_________________________________________________________________________

MEJORAMIENTO DE ÁREAS DEGRADADAS ORIGINADAS POR

LOS PASIVOS AMBIENTALES MINEROS DE LA EX UNIDAD
MINERA CLEOPATRA, DISTRITO Y PROVINCIA DE
HUALGAYOC, REGION CAJAMARCA

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

ÍNDIC

1. GENERALIDADES......................................................................................................................... 1
1.1 OBJETIVO......................................................................................................................................1
1.2 NORMAS Y ESPECIFICACIONES DE REFERENCIA..........................................................................2
1.3 ABREVIACIONES...........................................................................................................................3
1.4 SISTEMA DE MEDIDAS..................................................................................................................4
1.5 DEFINICIONES...............................................................................................................................5
ENTIDAD CONTRATANTE.....................................................................................................................................5
CONTRATISTA......................................................................................................................................................5
PROYECTO...........................................................................................................................................................5
OBRA................................................................................................................................................................... 5
1.6 CALIFICACION DE MATERIALES Y EQUIPOS..................................................................................5
GENERALIDADES..................................................................................................................................................5
FABRICANTES.......................................................................................................................................................5
ALMACENAMIENTO.............................................................................................................................................6
 MEJORAMIENTO DE ÁREAS DEGRADADAS ORIGINADAS POR
LOS PASIVOS AMBIENTALES MINEROS DE LA EX UNIDAD
MINERA CLEOPATRA, DISTRITO Y PROVINCIA DE
HUALGAYOC, REGION CAJAMARCA

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

1. GENERALIDADES

1.1 OBJETIVO

La finalidad de estas Especificaciones Técnicas es definir los trabajos y la forma en que éstos se
llevarán a cabo.

Comprende la descripción de las partidas de obra, la explotación de canteras, los materiales a

utilizar el modo de ejecución, los controles la aceptación de los trabajos, la medición y forma de
pago según corresponda.

El CONTRATISTA está obligado, a pesar de cualquier posible omisión en los planos o en las
especificaciones, a ejecutar el trabajo designado de una manera eficiente y adecuada, teniendo
en cuenta los métodos modernos de construcción aplicados a estos trabajos y su experiencia.

El objetivo de estas especificaciones es:

a) Definir los requerimientos y características generales de los equipos y materiales que se

usaran en la ejecución de los trabajos aquí descritos y requeridos.

b) Las Especificaciones funcionarán como norma o marco en la ejecución del proyecto

mencionado.

_____________________________________________________________________________
1
 1.2 NORMAS Y ESPECIFICACIONES DE REFERENCIA.

Todos los materiales, procedimientos de construcción y equipos, incluyendo la fabricación y

pruebas de los mismos, se sujetarán a las últimas normas aplicables y a las especificaciones
contenidas en la siguiente lista:

ASTM American Society for Testing Materials

AASHTO American Association of State Highway and Transportation

officials

ACI American Concrete Institute

ITINTEC Instituto de Investigaciones Tecnológicas Industriales y de

Normas Técnicas

RNE Reglamento Nacional de Edificaciones

USBR U.S. Bureau of Reclamation

ISO International Standard Organization

DL 1017 – DS 184-2008 Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado.

En todos los casos, se sobreentiende que serán de aplicación las especificaciones contenidas en
la última edición de estas normas y que la SUPERVISIÓN puede especificar, también, normas
adicionales no incluidas en la lista dada líneas arriba.

El CONTRATISTA podrá proponer normas alternativas, especificaciones, materiales o equipos

que sean equivalentes en todo respecto al especificado. Si por alguna razón, el CONTRATISTA
propone alternativas o desviaciones de las normas especificadas o desea usar material o equipo
no cubierto en las normas mencionadas, deberá indicar la naturaleza exacta del cambio y la
razón por la que propone hacer dicho cambio y presentará las especificaciones completas y los
resultados de las pruebas de los materiales y equipos a fin de obtener la correspondiente
aprobación de la SUPERVISIÓN y la decisión que tome ésta, con respecto a la aprobación de su
uso, será aceptada por el CONTRATISTA.

Cuando se haga referencia a Especificaciones sobre materiales a ser suministrados por el

CONTRATISTA, éste deberá incluir además de las referidas especificaciones, todas las
modificaciones aplicables y todas las especificaciones que hayan sido promulgadas y que se
hallen en vigencia a la fecha de las propuestas.

_____________________________________________________________________________
2
Cuando se da más de una especificación de referencia para un material dado, éste deberá
suministrarse de conformidad con cualquiera de las especificaciones mencionadas a opción del
CONTRATISTA y con aprobación de la SUPERVISIÓN.

