INFORME DE DECLARACIÓN DE VERTIMIENTO SEMANA 40

INFORME DE DECLARACIÓN DE VERTIMIENTO

En el siguiente informe se presenta el listado de los agentes del mercado que cumplieron con la metodología MRG.2.3 entregando la infromación de vertimiento solicitada por el CND correspondiente a
la semana 40 del año 2021.

3
PLANTA EMPRESA FECHA DE ENTREGA ENTREGADO TOTAL (hm ) Energía Vertida (MWh)
BAJO DE TOTUMA HBTOTUMA - - -
PASO ANCHO P-ANCHO - - -
MONTE LIRIO EISA 10/18/2021 7:10:08 a. m. 0.9900 676.2363
PANDO EISA 10/18/2021 7:10:08 a. m. 0.0527 33.1868
EL ALTO HCAISAN 10/18/2021 7:10:09 a. m. 0.2462 82.2704
BAJO DE MINA IDEALPMA - - -
BAITUN IDEALPMA - - -
LA POTRA FOUNTAIN 10/18/2021 7:10:09 a. m. 3.1302 242.5930
MACANO HBOQUERON - - -
RP490 HPIEDRA 10/18/2021 7:10:10 a. m. 17.9884 3782.5618
CONCEPCION HYDROPOWER - - -
LA CUCHILLA HPIEDRA 10/18/2021 7:10:10 a. m. 5.1485 1184.5722
PEDREGALITO 1 GENPED - - -
PEDREGALITO 2 RCHICO 10/18/2021 7:10:11 a. m. 0.0074 0.6442
MACHO MONTE ESEPSA - - -
COCHEA ALTOVALLE 10/18/2021 7:10:07 a. m. 1.0164 301.0925
DOLEGA ESEPSA - - -
LOS PLANETAS 1 SFRAN - - -
FORTUNA FORTUNA - - -
ALGARROBOS ESEPSA - - -
MENDRE CALDERA 10/18/2021 7:10:07 a. m. 7.8773 1072.8899
GUALACA CelsiaBON 10/18/2021 7:10:08 a. m. 4.9736 278.5205
ESTÍ AES - - -
PRUDENCIA CelsiaALT 10/18/2021 7:10:07 a. m. 5.3036 557.8201
LORENA CelsiaALT 10/18/2021 7:10:07 a. m. 0.0000 0.0000
LA ESTRELLA AES - - -
LOS VALLES AES - - -
BUGABA 1 EMNADESA - - -
BUGABA 2 EMNADESA - - -
SAN LORENZO SLORENZO 10/18/2021 7:10:11 a. m. 620.4025 27763.0026
LA YEGUADA ESEPSA - - -
LAS CRUCES CORPISTMO - - -
BAYANO AES - - -
BONYIC HTERIBE 10/18/2021 7:10:10 a. m. 0.0000 0.0000
CHANGUINOLA 1 AES-CHANG - - -
EL FRAILE HIBERICA - - -
BARRO BLANCO GENISA - - -
35975.3903
TABLA N°1 LISTADO DE AGENTES QUE HICIERON ENTREGA DE LA DECLARACIÓN DE VERTIMIENTO.

En la tabla N°1 se muestra la fecha de entrega de la declaración de vertimiento y el monto total vertido por las centrales durante la semana 40 del año 2021. Como anexo en las siguientes páginas se
encuentran los valores de volumen vertido en hectómetros cúbicos declarados por los agentes que cumplieron con la entrega de la información solicitada por el CND como evidencia del cumplimiento de
la metodología.

Nota: toda declaración de volumen vertido con una fecha inconsistente con la semana en la que debe ser publicado este informe será considerada como no entregada al Centro Nacional de
Despacho.

1
 INFORME DE DECLARACIÓN DE VERTIMIENTO SEMANA 40

PLANTA FECHA
COCHEA 10/02/2021 10/03/2021 10/04/2021 10/05/2021 10/06/2021 10/07/2021 10/08/2021
1:00 0 0 0 0 0 0 0.01673129
2:00 0 0 0 0 0 0 0.01197194
3:00 0 0 0 0 0 0 0.007776
4:00 0 0 0 0 0 0 0.00321994
5:00 0 0 0 0 0 0 0.00149649
6:00 0 0 0 0 0 0 0.000288
7:00 0 0 0 0 0 0 0.000288
8:00 0 0 0 0 0 0 0.000288
9:00 0 0 0 0 0 0 0.000288
10:00 0 0 0 0 0 0 0.000288
11:00 0 0 0 0 0 0 0.000288
12:00 0 0 0 0 0 0 0.000288
13:00 0 0 0 0 0 0 0.000288
14:00 0 0 0 0 0 0 0.000288
15:00 0 0 0.062208 0 0 0 0
16:00 0 0 0.02018673 0 0 0.03818146 0
17:00 0 0 0.00321994 0 0 0.22172334 0
18:00 0 0 0.00081459 0 0 0.07285888 0
19:00 0 0 0.00081459 0 0 0.1048933 0.05963408
20:00 0 0 0.00081459 0 0 0.08405654 0.04267068
21:00 0 0 0.000288 0 0 0.07014382 0.04267068
22:00 0 0 0.000288 0 0 0.05459632 0.018432
23:00 0 0 0 0 0 0.04040528 0.00321994
0:00 0 0 0 0 0 0.02971847 0.00081459

