Back to classic site

Deuteronomio 11:24

New International Version (…

Bible Book List Font Size

DEUTERONOMIO
11:24

LBLA Todo lugar donde pise la

planta de vuestro pie
será vuestro; vuestras
fronteras serán desde el
desierto hasta el Líbano,
y desde el río, el río
Eufrates, hasta el mar
occidental.

JBS Todo lugar que pisare la

planta de vuestro pie,
será vuestro; desde el
desierto y el Líbano;
desde el río, el río
Eufrates, hasta el mar
postrero será vuestro
término.

DHH Donde ustedes planten

el pie, allí se quedarán.
Sus fronteras se
extenderán desde el
desierto hasta el Líbano,
y desde el río Éufrates
hasta el mar
Mediterráneo.

NBLA Todo lugar donde pise la

planta de su pie será de
ustedes; sus fronteras
serán desde el desierto
hasta el Líbano, y desde
el río, el río Éufrates,
hasta el mar occidental.

NBV Dondequiera que

ustedes vayan, esa
porción de tierra es
suya. Sus fronteras se
extenderán desde el
Néguev por el sur hasta
el Líbano, y desde el río
Éufrates hasta el mar
Mediterráneo.

NTV Todo lugar que pises

con la planta de tus pies
será tuyo. Tus fronteras
se extenderán desde el
desierto, en el sur, hasta
el Líbano, en el norte, y
desde el río Éufrates, al
oriente, hasta el mar
Mediterráneo, en el
occidente.

NVI Todo lugar donde

planten el pie será de
ustedes; su territorio se
extenderá desde el
desierto hasta el monte
Líbano, y desde el río
Éufrates hasta el mar
Mediterráneo.

CST Todo lugar donde

plantéis el pie será
vuestro; vuestro
territorio se extenderá
desde el desierto hasta
el monte Líbano, y
desde el río Éufrates
hasta el mar
Mediterráneo.

PDT Su territorio se
extenderá desde el
desierto en el sur hasta
el Líbano en el norte;
desde el río Éufrates en
el oriente hasta el mar
occidental.

BLP Será vuestra toda la

tierra que pise la planta
de vuestro pie; vuestro
territorio se extenderá
desde el desierto hasta
el Líbano, desde el río
Éufrates hasta el mar
Occidental.

BLPH Será de ustedes toda la

tierra que pise la planta
de su pie; sul territorio
se extenderá desde el
desierto hasta el Líbano,
desde el río Éufrates
hasta el mar Occidental.

RVA-2015 Todo lugar que pise la

planta de su pie será de
ustedes. Su territorio
será desde el desierto
hasta el Líbano, y desde
el río, el río Éufrates,
hasta el mar occidental.

RVC Todo lugar donde

planten su pie será de
ustedes, y su territorio
se extenderá del
desierto hasta el Líbano
y del río Éufrates hasta
el mar occidental.

RVR1960 Todo lugar que pisare la

planta de vuestro pie
será vuestro; desde el
desierto hasta el Líbano,
desde el río Eufrates
hasta el mar occidental
será vuestro territorio.

RVR1977 Todo lugar que pise la

planta de vuestro pie
será vuestro; desde el
desierto hasta el Líbano,
desde el río Eufrates
hasta el mar occidental
será vuestro territorio.

RVR1995 Todo lugar que pise la

planta de vuestro pie
será vuestro: desde el
desierto hasta el Líbano,
desde el río Éufrates
hasta el mar occidental
será vuestro territorio.

RVA Todo lugar que pisare la

planta de vuestro pie,
será vuestro: desde el
desierto y el Líbano,
desde el río, el río
Eufrates, hasta la mar
postrera será vuestro
término.

SRV-BRG Todo lugar que pisare la

planta de vuestro pie,
será vuestro: desde el
desierto y el Líbano,
desde el río, el río
Eufrates, hasta la mar
postrera será vuestro
término.

