Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1. Personal
Jefe de área
Supervisor de campo
Operador de excavadora
Vigía
2. Referencias legales
6. Procedimiento
Realizar charlas al menos al inicio del día para tratar temas del COVID-19.
Tomar la temperatura de todo el personal y asegurar que se laven las manos antes
de permitir el ingreso a la obra y las oficinas de proyecto.
Lavado de manos frecuentemente con agua y jabón durante al menos 20 segundos o
uso de alcohol de 70°
Coordinar el trabajo a realizar con su jefe inmediato
Inspeccionar el Equipo (Chek List) antes de iniciar el trabajo
Realizar el IPERC del trabajo a realizar
Se señalizará el área de trabajo de la excavadora con conos de seguridad.
Tanto los operadores como el personal de piso deben estar concentrados en su
trabajo, cualquier percance en el área de trabajo, como también algún problema
físico/psicológico se debe comunicar de inmediato a su supervisor
El vigía deberá mantener contacto visual directo con el operador y avisará al
operador en caso de alguna ocurrencia.
Verificar y estar seguro que todos los controles que estén en posición NEUTRA antes
de usar el ARRANQUE
Si una persona desea acercarse al equipo, este tendrá que estar completamente
detenido y el operador en el piso, previo a ello se deberá entrar en contacto visual
y/o radial confirmando la parada.
Mantener el cucharon 0.30 m del suelo al trasladarse
No desplazar la maquina por más de 1 km sin realizar trabajo
Realizar la inspección de su área de carguio (perfilado y/o descolgado de roca, etc.) si
hubiera
Ubicar las Orugas en la posición indicada en el manual de operación de acuerdo al
trabajo a realizar
Coordinar permanentemente con los operadores de otros equipos que se encuentren
involucradas en los mismos frentes de trabajo
Cumplir y mantener el radio de influencia de la excavadora en la zona de carguio (20
m) en relación a otro equipo cercano en la zona de trabajo o carguio
Para trasladar el equipo de un lugar a otro por largas distancias, se debe de realizar
mediante el uso de una CAMA BAJA o PLATAFORMA con la respectiva escolta.
Verificar e informar el cumplimiento del mantenimiento preventivo del vehículo.
Al finalizar se debe reportar toda condición insegura a la guardia siguiente.
Finalizadas las actividades de la guardia, se dará a estacionar el equipo en un terreno
plano estable y con el cucharon apoyado sobre el suelo.
7. Restricciones
Reunión de seguridad manteniendo el distanciamiento social de 1.5 m. entre
compañeros y hará uso de la mascarilla comunitaria o uso del respirador de media
cara.
No compartir ni intercambiar sus elementos de protección personal (EPP).
Evitar el contacto de las manos con la boca, nariz y ojos
La OPERACIÓN del equipo solo se hará por el personal autorizado por la empresa,
previo tramite de la autorización interna emitida por la empresa contratante
En áreas reducidas para el cargio donde sea necesario el apoyo de otras unidades, se
comunicará que se ha culminado con la limpieza y se iniciara la carga para que
ingrese el vehículo de cargio
Paralizar los trabajos ante condiciones climáticas adversas (tormentas eléctricas,
lluvias torrenciales, etc.)
Paralización de trabajos en caso se detecte inestabilidad de la zona de trabajo
El operador podrá negarse a realizar un trabajo que no brinde las condiciones
adecuadas justificadas en el manual de operaciones del equipo
El operador recibirá las instrucciones de trabajo del Ingeniero autorizado por el
proyecto antes de iniciar actividades.
Si el equipo sufre una falla, el operador procederá a bajar la llave cortacorriente y
reportar al área de mantenimiento.
1. Personal
Jefe de área
Supervisor de campo
Operador de volquetes
Vigía
Ayudantes
11. Procedimiento
Realizar charlas al menos al inicio del día para tratar temas del COVID-19
Tomar la temperatura de todo el personal y asegurar que se laven las manos antes
de permitir el ingreso a la obra y las oficinas de proyecto.
