INSTALACIONES

DOMICILIARIAS DE
EVACUACIÓN DE AGUAS
RESIDUALES
INSTALACIONES DOMICILIARIAS DE
EVACUACIÓN DE AGUAS RESIDUALES

OBJETO
Esta sección establece los
requisitos administrativos que
deben cumplir las instalaciones
domiciliarias de evacuación de
aguas residuales.
 PLANOS DEL SISTEMA DOMICILIARIO DE
EVACUACIÓN DE AGUAS RESIDUALES
1. El diseño del sistema en planta con la ubicación de los artefactos
sanitarios

2. El detalle de artefactos sanitarios que cuenten con alimentación de

agua potable, lluvia y/o reuso de aguas residuales.

3. La descripción del tipo de material, diámetro nominal, longitud,

pendiente, de los conductos o tuberías de drenaje, redes verticales y
horizontales, colectores y de tuberías de ventilación.

4. Ubicación de la conexión domiciliaria con relación al colector público de

alcantarillado sanitario.

5. Corte o perfil del sistema de alcantarillado sanitario.

6. Dibujo en detalle, planta y corte, de las cámaras de inspección,

indicando dimensiones, tipo de material.
 PLANOS DEL SISTEMA DOMICILIARIO DE
EVACUACIÓN DE AGUAS RESIDUALES
7. Ubicación en corte de las bajantes de aguas residuales, ventilación
primaria y secundaria, incluyendo un plano en detalle de las conexiones
de las bajantes sanitarias con las tuberías de ventilación principal y/o
secundaria.

8. Numeración de todas las bajantes de aguas residuales y cámaras de

inspección.

9. Numeración en orden correlativo, en las plantas y cortes, de todos los

tramos de las tuberías, ramales y cámaras de inspección.

10. Un detalle en perfil de la conexión domiciliaria de alcantarillado

sanitario.

11. El sistema de drenaje de las aguas residuales en niveles subterráneos o

sótanos si corresponde.

12. Los sistemas aislados de tratamiento o reuso de aguas residuales,

incluyendo los planos de detalle.

13. Rótulo o Carimbo en la parte inferior derecha, indicando el tipo de

plano, nombre del propietario, proyectista, etc.
 RECOLECCIÓN Y EVACUACIÓN DE AGUAS RESIDUALES
EN INSTALACIONES SITUADAS EN UN NIVEL INFERIOR A
LA VÍA PÚBLICA
En instalaciones sanitarias que requieran conectarse a la red pública de
alcantarillado sanitario, podrá contemplar la instalación de un sistema de
bombeo. Deberá incluir, los siguientes planos:

1. Ubicación de los ambientes que requieren de un sistema de evacuación

de aguas residuales.
2. Detalle del sistema de recolección de aguas residuales, indicando la
ubicación de las cámaras de inspección y/o bombeo.
3. Ubicación del punto de conexión domiciliaria al alcantarillado sanitario
de la red pública.
4. Detalle del sistema de bombeo a instalarse, pozo de succión,
equipamientos, capacidad y tipo de la bomba de impulsión.
 CONEXIONES DOMICILIARIAS DE
ALCANTARILLADO SANITARIO

1. Para la ejecución de la conexión domiciliaria, el Ing. Proyectista / Ing.

Supervisor de Obras, deberá presentar una solicitud adjuntando la
certificación de accesibilidad del inmueble.

2. El Ing. Proyectista es responsable de la ubicación in situ del punto de

conexión domiciliaria del alcantarillado sanitario.

3. En ningún caso, el diámetro de la conexión deberá ser superior a la

correspondiente del colector público.

4. Ninguna conexión domiciliaria podrá ser efectuada a los emisarios

principales de la red pública de alcantarillado o tuberías de impulsión o
conductos que trabajen en condiciones de presión (sistemas de bombeo).
 CONEXIONES DOMICILIARIAS DE
ALCANTARILLADO SANITARIO

5. Está prohibida la evacuación de aguas residuales al sistema

de alcantarillado pluvial de la red pública.

6. La pendiente mínima de conexión del colector domiciliario

de aguas residuales, a la red pública de alcantarillado
sanitario, no deberá ser inferior al 2%.

7. Toda instalación domiciliaria de evacuación de aguas

residuales deberá contar con ventilación primaria.

8. En las conexiones domiciliarias de alcantarillado sanitario

se prohíbe la instalación de sifones hidráulicos.
 CONEXIONES INDUSTRIALES DE ALCANTARILLADO
SANITARIO
Se restringe la Se prohíben las
Cumplir con
01 normativas 02 descarga directa al 03 conexiones
alcantarillado cruzadas
ambientales
publico

deberá contar Toda actividad comercial

04
Se prohíbe la
descarga directa 05 con unidades de 06 deberán contar
separación de obligatoriamente con
capaces de
sólidos unidades separadores
generar
de aceites y grasas,
obstrucciones

deberán contar al
menos con
07 dispositivos
apropiados
 SISTEMA DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES
El sistema de Ningún artefacto
02 bombeo adoptado en sanitario deberá
el proyecto deberá descargar
05
ser aprobado y directamente al pozo
autorizado por la de succion
Entidad Competente,

deberán ser
03 conducidas En caso de parqueos
previamente a una ubicados en subsuelo
se podrá adoptar un cámara recolectora. 06 se deberá instalar
01 sistema de bombeo cámara de retención
de aguas residuales Se prohíbe el de grasas
que permita su bombeo directo al
descarga 04 colector público de
alcantarillado
sanitario,
INSTALACION
DE AGUA
PLUVIAL
PLANOS SANITARIOS DEL SISTEMA DE DRENAJE
PLUVIAL
El diseño en planta del sistema de drenaje de aguas pluviales, indicando las áreas
a ser drenadas: jardines, terrazas, techos, patios, pasillos y similares.

