Está en la página 1de 43

NOMBRE DEL PRODUCTO: PLATINUM (GEL CUCARACHICIDA)

HOJA TECNICA

1. IDENTIFICACION DEL PRODUCTO

Ingrediente Activo : Hidrametilnona


Familia Química : Amidinohidrazonas
Marcas de fábrica
Nomenclatura : 5,5 dimethylperhydropyrimidin-2-one
4-trifluoromethylstyryl)
cinnamyldenehydrazone) (IUPAC)
CAS # : [67485-29-4]
Fórmula : C25H24F6N4

2. PROPIEDADES FISICAS / QUIMICAS

Aspecto : Gel viscoso opaco, de coloración amarilla.


Olor : Característico
Solubilidad (H2O) : Soluble
Punto de Destello : No aplica

3. CONTROLES DE EXPOSICION / PROTECCION PERSONAL

Ventilación : No aplica
Ropa de trabajo: Según las concentraciones dadas, usar overall o uniforme
de mangas largas y cabeza cubierta. Los elementos de
cuero, tales como zapatos, cinturones y mallas de reloj, que
se hayan contaminado deben ser sacados y destruidos.
Lavar toda la ropa de trabajo, antes de rehusar.
Protección Ocular: Usar anteojos protectores. Enjuáguese los ojos con
abundante agua durante 15 minutos.
Protección respiratoria: No aplica
Guantes: Usar guantes protectores PVC.
Higiene Personal: Debe haber agua disponible en caso de contaminación de
piel u ojos. Retírese la ropa contaminada. Lávese
profundamente con agua y jabón la piel expuesta al
plaguicida. Lavar la piel expuesta antes de comer, beber o
fumar. Ducharse al finalizar el trabajo.

4. MANEJO Y ALMACENAMIENTO

Almacenar en un lugar seco y fresco, bien ventilado. No usar o almacenar cerca del
calor, llama abierta o superficies calientes. Almacenar solamente en envases
originales. Mantener fuera del alcance de los niños y animales. No contaminar agua,
o alimentos, por almacenamiento o deshecho.

Av. Caminos del Inca 1089, Dpto. 302, Urb. Las Gardenias
Telf. 2566666 Anexo: 21-Fax 2566634 Nextel: 811*5080
Web site: www.pisapigs.com - E-mail: ventas@pisapigs.com
5. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad: Es rápidamente degradado por fotólisis (1 hora, luz natural).


Reacciones peligrosas: El calentamiento excesivo puede liberar humos peligrosos.
Condiciones / Materiales para evitar (incompatibilidad) :
Incompatible con sustancias de reacción alcalina. No mezclar con otros insecticidas
para evitar cambios en la apetencia por las cucarachas. Evitar fuego y calor
excesivo.

6. MEDIDAS PARA COMBATIR EL INCENDIO

Punto de Destello : No aplica


Medio de extinción : Espuma, CO2 o polvo seco.
Grado de inflamabilidad / Peligro de explosión : Producto no inflamable.
Procedimientos especiales de lucha contra incendios:
Utilizar equipo de protección adecuado para el control de incendios y equipos de
respiración autónomo.
Productos de descomposición peligrosos: El calentamiento excesivo puede liberar
humos peligrosos.

7. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

En caso de ingestión llamar inmediatamente al médico o al centro toxicológico más


cercano. Si la persona está conciente, suministrarle sorbos de agua. NO inducir el
vómito si no fuera aconsejable por el médico. Lleve siempre la etiqueta del
producto.

En caso de contacto con la piel remover la ropa contaminada, lavar la piel con
abundante agua durante 20 minutos.
En caso de contacto con los ojos lave con abundante agua durante 15 minutos.
Mantener a los animales y personas no protegidas fuera del área.
Evitar que el material alcance corrientes de agua y cloacas.

8. INFORMACION TOXICOLOGICA

Toxicológica aguda oral en rata : DL50>2000 mg / Kg


Toxicidad aguda dérmica en conejo : DL52>2000 mg /Kg
Inhalación aguda oral en rata : CL50 >200 mg/t. aire (4 h)

Producto poco peligroso Clase III (WHO)


No-teratogénico, no – embriotóxico para ratas y conejos. No-mutagénico.

9. INFORMACION ECOTOXICOLOGICO

Degradación y Movilidad:
La Hidrametilnona es rápidamente degradad por fotólisis. Los cebos se
descomponen rápidamente con la luz solar. No es móvil ni sufre lixiviación en suelo.

Toxicidad en peces y aves :

Av. Caminos del Inca 1089, Dpto. 302, Urb. Las Gardenias
Telf. 2566666 Anexo: 21-Fax 2566634 Nextel: 811*5080
Web site: www.pisapigs.com - E-mail: ventas@pisapigs.com
La Hidrametilnona es tóxica para peces en condiciones de laboratorio. Es de bajo
riesgo para peces en las condiciones normales de uso por su baja solubilidad en
agua y su rápida degradación en presencia de luz.

Para el gel cucarachicida (Hidrametilnona 2.15%) :

CL50 para trucha arco iris : >7 mg/l.


DL50 para pato Mallard : >2000 ,g/l
DL50 para codorniz: > m/kg

10. CONSIDERACIONES PARA EL DESHECHO

Está prohibido el descarte o quemado al aire libre de este insecticida o sus envases.
Cargar los deshechos en un tambor y rotular adecuadamente. Destruir el contenido
de los tambores de deshecho de acuerdo a lo estipulado por las autoridades
locales.

Av. Caminos del Inca 1089, Dpto. 302, Urb. Las Gardenias
Telf. 2566666 Anexo: 21-Fax 2566634 Nextel: 811*5080
Web site: www.pisapigs.com - E-mail: ventas@pisapigs.com
FICHA TÉCNICA Página 1 de 1

SKILLQUAT PLUS 5

DESINFECTANTE DE AMPLIO ESPECTRO; INDUSTRIA ALIMENTARIA

DESCRIPCIÓN

SKILLQUAT PLUS 5 es un poderoso desinfectante, este producto pertenece a la quinta generación, de


esta clase de compuestos y es empleado como desinfectante y sanitizante en la industria alimentaria y del
aseo institucional y household.
Posee amplio espectro biocida, contra hongos virus y algas.
Puede ser aplicado por nebulización, aspersión, inmersión, cepillado.
Es de pH neutro, lo que lo hace totalmente seguro en su empleo.
Es adecuado para todo material empleado en la industria alimentaria. No requiere enjuague.
Posee Autorización Sanitaria: 6076-2019/DCEA/DIGESA/SA

SKILLQUAT PLUS 5 actúa sobre:


BACTERIAS GRAM+ Y GRAM-, PROTOZOARIOS, VIRUS Y HONGOS.
Es de total eficacia, en su empleo, y por no ser alcalino (ph neutro) en las diluciones recomendada, es total
inocuo.

SKILLQUAT PLUS 5 es soluble en agua. No es inflamable, no es cáustico. (No posee álcalis, ni fosfatos,
ni soda cáustica, en su formulación).

PROPIEDADES

Ingrediente Activo : Componente Activos: Alkyl (C14, C12, C16) Dimethyl benzyl Amonium Chloride; Octyl
Decyl Dimethyl ammonium chloride; Dioctyl dimethyl ammonium chloride; Didecyl dimethy
ammonium chloride. INCI: Cloruro de Alqui dimetil Bencil amonio + Cloruro de dialquil dimetil
amonio 19.3%

Forma : Líquida
Color : Incoloro
Olor : Amonio
Espuma : Alta
Biodegradable : Sí
pH (puro) : 6.5 - 7.8
Densidad a 25°C : 0.98 - 1.03 g/mL
Solubilidad en agua : Completa

SKILLQUAT PLUS 5 actúa sobre una gran variedad de micro organismos, siendo los más comunes, los
siguientes tipos de bacterias:

-Escherichia Coli.
-Salmonella Choleraesuis
-Pseudomona aeruginosa
-Staphylococcus aureus

DOSIFICACIÓN RECOMENDADA
La dosificacón recomendda esde 3 a 5 ml/ litro d agua según ppm deseadas.
PRESENTACIÓN
SKILLQUAT PLUS 5 se ofrece en envases de 04 Kg, 20 Kg. y 60 Kg.

/inrorepresentaciones www.inrep.com.pe garbizu@inro.com.pe 954 180 216


FICHA TÉCNICA

1. DATOS DEL FABRICANTE Y DEL TITULAR DEL PRODUCTO:

1.1 Fabricante: TECNOLOGÍA QUÍMICA Y COMERCIO S.A.


(Planta formuladora) Av. Separadora Industrial Manzana E Lote 12,
Urb. Santa Raquel 2ª Etapa, Ate, Lima – Perú.
Teléfono: 348-1103 - Fax: 348-1020

1.2 Titular del Producto: TECNOLOGÍA QUÍMICA Y COMERCIO S.A.


Av. Separadora Industrial Manzana E Lote 12,
Urb. Santa Raquel 2ª Etapa, Ate, Lima – Perú.
Teléfono: 348-1103 - Fax: 348-1020

2. NOMBRE COMERCIAL DEL PRODUCTO:

BOMBA® MAX

COMPOSICIÓN CUALICUANTITATIVA DEL PRODUCTO FORMULADO:

Descripción : Insecticida Concentrado Emulsionable

Alfacipermetrina........................................ 80,05 g/L


Pyriproxyfen.............................................. 19,95 g/L
Sulfonato de Calcio (Emulsificante).......... 89,00 g/L
Ciclohexanona (Solvente)......................... 905,00 g/L

CAS N°
(Alfacipermetrina) : [67375-30-8]
(Piriproxyfen) : [95737-68-1]

3. PROPIEDADES FÍSICO – QUÍMICAS DEL PRODUCTO FORMULADO:

ESTADO FISICO Líquido translúcido


COLOR Ámbar - amarillento
OLOR Característico
pH (20-25) ºC, SOLUC. ACUOSA 5 % 6,7
DENSIDAD (20-25) ºC 0,974 g/mL
VISCOSIDAD (25 ºC) 4,0 cp
PUNTO DE INFLAMACIÓN 46ºC
INFLAMABILIDAD Inflamable
EXPLOSIVIDAD No explosivo
CORROSIVIDAD No corrosivo
PERSISTENCIA ESPUMA (1 MINUTO) 2,0 mL
SUSPENSIBILIDAD No aplica
INCOMPATIBILIDAD Incompatible con sustancias alcalinas.
Compatible con sustancias ácidas.

