A Susana, siempre. Agradecimientos: Miketariere datas gracias wy cpecedmenteo eto dt equa, «ss compariers por haber aguante {gata com sus “onseos (ts como slo quedaban dies?) Au sera madre jor etal a et ‘5 herman Clara por adorar Cana y tn curbs Atos din do torment, tay ont, que le hve peruse ‘neigersey metitar A Miguet A Pro, porque “estos quiver ans pareors no hater psd mea ete nasctes” A {ods eta, porque hasta defo peor a arene. De neo ta tas tas mtn Test par napa cot sh, 21 gu ent, ys sabrosos comentarios para gte ue no sigue mos. taas las personas que he he ee anvenda a micas imps, buenos mais, 9 st conserrse majo. Ya ado as ee jugs ne, septs uganda, y dards muchos qubradero te acu a os diseutere me & ¥ yor itimoa laches dd Tash Dt ‘Daan on todo epi del mao, gor solos aa tos aguas qa eon eat yy seme nosis yvsoles quienes formams este wa {grape A Julia pr haberteeyudao on a princi d odo as prints test Fete pou ntact ‘xn yf espe qu Dios taunt te prone. A dua Pa facts ya Chas @ Menael“Uttito ‘Husted, atrier ya Forman Acota A tiga Samprtoy of DBMA, con Juan Carts Bevin a tends osebas agree ats tos que pce er po nds, Narn. Ale por dja Tabet) eas, ak Houta por su “neta, aréwe por poner law feel ya din por oltre das toed te mds Y ambiin a Troity, « Minds @ Waa, « Perkin, a Lory al Sip, Git tas kia 2k, ao com Michin gore pes, «Lon ya Reed a Bite, 0 Revert, Hem ol gn, Aart de Lm Mra teas Mercedes, Papa se polis ‘Bernardo agraece Cares ya Htena por sx apo, a Maria del Carmen Cintrano Ateso (64 madre). yedme a ted fla en los al grap quel separ cunts como mesier « Lelghton pore at expe rete om un bun nombre Bora) Clancy por sur sala de oa patritens nae diverts, la gots te betoe wsoprtnte como "mast al eb Artech “por sero que ev Tor! yw Gable Renta po eee odin eseba yor sn crite, «Caras por abil 0 tl yo prone tase weer yo or eel ae {ico Grav foto Banca, a Cua por spariarte durante wars dios, se por dees seguir en Mata, LeCare Porat Laon, Kin Pity. por ser lay esp, mor: eh hbo ee ‘Carlos, come siempre Selo dedicn le wad qu enuneie 9 cs come. Jose al inico mutante que cone, wx tio rr de ara car errata gue Sew y que le observa ‘sicmpre dest ltr tnd dl espe, anos mira ls toga ase cas feta (ec wees pele. 10), enando busca eon cout el canst y el ede. BT mena tp rare wonodino gle explore con yes; 4 nisma tv chant que parece no haber mado wna meson ya he shone pregunta chat cnt te 4002. ¥ apron y deca su trabajo en ete br, como sempre ls ga aiton eae ele ed, nt ata naa ya Tit tach oA «Sete ya Th, fdas su srs (Mate, Cte, Ana, et, Cave, ‘Su, Constonen, Emon, Gb, ana ons, Visor, nace ye) encase, su op (gor, Cason Mi, seo, Bi, Serna, Grant Jone, fost Ange), spe, a Nant, a Nese ye Aaa. A to fos ‘ambin fe manda recwerdos de parte del mantel ado de esp, wn tipo rar de mara cow ete (qe thene ri. ba be, sen er, nee ao a ‘ie Reserados tse dc soldered eta, eae {ritawe cain sora dat el wl nl ISON: 8181724908 Depdako lean 1.201805, Ine Ae Tn 48 05 Pret Saban en ape, “MUTANTS GE" an mn bio, abl, mbonado 0 ‘ses de MUTARTES HX tA SOMBRA img Boe L110 ‘MChbvina 1 Aeiols J Calley. Yeltne ts Die deMikel Cabriada + Igor Arriola + Joseba Calle - Carlos Monz6n - J.A.Tellaetxe Isusi con ts cotaboracion de Bernardo LopezSu instinto de agente (cousiderada la mejor de su época, sin lugar a dudas), dormido durante afios, se desperts. Y alguien, en algdn Iugar, no tuyo en cuenta que habia desatado una tormenta imparable, y que se arrepentiria, “Acero Liquide”Muchos hombres estén ispuestas « hacerse malar por su pats, pero siempre y cua esto no fuera en provecho de los poces gondas. (Mawrots) ‘gow Aasils (aesiba, y Hosea Calle (sj), son el