplinarios para Docentes hace de conocimiento la falta, a
través del Informe Preliminar, al Titular de la entidad o quien tenga la facultad
delegada”.
17. Ahora bien, de la revisión del expediente administrativo se aprecia que desde el 10
de diciembre de 2019 fecha en que se comunicó a la Dirección del Programa
Sectorial III de la Entidad el Informe Disciplinario Nº 040-2019-GRH-GRDS-DRE-
UGEL MARAÑON/AGP/ESP.PROC.DISC-BMGA, que recomendó iniciar
procedimiento administrativo disciplinario al impugnante, hasta el 3 de febrero de
2020, fecha de la notificación de la Resolución Directoral Nº 1879-2019-UGEL-M,
que hizo efectiva dicha recomendación, no ha transcurrido en exceso el plazo
establecido en el artículo 105º del Reglamento de la Ley Nº 29944.
20. Sobre el particular, es preciso señalar que el numeral 5.15 de la Norma Técnica
Disposiciones para la Ejecución del Programa de Mantenimiento de Locales
Educativos, aprobada por Resolución Ministerial Nº 009-2019-MINEDU, establece
que el responsable de mantenimiento es el servidor público del sector educación
que, independientemente de su modalidad de contratación, es designado como
responsable de ejecutar las acciones de mantenimiento de cada local educativo.
21. Asimismo, el literal a) del numeral 8.1.2. de la citada Norma Técnica, señala que:
“La UGEL o DRE o la que haga sus veces, según corresponda designa como
responsables de mantenimiento, al director de la IE, a quienes se les asignará los
recursos para la ejecución del Programa de Mantenimiento del local educativo
según las condiciones establecidas en la presente Norma Técnica”.
7
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”
"Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia"
22. En esa misma línea, los literales a) y b) del numeral 8.2.3. de la citada Norma
Técnica establece que:
8
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”
"Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia"
27. De otro lado, en su recurso de apelación, el impugnante alega que para ingresar
información de rendición de gastos no se contaba con internet, lo que lo obligó a
viajar a la ciudad de Huacrachuco, donde sí había internet, deficiencias que no
fueron tomadas en consideración por la Comisión Permanente de Procesos
Administrativos Disciplinarios. Al respecto, cabe indicar que tal situación no ha
sido acreditada por el impugnante y, en caso de haberse presentado dichas
deficiencias técnicas, el impugnante debió comunicarlas oportunamente a efectos
de cumplir con sus obligaciones en la declaración de gastos de mantenimiento del
local escolar de la etapa 2019-I.
29. Asimismo, sobre la declaración del señor de iniciales M.V.R., quien indicó que el
impugnante solicitó apoyo para registrar el comité de mantenimiento 2019-1,
debe señalarse que dicha declaración no desvirtúa la imputación realizada al
impugnante.
30. Por otro lado, respecto al argumento del impugnante referido a que no se detalló
los principios, deberes, obligaciones y prohibiciones de la Ley Nº 29944 que habría
transgredido, cabe indicar que tanto en el acto como en el de sanción se imputó al
impugnante la vulneración de sus deberes contenidos en los literales m) y q) del
artículo 40º de la Ley Nº 29944, por lo que el argumento del impugnante carece
de asidero.
9
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”
"Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia"
33. Por último, en relación con la graduación de la sanción, se observa que la Entidad
ha tenido en cuenta al momento de graduar la medida disciplinaria los criterios
referidos a la forma o circunstancias en que se comete la infracción y la existencia
de intencionalidad en la conducta, en tanto que el impugnante se encontraba
capacitado para desempeñarse como responsable de la ejecución del programa de
mantenimiento del local educativo de las normas técnicas emitidas por la Entidad.
35. Por las consideraciones expuestas, esta Sala estima que corresponde declarar
infundado el recurso de apelación y confirmar la sanción impuesta.
10
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”
"Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia"
RESUELVE:
CUARTO.- Declarar agotada la vía administrativa debido a que el Tribunal del Servicio
Civil constituye última instancia administrativa.
L24/P4
11