COPIADOR A BALANCÍN Y TORNILLO PARA MADERA

Como construir tu propio copiador para torno de madera

Guía paso a paso para calcular las medidas correspondientes a tu modelo de torno y
armar tu copiador con elementos populares que podes conseguir en cualquier ferretería
(varilla roscada de 5/8 y tuercas)

Alternativas simples para reemplazar hierro por madera en caso de que no puedas
acceder a una soldadora eléctrica.

Además Manual PRINCIPIOS BASICOS DE TORNERIA de regalo

Soy fabricante de los Minitornos línea hobby y este mismo copiador…

Envio por Mail. (Minitornosaf)

 INTRODUCCION
Antes que nada
Advertencia: el torno, aunque es relativamente fácil de usar, constituye una herramienta potencialmente
peligrosa. Por ello, siga las normas de seguridad indicadas en este artículo.

Para comenzar el proyecto debemos contar con un torno al que agregarle el sistema
copiador y vamos a tomar este trabajo con calma y sin apresurarnos, cuando nos demos
cuenta ya esta terminado y funcionando.
En este caso el Minitorno línea hobby con mandril de 10mm.
Pero bien puede ser cualquier otro torno para madera.
El sistema copiador debe ser rígido y seguro para que no se nos desarme el torno en las
manos para ello vamos a dimensionar las piezas bien robustas para ello usaremos
planchuela de 3/16” de espesor – (pulgadas) esto es 4,6mm y varilla roscada de 5/8 con
tuercas.
Algunos de los materiales los vamos a encargar a un taller y son de bajo costo pero
imprescindibles al igual que los rebajes que necesitaremos hacerle a la varilla roscada.

Lista de materiales para copiador en acero…

Planchuela de hierro de 1 ½” por 3/16”-50cm-

Planchuela de hierro de 5/8 por 3/16 -50cm-
Varilla roscada y tuercas de 5/8”
Acero 1040 en 16mm de diámetro para los siguientes bujes y puntas -50cm-
3 Bujes de acero de 16mm de diámetro exterior y 10mm interior por 4cm de largo
1 buje de acero de 20mm con agujero de 15.75mm por 4cm
1 buje de acero de 16mm con 8mm interior 4 cm de largo
2 puntas conicas de 16mm por 6cm de largo con 45 grados de conicidad
Caño de agua de hierro de 3/4 pulgada 10cm de largo

Si no disponemos de soldadora eléctrica y nos manejamos mejor con madera solo

usaremos la varilla roscada y las tuercas mientras que las demás piezas las podemos
realizar en madera.
Para elegir la madera veremos que sea de buena calidad, nada de pino, podemos elegir
alguna semipesada sin rajaduras y que nos permita taladrarla fácilmente. Descartamos
las maderas duras que son muy difíciles de trabajar y tienden a rajarse por el tiempo

El diseño se sacrifica al usar madera pero aunque tosco es funcional…

En el siguiente dibujo se ven claramente las medidas del copiador para el minitorno línea
hobby
En el caso de hacer el copiador para otro modelo de torno debemos calcularlas
nuevamente y mas adelante les dire como hacerlo…

Todas las medidas son en milimetros

La siguiente pagina reúne las indicaciones que le vamos a dar al taller para que nos
prepare la varilla roscada y los bujes. Conviene imprimirla y llevársela asi como sale
ya que tiene todas las medidas de cada pieza.
Indicaciones para tornear las piezas necesarias para
el proyecto.
Varilla roscada de 5/8 -50cm de largo
Tornear los dos extremos rebajándolos a 9,90 mm – debe pasar libre en el buje de 10mm - por 4cm de largo el
primero y 8cm de largo el otro extremo

3 bujes de 16mm exterior y 10mm interior por 4 cm de largo.

2 puntas conicas de 16mm por 6 cm de largo con 45 grados de conicidad en 1 solo extremo
1 buje de 16mm exterior y 8mm interior por 4 cm de largo.