TECNOLOGIA QUIMICA Y COMERCIO S.A.


Av. Separadora Industrial Mz. “E” Lt. 12 Urb. Santa Raquel 2da Etapa, Ate, Lima – Peru
Apartado 2421 Lima 100 – Peru. Telf.: 51(1)348-1103 Fax: 51(1)348-1020 e-mail: cliente@tqc.com.pe
4. TIPO DE FORMULACIÓN:

Concentrado Emulsionable.

5. CLASIFICACIÓN TOXICOLÓGICA:

CLASE II – MODERADAMENTE PELIGROSO


(Banda AMARILLO Pantone C)
Frase de Advertencia: DAÑINO

6. PRESENTACIÓN Y MATERIAL DE ENVASE:

Se comercializará en envases de polietileno Terftalato (PET) con tapón sello


trilaminado de 3 capas (poliamida/aluminio/polietileno) con impresión TQC, y
tapa de polietileno de alta densidad, en las presentaciones de 250 ml y 1 Litro.
Se adjunta mayor información.

7. MODO DE ACCIÓN:

BOMBA MAX es un novedoso insecticida formulado como concentrado


emulsionable a partir de la mezcla de dos ingredientes activos, la
Alfacipermetrina, piretroide de última generación y el Piriproxyfen, insecticida
regulador de crecimiento que controla selectivamente los estadios inmaduros
de la plagas. La Alfacipermetrina le confiere al producto un gran poder de
volteo, eliminando rápidamente todo tipo de insectos voladores, rastreros y
arácnidos, y el Piriproxyfen, un efecto residual sobre todos los estados de
desarrollo de estas plagas (lavas, pupas, ninfas y adultos).

Alfacipermetrina:
Como insecticida piretroide penetra con facilidad el tegumento o esqueleto
externo de los insectos, circulando por la hemolinfa hasta estacionarse en los
axones neuronales, actuando sobre las bombas de Sodio, abriéndolas y
produciendo su despolarización anormal y letal. Actúa por contacto e ingestión.
Presenta alto poder de volteo (efecto Knock Down).

Piriproxyfen:
Es un compuesto químico que si bien estructuralmente no es una hormona,
biológicamente se comporta como un regulador del crecimiento de los insectos
(RCI) del tipo Juvenoide, evitando el desarrollo normal de la morfogénesis,
reproducción y embriogénesis de los insectos, impidiendo la transformación
final de los estadios pre-adultos a adultos.

8. MODO DE APLICACIÓN, DOSIS Y USO:

8.1 Modo de aplicación:

BOMBA MAX puede ser aplicado a través de tratamientos espaciales

TECNOLOGIA QUIMICA Y COMERCIO S.A.


Av. Separadora Industrial Mz. “E” Lt. 12 Urb. Santa Raquel 2da Etapa, Ate, Lima – Peru
Apartado 2421 Lima 100 – Peru. Telf.: 51(1)348-1103 Fax: 51(1)348-1020 e-mail: cliente@tqc.com.pe
(nebulizaciones o pulverizaciones en frío) empleando una mochila a motor (con
dispositivos ULV), así como a través de rociados o aspersiones superficiales
empleando un aspersor manual y sólo agua como solvente para ambos casos.
Para el control de larvas de mosquitos, aplicar el nebulizado sobre materiales
inservibles que puedan servir de sitios de cría en los traspatios de viviendas; y
para el control de moscas, aplicar un rociado homogéneo directamente sobre la
materia orgánica en descomposición en granjas y establos.

Dosificación: Uso profesional para el control de plagas domésticas, en


industrias y de importancia en Salud Pública

Costumbre
Plaga Estadios Tratamiento Equipo Dosis
s o Habitad

Rastreros Superficial Aspersor 10 ml / L agua

Adultos

Insectos Voladores Espacial Motomochila 20–25 ml / L agua


voladores,
rastreros y
arácnidos Terrestres Superficial Aspersor 10 ml / L agua
Inmaduros
(larvas,
pupas y
ninfas) Acuáticos Espacial Motomochila 20–25 ml / L agua

8.2 Indicaciones de uso:

BOMBA MAX controla eficientemente los estadíos inmaduros y adultos de


moscas, cucarachas, arañas y plagas de importancia en Salud Pública como el
mosquito Aedes aegypti transmisor del Dengue.

8.3 Ámbito de la aplicación:

BOMBA MAX es ideal para ser usado profesionalmente en viviendas, hoteles,


restaurantes, mercados, industrias (como pesqueras, agroindustrias, molinos y
demás industrias alimentarias), almacenes, instalaciones pecuarias, rellenos
sanitarios, etc.

8.4 Clase de uso:

Para uso en Salud Pública e Industrial.

9. PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS:

9.1 En el almacenamiento:

Almacenar en una bodega exclusiva para insecticidas que esté segura, seca y
bien ventilada. Esta deberá tener un sistema de autocontención en caso de

TECNOLOGIA QUIMICA Y COMERCIO S.A.


Av. Separadora Industrial Mz. “E” Lt. 12 Urb. Santa Raquel 2da Etapa, Ate, Lima – Peru
Apartado 2421 Lima 100 – Peru. Telf.: 51(1)348-1103 Fax: 51(1)348-1020 e-mail: cliente@tqc.com.pe
derrames accidentales. Almacenar fuera del alcance de niños y animales
domésticos y lejos productos alimenticios.

9.2 En el transporte:

Número de las Naciones Unidas : 2903


Clase : 6.1
Grupo de Empaque : III
Nombre de Embarque (IMO) : Pesticida, líquido, tóxico, inflamable,
N.O.S., (Alfacipermetrina 8% y
Piriproxyfen 2%), contaminante
marino. No transportar junto a
alimentos o medicinas.

9.3 En el uso del producto:

Antes de usar el producto lea bien la etiqueta.

 No comer, ni beber, ni fumar durante su utilización.


 Usar máscara, lentes, guantes y ropa protectora.
 Tiene un leve efecto irritante sobre la piel y causa irritación moderada a los
ojos.
 Evitar el contacto con la piel y los ojos..
 El contacto prolongado o repetido puede causar reacciones alérgicas en
ciertas personas.
 No aplicar en presencia de personas o animales domésticos.
 No aplicar sobre alimentos, medicinas y agua para consumo humano.
 Después de la aplicación, bañarse con abundante agua y jabón.
 Mantener bajo llave, fuera del alcance de los niños y animales domésticos.
 Almacenar el producto en un área seca y bien ventilada, donde no se
presenten temperaturas extremas. Mantener los envases originales,
herméticamente cerrados, lejos de los alimentos, bebidas y medicinas.
 No transportar junto a alimentos o medicinas.
 Tóxico para peces. Evitar la contaminación de las diferentes fuentes de
agua y desagüe con el producto o restos del preparado.

10. SÍNTOMAS DE INTOXICACIÓN Y PRIMEROS AUXILIOS:

10.1 Síntomas de intoxicación:

La sobre exposición puede causar irritación local de la piel (sensación de ardor


en la cara y el resto del cuerpo) e irritación del tracto respiratorio causando
rinitis y congestión del pecho. Su ingestión produce síntomas como
nerviosismo, inapetencia, diarrea, temblores y ataxia al caminar.

10.2 Primeros Auxilios:

Contacto con los ojos: Lavar los ojos con abundante agua limpia, por lo
menos durante 15 minutos. Si la irritación persiste busque atención médica.

TECNOLOGIA QUIMICA Y COMERCIO S.A.


Av. Separadora Industrial Mz. “E” Lt. 12 Urb. Santa Raquel 2da Etapa, Ate, Lima – Peru
Apartado 2421 Lima 100 – Peru. Telf.: 51(1)348-1103 Fax: 51(1)348-1020 e-mail: cliente@tqc.com.pe
Contacto con la piel: Remover la ropa contaminada y bañarse con abundante
agua y jabón. Si la irritación persiste busque atención médica.

Inhalación: Llevar al paciente a un lugar fresco y ventilado. Como precaución


acudir al médico.

Ingestión: Acudir al médico inmediatamente. Si es posible mostrar la etiqueta


o la Hoja de Seguridad del producto. Inducir el vómito sólo si el paciente está
consciente.

Antídoto: No hay un antídoto específico para este insecticida. Tratar al


paciente sintomáticamente.

INDICACIONES PARA EL MÉDICO:


La ingestión de pequeñas cantidades del insecticida (hasta 5 mg/kg) puede ser
tratada con grandes dosis de carbón activado de 30 a 50 g, en 3 a 4 onzas de
agua, seguido por dosis catárticas de sodio o sulfato de magnesio 0,25 g/kg de
peso en 1 a 6 onzas de agua. Si se ha ingerido grandes cantidades del
insecticida, el estómago y el intestino deben ser evacuados. En caso de
dificultades respiratorias persistentes, practicar oxigenoterapia. Comprobar el
estado de conciencia, respiración y pulso de la víctima, llevar a un lugar fresco
y proceder a la reanimación.

11. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD DEL PRODUCTO:

Estabilidad: Producto inflamable. Puede ser descompuesto en una solución


alcalina fuerte incompatible con sustancias alcalinas.

Materiales a evitar: Recipientes metálicos no laqueados y envases HDPE.

Producto de descomposición peligroso: La combustión de esta sustancia


produce compuestos de carbón, cloro, nitrógeno y sulfuro.

12. DISPOSICIÓN FINAL DE RESÍDUOS:

No contaminar estanques, cursos de agua o desagües con los restos o


sobrantes del producto o recipientes utilizados. Sellar y almacenar los envases
parcialmente utilizados. NO reutilizar los envases vacíos. Realizar el triple
lavado de los envases vacíos con agua, agregando el agua de lavado al tanque
de aspersión. Posteriormente inutilizarlos, perforándolos o aplanándolos, para
evitar que sean usados nuevamente. La eliminación debe efectuarse de
acuerdo con la legislación local, autónoma o nacional.