Una planta mostrando la ubicación de canaletas, sumideros de piso, bajantes

pluviales, etc.

indicar la ubicación de las superficies de recolección, tanque de

almacenamiento, accesorios y/o equipamientos

Mostrar todos los tramos de los ramales y colectores horizontales enterrados

Un corte o perfil del sistema de alcantarillado pluvial indicando longitudes

Detalles en planta y corte, de las cámaras de inspección indicando

dimensiones,
El tipo de material, diámetro, longitud, pendiente, de las canaletas de recolección,
bajantes pluviales y colectores horizontales suspendidos y/o enterrados.

Un detalle en corte (Escala 1:10; 1:20; 1:25) del tipo de canaleta de recolección
de aguas pluviales, indicando la forma y dimensiones de la misma.

Un corte de las instalaciones indicando la ubicación de las bajantes pluviales

Un detalle (Escala 1:10; 1:20; 1:25) de los dispositivos y anclajes de sujeción de las
canaletas de recolección así como de las bajantes pluviales y colectores suspendidos.

Un detalle en corte, de la conexión domiciliaria a la red pública de alcantarillado

pluvial.

El sistema de drenaje pluvial en sótanos o instalaciones domiciliarias situadas

en un nivel inferior a la vía pública.

En sistemas de captación de agua de lluvia en techos,

 DRENAJE DE AGUAS PLUVIALES EN INSTALACIONES
DOMICILIARIAS SITUADAS EN UN NIVEL INFERIOR A LA VÍA
PÚBLICA
El Plano de ubicación (ambientes e
a instalaciones) que requieren un sistema de
evacuación de aguas pluviales.
En inmuebles con
instalaciones El detalle del sistema de recolección de
sanitarias ubicadas b aguas pluviales, indicando la posición
01 en sótanos, podrá de cámaras de inspección y bombeo.
contemplar la
instalación de un Ubicación del punto de conexión
sistema de bombeo.
c domiciliaria al alcantarillado pluvial de
la red pública.

Detalle del sistema de bombeo al

d instalarse, pozo de succión,
equipamientos, capacidad y
características de bomba de impulsión.
 CONEXIÓN DOMICILIARIA DE
ALCANTARILLADO PLUVIAL
Debe establecerse el
“Reglamento técnico de Está prohibido el
01 diseño de conexiones 02 drenaje de aguas
domiciliarias” del pluviales
Reglamento Nacional NB domiciliarias
688

En ningún caso, el
La Entidad Competente, a
diámetro de
través de un certificado de
la conexión domiciliaria
accesibilidad,
03 deberá mostrar 04 deberá ser superior
al diámetro correspondi
información técnica sobre
ente al
las características del
del colector público.
colector público
 CONEXIÓN DOMICILIARIA DE
ALCANTARILLADO PLUVIAL
Se prohíbe la conexión a emisari
os principales de la red pública y
05 tuberias de impulsión que trabaj
en en condiciones de presión
Cuando no se cuente con un colector
07 público de drenaje, el inmueble deberá
evacuar directamente sobre la calzada, al
pie del cordón de la acera.
La pendiente minima de
conexión del ramal
06 es desde la primera
cámara de inspección
hasta la red pública, no
deberá ser inferior al 1%.
08
El drenaje deberá en lo posible,
descargar directamente a las cunetas
del sistema público de recolección del
escurrimiento superficial.
SISTEMA DE BOMBEO DE AGUAS PLUVIALES
1) Cuando no es posible realizar la evacuación de las aguas pluviales de un inmueble, se podrá
adoptar un sistema de bombeo que permita su descarga al sistema público de drenaje
pluvial.

2) El sistema de bombeo deberá ser aprobado y autorizado por la Entidad Competente, para
lo cual el Proyecto deberá incluir:

• Descripción del sistema de bombeo adoptado.

• Capacidad y detalles constructivos de la instalación.
• Detalle de los equipos de bombeo.
• Ubicación de la conexión domiciliaria con relación al colector público
de alcantarillado sanitario, elevación respecto a la bomba y/o pozo de
succión, y cotas.
• Sistema de ventilación del pozo de succión.
• Tamaño, longitud y tipo de material a ser empleado
 SISTEMA DE BOMBEO DE
AGUAS PLUVIALES

3) Las descargas domiciliarias de aguas pluviales

deberán ser recolectadas previamente en una cámara
de inspección, la cual deberá descargar en el pozo de
succión o bombeo, siendo transportadas por medio
de bombas centrífugas o eyectoras, a una cámara de
inspección de cota más alta, permitiendo la conexión
por gravedad con el colector público de alcantarillado
pluvial.
 SISTEMA DE BOMBEO DE
AGUAS PLUVIALES
4) Se prohíbe el bombeo directo al colector
público de alcantarillado pluvial, de las aguas
pluviales provenientes de sótanos,
semisótanos, o de ambientes situados en un
nivel inferior a la vía pública.

5) Ninguna rejilla de piso, sumidero, etc. deberá

descargar directamente al pozo de succión o
de bombeo, debiendo recolectarse
previamente en una cámara de inspección.
¡GRACIAS!