exponente de twtr clon openatva, Igor como wiTonente espero pox sen al qustnadon de ls vitjs LUDOTECNIA C.B. y su “Morante Ex La Soman”, loseba como clan contaaposicin, ls del joven val catativo gue meiva 4 le vieja andi, EU pninexo vlando po Is omodexi, #1 siqundo wosteando lo (sale ex “Raters Resa” nurs wodulo inizoductonion, y ex sv rabi- jo pass conplementan Top Gus Presentacién Hace casi seis afios que nacia la primera edici6n del juego que tienes en tus manos. Aquel libro de aspecto tosco, en el que sobrahan los blancos en la maisiua medida en que abun- daban las ingeniosos ardides de quien elabora su primer trabajo profesional, estaba I mado serelsinénimo de la marea LUDOTECNIA. Ha pasado mucho tiempo desde aquel tonces, como ya he dicho antes: casi seis anos exactamente. MUTANTRS EN LA SOMBRA es el primer gran juego de rol disenado integramente ‘en Espaiia, por la gran cantidad de médulos y coniplementos que siguieron al manual baisico y por la gran cantidad de seguidores que ha generado en el tiempo. Mucho ha sido «el material oficial y no oficial que ha dado cobertura al juego bsico ~algunos de ellos ya estan descatalogados-, obras legendarias como CATALOGO CHARLIE y SEMILLA DE ACERO que han hecho las deticias de los amantes de los juegos con formato con- temporaneo. Nazis, yankees, soviéticos, franceses, y un largo ete. de PNJs que tenfan consisten- ja real. Podos ellos han deambulado por las paginas de Ilijos de Chernobyl, Catilogo farlie 91, Semuilla de Acero, Anuatio Kaufmann, Con la Tumba preparacla, T:N.C,, Sue- hos Turcos, La Hora de la Guadatia, El Hogar de los Valientes, Tango, BI Cuaderno de. No hay juegos en el mereado que profundicen en ta tematic que MUTANTES G2 hace acopio de los densos ambientes de Ta guerra fra, de rrada que han llevado -y atin Hevan- las potencias mundiales. Como si de un céctel se (alara, en MUTANTES G2 nos mutrimos también de los trasfondos de la mis pura nove- Ja negra, ¥ e6mo no, también hemos retomado cl punto épico de unos hombres y muje- res quie Son distintos en un mundo demasiado parecido al nuestro, Los veteranos que legis al universo de MUTANTBS G2 podréis encontrar que el mando hia cambiado sustancialmente, tanto en fa forma como en el contenido. A los que legis de nuevas sélo deciros que sois bienvenidos, y que estais asistiendo a una nueva ‘orma de entender el rol. Tengo el gusto de presentaros una version revisada y renova- dla del viejo MUTANTES, en la que se puede encontrar Ja suficiente burocracia y jerar- ‘uta coma para ihusionar al que ame las jerarqufas ¥ la burocracia. ¥ a los que les Huste ‘ndar por libre, en las paginas de este manual les debo deeir que podrén encontrar una nueva estructura que ofrece mucho juego, por cuanto que abe im espacio que hasta aho- rales estaba vedado, Auunos y a otros os hemos tratado con el miiximo respeto y carino ~puedo dar fe de ello, ¥ espero que naclie se sienta defrandado sino lo hemos conseguido del todo. Ci ‘co ailos son rmuchos aos como para que un juego no sea modificado desde dentro. ‘wuestras partidas habéis ido ereando una suerte de mundo paralelo que necesitaba la Cconsideracion suficiente. Habriamos estado locos como para no entenderlo asi, pero también hacfa falta aghitinarlo todo de nuevo, eon un enfodue diferente. El muro de Ber ‘aca(do, la URSS ya no existe... las potencias iskimicas, las mafias, ete, también tent Jerecho a formar parte del decorado, Si nos legamos a retrasar un poco més nos ncontramos con que el epigrafe que aparecfa bajo el viejo titulo ya no tendria ningtin sentido, hemos preferido concebir la nueva realidad como un nuevo trasfondo en el que Jugar Renovar un juego sin