13. MEDIDAS PARA LA PROTECCIÓN DEL AMBIENTE EN EL ÁREA DE


APLICACIÓN DEL PRODUCTO:

TECNOLOGIA QUIMICA Y COMERCIO S.A.


Av. Separadora Industrial Mz. “E” Lt. 12 Urb. Santa Raquel 2da Etapa, Ate, Lima – Peru
Apartado 2421 Lima 100 – Peru. Telf.: 51(1)348-1103 Fax: 51(1)348-1020 e-mail: cliente@tqc.com.pe
La Alfacipermetrina es tóxica para peces y abejas. Asimismo, el Piriproxyfen
está clasificado como “peligroso para peces y otras formas de vida acuática”.
La principal medida en la utilización del producto se orienta a no contaminar
estanques, cursos de agua o desagües con los restos o sobrantes del
producto o recipientes utilizados.
Evitar el manejo innecesario del producto, no abrirlo sino hasta el momento de
su aplicación.

Dr. Denis Larramendi


ASESOR TECNICO

TECNOLOGIA QUIMICA Y COMERCIO S.A.


Av. Separadora Industrial Mz. “E” Lt. 12 Urb. Santa Raquel 2da Etapa, Ate, Lima – Peru
Apartado 2421 Lima 100 – Peru. Telf.: 51(1)348-1103 Fax: 51(1)348-1020 e-mail: cliente@tqc.com.pe
HOJA DE SEGURIDAD Página 1 de 4

SKILLQUAT PLUS 5

SECCIÓN 1. Identificación del producto y de la empresa


Nombre del Producto: SKILLQUAT PLUS 5
Aplicación: Desinfectante de amplio espectro; que actúa rápida y eficazmente sobre
bacterias gram + y gram. virucida y fungicida
Dirección: Av. Los Ingenieros 186 Urb. Santa Raquel - Ate Lima - Perú
Teléfono: 51 1 348-7475 / 51 1 349-0166

SECCIÓN 2. Composición / información sobre los componentes


# CAS Nombre Químico % N.U. Observaciones
Cloruro de alquil dimetil bencil
68424-85-1 8.5
amonio
68424-95-3 Cloruro de dialquil dimetil amonio 10.8

SECCIÓN 3. Identificación de los peligros

Peligro para la Salud de las Personas: N/I

Efectos de una sobre exposición aguda (por una sola vez): N/I

Inhalación: El vapor puede causar irritación leve al tracto


respiratorio.

Contacto con la piel: Puede causar irritación moderada

Contacto con los ojos: Causa irritación moderada a severa

Ingestión: Ingestión en grandes cantidades puede causar daño


gastro intestinal, como nausea y diarrea.

Efectos de una sobre exposición crónica (largo plazo): N/I

Peligros Físicos y Químicos No se ha identificado ninguno.

Información de Riesgos del Producto (NFPA): N/I

Inflamabilidad Azul: Riesgo para la salud Rojo: Riesgo a la inflamabilidad


0 Normal 0 No se Inflama
Debe Precalentarse para arder ligeramente
1 Ligeramente peligroso 1
peligroso
0 2
3
Peligroso
Extremadamente Peligroso
2
3
Entra en Ignición al calentarse moderadamente
Entra en Ignición a temperaturas normales
4 Peligro de Muerte 4 Extremadamente Inflamable
Salud 1 0 Reactividad Amarillo: Riesgo de reactividad Blanco: Especial
0 Producto Estable Oxy Oxidante
1 Inestable si se calienta Acid Ácido
2 Violenta Reacción Química Alk Alcalino
3 Con golpe o calor puede explotar Corr Corrosivo
4 Puede Explotar Fácilmente W No usar agua
Peligro de Radiación
Especial CRYO Criogénico

/inrorepresentaciones www.inrep.com.pe garbizu@inro.com.pe 954 180 216


HOJA DE SEGURIDAD Página 2 de 4

SKILLQUAT PLUS 5

SECCIÓN 4. Primeros auxilios


En el caso de contacto con el producto, proceder de acuerdo con:
Inhalación: Tomar aire fresco, si hay problemas respiratorios consultar con un médico.
Contacto con la piel: Lavar la piel con agua, consultar con medico de ser necesario
Contacto con los ojos: Lavar inmediatamente con abundante agua, dejando que fluya y entre a los ojos. Sacar
los lentes de contacto y consultar a un oftalmólogo si las molestias persisten.
Ingestión: Beber 2 vasos de leche, no inducir al vómito y consultar al médico.
Notas para el médico: No es un producto cáustico, ni ácido, es neutro.

SECCIÓN 5. Medidas de lucha contra incendio


Agentes de extinción: Agua, polvo químico seco, espuma, dióxido de carbono.
Procedimientos especiales Use equipos de respiración automática y vestimenta de protección.
para combatir el fuego: Use presión positiva.
Equipo de protección personal Permanencia en el área de riesgo solo si se va provisto de sistemas respiratorios
para el combate del fuego: artificiales independientes del entorno.

SECCIÓN 6. Medidas en caso de vertido accidental


Medidas de emergencia a tomar, si Vestir un equipo de protección adecuado. No es necesaria protección
hay derrame de sustancia: para la respiración.
Los derrames deben lavarse con agua.
Equipo de protección personal para Usar equipo de protección adecuado incluyendo careta, guantes, botas
atacar la emergencia: de goma, camisa de manga larga y pantalones largos de algodón
Precauciones a tomar, para evitar No lanzar por el lavadero
daños al ambiente:
Métodos de limpieza: Contener el derrame con material inerte (arena, tierra, aserrín). Recoger
el material impregnado y colocarlo en recipientes apropiados e
identificarlos. Posteriormente barrer y palear. Por último, limpiar con
abundante cantidad de agua
Método de eliminación de desechos:
Actuar de acuerdo con las disposiciones legales vigentes.
Es biodegradable, pH neutro, genera espuma.

SECCIÓN 7. Manipulación y Almacenamiento


Recomendaciones técnicas: Se debe evitar el contacto con ojos, piel, ingestión e inhalación utilizando
elementos de protección.
Precauciones a tomar: Leer siempre la etiqueta del producto antes de su utilización.
Evitar respirar vapores.
Lavarse completamente después de su manipuleo.
Recomendaciones sobre
manipulación segura, Lavar las manos después del trabajo.
especificas: Evite contacto con ojos, piel y ropa.
No lo ingiera.
Condiciones de almacenamiento:
Debe almacenarse bien cerrado, en un lugar seco y a temperaturas ambiente.
Mantenerlo alejado de productos químicos incompatibles que pudieran
contaminarlo.
Mantenerlo alejado de los niños.
Apilarlo como máximo en dos hileras.
Embalajes recomendados y no Mantener los envases derechos a fin de prevenir escape del producto.
adecuados:

/inrorepresentaciones www.inrep.com.pe garbizu@inro.com.pe 954 180 216


HOJA DE SEGURIDAD Página 3 de 4

SKILLQUAT PLUS 5

SECCIÓN 8. Control de exposición / Protección personal


Limites permisibles ponderado (PEL) y Limite de No se tiene información.
exposición a corto plazo (STEL TWA):
Protección respiratoria: No es necesaria una protección especial.
Guantes de protección: De caucho.
Protección de la vista: Usar gafas y no usar lentes de contacto.
Otros equipos de protección: Lavador de los ojos, delantal para químicos y botas.
Ventilación: Ventilación natural es suficiente.

SECCIÓN 9. Propiedades físicas y químicas


Estado Físico: Líquido Propiedades explosivas: Ninguna
Líquido transparente incoloro Peligros de fuego o Ninguna
Apariencia y olor:
de olor muy suave. explosión: característico.
Temp. De N/I Velocidad de propagación N/A
Descomposición: de la llama:
Punto de Inflamación: N/A Presión de Vapor a 20°C: N/I
Temp. de autoignición : N/A Punto de fusión: N/I
pH : 6.50 – 7.80 Densidad a 25°C: 0.98 – 1.03
Solubilidad en agua y otros Completa
solventes polares.

SECCIÓN 10.Estabilidad y reactividad


Estabilidad: Estable en condiciones normales.
Condiciones que deben evitarse: N/I

Incompatibilidad (materiales que Ninguno conocido.


deben evitarse):
Productos peligrosos de la Ninguno
descomposición:
Productos peligrosos de la Ninguno.
combustión:
Polimerización peligrosa: No ocurrirá.

SECCIÓN 11.Información toxicológica


Toxicidad aguda: DL50 Oral: > 2000mg/Kg de Skillquat Plus 5/ Kg de peso corporal.
DL50 Dermal: > 4.04 ml de Skillquat Plus 5 / kg de peso corporal
CL50 Inhalatoria: > 5.0 mg/L de Skillquat Plus 5. / En tiempo de exposición
de 1 a 4 horas.
Toxicidad crónica o de largo plazo: No determinado
Efectos locales: N/I
Sensibilización alergénica: No sensibilizante dermal.
Contacto con la piel: Ligeramente irritante.
Contacto con los ojos: Moderadamente irritante.

/inrorepresentaciones www.inrep.com.pe garbizu@inro.com.pe 954 180 216


HOJA DE SEGURIDAD Página 4
1 de 4

SKILLQUAT PLUS 5

SECCIÓN 12.Información ecotoxicologica


Biodegradabilidad 85 % en 28 días. Método: Zahn - Wellens (ISO 9888/OECD 302 B)

Bio - acumulación: No produce impacto significativo


Efectos sobre el medio ambiente: El ambiente primario concerniente para el desecho es el impacto en
especies acuáticas y terrestres. Se debe t
derrames accidentales en ambientes acuáticos y terrestres.

SECCIÓN 13.Consideraciones sobre disposición


Método de eliminación del producto Los desechos del producto son peligrosos si son descargados,
en los residuos: abandonados. Para ser descargados deben ser tratados bajo las normas
o regulaciones locales, como regulación de pH, precipitación de sólidos,
etc.

Eliminación de envases o embalajes Realizar triple lavado, clasificarlo según su grupo para reciclar con el
contaminados: mismo producto.

SECCIÓN 14.Información sobre el transporte


N.U: N/A

Clasificación de Riesgo: N/A

Nombre para transportista: Producto No Peligroso.

