Está en la página 1de 10

" "#$!%&'('%#&' !# )*+,-.

/012342/356,7

!"#"$$%&'()*+,-%'(
!

!"#$%&'(#)*+,$)"(-%"%$).'/")0+1+2""%
3.45#6%"7%$-%$+8+9
:/$+;)6+<%0+=%)0+>+?@A+2-/+A+9B?C+>+,=2D3E!D!=2FGHD2I+>+B+F/J%"#)$'/(
:
!"#$%&'(#)*+,$)"(-%"%$).'/")0+1
2""%+3.45#6%"7%$-%$+8+9
+

I0)J)+0)+)#%".'K"+LM%+JM.4)(+<%+0)(+'"&%(#'-).'/"%(+LM%+2""%+)N"+"/+:%"()7)
LM%+%$)"+<%J/(#$)70%(A+%"+9?BC+0)(+%(#)J/(+&'%"</+%"+JM0#'#M<+<%+('(#%J)(
O)J'0')$%(A+1)+(/"+)0-/+4)7'#M)0+%"+0)(+./"(M0#)(P

F/"#'"N)+0%1%"</+%(#)+'"#%$%()"#%+%"#$%&'(#)+Q('+"/+0%R(#%+0)+:$'J%$)+:)$#%A+4)6
.0'.S+)LMR*+!"#$%&'(#)*+,$)"(-%"%$).'/")0+1+2""%+3.45#6%"7%$-%$+8+9

!"#$%&"'(&#")"*+,+-.&+/)0+,(&12"&"0&,3+,$&4"5"&'(5"#&(06$&4"&0(
7"#68".9(&:(/+0+(#&;&12"&3(&4"5+4$&$<#&3(50(#&4"0&4"'6#(,+(4$
*<$%&=.$>

2:2:3*+TF0)$/+LM%+"/U+V)70)$+"/+%(+"%.%()$'/+:)$)+./JM"'.)$(%*+0/(+%(#M<'/(
(/7$%+0)+./JM"'.).'K"+"/+&%$7)0+1+%0+0%"-M)W%+<%0+.M%$:/+<%JM%(#$)"+LM%+0/(
(%$%(+4MJ)"/(+"/(+./JM"'.)J/(+)+#$)&X(+<%0+0%"-M)W%+:%$/+#)J7'X"+./"+%0
.M%$:/A+0/(+-%(#/(A+%0+#/"/+<%+&/6A+0)+$%(:'$).'K"A+0)+).#'#M<A+%0+%(#'0/+<%+&%(#'$A+0/(
('0%".'/(A+0)+%&)('K"+<%+<%#%$J'")</(+#%J)(Y

I)+&%$-5%"6)A+'-M)0+LM%+%0+(%.$%#/A+"/+"%.%('#)"+(%$+%&/.)</(+:)$)+:)()$+<%
-%"%$).'K"+%"+-%"%$).'K"+1+&%"'$+)+:%$#M$7)$+)+M"+%(0)7K"+<%+0)+O)J'0')A+M"
%(0)7K"+<'$%.#/+/+'"<'$%.#/A+/+)0-M'%"+'"<'$%.#)J%"#%+$%0).'/")</+./"+0)+O)J'0')
/+LM%+).#N%+:/$+0%)0#)<+O)J'0')$A+:/$+'<%"#'Z.).'K"P

;%+&/1+)+<)$+="+%>%?@0/*+M")+"'[)+<%+.M)#$/+)[/(+LM%+#%"R)+:%()<'00)(+%"+0)(
LM%+0)+:%$(%-MR)+M"+J/"(#$M/P+;/$+0)(+"/.4%(+(%+<%(:%$#)7)+#/('%"</A+-$'#)"</
1+./"+<'Z.M0#)<%(+:)$)+$%(:'$)$+1+.)<)+)[/A+%0+J'(J/+<R)A+0)+#/(+<%-%"%$)7)+%"
M"+)#)LM%+<%+)(J)P+I%+:$%-M"#X+)+0)+J)<$%+LMX+<R)+4)7R)+").'</P+\I)
J)<$M-)<)+<%0+9]+)0+9^+<%+)7$'0_A+J%+<'W/P+F/"/6./+0)+4'(#/$')+<%+`$)".')+1+(X
:/$+%(#M<'/(+$%)0'6)</(+./"+:).'%"#%(+JR/(A+LM%+JM.4/(+#$)MJ)#'(J/(
O)J'0')$%(+#'%"%"+(M+/$'-%"+%"+0)(+:%$(%.M.'/"%(+%"+#'%J:/(+<%+-M%$$)A+%"
/.)('/"%(+JM1+)"#'-M)(A+/+%(#a"+$%0).'/")</(+./"+JM%$#%(+#$a-'.)(+%"+%0+.)J:/
<%+7)#)00)P+