modificar lo importante es bastante diffcll, y suplico compa sidn para los viejos agentes de Heracles, aunque los mas ya habfan comenizado a deam- bular por otros lares, menos oficiales y mis diversos. ‘Sea cual fuera la forma en la que habéis desembarcado en este nuevo libro debo daros la bienvenida, al menos esta es mi misién. “MUTANTES EN LA SOMBRA ha muerto, que vioa MUTANTES G2" {Bienvenidos al paraiso! JA.Tettactse ust 7Nosotras sabemes lo que somos, pero no lo que pademos ser. (Shakespeare) Introduccién Podiria hablar sobre lo mucho que nos ha costado escribir este libro, y las muchas horas de releer los titulos de la coleccién, desenterrar textos que no vieron la liz, ele. Pero no me animno a hacerlo para la presentacién de este trabajo, que no es sino luna nueva perspectiva, una nueva vision sobre un viejo mundo, y que haber legado, ella nos ha costado To nuestro, Hemos cesarrotlado la misma historia, pero con lala experiencia de aos dle jue. 40, abitraje, coloquio sobre multiples aspectos con otros jugadores y arbitros... En definitiva, el enfoque que hemos otorgado a MUTANTES G2 es el mismo en el que se han desarrollado la mayoria de las propuestas de aventuras de los viejos juga dores de MELS. Hemos tendo en cuenta todo “eso” que vosotros habeis aportado al multiforme uuniverso de los mutantes. El resultado lo tienes ala vista y advierto que soy cons ciente del riesgo que esto conleva, Habienclo muchos nuevos jugadores que n0 cono- clan el universo mutante, hemos decidido no carga la ambientacidn de historias 4que, en reatidad, no tienen relevancia para el juego en sy nos centramos en la situa ign actual, que es mucho ms compleja de lo que aparece a simple vista, y mucho mds interesante a nuestro modo de ver. ¥ con esta imagen, de realidad “real” alternativa, nos hemos centrado en las pre- ‘cupaciones innmediatas que tendria un mutante que no siguiese a ningin grupo, que ecidiese ir por libre, sin olvidarnas de ios otros, claro esté EI homo no esta para bolles, como suele decirse, y los altrulstas inereses que antafio motivaban a los integrantes de la Fundacion Kaufinann, brillan ahora por sa ausencia, y salvar el propio pellejo es lo que impera en este mundo de tiburones y zancadillas al mas allo nivel. St Lodavia hay alguien que eree que la eausa matante es una causa justa, lendra que remangarse la camisay....afrontar que est solo, ccuestiGn de reglamento diré que hemos remozado el entramada, puldo los engranajes, haciendo que los amantes de Ins emociones fuertes no tengan ninguna ‘qucja, al menos eso espero. El sistema de combate es exhaustivo, con reglas que dan mucho juego ua vex se conoce sti manejo, Los poderes murantes estan fea stupados, y raclonalizados en su uso, asf como en sus efectos, Como se ve en las primeras paginas cel corpus prineipal del libro, hemos inten tando dar pautas diferentes de lo que habitualmente se ofrece en un libro basieo. Preemos que la mayoria de Io que ahora se publica, no explica elaramente, a quien desconoce el rol, cdmo adentrarse en un libro de... paginas para terminar concien- ciado de lo que supone jugar. Nos hemos animado a romper una lanza en favor de los que todavia no saben jugar -o ven muy dificil el arbitrar-, 0 no saben de qué va, esto de los mutantes. Las secciones preliminares estn disenaudas para avenhurarse ficilmente en ef juego de rol en general. Ofrecemos pautas sencillas de aprender indispensables pero sencillas-, para después complicarnos la vida con el resto de reglas y ambientaciones, ilo: “Nada volvers a ser como antes...". Con este libro se dan mbientales necesarias para vivir eantidad de aventuras, de todo tipo, pero no