Preparado Por: Noel Vega

PLANTA FECHA
MENDRE 10/02/2021 10/03/2021 10/04/2021 10/05/2021 10/06/2021 10/07/2021 10/08/2021
1:00 0 0 0 0 0 0 0.036
2:00 0 0 0 0 0 0 0.036
3:00 0 0 0 0 0 0 0.036
4:00 0 0 0 0 0 0 0.036
5:00 0 0 0 0 0 0 0.036
6:00 0 0 0 0 0 0 0.036
7:00 0 0 0 0 0 0 0.036
8:00 0 0 0 0 0 0 0
9:00 0 0 0 0 0 0 0
10:00 0 0 0 0 0 0 0
11:00 0 0 0 0 0 0 0
12:00 0 0 0 0 0 0 0
13:00 0 0 0 0 0 0 0
14:00 0 0 0 0 0 0 0
15:00 0 0 0 0 0 0 0
16:00 0 0 0.072 0 0 0 0
17:00 0 0 0.036 0 0 0.036 0.3384
18:00 0 0 0 0 0 0.072 1.247976
19:00 0 0 0 0 0 0.4896 0.9514
20:00 0 0 0 0 0 0.3132 1.091988
21:00 0 0 0 0 0 0.3024 0.88875
22:00 0 0 0 0 0 0.1872 0.81
23:00 0 0 0 0 0 0.144 0.3708
0:00 0 0 0 0 0 0.0576 0.216

Preparado Por:

2
 INFORME DE DECLARACIÓN DE VERTIMIENTO SEMANA 40

PLANTA FECHA
PRUDENCIA 10/02/2021 10/03/2021 10/04/2021 10/05/2021 10/06/2021 10/07/2021 10/08/2021
1:00 0 0 0 0 0 0 0.23996299
2:00 0 0 0 0 0 0 0.19883621
3:00 0 0 0 0 0 0 0.16869269
4:00 0 0 0 0 0 0 0.14408078
5:00 0 0 0 0 0 0 0.12513874
6:00 0 0 0 0 0 0 0.10331719
7:00 0 0 0 0 0 0 0.07997839
8:00 0 0 0 0 0 0 0.06740104
9:00 0 0 0 0 0 0 0.04868867
10:00 0 0 0 0 0 0 0.00636442
11:00 0 0 0 0 0 0 0
12:00 0 0 0 0 0 0 0
13:00 0 0 0 0 0 0 0
14:00 0 0 0 0 0 0 0
15:00 0 0 0 0 0 0 0
16:00 0 0 0 0 0 0 0
17:00 0 0 0 0 0 0 0
18:00 0 0 0 0 0 0 0
19:00 0 0 0 0 0 0.15766742 0
20:00 0 0 0 0 0 0.018036 0
21:00 0 0 0 0 0 0.860688 0.09531185
22:00 0 0 0 0 0 0.54830304 0.80849808
23:00 0 0 0 0 0 0.29389165 0.582606
0:00 0 0 0 0 0 0.28879223 0.46733904

PLANTA FECHA
LORENA 10/02/2021 10/03/2021 10/04/2021 10/05/2021 10/06/2021 10/07/2021 10/08/2021
1:00 0 0 0 0 0 0 0
2:00 0 0 0 0 0 0 0
3:00 0 0 0 0 0 0 0
4:00 0 0 0 0 0 0 0
5:00 0 0 0 0 0 0 0
6:00 0 0 0 0 0 0 0
7:00 0 0 0 0 0 0 0
8:00 0 0 0 0 0 0 0
9:00 0 0 0 0 0 0 0
10:00 0 0 0 0 0 0 0
11:00 0 0 0 0 0 0 0
12:00 0 0 0 0 0 0 0
13:00 0 0 0 0 0 0 0
14:00 0 0 0 0 0 0 0
15:00 0 0 0 0 0 0 0
16:00 0 0 0 0 0 0 0
17:00 0 0 0 0 0 0 0
18:00 0 0 0 0 0 0 0
19:00 0 0 0 0 0 0 0
20:00 0 0 0 0 0 0 0
21:00 0 0 0 0 0 0 0
22:00 0 0 0 0 0 0 0
23:00 0 0 0 0 0 0 0
0:00 0 0 0 0 0 0 0