!"#$%+%0+99+1+9]+<%+)7$'0A+0)(+#$/:)(+)0%J)")(+0)"6)$/"+:/$+:$'J%$)+&%6+-)(%(+<%
./J7)#%+(/7$%+0)(+#$/:)(+O$)".%()(P+!"+b:$%(A+J'0%(+<%+(/0<)</(+O$)".%(%(+<%+0)
:
;$'J%$)+EM%$$)+cM"<')0+JM$'%$/"+-)(%)</(A+)(Zd')</(P+!"#/".%(A+0%+:%<R+)+0)
J)<$%+LM%+7M(.)$)+0)(+:)0)7$)(+b:$%(+1+e%$<N"+%"+%0+-%"/(/.'/-$)J)+O)J'0')$+1
%"./"#$K+LM%+M"+4%$J)"/+<%0+)7M%0/+OM%+M"/+<%+%(/(+(/0<)</(+JM%$#/(+:/$+0/(
-)(%(Y+T0)+"/.4%+<%0+9]+)0+9^+<%+)7$'0+<%+?C?]U++IM%-/+0%+:%<R+)+0)+"'[)+LM%
<'7MW)$)+%0+J/"(#$M/+LM%+0)+:%$(%-MR)+%"+0)(+:%()<'00)(+1+<'7MWK+0/+LM%+%00)
00)J)7)+\M")(+-)O)(+<%+7M.%/+./"+M")+#$/J:)+<%+%0%O)"#%_P+!$)+M")+J)(.)$)
)"#'-)(+<%+0)+;$'J%$)+EM%$$)+cM"<')0A+$%./"/.'70%+:/$+.M)0LM'%$)+<%+"/(/#$/(P

3'"+%J7)$-/A+0)+"'[)+"M".)+4)7R)+&'(#/+"'"-M")+Ja(.)$)+1+")<'%+"M".)+0%+4)7R)
4)70)</+<%+0)+#$a-'.)+JM%$#%+<%0+#R/+)7M%0/+"'+<%+0)(+./"(%.M%".')(+<%+M")
JM%$#%+:/$+'"4)0).'K"+<%+-)(+<%+./J7)#%A+:$'".':)0J%"#%A+-)(+J/(#)6)P
e%$'Z.)J/(+#/</(+0/(+<)#/(+%"+%0+J'"'(#%$'/+<%+0)+-M%$$)*+%0+#R/+)7M%0/+4)7R)
<%J/(#$)</+&)0%"#R)+1+0/+4)7R)"+./"<%./$)</P+3'"+%J7)$-/A+)+:%()$+<%+#/</(
0/(+"/f<'.4/(A+0)+'"O/$J).'K"+:M</+#$)"(J'#'$(%*+0)+"'[)+#/(R)+1+%(.M:R)A+(%
LM%<)7)+('"+$%(:'$).'K"+1+(%+)"-M(#')7)+./J/+%0+<'OM"#/+#R/+)7M%0/+%"+0)
#$'".4%$)A+./"+M"+:)$/d'(J/+)+M")+4/$)+<%#%$J'")<)+Q4).')+J%<')+"/.4%gP+b
#/</+%(/+4)(#)+%0+<R)+%"+LM%+4'6/+%0+<'7MW/Y