Coordinar el trabajo a realizar con su jefe inmediato
Realizar las inspecciones del Check List donde el operador hará uso de los tres puntos
de apoyo cada vez que ascienda o descienda del equipo utilizando su respectivo EPPS
El Check List será firmado por el supervisor de campo; si se encontrará hallazgo de
fallas mecánicas y malas condiciones, el operador deberá comunicar al supervisor
de campo
Realizar el IPERC del trabajo a realizar
Tanto los operadores como el personal de piso deben estar concentrados en su
trabajo, cualquier percance en el área de trabajo, como también algún problema
físico/psicológico se debe comunicar de inmediato a su supervisor
Inspección del área de trabajo, antes de iniciar la labor se realizará un recorrido del
área de trabajo para garantizar las condiciones del terreno.
Previo a la operación, el conductor realizará un toque de claxon para advertir a las
personas cercanas en el área de trabajo, que encenderá el equipo, calentará el motor
y sistema hidráulico por espacio de 5 a 10minutos.
El conductor del volquete ingresará a la zona de carguío previa comunicación con el
operador del equipo de carguío, el conductor emitirá 3 toques del claxon para
ingresar en retroceso guiándose del cucharón presentado por el equipo de
carguío. Toda comunicación entre conductor y el operador de los equipos auxiliares
será vía radial, visual, gestual y uso de claxon en el área de trabajo.
Cumplir y mantener el radio de influencia del camión volquete en la zona de carguio
(20 m) en relación a otro equipo cercano en la zona de trabajo o carguío
Durante el carguío, el conductor del volquete se mantendrá en la cabina con una
postura en el asiento adecuada con las manos sujetas firmemente a su volante
(Timón), el freno aplicado y en posición de alerta, visualizando las maniobras de
carga por el espejo retrovisor del volquete. Ningún vehículo liviano se podrá
aproximar a menos de 40 m. de cualquier equipo en operación de carguío. En caso
de ser necesario que el vehículo ingrese al área de trabajo a una distancia menor a
40 m. será previa comunicación con el operador o conductor.
Una vez cargado el volquete, el operador del equipo de carguío emitirá un toque de
claxon largo dando la conformidad de la uniformidad de carga y la buena
distribución del material y luego el conductor de volquete EFECTUARÁ dos toques
del claxon antes de salir para salir hacia delante
El siguiente volquete ya estará esperando para ingresar cuando el volquete
cargado lo haya sobrepasado completamente en su salida.
De presentarse alguna eventualidad el conductor del volquete debe informar
inmediatamente al supervisor de campo, vía radial (Canal 8, Canal6 o de lo contrario
canal interno Canal 16).
Cuando exista la posibilidad de que el material se quede pegado o rocas con
diámetro que excede la abertura de la tolva, el operador deberá informar
al supervisor inmediato del evento ocurrido para que realicé la coordinación de
limpieza utilizando el equipo de carguío (Excavadora, Retroexcavadora).
Verificar e informar el cumplimiento del mantenimiento preventivo del vehículo
12. Restricciones
Reunión de seguridad manteniendo el distanciamiento social de 1.5 m. entre
compañeros y hará uso de la mascarilla comunitaria o uso del respirador de media
cara.
No compartir ni intercambiar sus elementos de protección personal (EPP).
Evitar el contacto de las manos con la boca, nariz y ojos
Está prohibido el ingreso al área de trabajo, de personal no autorizado.
No se podrá ejecutar el trabajo si los volquetes y equipos no cuentan con el
certificado de operatividad vigente otorgado por la casa de fabricación y/o casa
autorizada, evaluados técnicamente y autorizados por la empresa de acuerdo al DC-
112.
El operador y/o conductor no podrá hacer uso del celular, mientras esté operando el
equipo y/o manejando un vehículo, si esto llegase a ocurrir será sancionado
La OPERACIÓN del equipo solo se hará por el personal autorizado por la empresa,
previo tramite de la autorización interna emitida por la empresa contratante
En áreas reducidas para el cargio donde sea necesario el apoyo de otras unidades, se
comunicará que se ha culminado con la limpieza y se iniciara la carga para que
ingrese el vehículo de cargio
Paralizar los trabajos ante condiciones climáticas adversas (tormentas eléctricas,
lluvias torrenciales, etc.)