3
 INFORME DE DECLARACIÓN DE VERTIMIENTO SEMANA 40

PLANTA FECHA
GUALACA 10/02/2021 10/03/2021 10/04/2021 10/05/2021 10/06/2021 10/07/2021 10/08/2021
1:00 0 0 0 0 0 0 0.17136
2:00 0 0 0 0 0 0 0.161568
3:00 0 0 0 0 0 0 0.154008
4:00 0 0 0 0 0 0 0.1134
5:00 0 0 0 0 0 0 0.10332
6:00 0 0 0 0 0 0 0.13944
7:00 0 0 0 0.0019296 0 0 0.1308
8:00 0 0 0 0 0 0 0.12864
9:00 0 0 0 0 0 0 0.12432
10:00 0 0 0 0 0 0 0.118704
11:00 0 0 0 0 0 0 0.11436
12:00 0 0 0 0 0 0 0.0080304
13:00 0 0 0 0 0 0 0
14:00 0 0 0 0.00054288 0.00032544 0 0
15:00 0 0 0 0.0007128 0.000948 0 0
16:00 0 0 0.0025776 0 0 0.0198 0
17:00 0 0 0.0064368 0 0.0016092 0.60984 0
18:00 0 0 0.02304 0 0 0.46098 0.037128
19:00 0 0.00696 0.029952 0 0.0268716 0.155736 0.25704
20:00 0 0 0.022716 0 0.00042912 0.297144 0.11772
21:00 0 0 0 0 0 0.3492 0.05832
22:00 0 0 0 0 0 0.245592 0.08772
23:00 0 0 0 0 0 0.18144 0.176544
0:00 0 0 0 0 0 0.18 0.146376

PLANTA FECHA
MONTE LIRIO 10/02/2021 10/03/2021 10/04/2021 10/05/2021 10/06/2021 10/07/2021 10/08/2021
1:00 0.000616 0.000000 0.000616 0.000616 0.000000 0.000000 0.012931
2:00 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.012931
3:00 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.001742 0.012931
4:00 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000616 0.012931
5:00 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.001742 0.000000
6:00 0.000000 0.012315 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000
7:00 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000
8:00 0.000000 0.000000 0.000616 0.003200 0.000000 0.000000 0.001742
9:00 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000616
10:00 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000616
11:00 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000616
12:00 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000
13:00 0.000000 0.000000 0.000000 0.000616 0.000000 0.000000 0.000000
14:00 0.000000 0.000616 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000
15:00 0.000000 0.003200 0.067192 0.001742 0.000616 0.001742 0.000616
16:00 0.000000 0.000000 0.065735 0.000000 0.014057 0.001742 0.000616
17:00 0.000000 0.000000 0.036575 0.000000 0.000616 0.038033 0.000616
18:00 0.000000 0.000000 0.012931 0.000000 0.067192 0.014057 0.000616
19:00 0.000000 0.001742 0.012931 0.000000 0.036575 0.103450 0.035449
20:00 0.000000 0.000000 0.012931 0.000000 0.012931 0.065735 0.035449
21:00 0.000000 0.000000 0.012315 0.000000 0.012931 0.063993 0.034833
22:00 0.000000 0.000616 0.012931 0.000000 0.012931 0.035449 0.012315
23:00 0.000000 0.000000 0.000616 0.001742 0.015515 0.000000 0.012315
0:00 0.000000 0.000000 0.001742 0.000616 0.000000 0.000000 0.035449

4
 INFORME DE DECLARACIÓN DE VERTIMIENTO SEMANA 40

PLANTA FECHA
PANDO 10/02/2021 10/03/2021 10/04/2021 10/05/2021 10/06/2021 10/07/2021 10/08/2021
1:00 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000
2:00 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000
3:00 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000
4:00 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000
5:00 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000
6:00 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000
7:00 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000
8:00 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000
9:00 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000
10:00 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000
11:00 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000
12:00 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000
13:00 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000
14:00 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000
15:00 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000
16:00 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000
17:00 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000
18:00 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000
19:00 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000
20:00 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000
21:00 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000
22:00 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.020401 0.000000
23:00 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.032254 0.000000
0:00 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000 0.000000

PLANTA FECHA
LA POTRA 10/02/2021 10/03/2021 10/04/2021 10/05/2021 10/06/2021 10/07/2021 10/08/2021
1:00 0 0 0 0 0 0 0.09505899
2:00 0 0 0 0 0 0 0.09505899
3:00 0 0 0 0 0 0 0.08805253
4:00 0 0 0 0 0 0 0.08117552
5:00 0 0 0 0 0 0 0.08117552
6:00 0 0 0 0 0 0 0.08571686
7:00 0 0 0 0 0 0 0.08571686
8:00 0 0 0 0 0 0 0.08571686
9:00 0 0 0 0 0 0 0.08346805
10:00 0 0 0 0 0 0 0.07456288
11:00 0 0 0 0 0 0 0.06399855
12:00 0 0 0 0 0 0 0.05203191
13:00 0 0 0 0 0 0 0.04096166
14:00 0 0 0 0 0 0 0.03239536
15:00 0 0 0 0 0 0 0.02610531
16:00 0 0 0 0 0 0 0.01901308
17:00 0 0 0 0 0 0 0.01373258
18:00 0 0 0 0 0 0 0.01137585
19:00 0 0 0 0 0 0.00308379 0.01023525
20:00 0 0 0 0 0 0.05422267 0.01137585
21:00 0 0 0 0 0 0.11236929 0.16205766
22:00 0 0 0 0 0 0.13044808 0.40416308
23:00 0 0 0 0 0 0.13044808 0.47946998
0:00 0 0 0 0 0 0.10757078 0.40947158