TLA Dios expulsará de ese

territorio a los pueblos
que ahora viven allí.
Ustedes derrotarán a
naciones grandes y
poderosas. De norte a
sur, y de este a oeste,
nadie podrá quitarles el
territorio que
conquisten.

Deuteronomio
Deuteronomio 11:25
11:23

La Biblia de las Américas (LBLA)

Copyright © 1986, 1995, 1997 by The
Lockman Foundation; Biblia del Jubileo
(JBS) Biblia del Jubileo 2000 (JUS) ©
2000, 2001, 2010, 2014, 2017, 2020 by
Ransom Press International; Dios Habla
Hoy (DHH) Dios habla hoy ®, ©
Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970,
1979, 1983, 1996.; Nueva Biblia de las
Américas (NBLA) Nueva Biblia de las
Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por
The Lockman Foundation; Nueva Biblia
Viva (NBV) Nueva Biblia Viva, © 2006,
2008 por Biblica, Inc.® Usado con permiso
de Biblica, Inc.® Reservados todos los
derechos en todo el mundo.; Nueva
Traducción Viviente (NTV) La Santa
Biblia, Nueva Traducción Viviente, ©
Tyndale House Foundation, 2010. Todos
los derechos reservados.; Nueva Versión
Internacional (NVI) Santa Biblia, NUEVA
VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999,
2015 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con
permiso de Biblica, Inc.® Reservados
todos los derechos en todo el mundo.
Used by permission. All rights reserved
worldwide.; Nueva Versión Internacional
(Castilian) (CST) Santa Biblia, NUEVA
VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI®
(Castellano) © 1999, 2005, 2017 por
Biblica, Inc.® Usado con permiso de
Biblica, Inc.® Reservados todos los
derechos en todo el mundo.; Palabra de
Dios para Todos (PDT) © 2005, 2008,
2012 Centro Mundial de Traducción de La
Biblia © 2005, 2008, 2012 Bible League
International ; La Palabra (España) (BLP)
La Palabra, (versión española) © 2010
Texto y Edición, Sociedad Bíblica de
España; La Palabra (Hispanoamérica)
(BLPH) La Palabra, (versión
hispanoamericana) © 2010 Texto y
Edición, Sociedad Bíblica de España;
Reina Valera Actualizada (RVA-2015)
Version Reina Valera Actualizada,
Copyright © 2015 by Editorial Mundo
Hispano; Reina Valera Contemporánea
(RVC) Copyright © 2009, 2011 by
Sociedades Bíblicas Unidas; Reina-Valera
1960 (RVR1960) Versión Reina-Valera
1960 © Sociedades Bíblicas en América
Latina, 1960. Renovado © Sociedades
Bíblicas Unidas, 1988.; Reina Valera
Revisada (RVR1977) Texto bíblico tomado
de La Santa Biblia, Reina Valera Revisada®
RVR® Copyright © 2017 por HarperCollins
Christian Publishing® Usado con permiso.
Reservados todos los derechos en todo el
mundo.; Reina-Valera 1995 (RVR1995)
Copyright © 1995 by United Bible
Societies; Reina-Valera Antigua (RVA) by
Public Domain; Spanish Blue Red and
Gold Letter Edition (SRV-BRG) Spanish
Blue Red and Gold Letter Edition (SRV-
BRG) Blue Red and Gold Letter Edition™
Copyright © 2012/2015 BRG Bible
Ministries. Used by Permission. All rights
reserved. BRG Bible is a Registered
Trademark in U.S. Patent and Trademark
Office #4145648; Traducción en lenguaje
actual (TLA) Copyright © 2000 by United
Bible Societies

ABOUT

About
Mobile App
Store
Blog
Newsroom
Support Us

HELP

FAQs
Tutorials
Use Bible Gateway on your Site
Advertise with us
Contact us
Privacy policy

OUR NETWORK

FaithGateway
StudyGateway
ChurchSource

SOCIAL

Facebook
Twitter

PREFERENCES

Versión en español
Preferences