teniamos posibilidad de decitlo todo, por extensién, por comprension, porque ereemos que un manual basico Liene que Ser eso, ¥ no Una encielopedia. A lo largo de los complementos que ya tenemos preparados, haremos hineapié en el entiquecimiento del juego, ampliando el trasfondo; ampliando las reglas, y ampliat- do la descripcidn y el mimero de los actores de esta gigantesea representacion, Ahora, slo me queda recomendarte que te svlentres en este universo de pode: res extraordinatios, agencias gubernamentales, agencias secretas, personajes part- Aligmiticos, héroes silenetosos, y aventuras emocionantes. Solo me queda recomendar que te adentves en MUTANTES G2, Mikel Cabriada & Mikel Cxbrinds eset wrsponsable de libao ove reese rs manos. Nac 1968 y ro 1! hovon dr compas sien "Mutants e4 La Soman” ove apaae Ci6 aw el nencado, Ayud6 a J8F ex st “No Kdeiiendo” y 4 lo tango de estos nkosi colaborado 1 sltinud de ocastoves ex ls documentaclon Av apoyo at marcel gue cdittbs LUDO- TECNIA. FL, y slo él podin avewronse 4 rewodelar um wuxdo gensmid duane ci ‘co ais, ntrocado dumsnte cinco AK0s, sposillade dueante cinco A¥osJose Anrosio Teller Ist dinige de usa Fors exiaia «lenvasuado de LUDOTEC- INIA, adi as el assponsable de bueyn passe de los dibujos y de todo el diseso ‘rsticn de este lbxo. Tamblés ha cantnibulda con sus texos AT teonleccidn del wis El conero det hombre moves a veces estllar, awngue destraya el Universe, (Chesterton) Carta de Ajuste Jugar.a roles una actividad Iiidica que precisa de unas grandes dosis de creatividad, ‘de colaboracién, y de comunicacién, Sin estas tres cualidades el rol no existe. La interpretaci6n es simplemente eso, una actividad mental en la que un jugador cual- squiera “interpreta” un personaje eh un ambiente fantistico, por muy cercano a la realidad eotidiana que este, Resultarsi obvio para los que ya llevan tiempo jugando, pero para cualquiera que se acerque de mievas a nuesiro ierreno, es necesario sintetizar en tnas pocas pala- bras lo que significa jugara rol, Bsto no es un manual de guerrilla urbana por mueho que hablemos de armas y de guerras, por mucho que demos explicaciones que a ‘veces tienen mucho que ver con los entrenamientos a los que pueden tener acceso cualquiera de las Servicio Secretos que pululan por nuestro mundo. Vamos a inter protar a agentes muy especiales, y como tales nuestros personajes deben adecuar- 5¢ al contoxto en el que se van a desenvolver, pero debemos dejar claro que todo el tentramado que vamos a deseribir correspond tiniea y exclusivamente al mundo de fa fantasia, Si dejamos de interpretar, si concebimos a nuestros personajes como clemientos que pueden abandonar la mesa de juego y sumergirse en la realidad inves. tids de aqiellas cualidades y habilidades que les hemos otorgado tinicamente para Ja partida, estamos malversando el eontenido del rol. Por ser mas explicito diré que toda actividad que no esté sujeta a la estricta interpretacion en un mundo imagina- rio, NOES ROL. Deefa antes que este manval no ¢s un manual de guerrilla urbana, ni To hemos confeccionado con ese talante ni maldita la gracia que nos harfa si no lo entem ‘ais asi. Donde habéls visto un manual de guerrilla urbana en el que se prime la cola- boracién, la crealividad y la comunicacion... Pues eso, que aqui estartios para jugar, vosotros para pasarla de eine, y nosotros para daros’ casi todo lo que vais a nece- sitar. E] maniqueismo de las aventuras dependerd fandamentalmente de la necesa- ria voluntad creativa que genera la historia, pero sin perder la compostura de quién ssabe el puesto que ocupa ‘Todo olemento que formente Iai a violencia, la xenofobia, o cuales ‘quicra de otvas actituces destructivas no deben tener cabida nl en nuestro juego ni ten ninguno, quien no lo entienda sera mejor que se ponga a guerrear por su cuenta, pero muy lejos de nosotros. Hemos elaborado un marco de referencia que hace men- cid a las tensiones que afloran en nuestro mundo para que juguemos a ser agentes especiales de servicios muy especiales, dentro un mundo ficticio que bebe dela rea Tica y que debe quedar enmareado en ta “realidad” de las cuatro esquinas dle nues- ta mesa de juego, o la redondez de la mista, Podremos atracar bancos, liberar relienes, jugarnos el tipo contra el enemigo, destrozar a algtin contrineante, pero desde la imaginacidn, para liberar adrenalin, para divertirnos como si estuviéramos viviendo una pelicula de laque somos cogtio- hiistas e intérpretes, no seamos tan capullos como para ereernosto. Como jugado- tres conocemos hasta a saciedad que por mucha Beretta ficticia que llevemos no hay nada como la saludable sensacién de haber salido victoriosos gastando poca car thucherfa. Las mds de las veces encontraremos que armarnos hasta los dientes 5610 supone un problema por el peso del equipo que vamos a Neva y porque seguro nos ‘auos a encontrar con tun enemigo que va igual de pertreehado -euando no n y aque perder un personaje a las primeras de cambio hunde a cualquiera. BI mejor antidoto para la locura es el sentido de! humor, ya conocéis mi opinidn, asi que vamos a jugar alos agentes secretos, vamos a ugar para disfrutar de to bin- do, ¥ después, sinos apetece, nos iremos a tomar algo con el enemigo de tumo, que afin y ala postre aqui no va a morir nadie. Disfrutad pues, JA, Tellactxe IsustTosios somos aficionados. La vida 08 tan arta que no da para meas. (Chaplin) Arranque Alguien me dijo una vez que no se puede estar todo el tiempo rememorando el pasado, yes verdad. Ante yosotros se abre desde estos momentos in panorama de aventura y ‘accién del que disfrutaréis durante mucho. Con las transformaciones que se han prove cido en el panorama mundial el “Mutantes” se ha adeeuado para estar a la altura de los Aacontecimientos. Nuevos suplementos, nuevas aventuras, nuevo sabor eon elerio regus- toanejo, como debe ser... gqué més se puede pedir? Pues muchas cosas, que Hegarsn con el tiempo, tranquilos. De primer plato lo que tenéis en Ins manos, pero se avecina una ‘Tormenta y esta vez esti Controlada, muy controlada, Lo que una ver fueron Suefios, se han convertico en realidad, una realidad que hard las deticias de muchos. En esta easa, nuestro Hogar, todos somos Valientes y hemos echado toda la carne de que disponiamos en el asador. Vuestra respuesta espero que demuestre que desde siempre hemos estado en lo cierto, que aunque suene nuestra Hora, ‘ain no tenemos preparada la Tumba... Esta seri la Semilla de algo que revolucionarit elrol en Esparia, y en la que te encontrarass desde un prineipio, Algunos somos Hijos del primer Mutantes, y con el tiempo hemos desplegado un abanico de propuestas que nin- ‘ain Catalogo podra jamais reproducir. De notas en un Cuaderno se ha pasado atin libro ‘del cual sus duedios se sentiran orgullosos, seguro. 