Preparado Por:

5
 INFORME DE DECLARACIÓN DE VERTIMIENTO SEMANA 40

PLANTA FECHA
El ALTO 10/02/2021 10/03/2021 10/04/2021 10/05/2021 10/06/2021 10/07/2021 10/08/2021
1:00 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00865
2:00 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00865
3:00 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00865
4:00 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00402
5:00 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000
6:00 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000
7:00 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000
8:00 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000
9:00 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000
10:00 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000
11:00 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000
12:00 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000
13:00 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000
14:00 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000
15:00 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000
16:00 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000
17:00 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000
18:00 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000
19:00 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000
20:00 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000
21:00 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00244
22:00 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.10859
23:00 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.02623 0.04054
0:00 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 0.01751 0.02090

Preparado Por: Adriel Acosta

PLANTA FECHA
LA CUCHILLA 10/02/2021 10/03/2021 10/04/2021 10/05/2021 10/06/2021 10/07/2021 10/08/2021
1:00 0.00026 0.00026 0.00027 0.00025 0.00067 0.00183 0.07249
2:00 0.00022 0.00033 0.00028 0.00021 0.00073 0.00173 0.07191
3:00 0.00022 0.00027 0.00016 0.00019 0.00081 0.00166 0.07149
4:00 0.00029 0.00018 0.00026 0.0002 0.0008 0.00151 0.07137
5:00 0.00022 0.00024 0.00019 0.00016 0.00079 0.0015 0.07134
6:00 0.0002 0.00023 0.00025 0.00019 0.00077 0.00147 0.07124
7:00 0.00018 0.00024 0.00017 0.00019 0.00076 0.00147 0.07114
8:00 0.00019 0.00025 0.0002 0.00024 0.00083 0.00144 0.06711
9:00 0.0002 0.00027 0.00025 0.00029 0.00077 0.00112 0.0032
10:00 0.00022 0.0002 0.00026 0.00024 0.00073 0.00062 0.00472
11:00 0.00021 0.0002 0.00023 0.00022 0.00073 0.00025 0.02361
12:00 0.00017 0.00023 0.00021 0.0002 0.00068 0.00025 0.02128
13:00 0.00021 0.00016 0.00023 0.00037 0.00066 0.00023 0.01121
14:00 0.00019 0.00021 0.00018 0.00043 0.00044 0.00011 0.01126
15:00 0.00021 0.00023 0.00025 0.0004 0.00038 0.00031 0.00957
16:00 0.00022 0.00019 0.07732 0.00038 0.00054 0.00379 0.01017
17:00 0.00025 0.02903 0.09933 0.01906 0.00042 0.1632 0.01563
18:00 0.00815 0.01645 0.05631 0.03104 0.00058 0.4023 0.34167
19:00 0.06704 0.00466 0.03067 0.01517 0.10976 0.37704 0.86211
20:00 0.04918 0.00096 0.01632 0.00837 0.11097 0.1834 0.42884
21:00 0.02752 0.00017 0.00814 0.00354 0.05242 0.09944 0.16357
22:00 0.01392 0.00026 0.00431 0.0015 0.01594 0.06874 0.09758
23:00 0.00665 0.00021 0.00263 0.00024 0.00404 0.06273 0.10204
0:00 0.00227 0.00026 0.00066 0.00064 0.00188 0.07195 0.10183

Preparado Por:

6
 INFORME DE DECLARACIÓN DE VERTIMIENTO SEMANA 40

PLANTA FECHA
RP490 10/02/2021 10/03/2021 10/04/2021 10/05/2021 10/06/2021 10/07/2021 10/08/2021 09/10/2021
1:00 0 0.00499 0 0 0.00157 0.01357 0.17531 0.000000
2:00 0 0.0012 0 0 0.00145 0.0103 0.11941 0.000000
3:00 0 0.00044 0 0 0.00159 0.00836 0.09835 0.000000
4:00 0 0.00006 0 0 0.00126 0.00693 0.08231 0.000000
5:00 0 0.00002 0 0 0.00126 0.0058 0.07176 0.000000
6:00 0 0 0 0 0.00117 0.00514 0.06626 0.000000
7:00 0.02903 0 0 0 0.00538 0.00498 0.06474 0.000000
8:00 0.02313 0 0 0 0.00039 0.00546 0.0641 0.000000
9:00 0.03517 0.02591 0 0 0 0.00144 0.08133 0.000000
10:00 0.03104 0.01149 0 0 0.00377 0 0.07401 0.000000
11:00 0.02692 0.0012 0 0.04393 0.00025 0 0.06289 0.000000
12:00 0.01451 0.0045 0 0.00018 0 0 0.05073 0.000000
13:00 0.00959 0.01068 0 0.00002 0 0 0.04223 0.000000
14:00 0.00572 0.0108 0 0.00024 0 0 0.03831 0.000000
15:00 0 0 0 0 0 0 0.02999 0.000000
16:00 0 0 0.16161 0 0 0.00358 0.01267 0.000000
17:00 0 0.23712 0.48903 0 0 0.3842 0.1394 0.000000
18:00 0.0007 0.18009 0.24539 0.05128 0.00073 2.09802 1.10553 0.000000
19:00 0.08593 0.05397 0.09897 0.03892 0.18585 1.82582 2.89706 0.000000
20:00 0.15808 0.01714 0.04655 0.02229 0.39581 1.1102 1.62335 0.000000
21:00 0.1139 0.00708 0.02495 0.012 0.13877 0.4962 0.2636 0.000000
22:00 0.05744 0.00086 0.0095 0.00666 0.07827 0.47497 0.25337 0.000000
23:00 0.02533 0 0.00095 0.00453 0.03854 0.40773 0.08371 0.000000
0:00 0.01061 0 0 0.00196 0.01938 0.26787 0.02837 0.000000

