12/10/21 22:22 «Cristina, hija de Lavrans», la gran novela católica que Sigrid Undset escribió en su conversión - ReL

PORTADA BLOGS PAPA FRANCISCO ESPAÑA AMÉRICA LIBROS OTRAS NOTICIAS VÍDEOS OPINIÓN LIBROS REL DONA AHORA SUSCRÍBETE




Miércoles, 13 de octubre de 2021

Dos grandes milagros: Raiz luterana del Toledo: reparación «México llora» por el Cuatro vocaciones
el Pilar y Calanda individualismo ante la catedral aborto legal sacerdotales

Inicio / Cultura
AGENDA GLOBAL
La escritora noruega fue Premio Nobel de Literatura en 1928
Pozuelo de Alarcón (Madrid) | ESPAÑA
Conferencia de Marcelo Gullo sobre su
«Cristina, hija de Lavrans», la gran novela libro «Madre Patria» contra la Leyenda
Negra
católica que Sigrid Undset escribió en su Cerro de los Ángeles (Getafe) | ESPAÑA

conversión Vigilia de oración por la reevangelización

de España convocada por EWTN

¿Quieres anunciar tu act

En 1995, la actriz sueca Liv Ullmann dirigió «Kristin Lavransdatter», basada en la novela de Sigrid Undset, con Elizabeth Matheson
en el papel protagonista de la noble noruega.

     

ReL 23 septiembre 2021

TAGS: Libros católicos Escritores cristianos

La escritora noruega Sigrid Undset (1884-1949), Premio Nobel de Literatura en 1928, se

convirtió al catolicismo al tiempo que escribía su novela más célebre, Cristina, hija de
Lavrans, una obra católica en todos sus aspectos. Cuenta la historia Russell Shaw en
Catholic World Report:

***
https://www.religionenlibertad.com/cultura/715396097/cristina-lavrans-novela-catolica-sigrid-undset-conversion.html 1/6
12/10/21 22:22 «Cristina, hija de Lavrans», la gran novela católica que Sigrid Undset escribió en su conversión - ReL

Si cree que una novela ambientada en la Noruega del siglo XIV tiene que ser aburrida,

de

piénselo nuevo. Cristina, hija de Lavrans, de Sigrid Undset, es un libro así y, lejos de ser
Miércoles, 13 de octubre de 2021
aburrido, es seguramente una de las obras de ficción más emocionantes de la historia, por
no decir que es la mejor novela católica.

Los tres volúmenes que componen la novela aparecieron por primera vez hace un siglo. En LAS NOTICIAS MÁS LEÍDAS

1928, Undset recibió el Premio Nobel de Literatura en reconocimiento a su obra. Y hoy en

día Cristina, hija de Lavrans, sigue teniendo una multitud de admirados lectores, como
atestigua su inclusión en la serie Penguin Classics [en la edición inglesa].

La escritura del libro coincidió con la conversión de la autora al catolicismo. Sin embargo,
alguien podría preguntar: ¿en qué sentido Cristina, hija de Lavrans es una novela católica?

A grandes rasgos, en el mismo sentido en el que se puede describir Los novios de

Alessandro Manzoni -el único aspirante serio, creo, al título de "mejor" en esta categoría Eliot, Hemingway, Faulkner, Updike...
particular-: da por sentada, y describe vívidamente, una sociedad en la que todos los escritores que mostraron en sus obra
el sinsentido del aborto
personajes profesan la fe católica y dan por sentados los valores católicos. (Que los vivan
es otra cuestión, pero en ambos libros incluso los malos son malos de forma claramente
católica).

Durante la persecución inglesa, los

irlandeses hacía misas en rocas del
bosque: hoy vuelven a ellas

La Divina Misericordia, a solo un clic:

nueva iniciativa «on line» para difundi
Sigrid Undset (1882-1949), fue Premio Nobel de Literatura en 1928. esta devoción

Nacida de padres ateos, Undset creció como agnóstica y contrajo un matrimonio irregular (su
marido tenía una esposa y tres hijos en ese momento) antes de convertirse al catolicismo
cuando ya llevaba escrita la mitad de su obra maestra.

La conversión causó sensación en la Noruega de entonces, totalmente luterana, pero

Undset se aferró a su nueva fe, escribiendo biografía de santos, incluyendo una de Santa
Catalina de Siena que está muy bien considerada.
«Lepanto, ahora como entonces»,
A Cristina, hija de Lavrans le siguió otra novela ambientada en la época medieval, El maestro nuevo documental sobre el triunfo de
de Hestviken, que, según se dice, Undset consideraba un libro aún mejor. (Todavía no lo he cruz que cambió la historia

leído, pero tengo toda la intención de hacerlo).

https://www.religionenlibertad.com/cultura/715396097/cristina-lavrans-novela-catolica-sigrid-undset-conversion.html 2/6
12/10/21 22:22 «Cristina, hija de Lavrans», la gran novela católica que Sigrid Undset escribió en su conversión - ReL
p g

Sin embargo, es incuestionable que Cristina, hija de Lavrans introdujo el nombre de su autora




entre los grandes novelistas, un prestigio que sigue manteniendo. Como sugiere el título, el
Miércoles, 13 de octubre de 2021
libro es el relato de la vida de una mujer. Pero no una mujer cualquiera. Cristina, una mujer
de carácter fuerte, apasionada, profundamente religiosa, a menudo rebelde, es uno de los
personajes más memorables de toda la ficción. Pero no menos llamativo es el hombre en el
que se fija y con el que acaba casándose, Erlend Nikulausson, apuesto, testarudo y
Las Leyes de Indias: ni propaganda, ni
autocomplaciente, con el que inicia un tormentoso matrimonio. ineficaces, ni ocasionales, afirma el
jurista Henche Morillas

Fray Tomás de Kempis y «La Imitación

de Cristo»: la sublime creación espiritu
de un monje sencillo

Martínez Camino, por la Cruz al Cielo:

«El Señor no nos ha prometido un
mundo sin persecuciones»

Junto a estos dos personajes hay docenas de otros muy bien dibujados -santos, pecadores y
todo lo demás- que entran y salen de una narración compleja que muestra la naturaleza
humana en sus altibajos en una variedad de entornos sociales. Se trata de una historia de Durante un mes ahora tú puedes
contrastes: la fidelidad y la infidelidad, la abnegación y el egoísmo, la santidad que parece de proponer candidatos al Premio Lolo d
otro mundo y la entrega total a los placeres mundanos, la violencia extrema y la Periodismo Joven, hasta 35 años

conmovedora dulzura.