SECCIÓN 15. NORMAS VIGENTES


Normas Internacionales aplicadas: United States (TSCA)
Canada (DSL)
Europa (EINECS / ELINCS)

Normas Nacionales aplicadas: N/A


Marca en etiqueta: Información de: Ingredientes activos, instrucciones de uso, protección,
primeros auxilios, almacenamiento, envases.

SECCIÓN 16. INFORMACIÓN ADICIONAL

Información de la revisión: Fecha de revisión enero 2018, se actualizaron las secciones 12 y 16. La información en
esta hoja de seguridad se relaciona sólo con material específico designado aquí y no es valida cuando es usada en
combinación con otros materiales o en otros procesos.
Abreviaciones
N/ I = No se tiene información
N/A = No aplica
Fecha de Actualización: mayo 2,020.

/inrorepresentaciones www.inrep.com.pe garbizu@inro.com.pe 954 180 216


──────────────────────────────────────────────────────────
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE MATERIALES
──────────────────────────────────────────────────────────
──────────────────────────────────────────────────────────
1. Identificación del producto
──────────────────────────────────────────────────────────
Nombre del Producto: PLATINUM.

Proveedor:
CHEMOTECNICA S.A.
González y Aragón 207
B1812EIE Carlos Spegazzini
Pcia. de Buenos Aires
ARGENTINA

Teléfonos de emergencia: 02274-429000

──────────────────────────────────────────────────────────
2. Composición/Información de los componentes
──────────────────────────────────────────────────────────

Ingrediente Activo: Hidrametilnona.


Proporción: 21.5 g/kg
Nomenclatura: 5,5-dimethylperhydropyrimidin-2-one 4-trifluoromethyl-α-
(4trifluoromethylstyryl)cinnamylidenehydrazone
Fórmula: C25H24F6N4
Grupo Químico: Hidrazida
CAS # [67485-29-4]

──────────────────────────────────────────────────────────
3. Identificación de los peligros
──────────────────────────────────────────────────────────

Peligros sobre la salud humana: la sustancia no presenta riesgos para la salud humana.

NO ES MERCANCÍA PELIGROSA.

NO ES INFLAMABLE.

SH-MSDS-035 Rev. 2 1
──────────────────────────────────────────────────────────
4. Medidas de primeros auxilios
──────────────────────────────────────────────────────────

Inhalación: debido a la naturaleza de este producto, la inhalación es improbable.

Contacto cutáneo: si hubo contacto con la piel, lavar con abundante cantidad de agua y
jabón. Acudir al médico en caso de irritación cutánea.
Ojos: enjuagar con abundante agua durante varios minutos, quitando los lentes de contacto
(si los hubiera) y manteniendo los ojos abiertos. Proporcionar asistencia médica si se
produce irritación ocular.

Ingestión: enjuagar la boca, guardar reposo y proporcionar asistencia médica. No


administrar nada por vía oral en personas inconscientes. No inducir al vómito.

No se recomienda lavado gástrico debido a la baja toxicidad del producto. Sin embargo, la
administración de carbón activado y sulfato de sodio siempre se recomienda en ingestiones
significativas.
Puesto que no existe antídoto, el tratamiento debe ser sintomático.

──────────────────────────────────────────────────────────
5. Medidas para combatir incendios
──────────────────────────────────────────────────────────

Métodos de extinción: polvo, espuma o anhídrido carbónico. Evitar la utilización de jets de


agua. El agua puede utilizarse para refrigerar las zonas u objetos expuestos al calor.

Evitar pulverizar directamente en el interior de los contenedores.


Los incendios producidos en espacios confinados deben ser combatidos por personal
calificado provisto de elementos de protección homologados.
Pueden producirse humos tóxicos debido a la combustión o exposición al calor. Evitar
respirar tales humos.

──────────────────────────────────────────────────────────
6. Medidas en caso de derrame accidental
──────────────────────────────────────────────────────────

Aislar y cercar el área de derrame. Usar ropas y equipos protectores personales como está
descripto en la Sección 8, "Controles de exposición/Protección personal". Mantener a los
animales y personas no protegidas fuera del área. Evitar que el material alcance corrientes
de agua y cloacas. Represar para restringir el derrame y absorber con un absorbente como
arcilla, arena o tierra vegetal. Cargar los deshechos en un tambor y rotular el contenido.

SH-MSDS-035 Rev. 2 2
─────────────────────────────────────────────────────────
7. Manipulación y almacenamiento
──────────────────────────────────────────────────────────

Almacenar en un lugar cerrado. Almacenar solamente en envases originales. Mantener fuera


del alcance de los niños y animales. No contaminar otros pesticidas, fertilizantes, agua, o
alimentos, por almacenamiento o deshecho. Proteger de heladas.
Evitar el contacto con la boca, no respirar los vapores, evitar el contacto con la piel y ojos. No
comer, beber o fumar durante el manejo del producto.

──────────────────────────────────────────────────────────
8. Controles de exposición/protección personal
──────────────────────────────────────────────────────────

Ropa de trabajo: no suele ser necesario, pero se recomienda usar overalls o uniforme de
mangas largas.

Protección Ocular: normalmente no se requiere. Evitar el contacto con los ojos durante el
uso del producto.

Protección respiratoria: no es necesaria.

Guantes: Usar guantes protectores de neopreno para evitar el contacto con la piel.

Higiene Personal: Debe haber agua disponible en caso de contaminación de piel u ojos.
Lavar la piel antes de comer, beber o fumar. Ducharse al finalizar el trabajo.

──────────────────────────────────────────────────────────
9. Propiedades físicas y químicas
──────────────────────────────────────────────────────────

Aspecto: Gel viscoso color amarillo pálido, opaco.

Hidrametilnona: 1,94 – 2,36% p/p.

Solubilidad: Insoluble en agua.

Punto de Inflamación: No inflamable.

SH-MSDS-035 Rev. 2 3
──────────────────────────────────────────────────────────
10. Estabilidad y reactividad
──────────────────────────────────────────────────────────

Estable en condiciones normales de uso. Se desconocen reacciones peligrosas.

No debe exponerse al calor o al fuego y evitar la luz solar.

──────────────────────────────────────────────────────────
11. Información toxicológica
──────────────────────────────────────────────────────────
Toxicidad aguda oral en rata: LD50 = >5000 mg/kg

Toxicidad aguda dérmica en conejo: LD50 =No irritante

Inhalación aguda oral en rata: LC50 > 233 mg/L/ 4h

No causa cáncer en ratas y conejos.

Teratogenesis: No causa defectos de nacimiento en animales.

Mutagenesis: La hidrametilnona no presenta potencialidad mutagénica.

──────────────────────────────────────────────────────────
12. Información ecológica
──────────────────────────────────────────────────────────

Toxicidad oral aguda para pato salvaje LD50: >5000 mg/kg

Toxicidad aguda pez azul LC50 (96Hs.): 34 mg/l

Toxicidad aguda Daphnia LC50 (48Hs.): 22.8 mg/l

Persistencia y degradación: El producto por su forma de uso no puede causar efectos


negativos al medio ambiente.

Ecotoxicología: Se considera que en el campo y en el agua es poco tóxico por su baja


solubilidad en agua.

SH-MSDS-035 Rev. 2 4
──────────────────────────────────────────────────────────
13. Consideraciones sobre la eliminación de desechos
──────────────────────────────────────────────────────────

Está prohibido el descarte o quemado al aire libre de este insecticida o sus envases. Un
método aceptable de destrucción, es incinerar de acuerdo con las leyes locales, estatales y
nacionales del medio ambiente. Requerir información local para proceder a la destrucción.

──────────────────────────────────────────────────────────
14. Información de transporte
──────────────────────────────────────────────────────────

U.N. Nº: No aplicable


Clase: Este producto no está clasificado como mercancía peligrosa

Clase de riesgo secundario: No aplicable


Grupo de embalaje: No aplicable

──────────────────────────────────────────────────────────
15. Información reglamentaria
──────────────────────────────────────────────────────────

Advertencia para el médico:


Frases:
- Mantener fuera del alcance de los niños y de personas inexpertas
- No transportar ni almacenar con alimentos
- Inutilizar y eliminar adecuadamente los envases vacíos
- En caso de intoxicación, llevar la etiqueta, el folleto o el envase al médico

──────────────────────────────────────────────────────────
16. Información adicional
──────────────────────────────────────────────────────────

Ficha elaborada de acuerdo a la Norma IRAM 41400:2006, con el antecedente siguiente:


ISO – INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION, ISO 11014-1:1994 –
Safety data sheet for chemical products. Part 1: Content and order of sections

──────────────────────────────────────────────────────────

Toda la información, indicaciones y datos presentados son precisos y fidedignos pero no


implican ninguna garantía o responsabilidad, implícita o explícita, por parte de
Chemotecnica S.A.
──────────────────────────────────────────────────────────

SH-MSDS-035 Rev. 2 5
HOJA DE SEGURIDAD – BOMBA® MAX

IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO

Nombre Comercial: BOMBA® MAX

Fabricante: TECNOLOGÍA QUÍMICA Y COMERCIO S.A.


Av. Separadora Industrial Mz. E Lote 12,
Urb. Santa Raquel 2ª Etapa, Ate, Lima – Perú.
Tf: 348-1103 - Fax: 348-1020

Titular del Producto: TECNOLOGÍA QUÍMICA Y COMERCIO S.A.


Av. Separadora Industrial Mz. E Lote 12,
Urb. Santa Raquel 2ª Etapa, Ate, Lima – Perú.
Tf: 348-1103 - Fax: 348-1020

COMPOSICIÓN CUALICUANTITATIVA DEL PRODUCTO FORMULADO

Descripción : Insecticida Concentrado Emulsionable

Alfacipermetrina........................................ 80,00 g/L


Pyriproxyfen.............................................. 20,00 g/L
Sulfonato de Calcio (Emulsificante)...........89,00 g/L
Ciclohexanona (Solvente)....................... 905,00 g/L

CAS N°
(Alfacipermetrina) : [67375-30-8]
(Piriproxyfen) : [95737-68-1]

IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS

 Moderadamente peligroso por vía oral


 Tóxico para organismos acuáticos.

SÍNTOMAS DE INTOXICACIÒN

La sobre exposición puede causar irritación local de la piel (sensación de ardor en la cara

TECNOLOGIA QUIMICA Y COMERCIO S.A.