ABC?/+4)+@/<'</+@)()$+#/<)+%()+'"D/$?).'C"+)+#$)&E(+<%+</(
-%"%$).'/"%(F+ABC?/+(%+4)+#$)"(?'#'</F+hM'6a(+:/$+%0+./'"./"(.'%"#%
O)J'0')$+1+<%+-$M:/A+LM'6a(+:/$+0)(+/"<)(+J/$O/-X"'.)(+<%+0)(+LM%+4)70)+=M:%$#
34%0<$)S%A+LM'6a(+:/$LM%+%0+<'(.M$(/+O)J'0')$+0/+4)7R)+%&'#)</+Q"/+(%+4)70)+<%+0/
LM%+.)M()+#)"#/+(MO$'J'%"#/gP+!0+$%.M%$</+<%+M")+JM%$#%+#$a-'.)+1+<%+M"+JM%$#/
J)0+%"#%$$)</+4'6/+LM%+(M+)7M%0/+1+(M+J)<$%+.$%)$)"+M")+6/")+<%+(/J7$)(
</"<%+(%+%(./"<R)+%0+</0/$A+./J/+%"+M")+.$':#)P

c'+4':K#%('(+%(+LM%A+<M$)"#%+#/<)+(M+&'<)A+(%+4)7$R)"+:$/<M.'</+0)-M")(+%"+%0
<'(.M$(/+<%0+)7M%0/+1+0)+J)<$%P+F)<)+&%6+LM%+X(#%+4)1)+%"./"#$)</+M")+/.)('K"
:)$)+$%./$<)$+0)+7$M#)0+JM%$#%+<%+(M+O)J'0')$+QM")+O/#/+<%+O)J'0')A+M")+:%0R.M0)
7X0'.)+%"+0)+#%0%&'('K"Yg+4)7$a+J)"'O%(#)</+Ja(+<'Z.M0#)<%(+)0+%d:$%()$(%+./"
0)+J'$)<)A+0)+&/6+/+0)+).#'#M<+LM%+:/$+%0+./"#%"'</+<%+0)(+:)0)7$)(+LM%+4M7'%$)
:/<'</+<%.'$P+V)7$a+%&'#)</+&%$+M")+:%0R.M0)+(/7$%+0)+-M%$$)A+4)7$a+4)70)</+J)0
<%+0/(+(/0<)</(+)0%J)"%(A+4)7$a+#%"'</+J'%</+<%0+-)(A+<%+0)+./.'")Y

?.*$.,"'%&"'('&"7('+$."'&)2"4".&*#(.'/+*+#&2.(&+.:$#/(,+-.&@(0
7(,<$AB&!"#$&=!2"4".&(0,(.9(#&*(0&.+7"0&4"&)#",+'+-.&4"&00"6(#&(
6#(5(#&0(&+/(6".&:$*$6#CD,(&4"&2.(&/C',(#(&(.*+6('&".&0('
)"'(4+00('&4"&0(&.+E(>
2:2:3:*+2.#M)0J%"#%A+<%.%")(+<%+JX<'./(+4%J/(+./"(#)#)</+%(#/+%"#$%
"M%(#$/(+.0'%"#%(+%"+0M-)$%(+#)"+<'(:)$%(+./J/+!M$/:)A+2JX$'.)+<%0+D/$#%+1+<%0
3M$A+iO$'.)+1+H$'%"#%+c%<'/P+,/</+(M.%<%+./J/+('A+$%)0J%"#%A+0/(+<%(.%"<'%"#%(
:
#M&'%$)"+M")+O/$J)+<%+J%J/$')+O/#/-$aZ.)+/+.'"%J)#/-$aZ.)A+./"+(/"'</(A
./0/$%(A+'Ja-%"%(A+/0/$%(A+#%J:%$)#M$)(A+%#.P

V)1+:%$(/")(+LM%+<%(:'%$#)"+4%0)<)(A+#%J70)"</+1+(M<)"</+<%+)"-M(#')A
%"./-'<)(A+./J/+('+%(#M&'%$)"+:$'('/"%$)(+%"+M"+.)J:/+<%+./".%"#$).'K"A+(/7$%
M"+./0.4K"+:M#$%O).#/+/+%"+M")+#$'".4%$)+<%+-M%$$)+.M)"</A+%"+$%)0'<)<A+%(#a"
)7$'-)</(+%"+M")+.)J)+0'J:')+1+"M".)+4)"+&'&'</+")<)+:)$%.'</P+