No es una lectura del todo fácil. Los nombres de los personajes y la toponimia noruega son
un reto constante y los entresijos de la política noruega del siglo XIV pueden resultar
desconcertantes. Pero la fuerza de la novela se impone y deja al lector con ganas de más.

En A Deeper Vision, su estudio sobre la vida intelectual católica europea del siglo XX, Robert
Royal llega a comparar la novela de Undset con La Divina Comedia de Dante, una
¿Qué hay en el Pabellón Vaticano de la
comparación que ya sugiere la talla de la novela "A medida que seguimos el relato de la vida
https://www.religionenlibertad.com/cultura/715396097/cristina-lavrans-novela-catolica-sigrid-undset-conversion.html 3/6
12/10/21 22:22 «Cristina, hija de Lavrans», la gran novela católica que Sigrid Undset escribió en su conversión - ReL
comparación que ya sugiere la talla de la novela. A medida que seguimos el relato de la vida
Expo 2020 en Dubái? Tesoros de su
de Cristina -desde su descubrimiento temprano de su voluntariedad hasta sus esfuerzos Biblioteca...

mujer
como 
 mayor por recuperar un corazón puro-, recorremos todo el viaje cristiano del
alma hacia Dios",
Miércoles, afirma.de 2021
13 de octubre

En resumen: Cristina, hija de Lavrans es un libro extraordinario.

Traducción de Elena Faccia Serrano.

Buena acogida de «Claret» en cines: la

Únete a nuestros canales de
3ª película española más vista por sala
es la vida del santo

Religión en Libertad
135.051 Me gusta

     

Me gusta esta página Compartir

1 comentario Ordenar por Los más antiguos

Añade un comentario...

Alfonso Velasco Sendra

Muy buen artículo, y es curioso que aunque sea historiador no me entusiasmen las novelas
medievales de Undset. Me gusta más el estilo del protestante Mika Waltari, o incluso Louis
de Wohl. Es curioso pero la novela de Sigrid Undset que más me gusta es "La zarza
ardiente" que releere muy pronto. El maestro de Hestviken que aquí se conoce como Olav
Adundoson la leeré muy pronto. Es curioso yo creo que el matrimonio de Kristin con Erlend
me recuerda mucho al de la propia Undset. Es curiosisimo el caso de Undset que no
siendo católica ya apostase por la maternidad, y la familia.
Me gusta · Responder · 1·2s

Plugin de comentarios de Facebook

5€ 10€

50€ Otra cantidad

Tu donativo es vital para mantener Religión en Libertad

DONA AHORA

https://www.religionenlibertad.com/cultura/715396097/cristina-lavrans-novela-catolica-sigrid-undset-conversion.html 4/6
12/10/21 22:22 «Cristina, hija de Lavrans», la gran novela católica que Sigrid Undset escribió en su conversión - ReL
Si prefieres, contacta con nosotros en el 680 30 39 15 de lunes a viernes de 9:00h a 15:30h




Miércoles, 13 de octubre de 2021

¡No te pierdas las mejores historias de

hoy!
Suscríbete GRATIS a nuestra newsletter diaria
Indica tu dirección email aquí Suscribirse

REL TE RECOMIENDA

La escritora Sigrid Undset Manzoni, un escritor Dante y «La Divina

consideraba el católico y una novela Comedia»: el poeta que
matrimonio un católica: «Tienes que leer tradujo en versos la
sacramento incluso antes "Los novios"», insiste teología de Santo Tomás
de ser católica Esolen de Aquino

Muere el escritor Aquilino La verdad de las Misiones Dante

Duque, Premio Nacional Pedagógicas, 90 años
de Literatura, católico de después: la Iglesia fue
fe profunda y militante una de sus grandes
promotoras

https://www.religionenlibertad.com/cultura/715396097/cristina-lavrans-novela-catolica-sigrid-undset-conversion.html 5/6
12/10/21 22:22 «Cristina, hija de Lavrans», la gran novela católica que Sigrid Undset escribió en su conversión - ReL

La fe, ¿puede «Cortés no conquistó 100 años de Carmen




proporcionar salud, México, lo liberó»: Laforet, 70 de su
felicidad y sentido?
Miércoles, 5 de 2021
13 de octubre Marcelo Gullo, autor de experiencia mística:
expertos lo exploran en «Madre Patria», a López maestra de palabras,
un nuevo libro Obrador describió lo inefable

Portada Historias de Blogs Suscríbete a ReL Quiénes Somos

conversión
Vaticano Vídeos Difúndenos Contacto
España Historias de
evangelización Tel: 680 30 39 15
América Latina
Opinión Publicidad
Vida y familia
DONA AHORA

Copyright © 2021 Religión en Libertad Aviso Legal | Política de Privacidad | Política de Cookies | Mapa del sitio 



https://www.religionenlibertad.com/cultura/715396097/cristina-lavrans-novela-catolica-sigrid-undset-conversion.html 6/6