Paralización de trabajos en caso se detecte inestabilidad de la zona de trabajo
El operador podrá negarse a realizar un trabajo que no brinde las condiciones
adecuadas justificadas en el manual de operaciones del equipo
El operador recibirá las instrucciones de trabajo del Ingeniero autorizado por el
proyecto antes de iniciar actividades.
Si el equipo sufre una falla, el operador procederá a bajar la llave cortacorriente y
reportar al área de mantenimiento.
1. Personal
Jefe de área
Supervisor de campo
Operador de volquetes
Vigía
Ayudantes
13. Equipo de protección personal (EPPs)
Mameluco con Cinta reflectiva
Chaleco de Seguridad con Cinta Reflectiva
Zapatos de Seguridad con Punta de Acero
Casco Protector de Cabeza
Lentes de Seguridad
Respirador de Media Cara con Filtro para Polvo
Protector Auricular para Oídos
Guantes de Cuero o Badana
16. Procedimiento
Coordinar el trabajo a realizar con su jefe inmediato
Realizar el IPERC del trabajo a realizar
Tanto los operadores como el personal de piso deben estar concentrados en su
trabajo, cualquier percance en el área de trabajo, como también algún problema
físico/psicológico se debe comunicar de inmediato a su supervisor
Inspección del área de trabajo, antes de iniciar la labor se realizará un recorrido del
área de trabajo para garantizar las condiciones del terreno.
Previo a la operación, el conductor realizará un toque de claxon para advertir a las
personas cercanas en el área de trabajo, que encenderá el equipo, calentará el motor
y sistema hidráulico por espacio de 5 a 10minutos.
La labor de la supervisión de operación en acarreo de volquetes es
imprescindible.
Desde el inicio de la operación debe revisar que su personal este en buenas
condiciones, luego durante el turno debe vigilar que las maniobras sean correctas.
Llamando la atención a quienes infrinjan la seguridad. Debe cuidar que los choferes
siempre estén en estado de alerta, sobre todo acentuará su vigilancia en los turnos
de noche.
Una vez cargado el volquete, el operador del equipo de carguío emitirá un toque de
claxon largo dando la conformidad de la uniformidad de carga y la buena
distribución del material y luego el conductor de volquete EFECTUARÁ dos toques
del claxon antes de salir para salir hacia delante
El siguiente volquete ya estará esperando para ingresar cuando el volquete
cargado lo haya sobrepasado completamente en su salida.
De presentarse alguna eventualidad el conductor del volquete debe informar
inmediatamente al supervisor de campo, vía radial (Canal 8, Canal6 o de lo contrario
canal interno Canal 16).
17. Restricciones
Reunión de seguridad manteniendo el distanciamiento social de 1.5 m. entre
compañeros y hará uso de la mascarilla comunitaria o uso del respirador de media
cara.
No compartir ni intercambiar sus elementos de protección personal (EPP).
Evitar el contacto de las manos con la boca, nariz y ojos
No se podrá ejecutar el trabajo si los volquetes y equipos no cuentan con el
certificado de operatividad vigente otorgado por la casa de fabricación y/o casa
autorizada, evaluados técnicamente y autorizados por la empresa de acuerdo al DC-
112.
El operador y/o conductor no podrá hacer uso del celular, mientras esté operando el
equipo y/o manejando un vehículo, si esto llegase a ocurrir será sancionado
La OPERACIÓN del equipo solo se hará por el personal autorizado por la empresa,
previo tramite de la autorización interna emitida por la empresa contratante
Paralizar los trabajos ante condiciones climáticas adversas (tormentas eléctricas,
lluvias torrenciales, etc.)
Paralización de trabajos en caso se detecte inestabilidad de la zona de trabajo
El operador podrá negarse a realizar un trabajo que no brinde las condiciones
adecuadas justificadas en el manual de operaciones del equipo
El operador recibirá las instrucciones de trabajo del Ingeniero autorizado por el
proyecto antes de iniciar actividades.