3'"+%J7)$-/A+"/+.$%/+LM%+%(#%+OM%$)+%0+.)(/+<%+%(#)+"'[)P+ca(+7'%"+.$%/+LM%A+%"
%(#%+.)(/A+0/+LM%+#%"%J/(+%(+M")+./JM"'.).'K"+<%+'"./"(.'%"#%+)+'"./"(.'%"#%j
0/+LM%+c/$%"/+<%"/J'")+%0+./f'"./"(.'%"#%+O)J'0')$+/+<%+-$M:/P

=F2+"#"&4",+#&12"&0('&+/C6"."'&$&0$'&'",#"*$'&4"&:(/+0+(&)('(.&4"
2.(&6"."#(,+-.&(&$*#(&(&*#(7G'&4"&2.(&"')",+"&4"&*"0")(*<(>

2:2:3P*+D/P+;)()"+)+#$)&X(+<%+0)+</70%+M"'<)<+J)<$%f4'W/P+b+#)J7'X"+:M%<%
:$/<M.'$(%+)+#$)&X(+<%+M")+J%J/$')+#$)"(-%"%$).'/")0+LM%+4%J/(+./"(#)#)</A
:%$/+LM%+#/<)&R)+")<'%+4)+:/<'</+<%J/(#$)$P+F$%/+LM%A+.M)"</+M"+"'[/+.$%.%
%"+%0+N#%$/+J)#%$"/A+(M%[)+0/+J'(J/+LM%+0)+J)<$%+1+LM%+#/<)(+0)(+'Ja-%"%(+<%0
'"./"(.'%"#%+J)#%$"/+1+<%0+./f'"./"(.'%"#%+O)J'0')$+:M%<%"+-$)7)$(%+%"+0)
J%J/$')+<%0+7%7X+)"#%(+<%+").%$P+k%(-$).')<)J%"#%A+%(#)+4':K#%('(+#/<)&R)+"/
4)+<%(%J7/.)</+%"+"'"-M")+'"&%(#'-).'K"+.'%"#RZ.)+(%$')P+TbA+('"+%J7)$-/A+%(#a
%"+WM%-/+0)+()0M<+<%+#/</(U

k%+#/</(+J/</(A+.)7%+$%.)0.)$+LM%A+<%(<%+?CClA+4)1+LM'%"+%J:'%6)+)+4)70)$+<%
J%J/$')+.%0M0)$+1+LM%+(%+%(#a"+$%)0'6)"</+'"&%(#'-).'/"%(+.'%"#RZ.)(A+JX<'.)(+1
7'/0K-'.)(A+(/7$%+#/</+%"+%0+GD3!=c+QG"(#'#M#+D)#'/")0+<%+0)+3)"#X+%#+<%+0)
=%.4%$.4%+cX<'.)0%gA+(/7$%+%0+"N.0%/+.%0M0)$+1+M")+%&%"#M)0+J%J/$')
)O%.#'&)P+;%$/A+)"#%(+<%+<)$+"'"-M")+./".0M('K"A+&)J/(+)+%(:%$)$+0/(+$%(M0#)</(
<%+%()(+'"&%(#'-).'/"%(A+LM%+(%+<)$a"+(/7$%+9BB]+/+9B?BP