Av. Separadora Industrial Mz. “E” Lt. 12 Urb. Santa Raquel 2da Etapa, Ate, Lima – Peru
Apartado 2421 Lima 100 – Peru. Telf.: 51(1)348-1103 Fax: 51(1)348-1020 e-mail: cliente@tqc.com.pe
y el resto del cuerpo) e irritación del tracto respiratorio causando rinitis y congestión del
pecho. Su ingestión produce síntomas como nerviosismo, inapetencia, diarrea, temblores
y ataxia al caminar.
El mecanismo de acción tóxica del Piriproxyfen para seres humanos no está bien
establecido. Es de baja toxicidad para mamíferos. Las exposiciones prolongadas a dosis
elevadas en animales han producido alteraciones sanguíneas y en la función hepática.

MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

Lleve el accidentado a un lugar ventilado. Retire las ropas contaminadas. Lave las partes
del cuerpo expuestas con agua en abundancia y jabón. En caso de que el accidentado
esté inconsciente y no respire, practique respiración artificial u oxigenación. Diríjase al
servicio médico más próximo llevando esta ficha.

Contacto con los ojos : Lave los ojos con abundante agua limpia, por
lo menos durante 15 minutos. Si la irritación
persiste busque atención médica.

Contacto con la piel : Remover la ropa contaminada y bañarse con


abundante agua y jabón. Si la irritación
persiste busque atención médica. Lave las
ropas contaminadas antes de reutilizarlas y
descarte los zapatos contaminados.

Inhalación : Llevar al paciente a lugar fresco y bien ventilado.


Caso no esté respirando haga respiración
artificial. Como precaución acudir al médico.

Ingestión : Acudir al médico inmediatamente. Si es


posible mostrar la etiqueta. Inducir el vómito
sólo si el paciente está consciente. Suministrar
una cantidad grande de carbón activado.

ANTÍDOTO : No existe antídoto específico, el tratamiento


será sintomático

INDICACIONES PARA EL MÉDICO:


Su ingestión produce síntomas de intoxicación como nerviosismo, inapetencia, diarrea,
temblores y ataxia al caminar. La ingestión de pequeñas cantidades del insecticida (hasta
5 mg/kg) puede ser tratada con grandes dosis de carbón activado de 30 a 50 g, en 3 a 4
onzas de agua, seguido por dosis catárticas de sodio o sulfato de magnesio 0,25 g/kg de
peso en 1 a 6 onzas de agua.
Si se ha ingerido grandes cantidades del insecticida, el estómago y el intestino deben
ser evacuados. En caso de dificultades respiratorias persistentes, practicar
oxigenoterapia. Comprobar el estado de conciencia, respiración y pulso de la víctima,
llevar a lugar fresco y reanimar.
.

TECNOLOGIA QUIMICA Y COMERCIO S.A.


Av. Separadora Industrial Mz. “E” Lt. 12 Urb. Santa Raquel 2da Etapa, Ate, Lima – Peru
Apartado 2421 Lima 100 – Peru. Telf.: 51(1)348-1103 Fax: 51(1)348-1020 e-mail: cliente@tqc.com.pe
MEDIDAS PARA EXTINCIÓN DE INCENDIOS

Inflamable : Mantener los recipientes expuestos al


fuego, fríos, rociándolos permanentemente
con agua.
NO DEBE ALMACENARSE O APLICARSE
CERCA DE LLAMA ABIERTA.

Medios de extinción : Para pequeños incendios, usar extintores de


espuma, anhídrido carbónico, agua nebulizada
o polvo seco. Para grandes incendios, usar
espuma o agua nebulizada, evitar utilizar las
lanzas de agua. Contener el agua que fluye, por
ejemplo con barreras provisionales de tierra.

Equipo de protección : En un incendio se recomienda el uso de un


equipo de respiración autónomo y vestimenta
protectora adecuada.

MEDIDAS PARA ESCAPE O DERRAME ACCIDENTAL (ACCIDENTES)

Precauciones personales
(Equipos de protección) : Asegúrese de usar una protección personal
adecuada durante la eliminación de los
derrames. Esto sig nif ica usar u na m áscar a
facial que facilite la protección contra vapores
orgánicos, protección ocular, guantes
resistentes a los productos químicos, botas y
traje protector completo.

Manejo en caso de derrames : Absorber con un material absorbente, arena o


tierra.
Cepille la superficie contaminada con solución
detergente y enjuáguelo con agua recogiendo
el agua y detergentes contaminados. Mantener
el derrame alejado de desagües, superficie de
aguas estancadas y tierra.
El derrame en la tierra puede ser recogido con
pala directamente a recipientes cubiertos para
su disposición.
Si el derrame ocurre en un cuerpo de agua
notificar inmediatamente a las autoridades
competentes.

TECNOLOGIA QUIMICA Y COMERCIO S.A.


Av. Separadora Industrial Mz. “E” Lt. 12 Urb. Santa Raquel 2da Etapa, Ate, Lima – Peru
Apartado 2421 Lima 100 – Peru. Telf.: 51(1)348-1103 Fax: 51(1)348-1020 e-mail: cliente@tqc.com.pe
Métodos de limpieza : Adsorber los derrames con arena, tierra u otro
material absorbente. Transferirlos a un
recipiente para su eliminación. Lavar el área
del derrame con agua y detergente, y enjuagar
con abundante agua. Debe impedirse que las
aguas del lavado penetren en los sumideros
superficiales. No permitir que el derrame
contamine arroyos, lagos, fuentes de agua,
pozos, alcantarillas pluviales y efluentes.

Nota: Los derrames o la descarga i n c o n t r o l a d a e n cursos d e agua debe


comunicarse a la autoridad competente.

MANEJO Y ALMACENAMIENTO SEGURO DEL PRODUCTO

“Leer la etiqueta antes de utilizar el producto”

Precauciones para el manejo : Evitar el contacto con los ojos y la piel.


No respirar la neblina del aerosol. No comer,
beber, ni fumar durante su utilización. Después
de la aplicación, cambiarse la ropa de trabajo
y ducharse.

Almacenamiento : Almacenar el producto en una bodega


exclusiva para insecticidas que esté segura,
seca y bien ventilada. La bodega debe tener
un sistema de autocontención en caso de
derrames accidentales.
Almacenar fuera del alcance de niños,
animales y productos alimenticios.
Tiempo de vida en
Almacenamiento : Física y química estable como mínimo durante
2 años, si se almacena en el recipiente de venta
original sin abrir, a temperatura ambiente.

CONTROLES DE EXPOSICIONES Y PROTECCIÓN PERSONAL

Protección personal
(Equipos de protección) : Antes de usar el producto, leer detenidamente
la etiqueta. Usar máscara facial que facilite la
protección contra vapores orgánicos, protección
ocular, guantes resistentes a los productos
químicos, botas y traje protector completo.

TECNOLOGIA QUIMICA Y COMERCIO S.A.


Av. Separadora Industrial Mz. “E” Lt. 12 Urb. Santa Raquel 2da Etapa, Ate, Lima – Peru
Apartado 2421 Lima 100 – Peru. Telf.: 51(1)348-1103 Fax: 51(1)348-1020 e-mail: cliente@tqc.com.pe
PROPIEDADES FÍSICO QUÍMICAS PRODUCTO FORMULADO

ESTADO FISICO Líquido translúcido


COLOR Ámbar - amarillento
OLOR Característico
pH (20-25) ºC, SOLUC. ACUOSA 5 % 6,7
DENSIDAD (20-25) ºC 0,974 g/mL
VISCOSIDAD (25 ºC) 4,0 cp
PUNTO DE INFLAMACIÓN 46 ºC
INFLAMABILIDAD Inflamable
EXPLOSIVIDAD No explosivo
CORROSIVIDAD No corrosivo
PERSISTENCIA ESPUMA (1 MINUTO) 2,0 mL
SUSPENSIBILIDAD No aplica
INCOMPATIBILIDAD Incompatible con sustancias alcalinas.
Compatible con sustancias ácidas.

INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

Toxicidad del Producto Formulado:

BOMBA MAX

DL/50 Oral ratas: > 300 a 2000 mg/kg


DL/50 Dérmica conejos: > 4000 mg/kg
CL/50 Inhalatoria ratas: > 5,0 mg/L de aire (4 h)

Irritación Dérmica conejos: Moderadamente irritante (Nivel de severidad III)


Irritación ocular conejos: Moderado irritante ocular (Nivel de severidad III)
Sensibilización cutánea cobayos: No es un sensibilizante

Categoría Toxicológica: II MODERADAMENTE PELIGROSO


(Franja AMARILLO Pantone C)

Frases de Advertencia: -EVITAR CONTACTO CON LA PIEL Y ROPA


-CAUSA IRRITACIÓN MODERADA A LOS OJOS

EFECTO DE TOXICIDAD CRONICA/EXPOSICIÓN A LARGO PLAZO.


No están asociados riesgos a largo plazo cuando se maneja y usa adecuadamente este
material.

TECNOLOGIA QUIMICA Y COMERCIO S.A.


Av. Separadora Industrial Mz. “E” Lt. 12 Urb. Santa Raquel 2da Etapa, Ate, Lima – Peru
Apartado 2421 Lima 100 – Peru. Telf.: 51(1)348-1103 Fax: 51(1)348-1020 e-mail: cliente@tqc.com.pe
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad: El producto es estable a temperatura


ambiente, bajo condiciones normales de uso y
almacenaje.
Producto inflamable. Puede ser descompuesto
en una solución alcalina fuerte Incompatible
con sustancias alcalinas.

Materiales a evitar: Recipientes metálicos no laqueados y envases


HDPE.

Producto de
descomposición peligros: La combustión de esta sustancia produce
compuestos de carbón, cloro, nitrógeno y
sulfuro.