Cortar un trozo de caño de agua de ¾ por 10cm y preparar 2 tuercas de 5/8 en el torno haciendo un rebaje en el 80
% del largo de la tuerca para poder alojarlas en el interior de tubo de modo que queden a presión y haciendo tope
con la rebaba sobrante de la tuerca.
-ver dibujo- Aprovechamos la costura del caño para trabar las tuercas y evitar que se giren practicando una ranura a
cada tuerca antes de alojarla en el tubo. –ver dibujo-

-----------------Hoja para imprimir con las indicaciones para el tornero-----------------

Entendiendo el funcionamiento del Copiador

El principio básico del copiador a balancín es simple. Consta de un cuerpo porta-

herramienta que se desplaza sobre un eje roscado – en el caso de balancín y
tornillo o un eje rectificado si optamos por desplazar el copiador con un movimiento
deslizante - y esta formado por tres piezas fundamentales El cuerpo en si que es un
cilindro con dos tuercas en los extremos y 2 brazos idénticos. Uno de los brazos
incorpora la herramienta que usaremos para desbastar la madera y el brazo
opuesto soporta el palpador o copiador que sigue fielmente la forma del modelo a
copiar. –ver imagen-

En principio podemos copiar un modelo terminado para ello debemos construir el

soporte regulable con dos puntas conicas para sujetar la pieza a copiar pero
también podemos simplemente crear una plantilla en chapa o fibrofácil con el perfil
de la pieza que deseamos tornear.
Comenzando a armar el copiador
Si no cree poder realizar las soldaduras necesarias con una soldadora eléctrica
puede encargar el trabajo a un artesano herrero – de lo contrario tenga a mano
unas gotitas para los ojos ya que si no esta acostumbrado el solo reflejo de la luz
ultravioleta producida al formar el arco eléctrico daña los ojos produciendo
quemaduras, aquí el por que de usar una mascara protectora.-

-Primero unimos con soldadura un buje de 10mm con una planchuela de 5cm
cuidando de que quede una cara plana –ver imagen-
-repetimos para el otro buje soporte

-Unimos una punta conica con una planchuela de 10cm igualmente cuidando de
que quede una cara plana y repetimos la operación para la otra punta pero
invirtiendo la dirección de la punta.- con esto quedan hermanas o complementarias

-Unimos el cuerpo del copiador los dos brazos de forma que queden opuestos y
simetricos –tambien ayudarse con el dibujo-
-soldamos el buje de 8mm a un brazo del copiador de forma que quede alineado al
angulo de 90 grados con el brazo.- roscamos el tornillo palpador en el brazo
opuesto y lo aseguramos con una tuerca mariposa
A Cada tuerca le hacemos una ranura como muestra la foto que es para calzar
en la costura del caño y sirve para que la tuerca no se gire sola

-Con el ultimo buje de 10mm vamos a fabricar la manija asi que lo soldamos a la
planchuela de 5/8 de 8cm de largo a la que le hacemos un agujero en el extremo
para roscar un tornillo de ¼ al que luego le fabricamos un manguito de madera
torneado para darle una buena terminación.

Por ultimo preparamos unas planchuelas de 5/8 por 7cm con un agujero centrado
de 5,25mm al que le pasamos un macho roscador para tornillos de ¼ -hacemos 5
de estas planchuelas que nos van a servir para fijar el copiador al torno solo en el
caso de usar el copiador en el torno línea hobby-
Una vez armado el copiador en su posición debemos proceder a realizar los ajustes
necesarios para su correcto funcionamiento. Primero debemos hacer que la
herramienta corte en angulo recto y centrada a la madera que hemos puesto para
hacer la prueba, esto se logra nivelando la altura de los soportes principales de la
varilla roscada.
Seguidamente hacemos lo mismo con el palpador y el modelo a copiar -ver dibujo-
Una variante para poder ajustar el palpador es hacer el brazo inferior partido en dos
mitades con una separación de 6mm para poder deslizar el tornillo del palpador
Vamos a roscar un tornillo que nos sirva de manija y luego le hacemos un manguito
de madera torneado para una buena terminacion
En el caso de que se quiera armar el copiador fabricando las piezas en madera les
dejo un dibujo que explica como hacer cada parte y además como tomar las
medidas para adaptar este copiador a tornillo a su torno y también un modelo de
copiador deslizante con modelo de plantilla.

Muchas gracias por su compra y quedo a su disposición para cualquier consulta

que pueden realizar enviándome un email a mi correo electrónico…
dany_e_s_16@hotmail.com Daniel Soto(minitornosaf)