H(&D4"0+4(4&(&.2"'*#$'&(.*")('(4$'&.$'&6$5"#.(#<(B&IJ2"'*#$
+.,$.',+".*"&.$'&$50+6(#<(&(&3$.#(#0$'%&;&".*$.,"'&()(#","#<(.
:
2.$'&:".-/".$'&'$#)#".4".*"'K&2.&,C.,"#&$&2.&7+$0".*$
(*#$)"00$L&=!2"4"&"M)0+,+*(#&*$4$&"'*$&".&*G#/+.$'&/G4+,$'>
2:2:3:*+;$%Z%$/+:$%.'()$+J'+:M"#/+<%+&'(#)+1+%0+<%+)0-M"/+<%+J'(+./0%-)(P+DM".)
4%+<'.4/+LM%+%0+/7W%#'&/+OM%$)+4/"$)$+)+"M%(#$/(+)"#%:)()</(A+%()+O$)(%+"/+%(
JR)P+D/+(%+#$)#)+<%+%(/A+('"/+<%+$%:%#'.'/"%(+<%+)..'/"%(+'"#%$$MJ:'<)(A+<%
<M%0/(+"/+$%)0'6)</(+<%(:MX(+<%+#$)MJ)(+'"(/:/$#)70%(A+'"<'-%(#/(+/+"/
<'-%$'</(+Q('+J%+:%$J'#%+0)(+%d:$%('/"%(g+LM%+&)"+)+LM%<)$(%+%"+%0+%(#KJ)-/
'J:'<'%"</+LM%+%0+<M%0/+(%+%d:$%(%+1+#$)"(J'#'X"</(%+)+"M%(#$)+<%(.%"<%".')j
M")+J)().$%+J)('&)A+M"+%d'0'/A+0)+:%$<'<)+<%+M")+.)()+/+M")(+#'%$$)(A+M")
'"WM(#'.')Y

!(+0)+./"(#)#).'K"+LM%+m0MJ)+n%'-)$"'.SA+M"+)0MJ"/+<%+oM$#+I%p'"A+:$%(%"#K+%"
(M+#%('(+<%+</.#/$)</+;('./0/-R)+E%(#)0#A+%"+?C9lA+(/7$%+0/(+).#/(+'"#%$$MJ:'</(
LM%+:M%<%"+$%:%#'$(%+M")+1+/#$)+&%6+)+0/+0)$-/+<%+0)+&'<)+<%+M"+'"<'&'<M/j+%(+0/
LM%+%"+:('./0/-R)+(%+./"/.%+./J/+%0+%O%.#/+n%'-)$"'.S+1+LM%+1/+%d:0'./+)+J'(
:).'%"#%(+:)$)+)1M<)$0/(+)+$%&'&'$+1+(M:%$)$+0/(+<M%0/(+"/+$%)0'6)</(+<%+0/(
<$)J)(+:)()</(P

D/+%(#)J/(+4)70)"</+<%+&%$<)<%$)(+J)0<'.'/"%(+/A+%"+/.)('/"%(+(RA+%"
<%#%$J'")</(+J/J%"#/(+.$M.')0%(+<%+0)+4'(#/$')A+./J/+%0+.)(/+<%+0)+J)0<'.'K"
<%+0/(+$%1%(+<%+`$)".')+:/$+:)$#%+<%0+E$)"+c)%(#$/+<%+0/(+,%J:0)$'/(A+q)LM%(+<%
c/0)1A+J'%"#$)(+)$<R)+%"+0)+4/-M%$)A+%0+?l+<%+J)$6/+<%+?r?@P+

!"+.)J7'/A+0)+00)J)<)+J)0<'.'K"+<%+0/(+o%""%<1+(K0/+%(+M"+J'#/A+)M"LM%
:/<)J/(+%"./"#$)$+M")+0%)0#)<+O)J'0')$+'"./"(.'%"#%+%"+0)+$%:%#'.'K"+<%
<%#%$J'")<)(+O%.4)(A+./J/+%0+99+<%+"/&'%J7$%P+!(#)+O%.4)+):)$%.%+:/$+:$'J%$)
&%6+%"+(M+-%"/(/.'/-$)J)+%"+?l]lA+<R)+<%+0)+JM%$#%+<%0+:)<$%+<%0+)7M%0/+<%0
:$%('<%"#%+q/4"+`P+o%""%<1A+1+M")+(%-M"<)+&%6+%"+?C^rA+<R)+<%0+)(%('")#/+<%
%(#%+N0#'J/A+LM%+<%.'<'K+'$+)+k)00)(+)+:%()$+<%+JM.4)(+)<&%$#%".')(A+1+"/+LM'(/
()0M<)$+<%(<%+M"+./.4%+.M7'%$#/A+./J/+('+(%+4M7'%$)+/0&'<)</+<%+LMX+<R)+%$)Y
:%$/+"/+<%+(M+<%7%$+<%+J/$'$P