2Qué 05 parece? ;Creéis que puede haber alguien mas vivo que nosotros? zA que no? Pues alla vamos, con nuestros Yuris y nuestros Hombres-medieina, con los cambios las estructuras de los diversos servicios M, con nuestra “caf” y eon nuestro "buen corazon. Aqui comenzaremos a bailaral son de una nueva miisica, de un Tango a media Ing, suave pero con carcter, al mas puro estilo de un Foxtrot, Bn momentos como estos me acuerdo de como entré una mariana en una tiend adquiri un Mutantes en la Sombra... y mirad dénde estoy ahora, eseribiendo en el bis code Mutantes G2, quién lo ditia... No perderé la oportunidad de comentar una cosa: ser hmutante, en la actualidad, va a Ser igual o mas duro que en nuestra primera version, Mutantes G2 es el mundo que siempre hemos tenido delante pero que no tos han deja doveren su amplitud, y hemos decidlido solucionatlo eaign quien caiga, Cuando 10s juga- lores vuelvan a sentir la electricidad que recorre sus euerpos all utilizar los podieres, sabra lu reconfortante que resulta sense vivo por encima de cualquier sitwacion ert tica;y también sabran Lo que sentimos nosotros al sacar la luz uno de los secretos mejor guariados por los diferentes gobiernos del mmndo, un fendmeno muy especial, el fend- meno M. En conjunto este juego es el mayor despliegue de temeridad y buenas ideas que un equipo haya podido realizar jams, y nos sentimos muy argullosos de habernos atrevido ‘ello, Cinco afos de esfuerzos por parte de una unidad de élite que en muchos momen tos sinti6 desfallecer, pero que sacando fuerzas de flaqueza (con el apoyo demosttado por los que siempre estardn y han estado a nuestro lado) decidié no dejar que se per diera en el olvido un juego que iniet6 en el mundo del rol a muchos, o que demtostrs que slempre se puede dar una ditima, y nueva, vuelta de tuerca en un mundo que cada ver se hace mas gris y solitario. En algdn lugar del ancho (y conocidisimo) mundo, se encuentra en estos momentos ‘una persona (de cualquier raza, sexo, credo 0 condicién social) que solo dispone de In ccapacidad sorprendente de afectar 2 las leyes “ofictales” quo rigen la realidad, y de esa. ccapacidad depende su futuro, su vida. No debe esconderse de la uz del sol, ni tiene neve: sidad de ir en manada, ni... Gabe que algsin dia los otros sab Ia verdad. y que poded vivir tranquilo, alejado de cualquier trama oscura pergeiiada en las grandes agenetas, Que dejara de ser un peregrino y podra seniarse tranguilo en cualquier higat sin temer al mundo de la oseuridad... Este juego demuestra que tiene razén al pensarlo, y th, lee- tor, lo vas a comprobae. ‘Un dia, tal vez no muy lejano, seas ti quien esté eseriblendo algo parecido en un suple- ‘mento para Mutantes G2, gquiéh sabe?...y entonces recordaras como leiste un articulo el mio- presentando un viejo juego, de NUEVO. Bernardo Lépes 10 bBenvando Lopes Cinteano ha sk ‘wrstno principal xpoyo a la hows de bonds MUTANTES G2, como aie Condo €3 unt joy, como aio ores Sv profurdo coraciniearo so eccneado 4 lo lango de cos A805, ot lx penminida wanrenen erp ‘nse cunlouen eventulidad. Nadie stjon out (1, como aficionado, pees dw us tou «special 4 ests bas, Y enbe mencionne tout, tanbitn In ineriuable Inbou de apoyo de tos ehi- os dil Tuatha dé Danny, encaber tls pow Ratt Manivho, our 4 nats de su Lancing “Dawa” fan ibaa deo lindo ex ests chivas ntos y de cays fuentes hemos bebido unas conseJUGANDO A ROL JUGANDO A M.62 F (CA DEel mundo estaba modificdndose a marchas forzadas 10. La caida del “muro” trajo consigo Ia esperanza de un mundo mejor. la ‘eja Europa sumié a ereyentes y descreidos en una oseura realidad que per- mancefa latente desde la guerra del catorce. Violencia y més violencia, deseontrolada, y por ello mas destructiva. Los resortes que movian el mundo desde Ia Segunda Guerra Mundial se hundian en el fango maloliente del odio ancestral y ya nadie pos zarlos como antaiio. Tal vez hoy fy ba tiempo para dar un golpe de timén y cambiar su vida. era el dia ideal, su 45 cumpleaiios. Ain queda- Fuera cual fuese el resultado ya no podia aguantar mas. Nada volveria a "F como antes, estaba segura. Ni podia ni queria aguantar més, ademas estaba aquella maldita sensacién