La literatura precolombina es una manifestación de carácter literario "de acuerdo a los

estándares actuales", procedente de las culturas y pueblos de América, anterior a la llegada

de Cristóbal Colón y de la cultura europea, o más bien, la cultura medieval española. A
menudo se incluye en esta definición el concepto de literatura como toda expresión escrita,
por su fuerte carácter artístico-religioso que busca explicar el mundo. Sin embargo en el
siguiente capítulo sólo se observarán las manifestaciones más alegóricas de la cultura anterior
a la invasión de Europa. Entre ella, se pueden observar cosas como el mito, la leyenda y las
tradiciones orales.

Aztecas
 Códex Borgia y Borbonicas.
 Códex Xolotl.
 Romances de los señores de la Nueva España, y todos los demás poemas atribuidos
a Nezahual cóyotl.
Religión naturista o dualista. A la religión maya se debe la escritura de dos libros considerados
obras cumbres de la literatura precolombina: El Popol – Vuh, escrito en el Siglo XVI y el
Chilám Balám, colección de veinte manuscritos que narran el origen oriental del maya y su
llegada a la península por mar. Se servían de prácticas esotéricas sacerdotales para dominar
al pueblo.

Mayas
Los textos que escribieron tienen el estilo de las oraciones o plegarias: muy respetuosas y con
abundantes repeticiones de frases.
1. Textos prohibidos:

 Memorial de Sololá, o Anales de los cakchiqueles.

 Libros de Chilam Balam (Del que destaca aquel llamado "De Chumayel", estando
Chumayel en Yucatán, México)
 Popol Vuh (Original perdido escrito en lengua quiché)
 Rabinal Achí (Teatro)
 El baile de los gigantez
Su dios supremo era Quetzalcoatl. Eran básicamente politeístas: adoraban al sol, la luna y un
dios civilizador.
Realizaban sacrificios humanos como ofrenda a sus dioses y practicaban cultos destinados a
producir las lluvias. Su calendario influía en la vida cotidiana y creencia religiosa.

2. Códices originales:

 Códex Dresdensis O Códice Dresde: Se encuentra resguardado en Alemania, se salvo

de ser destruido en 1945 Durante bombardeos que los aliados realizaron, en Alemania
durante la segunda guerra mundial.
 Códex Peresianus o Códice París
 Códex Trocortesianus o Códice Trocortesiano (Sólo parcialmente descifrado)

Incas
 Ollantay (Drama en castellano , escrito después del siglo. XVI)
 Uska Paukar
 Tragedia del fin de Atahualpa
 Viracocha y la creación del mundo inicial
 Quipus
Dios supremo: Viracocha o Pachacamac. Deidades naturales: Inti (el sol), Quilla (la luna),
Tierra Madre y Vira (el agua).La literatura latinoamericana es muy parecida en su definición a
la iberoamericana y a la hispanoamericana. Sin embargo es muy fácil distinguir una de otra si
se piensa en ellas como una serie de matrushkas.
La literatura hispanoamericana es la categoría más pequeña y sólo abarca las obras que
originalmente se escribieron en lengua española. La iberoamericana abarca tanto la literatura
escrita en español como la redactada en portugués (España y Portugal, cunas de los dos
idiomas, son los países que comprenden la Península Ibérica). La literatura latinoamericana,
la categoría más grande,abarca a todas las obras literarias escritas en lengua romance en
América Latina, y por ello engloba a las últimas dos y toma en cuenta al francés. La literatura
latinoamericana no toma en cuenta a las obras creadas en el continente en: inglés, holandés u
otras lenguas. Para saber más sobre la literatura latinoamericana, véanse las siguientes
páginas o artículos:La literatura latinoamericana es toda aquella literatura escrita originalmente
en español, portugués o francés por autores de los países considerados como parte de
[América Latina]