INFORMACIÓN ECOLÓGICA

ALFACIPERMETRINA:
La Alfacipermetrina es tóxica para los peces, abejas y otros organismos acuáticos durante
pruebas de laboratorio. Sin embargo, cuando es usado de acuerdo a las
recomendaciones y bajo las condiciones de campo, el riesgo para las abejas, peces e
invertebrados acuáticos es bajo.
En el agua, la Alfacipermetrina es probable que sea degradada por procesos fotoquímicos
y biológicos. En una aplicación por rociado en la superficie y sub-superficie de agua con
15 g/Ha de ingrediente activo contuvieron 5% y 19% de la dosis aplicada un día después
de la aplicación, y 0.1% y 2% de la dosis 7 días después. Alrededor del 5% de la dosis
aplicada estuvo presente en el sedimento 16 días después de la aplicación.
Probablemente la Alfacipermetrina sea absorbida fuertemente por las partículas del suelo.
Los residuos en suelo estuvieron debajo de 0.1 mg/kg un año después del tratamiento con
0.5 kg/ha de ingrediente activo.
Las tasas de aplicación recomendadas de Alfacipermetrina son más bajas que las de
Cipermetrina por que la primera es biológicamente más activa. Como resultado, los residuos
en cultivos son más bajos y después de aplicar las tasas recomendadas los residuos
están entre 0.05 y 1 mg/kg.
Los residuos en pez gato de mar tratados con 0.001 y 0.05% p/p de ingrediente activo
fueron 0.3-30 mg/kg una semana después del almacenamiento y 0.22-4.0 mg/kg después
de 15 semanas.
Altas concentraciones (hasta 1156 mg/kg) de Alfacipermetrina se hallaron en lana de
oveja 14 días después de la aplicación de formulaciones para baño o pour-on. Bajos niveles
fueron hallados en grasa subcutánea (hasta 0.04 mg/kg). Después del tratamiento de
vacunos en la línea dorsal con 10 ml de una formulación de Alfacipermetrina al 1.6% no
se hallaron residuos en músculos e hígado. La concentración máxima en grasa perirrenal a
14 días fue 0.26 mg/kg.

TECNOLOGIA QUIMICA Y COMERCIO S.A.


Av. Separadora Industrial Mz. “E” Lt. 12 Urb. Santa Raquel 2da Etapa, Ate, Lima – Peru
Apartado 2421 Lima 100 – Peru. Telf.: 51(1)348-1103 Fax: 51(1)348-1020 e-mail: cliente@tqc.com.pe
Después del tratamiento de vacunos en la línea dorsal con hasta 0.2 g de ingrediente
activo Alfacipermetrina, se hallaron residuos de 0.003 a 0.005 mg/litro de leche en 3 de 15
animales tratados.
Alfacipermetrina es altamente tóxica a invertebrados acuáticos. La EC/ 50 a 24 y 48 horas
para Daphnia magna es 1.0 y 0.3 mg/litro respectivamente, y la EC/50 a 24 horas para
Gammarus pulex es 0.05 ug/litro.
Es altamente tóxico a un número de artrópodos acuáticos, pero es de baja toxicidad para
los moluscos. La toxicidad a corto plazo del compuesto puede ser reducida por la
formulación del producto como suspensión oleosa. Aunque la aplicación por espray puede
tener efectos tóxicos en invertebrados acuáticos, la rápida disminución de
Alfacipermetrina en el agua les da el potencial para su recuperación.
Alfacipermetrina es altamente tóxica para peces. La EC/50 a 96 horas varían entre 0.7 y
350 ug/litro dependiendo de la formulación. No existe evidencia de efectos acumulativos
como resultado de exposición a largo plazo.
No se disponen de datos concernientes al efecto de la Alfacipermetrina sobre los
microbios del suelo. Bacterias de aguas residuales no fueron afectadas por una
concentración de 3 mg/litro en un sistema cerrado.
En pruebas de toxicidad aguda en laboratorio, se halló que la Alfacipermetrina es
altamente tóxica para las abejas. La a d m i n i s t r a c i ó n o r a l d e una formulación
de concentrado emulsionable dio una EC/50 a 24 horas de 0.13 ug/abeja, mientras que
el valor correspondiente para una administración tópica fue 0.03 ug/abeja (producto técnico)
ó 0.11 ug/abeja (EC).
La alta toxicidad de Alfacipermetrina para abejas no se manifestó por sí misma en
pruebas de campo, probablemente como resultado de su corto efecto repelente, el que
causa una declinación en el comportamiento forrajero de ellas, y así en la exposición.
No se disponen de datos de toxicidad de Alfacipermetrina en aves.

PYRIPROXYFEN:
Piriproxyfen no es rápidamente foto-degradado. No se han suministrado datos de
degradación microbiana, así que no se conoce si el Piriproxyfen es susceptible a
biodegradación.
Estudios de adsorción dieron valores KOC en el rango de 4980 – 34200. Basado en estos
resultados, el Piriproxyfen es clasificado como inmóvil bajo el “Esquema de Clasificación
de Movilidad Relativa “. En estudios de suelos, el Piriproxyfen fue nuevamente inmóvil,
particularmente cuando el contenido de materia orgánica del suelo fue bajo.
En un estudio de bio-acumulación en carpas, se reportó una BCF de 350 – 400 con una
depuración t1/2 de 0.4 – 0.6 d. El metabolismo fue principalmente por reacciones de
hidroxilación y conjugación y los metabolitos C14 tendieron a acumularse en el pez (BCF
1300 – 1500) pero se considera improbable que la bio-acumulación será significante por
que la depuración es rápida (t 1/2 ~ 1 d).
Estudios de toxicidad indicaron que el Piriproxyfen fue más tóxico a Daphnia magna.
Basados en EC50 de 48 h, valores de 0.4 mg l-1, todos los productos conteniendo
Piriproxyfen serían clasificados como “Peligrosos para Peces y Otra Vida Acuática”.
Piriproxyfen fue de baja toxicidad a aves con LD 50’s de >2000 mg/kg-1 en pato mallard
(Anas platyrhynchos) y codorniz de cola blanca (Colinus virginianus).
Piriproxyfen no fue tóxico para abejas adultas a 100 μg a.i-1 , bajo las condiciones del
estudio.

TECNOLOGIA QUIMICA Y COMERCIO S.A.


Av. Separadora Industrial Mz. “E” Lt. 12 Urb. Santa Raquel 2da Etapa, Ate, Lima – Peru
Apartado 2421 Lima 100 – Peru. Telf.: 51(1)348-1103 Fax: 51(1)348-1020 e-mail: cliente@tqc.com.pe
DISPOSICIÓN DE LOS RESÍDUOS DEL PRODUCTO

No contaminar estanques, cursos de agua o desagües con los restos o sobrantes de producto o
recipientes utilizados. Sellar y almacenar los envases parcialmente utilizados. NO reutilizar los envases
vacíos. Realizar el triple lavado de los envases vacíos con agua, agregando las aguas de lavado al
tanque de aspersión. Posteriormente inutilícelos, perforándolos o aplanándolos, para evitar que
sean usados nuevamente. La eliminación debe efectuarse de acuerdo con la legislación local,
autónoma o nacional.

INFORMACIÓN SOBRE EL TRANSPORTE

Número de las Naciones


Unidas : 2903
Clase : 6.1
Grupo de Empaque : III
Nombre de Embarque (IMO) : Pesticida líquido,
tóxico, inflamable, N.O.S., (Alfacipermetrina 8%
+ Piriproxyfen 2%), contaminante marino. No
transportar junto a alimentos o medicinas.

INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

Etiqueta del Proveedor

Nombre de la Etiqueta:
Contiene: Alfacipermetrina
8%, Piriproxyfen 2%
Concentrado Emulsionable.

Clasificación:
Xn Dañino

Frases
R10 Inflamable
R20/22 Dañino por inhalación e ingestión
R36/38 Moderadamente Irritante para la
piel

Frases de Seguridad:
S2 Manténgase fuera del alcance
de los niños
S20/21 Mientras se usa no coma beba
o fume
S44 Si se siente mal busque ayuda
médica.

TECNOLOGIA QUIMICA Y COMERCIO S.A.


Av. Separadora Industrial Mz. “E” Lt. 12 Urb. Santa Raquel 2da Etapa, Ate, Lima – Peru
Apartado 2421 Lima 100 – Peru. Telf.: 51(1)348-1103 Fax: 51(1)348-1020 e-mail: cliente@tqc.com.pe
OTRAS INFORMACIONES

Uso : Insecticida de amplio espectro

Lea la etiqueta antes de comprar; use los plaguicidas con seguridad.

La información de este documento no es un prospecto, no es una garantía de las


propiedades específicas. La información contenida intenta aportar unas recomendaciones
de carácter general, respecto a la salud y la seguridad en base a nuestro conocimiento
sobre la manipulación, el almacenamiento y el uso del producto. No es aplicable a una
utilización inusual o no específica del producto ni cuando no son seguidas las
instrucciones o recomendaciones.

Dr. Denis Larramendi G.


ASESOR TECNICO

TECNOLOGIA QUIMICA Y COMERCIO S.A.


Av. Separadora Industrial Mz. “E” Lt. 12 Urb. Santa Raquel 2da Etapa, Ate, Lima – Peru
Apartado 2421 Lima 100 – Peru. Telf.: 51(1)348-1103 Fax: 51(1)348-1020 e-mail: cliente@tqc.com.pe
HOJA DE SEGURIDAD - CIPACIL 62. C.E.
(CIPERMETRINA 10 % + DICLORVOS 52 %)

Sección 1.- Datos del fabricante

Nombre: KFZ S.A.C.


Dirección: Mz. E Lote 11 Parcela 1, Parque Ind. Villa el Salvador
Lima – Perú
Correo Electrónico: atencioncliente@kfz.com.pe

Sección 2.- Datos de la empresa titular

Nombre: KFZ S.A.C.


Dirección: Mz.186 B Lot.9 PJ José Gálvez Parcela B Segunda Etapa,
Villa María del Triunfo
RUC: 20509572926
Teléfono: +511 243 6406
Fax: +511 243 6406
Correo Electrónico: atencioncliente@kfz.com.pe

Emergencia Médica:
Llamar a CICOTOX: 0-800-1-3040 (Línea Gratuita)

Sección 3.- Nombre del producto formulado

Nombre del producto formulado: CIPACIL 62 C.E.