Si el equipo sufre una falla, el operador procederá a bajar la llave cortacorriente y
reportar al área de mantenimiento.
PETS - DESCARGA DE MATERIAL EN CAMIÓN VOLQUETE
1. Procedimiento
Coordinar el trabajo a realizar con su jefe inmediato
Realizar el IPERC del trabajo a realizar
Durante el traslado al punto de descarga y retorno al punto de carguío se debe
aplicar el manejo defensivo, respetando los límites de velocidad, señalizaciones,
preferencia a las personas, animales y unidades de terceros (mantener
distancia de 50 mt. con los camiones de acarreo). Comunicación radial en todo
momento, si se encontrara dos volquetes darse pase en un espacio amplio,
considerar que la preferencia de pase tiene el equipo con carga.
El conductor de volquete al llegar al lugar de descarga, realizará tres toques de
claxon ingresar en retroceso hasta que el equipo auxiliar de empuje de material, le
indique con un toque de claxon para que se posicione para la descarga, el
volquete siempre estará cuadrado en el lado bueno del equipo auxiliar, el conductor
y el operador mantendrán siempre contacto visual y comunicación radial canal 8.
En el punto de descarga respetar la distancia necesaria del borde del talud (2m.
como mínimo), esta debe tener una berma de seguridad (70 cm. de altura como
mín.), posicionando el volquete en un terreno plano y compacto. Antes de iniciar
con la descarga de material, el equipo auxiliar de empuje procederá a salir del área
de descarga
El conductor del volquete procede a descargar teniendo en cuenta que en dicha
descarga está prohibido de hacer balancear la tolva del volquete, sólo podrá avanzar
hacia adelante no más de 2mt, no se puede retroceder con la tolva levantada.
Durante la descarga los equipos deberán permanecer detenidos.
Se detendrá la operación de descarga cuando la compuerta de la tolva no se abre
o cuando el terreno comienza a ceder. Comunicar inmediatamente al
supervisor de campo.
El conductor de volquete luego de realizar la descarga procederá a su retiro de dicha
área mediante dos toques de claxon, en coordinación con el operador del equipo de
empuje. El conductor de volquete nunca deberá TRANSITAR su equipo con la tolva
levantada.
El parqueo de los volquetes debe ser en zonas firmes, fijas, amplias y autorizadas
dejando señalizados con conos de seguridad y sus respectivos tacos
Finalizadas las actividades de la guardia, se dará a estacionar el equipo en un terreno
plano estable y con el cucharon apoyado sobre el suelo.
Al finalizar se debe reportar toda condición insegura a la guardia siguiente
Los equipos pesados estarán totalmente operativos y cuando retrocedan tocar
claxon.
Los volquetes sólo podrán ingresar a la zona de descarga si se encuentra presente un
personal de piso (Cuadrador), en caso contrario se comunicará por radio al
supervisor responsable.
18. Restricciones
Reunión de seguridad manteniendo el distanciamiento social de 1.5 m. entre
compañeros y hará uso de la mascarilla comunitaria o uso del respirador de media
cara.
No compartir ni intercambiar sus elementos de protección personal (EPP).
Evitar el contacto de las manos con la boca, nariz y ojos
No se podrá ejecutar el trabajo si los volquetes y equipos no cuentan con el
certificado de operatividad vigente otorgado por la casa de fabricación y/o casa
autorizada, evaluados técnicamente y autorizados por la empresa de acuerdo al DC-
112.
Nunca debe realizarse movimientos de adelantar y retroceder cuando se realiza la
descarga con la tolva levantada
El operador y/o conductor no podrá hacer uso del celular, mientras esté operando el
equipo y/o manejando un vehículo, si esto llegase a ocurrir será sancionado
La OPERACIÓN del equipo solo se hará por el personal autorizado por la empresa,
previo tramite de la autorización interna emitida por la empresa contratante
Paralizar los trabajos ante condiciones climáticas adversas (tormentas eléctricas,
lluvias torrenciales, etc.)