de que en algiin lugar se estaba pre- parando algo cuyas dimensiones le aterraban. Por un momento volvié a sentir miedo al fracaso. (Foxtrot en Babilonia)Ex muchos casos encontramas moviles nobles y hereicos pura actos que hemos cometido sin saber 0 sin querer. (Mawrots) Labyrinth Apocalypse Now (SO). C. Coppa rvios RES dragones alados, descomunales, enroscados a perpetuidad a las colum- de las que surgian, observaban la escena desde sus ojos de porcelana vitr cada, Jade, mirmol; azules y verdes, algtin rojo. Sombras y luces para la ocasiGn; el humo lo invadia todo como una niebla que levitaba desmedidamente bajo las garras, escamas y fauces, de aquellos colosos milenarios, En el exterior la nieve caia lentamente, cubriendo Paris. La reunién que se eclebraba en aquel tranqui- lo apartado de uno de sus restaurantes chinos més céntricos, y mas prestigiosos, pasaba por ser una reunién de hombres de negocios. Un ambiente cargado de discusiones banales que durante tres horas habfan aderezado los comentarios y chistes de los personajes que se afanaban, ahora, en degustar el licor, y los ciga- ros puros, que marcaban el colofén de una "buena cena”, ‘Terciopela y seda en las paredes. Mantel blanco en la mesa. Una botella de eris- tal rebosante de licor de jazinin, algunos platos con sobras dulees. Ningiin cuadro. B] ditimo de los camareros acababa de salir, Las solitarias miradas de los drae gones, guardianes de una tradicién fulgurante y retGriea, ajenas, sin prestar ni ‘guna atencion eran regurgitadas intemporalmente a escasos metros del aio dos: mil; mirando hacia el infinito de las palabras que se habfan vertido entre aque- lias euatro paredes. —"Lamento decirte que no oreo que to que dices tenga visos de ser cierto”. Los labios gruesos, prominentes, del hombre gordo que estaba situado a su lado dejaron escapar uma boeanada blanquecino-gnssicea, de humo, atravesando una dentadura de porcelana perfecta. Su gruesa cabeza se laded hacia el hombro izquierdo; chasqueé la lengua, y dijo a su interlocutor = "Te puedo asequrar que algo grande se esid preparando... EI més joven del grupo, un hombre hnesudo de mirada dura y acerada, que apenas habia sonreido un par de veces, y que habfa permanecido callado toda la cena, le interrumpié: "reo que Zorba tiene razén’. "Como, habla!” EL mds joven, ="Si no tienes nada mejor que decir serd mejor que te calles, Anatoly’ Retomando el hilo de su anterior comentario: —*... me gustarta puntualizar que una situacion cribir necesita una explicacién... digamos que mi blemente enojado: omo ta que acabas de des- coherente” "Mi querido Arthur, go debo Uamarte Strauss’. EL mis joven deelin6 contestar con un gesto de aprobacién, ="Kobe, Sajatin... son demasiadas coincidencias". ‘Zorba estalls: Lev bail de 1991 cia MUTANTES EN LA SOMBIRA, de Ik sano de Kos Ansoly, IRF Gana y hla Wipe. El ibe Basico tna a fuincen testtivn de fonvalioa ev Espa Huson de odo afciownd, I dt nea 0 propio ego de aol y daa. MUIANTTS EN LA SOMBRA lis dead ‘ut han eneiourcido norablenest a sion hh ri —= : ; | 13MUTANTES G2 “Foxinor ex Habilonia” sung de In emt de JAstellnerne austen los dis finales Ail wtnaso dh 1995, Ls oben tba a supe sen I arnovacion de tods ls estversna de MUIANIES EN LA SOMBRA por cuanto ove en sts pcinne st daba paso 4 1s posibilidad de ux qolpe dr estado evel Tveaion de In Kénsea esnucrona de Is ‘onqaniencin de W. Kaulavn, Hemscles pastbi de it Tous « cosveainse es Usa fonguvincion ws destao del exmawad ‘indo por JAF y por Igoe. Fx “Foxtno! ‘ Babilonin” apaneea, aden, Ia posibi lided de ove hubiens clonentos gue verbs: janan pos liber, al anpao de wsfiss,y pan coluo sobutdivinsionades