!"+$%)0'<)<A+%(#)+JK$7'<)+O/$J)+<%+$%:%#'.'/"%(+QLM%+)0-M"/(+<%"/J'")"
J)0<'.'K"g+<%:%"<%+<%+M"+J%.)"'(J/+LM%+0)+J%<'.'")+.)<)+&%6+./"/.%+J%W/$P
,/<)+JM%$#%+.)M()+M")+<%:$%('K"+%"+%0+(%$+4MJ)"/P+;%$<%$+0)+.)()+/+%0+#$)7)W/
#)J7'X"+(M:/"%+%0+:/<%$+1+0)+"%.%('<)<+<%+$%)0'6)$+M"+<M%0/P+s")+&%6+:)()<)+0)
$%&M%0#)+./"#$)+0/+'").%:#)70%A+0)+#$'(#%6)+<%0+<M%0/+:$/&/.)+M")+<'(J'"M.'K"+<%0
('(#%J)+'"JM"/0K-'./P

!"+%(%+J/J%"#/A+JM.4)(+:%$(/")(+<%.'<%"A+<%+J)"%$)+#/#)0J%"#%
'"./"(.'%"#%A+LM%+(%+&)"+)+J/$'$+)+M")+%<)<+<%#%$J'")<)*+\c'+J)<$%+JM$'K+)
:
0/(+#$%'"#)+1+.'"./+)[/(A+1/+"/+&/1+)+:)()$+<%+%()+%<)<_A+<'W/+0)+.4'.)+(M%.)P+b
.M)"</+00%-)+)+%()+%<)<A+.)%+%"+M")+:$/OM"<)+<%:$%('K"+LM%+<%7'0'#)+(M+('(#%J)
'"JM"/0K-'./+4)(#)+%0+:M"#/+<%+<%(%J7/.)$+%"+M"+.a".%$P+b+./"+%0+)..'<%"#%+<%
#$aZ./+(M.%<%+0/+J'(J/*+.M)"</+(%+).%$.)+0)+O%.4)+<%+M"+#$)MJ)+O)J'0')$+JM1
:$/OM"</A+M")+:%$(/")+:M%<%+%J:%6)$+)+./$$%$+$'%(-/(+'"(%"()#/(+1A
%&'<%"#%J%"#%A+%0+)..'<%"#%+).)7)+00%-)"</P

!0+'"./"(.'%"#%+&%0)+:/$+#/</+%(/A+./J/+M"+$%0/W+'"&'('70%P+b/+0/+00)J/
O$)-'0'6).'K"+<%0+)[/+Q/+:%$'/</g+)"'&%$()$'/P
+
!"#$%&$'()*+,+$-#)+$)+*).&/'&+$%+)0#.%1)!"#$%&'(#)*+,$)"(-%"%$).'/")0+1+2""%
3.45#6%"7%$-%$+8+G
+
+
2'+$%+1)3&)($%&/'#)4*#//+5)4&#$+'5#+6#7&8$+$6(-5&-

3'+LM'%$%(+./"/.%$+0)(+<'"aJ'.)(+<%+#M+a$7/0+#$)"(-%"%$).'/")0+:)$)
<%W)$+<%+$%:%#'$+0)+4'(#/$')A+(K0/+('+('%"#%(+LM%+)4/$)+%(+#M+J/J%"#/A
%(.$R7%J%+:)$)+./J%"6)$+WM"#/(+)+%d:0/$)*++.:$N)(94"0#"(0B,$/
+

! !"#$%&'(&)*+,-./)#0)-1/-)"1)23"1415"152.,6

,$)"(O/$J)+#M+&'<)A+:R<%"/(+'"O/$J).'K"+(/7$%+%0+:$/-$)J)
*151,73*8)9):.3)23,2;.5*®

!(#/1+)0+/#$/+0)</+T.4)#%)+./"J'-/U
3'-M%+0)(+$%.%#)(+<%+H?'7/#'I='"9J
:
! " # $ %

,%+'"&'#/+)+(%-M'$J%

! " # $

mM(.)+F/"#%"'</(+%"+%0+m0/-

mM(.)$

F)#%-/$R)(
2IGc!D,2FGHD+32Isk2mI!

m'/+c23FH,23

m'/ms3GD!33

m'/FHk!;!Dk!DFG2

mGHk!3FHkG`GF2FGHD

mGHD!s=H!cHFGHD

m'/3Hm=!;!3H

IHEGF2+EIHm2I+FHDe!=E!D,!