En los casos en que se especifiquen productos señalando la marca de fábrica, las referencias a
los materiales se hacen con fines de comparación sólo en lo que respecta al tipo, diseño,
naturaleza o calidad del artículo deseado y no impone una limitación en cuanto a la marca
nombrada.

1.3 ABREVIACIONES

Las abreviaciones utilizadas en el texto de las Especificaciones Técnicas para la construcción de

las obras de ingeniería representan lo que se indica a continuación:

ACI American Concrete Institute o Instituto Americano del Concreto.

AISC American Institute of Steel Construcción o Instituto Americano de la

construcción en acero

ASTM American Society for Testing and Materials o Sociedad Americana para
Ensayos y Materiales.

INC Instituto Nacional de Cultura del Perú.

INRENA Instituto Nacional de Recursos Naturales. Ministerio de Agricultura del Perú.

PCA Portland Cement Association o Asociación del Cemento Portland.

SI Sistema Internacional de Unidades (Sistema Métrico Modernizado).

SLUMP Sistema Legal de Unidades de Medida del Perú (el SI en el Perú).

_____________________________________________________________________________
3
 1.4 SISTEMA DE MEDIDAS

En este volumen se emplean las unidades del SLUMP (Sistema Legal de Unidades de Medida
del Perú) que a su vez ha tomado las unidades del SI Internacional de Unidades o Sistema
Métrico Modernizado.

(a) Símbolo de las Unidades del SLUMP

L Litro Volumen

m Metro Longitud

m2 metro cuadrado Área

m³ metro cúbico Volumen

min Minuto Tiempo

N Newton (Kg.m/s2) Fuerza

Pa Pascal (N/ m2) Presión

Ton. tonelada métrica Masa

1.5 DEFINICIONES

ENTIDAD CONTRATANTE: Es la empresa ACTIVOS MINEROS S.A.C. (AMSAC)

_____________________________________________________________________________
4
SUPERVISOR: El supervisor es el ingeniero designado por la entidad Contratante quien será el
responsable de la correcta ejecución de las obras y tendrá la facultad de: aprobar las
valorizaciones y, previa autorización del Proyectista, de complementar o adaptar a situaciones
reales las presentes Especificaciones, con el fin de asegurar la mejor ejecución de los trabajos de
acuerdo a lo previsto en las bases técnicas del Proyecto.

CONTRATISTA: Empresa contratada por AMSAC ejecutora de la obra quien asume la

responsabilidad de su ejecución tomando en cuenta estas especificaciones técnicas y planos de
ejecución de obra.

PROYECTO: MEJORAMIENTO DE ÁREAS DEGRADADAS ORIGINADAS POR LOS

PASIVOS AMBIENTALES MINEROS DE LA EX UNIDAD MINERA CLEOPATRA,
DISTRITO Y PROVINCIA DE HUALGAYOC, REGION CAJAMARCA

OBRA: Son todos los trabajos de ejecución que deberán ser desarrollados para obtener los
resultados del proyecto tal como se encuentran descritos en los planos del proyecto y
especificaciones técnicas.
1.6 CALIFICACION DE MATERIALES Y EQUIPOS

GENERALIDADES: Todos los materiales necesarios para la ejecución de las obras serán
suministrados por el Contratista, por lo que es de su responsabilidad la selección, las fuentes de
abastecimiento; teniendo en cuenta que los materiales deben cumplir con todos los requisitos de
calidad exigidos en estas especificaciones y requerimientos establecidos en los estudios técnicos
del Proyecto.

FABRICANTES: El nombre de los fabricantes y vendedores que suministrarán materiales,

equipos, instrumentos u otras herramientas, serán sometidos al Supervisor para su aprobación. A
solicitud del Supervisor, deberán presentarse evidencias de que han fabricado productos
similares a los que han sido especificados, y que han sido empleados anteriormente para
propósitos similares por un tiempo suficientemente largo, para mostrar su comportamiento o
funcionamiento satisfactorio.

ALMACENAMIENTO: Los materiales tienen que ser almacenados de manera que se asegure
la conservación de sus cualidades y aptitudes para la obra. Los materiales almacenados, aun
cuando hayan sido aprobados antes de ser almacenados, pueden ser inspeccionados, cuantas
veces sean necesarias, antes de que se utilicen en la obra. Los materiales almacenados tienen
que ser localizados de modo que se facilite su rápida inspección.

_____________________________________________________________________________
5
En el almacenamiento de los materiales es responsabilidad del Contratista garantizar medidas
mínimas de seguridad a fin de evitar accidentes que afecten físicamente a los trabajadores y
personas que circulen en la obra. Será responsabilidad del Supervisor la verificación del
cumplimiento de las mismas.

_____________________________________________________________________________
6