Preparado Por:

PLANTA FECHA
BONYIC 10/02/2021 10/03/2021 10/04/2021 10/05/2021 10/06/2021 10/07/2021 10/08/2021 09/10/2021
1:00 0 0 0 0 0 0 0 0.00
2:00 0 0 0 0 0 0 0 0.00
3:00 0 0 0 0 0 0 0 0.00
4:00 0 0 0 0 0 0 0 0.00
5:00 0 0 0 0 0 0 0 0.05
6:00 0 0 0 0 0 0 0 0.05
7:00 0 0 0 0 0 0 0 0.00
8:00 0 0 0 0 0 0 0 0.00
9:00 0 0 0 0 0 0 0 0.00
10:00 0 0 0 0 0 0 0 0.00
11:00 0 0 0 0 0 0 0 0.00
12:00 0 0 0 0 0 0 0 0.00
13:00 0 0 0 0 0 0 0 0.00
14:00 0 0 0 0 0 0 0 0.00
15:00 0 0 0 0 0 0 0 0.00
16:00 0 0 0 0 0 0 0 0.00
17:00 0 0 0 0 0 0 0 0.00
18:00 0 0 0 0 0 0 0 0.00
19:00 0 0 0 0 0 0 0 0.00
20:00 0 0 0 0 0 0 0 0.00
21:00 0 0 0 0 0 0 0 0.00
22:00 0 0 0 0 0 0 0 0.00
23:00 0 0 0 0 0 0 0 0.00
0:00 0 0 0 0 0 0 0 0.00

7
 INFORME DE DECLARACIÓN DE VERTIMIENTO SEMANA 40

PLANTA FECHA
PEDREGALITO 2 10/02/2021 10/03/2021 10/04/2021 10/05/2021 10/06/2021 10/07/2021 10/08/2021 09/09/2021 09/10/2021
1:00 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2:00 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3:00 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4:00 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5:00 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6:00 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7:00 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8:00 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9:00 0 0 0 0 0 0 0 0 0
10:00 0 0 0 0 0 0 0 0 0
11:00 0 0 0 0 0 0 0 0 0
12:00 0 0 0 0 0 0 0 0 0
13:00 0 0 0 0 0 0 0 0 0
14:00 0 0 0 0 0 0 0 0 0
15:00 0 0 0 0 0 0 0 0 0
16:00 0 0 0 0 0 0 0 0 0
17:00 0 0 0 0 0 0 0 0 0
18:00 0 0 0.00738 0 0 0 0 0 0
19:00 0 0 0 0 0 0 0 0 2.7
20:00 0 0 0 0 0 0 0 0 1.08
21:00 0 0 0 0 0 0 0 0 1.62
22:00 0 0 0 0 0 0 0 0 1.62
23:00 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0:00 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Preparado Por: Franklin Serracín