Paralización de trabajos en caso se detecte inestabilidad de la zona de trabajo
El operador podrá negarse a realizar un trabajo que no brinde las condiciones
adecuadas justificadas en el manual de operaciones del equipo
El operador recibirá las instrucciones de trabajo del Ingeniero autorizado por el
proyecto antes de iniciar actividades.
Si el equipo sufre una falla, el operador procederá a bajar la llave cortacorriente y
reportar al área de mantenimiento.
1. Personal
Jefe de área
Supervisor de campo
Operador de Retroexcavadora
Vigía
23. Procedimiento
Realizar charlas al menos al inicio del día para tratar temas del COVID-19.
Tomar la temperatura de todo el personal y asegurar que se laven las manos antes
de permitir el ingreso a la obra y las oficinas de proyecto.
Lavado de manos frecuentemente con agua y jabón durante al menos 20 segundos o
uso de alcohol de 70°
Coordinar el trabajo a realizar con su jefe inmediato
Inspeccionar el Equipo (Chek List) antes de iniciar el trabajo
Realizar el IPERC del trabajo a realizar
Se señalizará el área de trabajo de la retroexcavadora con conos de seguridad.
Tanto los operadores como el personal de piso deben estar concentrados en su
trabajo, cualquier percance en el área de trabajo, como también algún problema
físico/psicológico se debe comunicar de inmediato a su supervisor
El vigía deberá mantener contacto visual directo con el operador y avisará al
operador en caso de alguna ocurrencia.
Para traslado de la retroexvadora a zona de trabajo, hacer uso del cinturón de
seguridad, tocar el claxon y mantener distancia de vehículos y/o equipos móviles,
respete las señales de pare y siga indicados por el vigía.
Mantener la velocidad establecida de acuerdo a la señalización.
Verificar y estar seguro que todos los controles que estén en posición NEUTRA antes
de usar el ARRANQUE
Si una persona desea acercarse al equipo, este tendrá que estar completamente
detenido y el operador en el piso, previo a ello se deberá entrar en contacto visual
y/o radial confirmando la parada.
Mantener el cucharon 0.30 m del suelo al trasladarse
No desplazar la maquina por más de 1 km sin realizar trabajo
Realizar la inspección de su área de carguio (perfilado y/o descolgado de roca, etc.) si
hubiera
Ubicar la retroexvadora en la posición indicada en el manual de operación de
acuerdo al trabajo a realizar
En el caso de trabajos cerca a instalaciones campamentos, informar al área usuaria
para la verificación de estructuras, tubería, identificar presencia de cables enterrados
u otro que ponga en riesgo al trabajar, si existieran cables de energía solicitar des
energizar.
24. Restricciones
Reunión de seguridad manteniendo el distanciamiento social de 1.5 m. entre
compañeros y hará uso de la mascarilla comunitaria o uso del respirador de media
cara.
No compartir ni intercambiar sus elementos de protección personal (EPP).
Evitar el contacto de las manos con la boca, nariz y ojos
La OPERACIÓN del equipo solo se hará por el personal autorizado por la empresa,
previo tramite de la autorización interna emitida por la empresa contratante
En áreas reducidas para el cargio donde sea necesario el apoyo de otras unidades, se
comunicará que se ha culminado con la limpieza y se iniciara la carga para que
ingrese el vehículo de cargio
Paralizar los trabajos ante condiciones climáticas adversas (tormentas eléctricas,
lluvias torrenciales, etc.)
Paralización de trabajos en caso se detecte inestabilidad de la zona de trabajo
El operador podrá negarse a realizar un trabajo que no brinde las condiciones
adecuadas justificadas en el manual de operaciones del equipo
El operador recibirá las instrucciones de trabajo del Ingeniero autorizado por el
proyecto antes de iniciar actividades.
Si el equipo sufre una falla, el operador procederá a bajar la llave cortacorriente y
reportar al área de mantenimiento.
2. Referencias legales
6. Procedimiento
Realizar charlas al menos al inicio del día para tratar temas del COVID-19.
Tomar la temperatura de todo el personal y asegurar que se laven las manos antes
de permitir el ingreso a la obra y las oficinas de proyecto.