Pon fi los aoraestesian alguien « ouien rues por su “difeeente” fons dé unabee Jey pow se potenci, Aesbabas de desea luancan las prienasunidades de G2. Ls mains iennacionales haw entande con pleno denecho ew el paworana dk MUTANIES G2. Todo lo ove se pods coupenn 0 vee, incuidos los propios souiantes, flown pratt dt le vali diplon fica de estas archicomocidas onganieacir tS QUE Mary e450 iso de pasbendas 0 luytsintenancfonaes, pasnedo pow alo las onwalidadts” de los propios Senvicios M, pasando pow alo lox enasos “prcros ‘eine esballetos” gue ottoes hicieron de conmapeso evel Hanante y prlignoso wu do de Ua quer Iain 14 ="/¥ unw mierda! gSe imagina lo que puede significar? Sabe lo que eso significarta para nosotros?, ademas estd por ver to de Kobe y Sajatin...” "Lo se, y esa es la razén de esta reunisn’. Contundentes movimientos de sillas en el suelo, y de brazos sobre la mesa, EL hombre que respondia al nombre de Anatoly lanz6 su servilleta a escasos cen- timetros de la botella de licor para mirar hacia el techo aterciopelado del come- dor con mirada alterada, El joven de nuevo: ~"Cilmense sefores, dejemos que se explique”. Anatoly, secéndose el sudor que le cafa por la frente ="No suelo acostumbrar a perder el tiempo en divagaciones. Hemos habla- do de politica general, de negocios, de mujeres, de vino y de chorradas... Si tie ne algo que decir digalo ahora mismo, yo no voy a esperar mas’ La eara del hombre grueso se iluminé como si estuviera esperando seereta- mente a que ocurriera lo que acababa de ocurrir, como si se tratara de un direc {or de teatro que esperara la ovacion que significaba que el piiblico acababa de entregarse. Comenz6 a pormenorizar, dejando el cigarro puro sobre el centcero central: “Alguien se estd encargando de los mutantes, « ambos lados del Alldnti- 0. Aqui en Paris ya han eatdo algunos GKs, y cuentn mas...” "Vaya novedad”, —"Tras ta disoluct6n deta atigua U.RSS. et Grupo de Kalinin se ha man- oniddo « duras penas bajo la supervisin de Moser. De todos es sabida ta a ddez que han hecho patente algunos seciores deta C.B.1.por evigirse como garan- tes del antiguo G.K., y como se demostré durante ta erisis de los primeros dias de Octubre del arto pasado, Francia y Estados Unidos estan maay intorosados en que Rusia mantenga su hegemonia en la CEI Para Rusia es prioritarto controlar al servicio “M"; mas prioritario que controlar el arsenal nuclear ta flota... y me temo que todos estamos al corriente de las peticiones de Yelt- sin a Miterrand’ Reinaba el silencio. Zorba pregunt impaciente: “:Qué tienen que ver los rusos con ta nueva situacion?” El gordo hizo un gesto con su eabezota, pidiendo paciencia, ‘La vonta de parte de ta fota, y ta cesiGn de 1.800 cabezas nucloares deci didas en ta conferencia de Yalta del mes de Agosto del 93, como pago reatiza- do por Uerania a cambio de ta condonacién de la deuda contraida con Rusia, result6 ser una burda cortina de humo. Rusia, Ucrania y en menor medida Bielorrusia y Georgia, estén luchando por et control del servicio “M" de ta CEL. y esta cucstion convierte a ia antigua Unién Soviétiea en ta tinica zona fragil del mapa “M", creo que no hay duda al respecto”. Una pausa para beber un poco del licar de su copa, Si a es0 anadiamos ta constante lucha entre los poderes parlamentario y gubernamental en Moscu, y a lamentable situacién de Georgia, la convulsicin aque sufrird en breve Chechenia, y tt tremenda situacion interna de Bielorru- sia, pronto se confeeciona el euadro completo... no les pare tra pausa para coger la cajtilla de cigarrillos del interior de su chaqueta. «a pesar de que parece mas una historia de ciencia fiecién -mirando a