PLANTA FECHA
SAN LORENZO 10/02/2021 10/03/2021 10/04/2021 10/05/2021 10/06/2021 10/07/2021 10/08/2021 09/09/2021 09/10/2021
1:00 0.190 0.171 47.580 0.182 0.200 0.157 0.195 0.00000 0.00000
2:00 0.190 0.167 47.580 0.047 0.200 0.149 0.187 0.00000 0.00000
3:00 0.190 0.176 47.580 0.000 0.192 0.133 0.171 0.00000 0.00000
4:00 0.190 0.184 46.848 0.000 0.192 0.149 0.187 0.00000 0.00000
5:00 0.190 0.168 26.352 0.000 0.192 0.149 0.195 0.00000 0.00000
6:00 0.190 0.168 32.208 0.000 0.184 0.157 0.187 0.00000 0.00000
7:00 0.174 0.000 24.156 0.000 0.047 0.174 0.213 0.00000 0.00000
8:00 0.190 0.000 0.000 0.000 0.000 0.213 0.184 0.00000 0.00000
9:00 0.190 0.000 0.000 0.000 0.000 0.032 0.184 0.00000 0.00000
10:00 0.158 0.000 0.000 0.000 0.000 0.095 0.184 0.00000 0.00000
11:00 0.103 0.000 0.000 0.000 0.000 0.211 0.184 0.00000 0.00000
12:00 0.229 0.150 0.000 0.000 0.000 0.203 0.184 0.00000 0.00000
13:00 0.229 0.095 0.000 0.000 0.000 0.203 0.184 0.00000 0.00000
14:00 0.203 0.327 0.000 0.000 0.024 0.203 0.184 0.00000 0.00000
15:00 0.208 0.095 0.000 0.000 0.192 0.321 0.169 0.00000 0.00000
16:00 0.208 0.047 2.196 0.000 0.174 0.256 0.000 0.00000 0.00000
17:00 0.192 0.000 6.588 0.000 0.174 0.213 0.337 0.00000 0.00000
18:00 0.184 0.000 41.724 0.000 0.174 0.232 0.907 0.00000 0.00000
19:00 0.184 0.000 43.920 0.000 0.174 0.248 0.907 0.00000 0.00000
20:00 0.177 0.000 43.920 0.277 0.174 0.264 0.669 0.00000 0.00000
21:00 0.177 0.119 43.920 0.235 0.174 0.256 0.364 0.00000 0.00000
22:00 0.177 0.168 43.920 0.227 0.179 0.271 0.261 0.00000 0.00000
23:00 0.177 0.170 48.312 0.198 0.179 0.282 0.224 0.00000 0.00000
0:00 0.187 0.170 50.508 0.200 0.184 0.258 0.564 0.00000 0.00000

Preparado Por: Eddy Frank Castillo.

8
 

 
Cap ita l Plaza, Av en id a Paseo d el Ma r, Co s ta del Es te, Piso 1 2
P a n am á , Rep. de P ana má

Tel. 306-7800 Fax 306-7804

 

REPORTE DE VERTIMIENTO POR EL VERTEDERO DE DEMASÍAS DE

PEDREGALITO 2

Fecha de Inicio de Vertimiento por el demasías:  10/04/2021 17:20 

Fecha de Finalización de Vertimiento por el demasías:  10/04/2021 17:49 

Nivel promedio del Vertedero de Demasías durante el 
100.82 
vertimiento (msnm) 
Caudal promedio Vertido por el Vertedero de Demasías 
8.52 
Durante el periodo(m3/s) 
Período de vertimiento en por el Vertedero de Demasías 
0.52 
(horas) 
Volumen Vertido por el Vertedero de Demasías durante 
16 
el período (miles de m3) 

Presentado por:   __________________________________ 

                  Ing. Iéssua Alberto De León 

 
 

 
Cap ita l Plaza, Av en id a Paseo d el Ma r, Co s ta del Es te, Piso 1 2
P a n am á , Rep. de P ana má

Tel. 306-7800 Fax 306-7804

 

REPORTE DE VERTIMIENTO POR LA PRESA

Fecha de Inicio de Vertimiento:  10/04/2021 17:44 
Fecha de Finalización de Vertimiento:  10/04/2021 21:16 
Nivel promedio de la Presa durante el vertimiento (msnm)  163.78 
Caudal promedio Vertido en la Presa durante el vertimiento 
58 
(m3/s) 
Período de vertimiento en la Presa (horas)  3.53 
Volumen Vertido en la Presa durante el vertimiento (miles 
738 
de m3) 
Aporte aproximado hacia cámara de carga durante el 
58 
vertimiento (m3/s) 

IMÁGENES

Presentado por:   __________________________________ 

                  Ing. Iéssua Alberto De León 

 
 

 
Cap ita l Plaza, Av en id a Paseo d el Ma r, Co s ta del Es te, Piso 1 2
P a n am á , Rep. de P ana má

Tel. 306-7800 Fax 306-7804

 

REPORTE DE VERTIMIENTO POR LA PRESA

Fecha de Inicio de Vertimiento:  10/06/2021 21:04 
Fecha de Finalización de Vertimiento:  10/06/2021 23:03 
Nivel promedio de la Presa durante el vertimiento (msnm)  163.86 
Caudal promedio Vertido en la Presa durante el vertimiento 
58 
(m3/s) 
Período de vertimiento en la Presa (horas)  1.98 
Volumen Vertido en la Presa durante el vertimiento (miles 
414 
de m3) 
Aporte aproximado hacia cámara de carga durante el 
58 
vertimiento (m3/s) 

IMÁGENES

Presentado por:   __________________________________ 

                  Ing. Iéssua Alberto De León 

 
 

 
Cap ita l Plaza, Av en id a Paseo d el Ma r, Co s ta del Es te, Piso 1 2
P a n am á , Rep. de P ana má

Tel. 306-7800 Fax 306-7804

 