csq!=

DGtH3

Dsc!=HIHEu2

;!=3HD23+2I,2c!D,!+3!D3GmI!3

;=Hb!F,H+3!D,GkH+E!3,2FGHD2I

;3GFH3Hci,GF2

=!2IGk2k+eG=,s2I

3Hm=!;!3H

,!3,GcHDGH3

,=2D3E!D!=2FGHD2I

,=2,2cG!D,H+k!+`HmG23
:
v0#'J)(+:M70'.).'/"%(
;$/-$)J)+m'/mM('"%((+8+!0+c'%</+)+e%"<%$+9?wBCw9B9?

,%(#'J/"'/+8+m'/<%(./<'Z.).'K"+<%0+k$)J)#'(J/+?xwBCw9B9?

,%(#'J/"'/+8+m'/<%(./<'Z.).'K"+<%+0)+`%J'"'<)<+BlwBCw9B9?

,%(#'J/"'/+8+c'+!J7)$)6/+D)#M$)0+k%(:MX(+<%+m'/<%(./<'Z.)$+0)+G"O%$#'0'<)<
9rwBlw9B9?

,%(#'J/"'/+8+I)+m'/<%(./<'Z.).'K"+<%+0)+G"Z<%0'<)<+?lwBlw9B9?

3R-M%J% 3!3GHD!3+HDIGD!
m'/<%(./<'Z.).'K"wm'/"%M$/%J/.'/"z
! " # $
;('./(/Ja#'.)+VMJ)"'(#)

DMJ%$/7'/0/-R)

=%)0'<)<+e'$#M)0+,%$):XM#'.)

Q2+<'(#)".')++8+c%%#+8+3S1:%+8+n//Jg

`H=c2FGyD
Dsc!=HmGHIHEu2

FGFIH3+c!cH=Gn2kH3

E!D!2IHEb+{+mGH+FH2FVGDEz
:
F/"#).#/*
%J)'0*+'"O/|:)6<%0$%)0P./J

}4)#()::*+~r@+^Bl+xl^+rBl

2&'(/+I%-)0+1+;/0R#'.)+<%+;$/#%..'K"+<%+<)#/(

;/0R#'.)+<%+F//S'%(

¡SUSCRÍBETE A NUESTRA NEWSLETTER!

Nombre

Correo electrónico

+Al marcar esta casilla aceptas la Política de Privacidad.

Enviar

Información sobre el Reglamento General de Protección de Datos


Responsable de los Datos: Paz del Real
Finalidad de los Datos: Envio de información y asignación de citas
Almacenamiento de los Datos: Base de Datos alojada en Raiola Networks.
Derechos: En cualquier momento puedes limitar, recuperar y borrar tu información
En virtud de lo establecido en el Reglamento General de Protección de Datos de Carácter
Personal, el cliente cuyos datos figuran en el presente Formulario, consiente de forma expresa
a PAZ DEL REAL CARRIÓN el tratamiento de sus datos personales con objeto de realizar
facturación y promoción de los servicios comercializados con los mismos, así como la
autorización a la comunicación con aquellas entidades respecto de las cuales tuviera
concertado contrato de PAZ DEL REAL CARRIÓN prestación y promoción de servicios.
Los datos se incluirán en un fichero automatizado de PAZ DEL REAL CARRIÓN que dispone de
las medidas de seguridad necesarias para su confidencialidad y usted podrá ejercitar
conforme a la ley sus derechos de acceso, rectificación, cancelación/supresión, oposición,
limitación o portabilidad, dirigiendo un escrito a PAZ DEL REAL CARRIÓN, en Príncipe de
Vergara, 109 – 2ª Planta – 28002 Madrid.

$+ %
•+9B?r+f+;)6+<%0+=%)0+F)$$'K"+m'/<%(./<'Z.).'K"+1+m'/"%M$/%J/.'K"+z+(/"
ÄV2mI2cH3Å
!
:
!
J)$.)(+$%-'(#$)<)(+:/$+!"$'.+F/$7%$)+3)(#$%P
:

También podría gustarte