Uso del Producto: Insecticida

Sección 4.- Nombre y concentración del ingrediente activo

Ingredientes Activos: Cipermetrina 10 % + Diclorvos 52 %


Disolventes y agentes: Hasta completar 1 Litro.
Nombre Químico:
Cipermetrina: (RS)-cis, trans-3-(2,2-diclorovinil)-2-2-dimetil ciclopropano carboxilato de (RS) –ciano-
3 –fenoxibencilo
Diclorvos: 2,2-dichloroethenyl dimethyl phosphate (CAS).
Número CAS:
Cipermetrina: 52315-0708
Diclorvos: 62-73-7
Fórmula Molecular:
Cipermetrina: C22 H19 Cl2 NO3
Diclorvos: C4 H7 Cl2 O4 P
Tipo de Formulación: Emulsión Concentrada (CE)
Concentración:
Cipermetrina: 100 g/L.
Diclorvos: 520 g/L.
Observación.- Los ingredientes no identificados no poseen propiedades peligrosas.

Sección 5.- Identificación de Peligros


Por Inhalación:
Como existe el riesgo de absorción por esta vía, se debe evitar inhalar el producto.
Por Ingestión:
No se debe ingerir este producto. Es moderadamente tóxico por esta vía y los alimentos con
contenido graso acumulan la absorción por esta vía.
En los ojos:
Evitar el contacto con los ojos por que puede causar un malestar leve y temporal.
Por la piel:
Se debe evitar el contacto con la piel, pues existe riesgo de absorción por vía subcutánea.

Efectos agudos por sobre exposición.-


CIPACIL 62 C.E. tiene moderada toxicidad oral e inhalatoria y baja toxicidad dérmica en casos
aislados puede producir hormigueos, pero estas sensaciones son reversibles. Grandes dosis
ocasionaran temblores, incoordinación y convulsiones.

Efectos crónicos por sobre exposición.-


En estudios con ratas en laboratorios, el CIPACIL 62 C.E. no causa teratogenecidad, toxicidad
reproductiva, ni carcinogenecidad.
Clasificación de los riesgos del producto:

Salud: 2

Inflamabilidad: 2

Inestabilidad: 0

2
2 0

Sección 6.- Medidas de primeros auxilios

Ingestión: Provocar el vómito con agua salada caliente (una cucharada de sal por vaso de agua)
hasta que el vómito se aclare. No administrar leche, avena o sustancias que contengan grasas
vegetales o animales, ya que ellos aumentan la absorción. Solicitar un médico lo antes posible.

Piel: Quitar rápidamente la ropa contaminada, lavar la zona contaminada con abundante agua y
jabón. Llamar al médico si hay un malestar persistente.

Ojos: Lavar los ojos si hay salpicaduras, por lo menos 15 minutos. Si hay un malestar persistente
llamar al médico.

Inhalación: La persona afectada debe ser trasladada al aire. Si hay dificultades respiratorias, llamar
al médico.

Advertencia al médico:
Aplicar sulfato atropina por vía endovenosa o intramuscular (1-2 mg. en adulto y 0.5-1 mg. en niños) y
tratamiento sintomático.

Emergencia médica: Llamar a CICOTOX: 0-800-1-3040 (línea gratuita)


Sección 7.- Medidas en caso de incendio
Si el producto esta involucrado en un incendio, ya sea contacto con el fuego, chispa de temperatura
alta (41 ºC) usar de preferencia espuma, CO2, polvo químico o niebla de agua, si usa agua, procurar
que el agua no escurra a las canaletas del desagüe.

Aislar el área y procurar no inhalar los gases tóxicos, para lo cual debe usarse equipos autónomos de
respiración y ropa impermeable apropiada y guantes.

Evacuar siguiendo la dirección contra del viento


Productos peligrosos de la descomposición: Los gases producidos por el fuego y el calor incluyen
monóxido de carbono, cianuro de hidrógeno, cloro, cloruro de hidrogeno.

Sección 8.- Medidas en caso de accidente

 Aislar y cercar el área de derrame. Usar ropas y equipos protectores personales. Mantener a
los animales y personas no protegidas fuera del área.
 Evitar que el material alcance corrientes de agua y desagüe. Evitar que el derrame se dirija a
zonas contiguas, absorber con materiales como arcilla, arena, o tierra vegetal.
 Recoger el material absorbido con una pala y colocarlo en un envase seguro y rotulado.
 Asear y neutralizar el área de derrames y las herramientas con una solución adecuada (lejía,
soda cáustica o etilenglicol) y añadir estos residuos a los envases de desechos ya rotulados.

Sección 9.- Manejo y Almacenamiento

Recomendaciones para el manejo:


 El manejo del producto debe ser hecho usando los elementos de seguridad personal
indicados en la Sección 8.
 Manipular el producto con mucho cuidado y con protección adecuada.
 Retirar la ropa contaminada después de operar el producto y bañarse con agua y jabón.
Recomendaciones para el almacenamiento:
 Almacenar en recipientes originales debidamente cerrados, en áreas lejos de los productos
alimenticios y fuera del alcance de los niños y animales.
 Almacenar en un lugar fresco, seco y bien ventilado.
 No almacenar cerca del calor, llamas abiertas, ni superficies calientes.
 Almacenar el producto de modo que el aire circule adecuadamente dentro del área destinada
específicamente para este fin.
 Almacenar los envases sobre paletas.

Sección 10.- Controles de exposición / Protección personal

Ventilación: Usar extractores locales en las zonas de procesamiento, sobre todo si son cerradas.
Airear bien los vehículos, antes de entrar a descargar el producto.

Protección Respiratoria: Contra vapor o micro gotas, usar como mínimo una máscara purificadora
de aire para pesticidas, cubriendo la mitad o totalidad del rostro.

Protección Ocular: Evite el uso de lentes de contacto. Usar anteojos protectores para evitar el daño
causado por las salpicaduras, nieblas o vapores.

Ropa de trabajo: Para exposiciones largas usar ropa impermeable adecuado que cubran todo el
cuerpo, totalmente cerrados. Elementos de cuero como zapatos, correas contaminadas deben ser
sacados lo más antes posible y destruidos. La ropa deber ser lavada separadamente antes de ser
usada nuevamente.

Guantes: Usar guantes protectores de neopreno. Lavar bien los guantes con agua y jabón antes de
sacárselo. Revise regularmente antes de volver a usarlos buscando rajaduras.

Higiene Personal: Debe haber agua disponible para ser usada, en el caso de contaminación de piel
u ojos. Lavar la piel antes de comer o beber. Ducharse al final del trabajo.

Sección 11.- Propiedades Físicas y Químicas


Aspecto: Color marrón claro.
Olor: Aromático
Densidad: 1.20 g/ml.
pH (40 % Emulsión): 6
Estado: Liquido
Temperatura de descomposición: No disponible.

Sección 12.- Estabilidad y Reactividad

Estabilidad: Este producto es estable en condiciones normales de almacenamiento y manipuleo. Es


estable entre 0º y 54º C.
Polimerización peligrosa: No se presenta
Incompatibilidad: Excesivo calor y fuego.
Reactividad: No es reactivo en el material del envase.
Incompatibilidad Química: Sustancias alcalinas.

Sección 13.- Información Toxicológica

DL50 oral (ratas) > 20 mg/Kg


DL50 dérmica (ratas) > 400 mg/kg
CL50 inhalatoria (4 Horas ratas) > 0.5 mg/L
Irritación ocular: Es levemente irritante en conejos.
Irritación dermal: Es levemente irritante en conejos
Sensibilización: No es sensibilizador en cobayos.

Sección 14.- Información Ecológica

Toxicidad en Peces y Aves.


El Diclorvos es considerado moderadamente tóxico para peces. En crianza de peces al ser agregado
al agua: LC50 (96 horas) para pez mosquito (Ganbusia affinis), 5.3 mg/L. CL50 (24 horas) para pez
azul Lepomis macrochirus: 1 mg/L. Se debe evitar la contaminación del medio acuático

El Diclorvos es tóxico para aves:


DL50 para pato silvestre Anas platyrhynchos: 7.8 mg/kg
DL50 para perdiz Cotumix cotumix: 24 mg/kg

Residuos en el suelo son pequeños y de corta vida, debido a la volatilización y degradación. La


contaminación de aguas subterráneas y superficiales es difícil que ocurra en prácticas normales.
El Diclorvos en el aire se degrada rápidamente y la velocidad depende de la humedad del ambiente.

La Cipermetrina puede ser peligrosa para el ambiente, debería prestarse atención especial a los
peces y abejas. En peces, la CL50 varía entre 0.004 υg/L a 3.6 ug/L (24 horas). En aves: codorniz,
DL50 oral (ratas) es 2000 mg/K. En abejas, la DL50 oral (ratas) es 0.48 ug-abeja.

La Cipermetrina se degrada rápidamente en los suelos (2 a 4 Semanas), a un pH 9 se descompone


muy rápidamente, pero aun pH acido o neutro dura 20 a 29 días.

Consecuentemente no aplicar directamente al agua o a áreas donde haya agua superficial.

Sección 15.- Disposición de residuos y envases de productos

Los envases del producto: No se debe dejar abiertos los envases de este producto, ni quemarlos.
Seguir lo dispuesto por los dispositivos legales vigentes, para la cual debe contactarse con las
empresas especializadas. Preferiblemente lavar los envases tres veces antes de entregarla a la
empresa especializada

Los residuos del producto: Los envases con el material absorbente contaminado, deben ser
dispuestos en lugares adecuados, para luego ser desechados de acuerdo a los dispositivos legales
vigentes.

Sección 16.- Información de transporte

El producto debe ser rotulado, encajado y sellado adecuadamente, así mismo las cajas deber ser
estibadas debidamente dentro del vehiculo de transporte y no debe transportarse en el mismo, ni
alimentos ni animales.
Evitar maniobras bruscas que ocasionen derrames dentro del vehiculo o durante el transporte y la
descarga.

Sección 17.- Información Reglamentaria


Las siguientes precauciones aparecen en la etiqueta y folleteria:
“Mantengan bajo llave, fuera del alcance de los niños”.
“Use ropa protectora adecuada, sobre todo guantes de goma sintéticos y protección ocular durante la
manipulación del producto”
“No comer, ni beber, ni fumar durante su uso”

Sección 18.- Otra Información

Renuncia: Los datos contenidos adjunto se basan en el mejor conocimiento actual y la información se
da de buena fe, pero sin garantías y sin ninguna responsabilidad de los errores, omisiones o las
consecuencias de la aplicación de producto.
INFORME TECNICO - CIPACIL 62 C.E®

Sección 1.- Datos del fabricante

Nombre: KFZ S.A.C.