REPORTE DE VERTIMIENTO POR LA PRESA

Fecha de Inicio de Vertimiento:  10/07/2021 17:20 
Fecha de Finalización de Vertimiento:  10/08/2021 7:54 
Nivel promedio de la Presa durante el vertimiento (msnm)  163.86 
Caudal promedio Vertido en la Presa durante el vertimiento 
58 
(m3/s) 
Período de vertimiento en la Presa (horas)  14.57 
Volumen Vertido en la Presa durante el vertimiento (miles 
3042 
de m3) 
Aporte aproximado hacia cámara de carga durante el 
58 
vertimiento (m3/s) 

IMÁGENES

Presentado por:   __________________________________ 

                  Ing. Iéssua Alberto De León 

 
 

 
Cap ita l Plaza, Av en id a Paseo d el Ma r, Co s ta del Es te, Piso 1 2
P a n am á , Rep. de P ana má

Tel. 306-7800 Fax 306-7804

 
REPORTE DE VERTIMIENTO POR LA PRESA

Fecha de Inicio de Vertimiento:  10/08/2021 17:54 
Fecha de Finalización de Vertimiento:  10/09/2021 10:38 
Nivel promedio de la Presa durante el vertimiento (msnm)  163.86 
Caudal promedio Vertido en la Presa durante el vertimiento 
58 
(m3/s) 
Período de vertimiento en la Presa (horas)  16.73 
Volumen Vertido en la Presa durante el vertimiento (miles de 
3494 
m3) 
Aporte aproximado hacia cámara de carga durante el 
58 
vertimiento (m3/s) 

IMÁGENES

 
 

 
Cap ita l Plaza, Av en id a Paseo d el Ma r, Co s ta del Es te, Piso 1 2
P a n am á , Rep. de P ana má

Tel. 306-7800 Fax 306-7804

 
REPORTE DE VERTIMIENTO POR EL VERTEDERO DE DEMASÍAS DE
PEDREGALITO 1

Fecha de Inicio de Vertimiento:  10/08/2021 8:25 
Fecha de Finalización de Vertimiento:  10/08/2021 9:40 
Nivel promedio del Vertedero de Demasías durante el 
163.23 
vertimiento (msnm) 
Caudal promedio Vertido por el Vertedero de Demasías 
1 
Durante el periodo(m3/s) 
Período de vertimiento en por el Vertedero de Demasías 
1.25 
(horas) 
Volumen Vertido por el Vertedero de Demasías durante 
5 
el período (miles de m3) 
 

Fecha de Inicio de Vertimiento:  10/08/2021 11:03 
Fecha de Finalización de Vertimiento:  10/08/2021 15:35 
Nivel promedio del Vertedero de Demasías durante 
163.23 
el vertimiento (msnm) 
Caudal promedio Vertido por el Vertedero de 
1 
Demasías Durante el periodo(m3/s) 
Período de vertimiento en por el Vertedero de 
4.53 
Demasías (horas) 
Volumen Vertido por el Vertedero de Demasías 
17 
durante el período (miles de m3) 
 

Presentado por:   __________________________________ 

                  Ing. Iéssua Alberto De León 

 
 

 
Cap ita l Plaza, Av en id a Paseo d el Ma r, Co s ta del Es te, Piso 1 2
P a n am á , Rep. de P ana má

Tel. 306-7800 Fax 306-7804

 
9 de octubre de 2021 

Ing. Víctor González 
Director del Centro Nacional de Despacho  
Empresa de Transmisión Eléctrica S.A. (ETESA) 
Ciudad de Panamá, República de Panamá  
 
Estimado Ing. González: 

Por medio de la presente hago entrega del informe de vertimiento relativo a Generadora 
Rio Chico, hasta el día 8 de octubre de 2021.  

Agradeciendo toda la atención brindada, 

 
 

Iéssua Alberto De León 
Gerente de Planta 
Generadora Pedregalito, S.A. 

 
 

 
Cap ita l Plaza, Av en id a Paseo d e l Ma r, Co s ta del Es te, Piso 1 2
P a n am á , Rep. de P ana má

Tel. 306-7800 Fax 306-7804

 
09 de octubre de 2021 

Ing. Víctor González 
Director del Centro Nacional de Despacho  
Empresa de Transmisión Eléctrica S.A. (ETESA) 
Ciudad de Panamá, República de Panamá  
 
Estimado Ing. González: 

Por  medio  de  la  presente  hago  entrega  de  los  informes  de  vertimientos  relativos  a 
Generadora Pedregalito, hasta el día 08 de octubre de 2021.  