Lavado de manos frecuentemente con agua y jabón durante al menos 20 segundos o
uso de alcohol de 70°
Coordinar el trabajo a realizar con su jefe inmediato
Inspeccionar el Equipo (Chek List) antes de iniciar el trabajo
Realizar el IPERC del trabajo a realizar
Se señalizará el área de trabajo de la excavadora con conos de seguridad.
Tanto los operadores como el personal de piso deben estar concentrados en su
trabajo, cualquier percance en el área de trabajo, como también algún problema
físico/psicológico se debe comunicar de inmediato a su supervisor
El vigía deberá mantener contacto visual directo con el operador y avisará al
operador en caso de alguna ocurrencia.
Verificar y estar seguro que todos los controles que estén en posición NEUTRA antes
de usar el ARRANQUE
Si una persona desea acercarse al equipo, este tendrá que estar completamente
detenido y el operador en el piso, previo a ello se deberá entrar en contacto visual
y/o radial confirmando la parada.
Mantener el cucharon 0.30 m del suelo al trasladarse
No desplazar la maquina por más de 1 km sin realizar trabajo
Realizar la inspección de su área de carguio (perfilado y/o descolgado de roca, etc.) si
hubiera
Ubicar las Orugas en la posición indicada en el manual de operación de acuerdo al
trabajo a realizar
Coordinar permanentemente con los operadores de otros equipos que se encuentren
involucradas en los mismos frentes de trabajo
Cumplir y mantener el radio de influencia de la excavadora en la zona de carguio (20
m) en relación a otro equipo cercano en la zona de trabajo o carguio
Para trasladar el equipo de un lugar a otro por largas distancias, se debe de realizar
mediante el uso de una CAMA BAJA o PLATAFORMA con la respectiva escolta.
Al finalizar se debe reportar toda condición insegura a la guardia siguiente.
Finalizadas las actividades de la guardia, se dará a estacionar el equipo en un terreno
plano estable y con el cucharon apoyado sobre el suelo.
7. Restricciones
Reunión de seguridad manteniendo el distanciamiento social de 1.5 m. entre
compañeros y hará uso de la mascarilla comunitaria o uso del respirador de media
cara.
No compartir ni intercambiar sus elementos de protección personal (EPP).
Evitar el contacto de las manos con la boca, nariz y ojos
La OPERACIÓN del equipo solo se hará por el personal autorizado por la empresa,
previo tramite de la autorización interna emitida por la empresa contratante
En áreas reducidas para el cargio donde sea necesario el apoyo de otras unidades, se
comunicará que se ha culminado con la limpieza y se iniciara la carga para que
ingrese el vehículo de cargio
Paralizar los trabajos ante condiciones climáticas adversas (tormentas eléctricas,
lluvias torrenciales, etc.)
Paralización de trabajos en caso se detecte inestabilidad de la zona de trabajo
El operador podrá negarse a realizar un trabajo que no brinde las condiciones
adecuadas justificadas en el manual de operaciones del equipo
El operador recibirá las instrucciones de trabajo del Ingeniero autorizado por el
proyecto antes de iniciar actividades.
Si el equipo sufre una falla, el operador procederá a bajar la llave cortacorriente y
reportar al área de mantenimiento.
Procedimiento
4.4 El operador del tractor a medida que van ingresando los volquetes procederá a empujar el
material
dejando un buen piso, para ello estará a la espera de que el volquete concluya con la descarga
4.5 El operador del tractor en todo momento debe estar atento al personal de piso que se
encuentre
4.6 La motoniveladora procederá al rastre con la cuchilla para nivelar dicha zona, retirando las
rocas
para que el rodillo no sufra daño al momento de pasar por tal área.
4.7 La retroexcavadora procederá a retirar rocas con un diámetro mayor a 8 pulg. Para ello
tendrá que
coordinar con los demás operadores, estando a la espera de que ningún equipo se encuentre
cerca.
4.8 Después de que el área este nivelada, el rodillo procederá a compactar el material,
tomando las
RESTRICCIONES
5.1 Cuando la cisterna riegue la zona a ser compactada no ingresar hasta que oree un poco
debido a que la arcilla se vuelve jabonosa