Dirección: Mz. E Lote 11 Parcela 1, Parque Ind. Villa el Salvador
Lima – Perú
Teléfono: +511 243 6406
Fax: +511 243 6406
Correo Electrónico: atencioncliente@kfz.com.pe

Sección 2.- Datos de la empresa titular del Producto

Nombre: KFZ S.A.C.


Dirección: Mz. 186 B Lot.9 PJ José Gálvez Parcela B Segunda Etapa,
Villa María del Triunfo
Teléfono: +511 243 6406
Fax: +511 243 6406
Correo Electrónico: atencioncliente@kfz.com.pe

Sección 3.- Información General del Producto

3.1 Nombre Común: CIPERMETRINA 10% + DICLORVOS 52%

3.2 Propiedades Físico Químicas:


 Apariencia: Liquido soluble de color amarillo o naranja cristalino
 Densidad: 1.120 g/ml

 Olor: aromatico
 Inflamabilidad: Inflamable

 Solubilidad en agua: soluble


 Presión de vapor:
Diclorvos: 2.1 x 10-3 mPa (25 ºC)
Cipermetrina: 1.4 x 10-9 mPa (20 ºC)

• pH directo a 20 ºC: 1-2


• Corrosividad: No corrosivo.
• Explosividad: No explosivo

 Punto de fusión:
Cipermetrina: 60-80 ºC
Diclorvos: No corresponde.

Sección 4.- Nombre Comercial del producto formulado

Nombre comercial del producto formulado: CIPACIL 62 C.E®

Sección 5.- Composición Cuali – Cuantitativa al 100 %

Nombre Tipo Contenido

Activo 10 % W/V
Cipermetrina
Activo 52 % W/V
Diclorvos
Inertes Hasta
Inertes completar
100% W/V

TOTAL 100% W/V

Sección 6.- Tipo de Formulación

Tipo de Formulación: Concentrado Emulsionable (CE).


Sección 7.- Tipos y Características Técnicas del envase
7.1 Envases:
Tipo: Frasco – Galoneras – Bidones- Cilindros
Materiales: Los materiales que se usarán para envasar el producto formulado CIPACIL 62 C.E.
serán de dos clases: PET o COEX.

a) PET: Es el Tereftalato de polietileno, que es un tipo de plástico muy usado en envases de


bebidas, textiles, farmacéuticos y agroquímicos. Químicamente es un polímero que se
obtiene mediante una reacción de poli condensación entre el acido tereftálico y el etilenglicol
que pertenece al grupo de materiales sintéticos llamados poliésteres Entre sus propiedades
mas resaltantes destacan que tiene alta resistencia al desgaste y corrosión, buena resistencia
química y térmica, es reciclable y aprobado para su uso en productos que deban estar en
contacto con productos alimenticios.

b) COEX: El frasco se compone de una superficie externa de polietileno y constituida


interiormente de una lámina de poliaminada, con el objeto de aislar el compuesto químico
para que no tenga contacto con el polietileno y no lo pueda corroer. Entre sus propiedades
destacan, que se confeccionan envases más delgados pero más resistentes a la corrosión y a
temperaturas extremas, son resistentes a la intemperie.

7.2 Embalajes:
 Tipo:
o Cajas de 4 x 4 Litro
o Cajas de 12 x 1 Litro
o Cajas de 24 x 500 ml.
o Cajas de 30 x 250 ml.
o Cajas de 100 x 20 ml.
o Cajas de 20 x 50 ml.
o Cajas de 20 x100 ml.

 Material: Cartón corrugado de doble onda. Tipo de onda B de 150 g. c/u con dos líneas de
160 g. y en el exterior reforzado con cartón de 290 g/m2.
 Resistencias:
o Resistencias al apilamiento: No más de 5 cajas
o Resistencia a la compresión: 400 kg.

Sección 8.- Formas de Presentación

Las formas de presentación son:


 Frasco de 1 Litro
 Frasco de 500 ml.
 Frasco de 250 ml.
 Frasco de 20 ml.
 Frasco de 50 ml.

 Frasco de 100 ml.


 Galoneras de 4 Litros
 Bidones de 20 Litros
 Cilindros de 200 Litros

Sección 9.-Método de aplicación y Uso del producto formulado


Método de aplicación:
Antes de hacer las aplicaciones, es necesario realizar la respectiva inspección para conocer la
problemática insectil. El equipo de aplicación manual debe tener boquillas de abanico, así mismo se
recomienda orden y limpieza antes y después de las aplicaciones de este producto.
Este producto se utiliza diluyéndolo en agua o solvente orgánico, en proporciones especificadas en el
cuadro siguiente, dependiendo de la plaga y del equipo a emplear, así mismo se debe mantener el
ambiente cerrado por un tiempo de 30 minutos, luego ventilar por un mínimo de 3 horas, antes de
volver a ocupar el área aplicada.
SANEAMIENTO AMBIENTAL

INSECTOS CIPACIL 62 CE (mL) SOLVENTE AREA


Rastreros (cucarachas,
10 – 20 1 litro/agua 25 m2
araña, etc.)
Voladores (moscas, avispas,
10 – 15 1 litro/agua 25 m2
etc.)

Termonebulizador (ULV) 40 mL /litro 1 litro/solvente 400 m3

SALUD PÚBLICA
EQUIPO CONCENTRACIÓN FINAL DE EMULSIÓN %
Termonebulizador (ULV) 0.25

La preparación de la solución a aplicar, debe hacerse inmediatamente antes de la aplicación, y no se


debe guardar la solución preparada para ser aplicada el día siguiente.

Indicaciones sobre el uso del producto:


CIPACIL 62 C.E® está formulado a base de dos insecticidas Cipermetrina y Diclorvos y se
comercializa en forma de un líquido para ser mezclado con agua o solvente orgánico. CIPACIL 62
C.E® por los ingredientes activos que contiene, tiene un efecto de volteo rápido y eficaz, así mismo
tiene un buen poder residual.

CIPACIL 62 C.E® es recomendado para ser usado en el control de plagas de salud pública y
saneamiento ambiental. Aplique el producto de modo uniforme a una distancia de 50 cm. sobre las
superficies, zócalos, grietas y hendiduras, ventanas, muebles, etc.

Cuando se trata de controlar los insectos voladores (moscas, mosquitos, zancudos) el producto debe
asperjarse sobre todas las superficies donde los insectos se posan o descansan, como son los pisos,
paredes, techos, marcos de ventanas y puertas.

Con el fin de conseguir la mayor eficacia posible, cuando se aplica en zonas de exteriores, la
velocidad del viento no debe ser más de 5 Km/h y también evitar las aplicaciones durante las horas
de sol intenso. El volumen a usar esta dado a base del equipo a usar.
Sección 10.- Modo de acción del producto formulado

La Cipermetrina actúa sobre el insecto por contacto e ingestión. Existe una acción directa tóxica y otra
indirecta, de repelencia que provoca el desalojo de los insectos.

La Cipermetrina causa una excitación del sistema nervioso periférico del insecto, que hace que se
aleje cuando se esta efectuando un tratamiento, posteriormente es absorbida por el exoesqueleto
quitinoso, estimulando el sistema nervioso central y bloqueando la transmisión del impulso nervioso,
debido a una modificación del canal de sodio de la membrana de la célula nerviosa, luego se produce
una parálisis del sistema nervioso central, y el insecto queda paralizado (derribe y volteo), y así ya no
puede alimentarse. Se produce ataxia, descoordinación general de los sistemas y finalmente ocurre
la muerte.

El Diclorvos por ser órgano fosforado inhibe la enzima acetil colinesterasa y penetra el sistema
nervioso central, llevando una mayor toxicidad, pues la inhibición impide la degradación de la enzima
neurotransmisora llamada acetilcolina, favoreciendo su acumulación excesiva y por lo tanto
excitación del sistema nervioso central, alterando así el funcionamiento del impulso nervioso.

Actúa por ingestión, contacto e inhalación. Los signos de intoxicación en el insecto son agitación,
hiperactividad, temblores, convulsiones y parálisis.

Sección 11.- Precauciones y Advertencias

 Durante el uso y manejo de este producto, use ropa de protección adecuada, lentes de
seguridad, mascarillas, gorra, overol de mangas largas, impermeables y botas apropiadas.
Lave con agua y jabón la ropa contaminada, antes de volver a usarla. Evite el contacto del
producto con la piel, boca, ojos y con la ropa y si esto sucede, lavarse con abundante agua y
jabón.

 Durante el llenado del equipo de aplicación, hágalo a favor de la dirección del viento, para
evitar que los derrames y vapores contribuyan a que se presenten las intoxicaciones. A fin de
la jornada el personal que ha estado en contacto con el producto, debe bañarse con
abundante agua y jabón y ponerse ropa limpia.

Sección 12.- Medidas de protección del ambiente


 Este producto es considerado tóxico para los peces, y se debe tener cuidado para evitar la
contaminación del medio acuático, por lo que se debe evitar la contaminación de reservorios,
tanques y corriente de agua ya sea por aplicación directa o por el lavado de equipos. En caso
de derrame use material absorbente y deséchelo de acuerdo a los dispositivos legales
vigentes.

 Este producto también es tóxico para los crustáceos y animales, por lo que se debe evitar el
contacto con este tipo de organismos.

 Vaciar correctamente el resto de contenido de los envases, luego proceder al triple lavado de
la siguiente manera:

Paso 1.- Llenar el envase con agua hasta una cuarta parte de su capacidad total.

Paso 2.- Tapar el envase y agitarlo vigorosamente durante 30 segundos, asegurarse


de que el agua se mueva por todo el interior y que no se dejen áreas dentro del envase sin
limpiar.

Paso 3.- Verter el contenido en el estanque del equipo de aplicación.

Luego de las 3 lavadas, recolectar el material, inutilizar los envases, haciendo una
perforación y finalmente desecharlos, de acuerdo a los dispositivos legales vigentes.

También podría gustarte