Agradeciendo toda la atención brindada, 

 
 

Iéssua Alberto De León 
Gerente de Planta 
Generadora Pedregalito, S.A. 
31
Central Hidroeléctrica
Alto Valle
REPORTE DE VERTIMIENTO

Fecha de Inicio de Vertimiento (Crecida): 04/10/2021 14:21

Fecha de Finalización de Vertimiento (Crecida): 04/10/2021 22:51

Nivel promedio de la Presa durante el vertimiento

474.07
(msnm)

Caudal promedio Vertido en la Presa durante el

2.58
vertimiento (m3/s)

Período de vertimiento en la Presa (horas) 8.5

Volumen Vertido en la Presa durante el

78,948.0
vertimiento ( m3)

Aporte aproximado hacia cámara de carga

14.27
durante la crecida (m3/s)

IMAGENES

Presentado por: __________________________________

Ing. Modesto Palma

31
Central Hidroeléctrica
Alto Valle
REPORTE DE VERTIMIENTO

Fecha de Inicio de Vertimiento (Crecida): 07/10/2021 15:56

Fecha de Finalización de Vertimiento (Crecida): 08/10/2021 14:28

Nivel promedio de la Presa durante el vertimiento

474.19
(msnm)

Caudal promedio Vertido en la Presa durante el

9.42
vertimiento (m3/s)

Período de vertimiento en la Presa (horas) 22.53

Volumen Vertido en la Presa durante el

764,037.36
vertimiento ( m3)

Aporte aproximado hacia cámara de carga

19.45
durante la crecida (m3/s)

IMAGENES

Presentado por: __________________________________

Ing. Modesto Palma

31
Central Hidroeléctrica
Alto Valle
REPORTE DE VERTIMIENTO

Fecha de Inicio de Vertimiento (Crecida): 08/10/2021 17:41

Fecha de Finalización de Vertimiento (Crecida): 08/10/2021 24:00

Nivel promedio de la Presa durante el vertimiento

474.22
(msnm)

Caudal promedio Vertido en la Presa durante el

8.68
vertimiento (m3/s)

Período de vertimiento en la Presa (horas) 6.32

Volumen Vertido en la Presa durante el

197,487.36
vertimiento ( m3)

Aporte aproximado hacia cámara de carga

18.34
durante la crecida (m3/s)

IMAGENES

Presentado por: __________________________________

Ing. Modesto Palma

 To r r e V , Av en id a La Ro to n d a, Co st a d e l E st e, Pi so 9
Ap d o . 0 8 3 2 - 0 1 5 1 0 Pan a m á, Rep . d e Pan am á

Tel. 306-7800 Fax 306-7804

11 de octubre de 2021

Ing. Víctor González

Gerente del Centro Nacional de Despacho
Empresa de Transmisión Eléctrica S.A. (ETESA)
Ciudad de Panamá, República de Panamá

Estimado Ing. Víctor González

Por medio de la presente hago entrega de informes de vertimientos de la presa de Generadora Alto
Valle para la semana 40 del 2021.

Agradeciendo toda la atención brindada.

Atentamente,

Modesto Palma
Gerente de planta
 

 
Cap ita l Plaza, Av en id a Paseo d e l Ma r, Co s ta del Es te, Piso 1 2
P a n am á , Rep. de P ana má

Tel. 306-7800 Fax 306-7804

 
11 de octubre de 2021

Ing. Victor González.

Director del Centro Nacional de Despacho
Empresa de Transmisión Eléctrica S.A. (ETESA)
Ciudad de Panamá, República de Panamá

Estimado Ing. González:

Por medio de la presente hago entrega de informes de vertimientos de la presa del C.H. El
Alto propiedad de Hydro Caisan S.A. para la semana 40 del año 2021, descritos en el párrafo
MRG.2.3 de la Metodología para la Administración en Tiempo Real de los Recursos de
Generación ante Restricciones Activas y/o Alta Hidrología. Los mismos fueron realizados
por el Ing. Luis Ríos, quien funge como Gerente de Planta de esta Central Hidroeléctrica.

Agradeciendo toda la atención brindada.

Atentamente,

Luis Ríos
Gerente de Planta

 
24
C.H. EL ALTO

REPORTE DE VERTIMIENTO

Fecha de Inicio de Vertimiento (Crecida):  07/10/2021 22:25 

Fecha de Finalización de Vertimiento (Crecida):  08/10/2021 04:23 

Nivel promedio de la Presa durante el 
634.06 
vertimiento (msnm) 

Caudal promedio Vertido en la Presa durante el 
4.71 
vertimiento (m3/s) 

Período de vertimiento en la Presa (horas)  5.97 

Volumen Vertido en la Presa durante el 
101.90 
vertimiento (miles de m3) 

Aporte aproximado hacia embalse durante la 
73.14 
crecida (m3/s) 

IMÁGENES
 
  
 

Presentado por:   __________________________________ 

                  Luis Ríos 

 
24
C.H. EL ALTO

REPORTE DE VERTIMIENTO

Fecha de Inicio de Vertimiento (Crecida):  08/10/2021 20:53 

Fecha de Finalización de Vertimiento (Crecida):  09/10/2021 04:38 

Nivel promedio de la Presa durante el 
634.11 
vertimiento (msnm) 

Caudal promedio Vertido en la Presa durante el 
11.11 
vertimiento (m3/s) 

Período de vertimiento en la Presa (horas)  7.75 

Volumen Vertido en la Presa durante el 
309.85 
vertimiento (miles de m3) 

Aporte aproximado hacia embalse durante la 
89.03 
crecida (m3/s) 

IMÁGENES
 
  
 

Presentado por:   __________________________________ 

                  Luis Ríos