INTRODUCCIÓN

La población de Villa Bruzual, del municipio Turen en el estado

Portuguesa, debido a su crecimiento poblacional ha venido presentado
problemas relacionados con la correcta recolección y disposición de las
aguas servidas, lo que ha provocado una contaminación ambiental y a su vez
la proliferación de enfermedades respiratorias y de la piel así como también,
el brote de diferentes insectos contaminantes. Así mismo, las aguas
residuales que produce la población son vertidas directamente a un caño
llamado Caño Amarillo que pasa por la comunidad sin recibir un tratamiento
adecuado, de la misma forma sucede en otras zona a lo largo del cauce,
como lo son los sectores de barba e tigre, Turen linda, Merecure, asi como
tambien pasa por fincas tierras fértiles que son usadas para la siembra de
productos alimenticios de primera necesidad, es por ello que se hace
necesario el Diseño de un sistema de lagunas de estabilización para el
tratamiento y adecuada disposición de las aguas residuales con el propósito
de adecuar la disposición final de las aguas residuales y así al ser vertida en
el caño amarillo no contamine su cauce todo esto con la finalidad de mejorar
la calidad de vida de la población y cuidar las tierras fértiles de tal modo
poder evitar contaminación de las venas de agua y distintos acuíferos que
pasan por dicho caño

1
 CAPÍTULO I

EL PROBLEMA

Contextualización del Problema

En el transcurrir del tiempo el mundo ha venido manifestando inquietud y
está tratando de resolver los problemas relacionados con la disposición de
los efluentes líquidos provenientes del uso doméstico, comercial e industrial
de las aguas de abastecimiento, ya que al ser contaminadas y vertidas sobre
el suelo directamente sin un adecuado tratamiento trae consigo diversas
enfermedades para el ser humano dentro de su entorno social.
De esta manera, en relación a este último, se ha tratado de canalizar estas
aguas servidas para así evitar este tipo de contaminación ambiental, ya que
la primera prioridad que demanda una comunidad es el suministro del agua,
con calidad adecuada y cantidad suficiente. Ya logrado este objetivo, surge
otro no menos importante que consiste en la adecuada eliminación de las
aguas ya utilizadas que se convierten en potenciales vehículos de muchas
enfermedades y trastorno del medio ambiente.
Por otro lado, Venezuela es un país que en esta época ha tenido un gran
crecimiento poblacional y por ende surgen diferentes urbanismos donde se
da un mayor uso del agua con calidad y cantidad adecuada, por otra parte,
desde el punto de vista del saneamiento ambiental, surge la necesidad del
tratamiento de las aguas residuales generadas por las diferentes actividades
que realiza una población o ciudad, porque a partir de las mismas, se
realizará la recarga de los acuíferos.
En este mismo orden de ideas, el derrame de estas aguas residuales,
dependiendo de la calidad de descarga, ocasiona problemas de

2
 contaminación en el suelo, en las aguas subterráneas y en el aire, lo que
puede generar problemas graves de salud pública.
Por otra parte, en función de la contaminación de agua tal como está
establecido el articulo 2 en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de
Venezuela Caracas, martes 2 de Enero de 2007. Sostiene que la
Contaminación de las aguas: Acción y efecto de introducir materias o formas
de energía o inducir condiciones en el agua que, de modo directo o indirecto
impliquen una alteración perjudicial de su calidad en relación con los usos
posteriores o con su función ecológica. El Concepto de degradación de las
aguas, a los efectos de esta Ley, incluyen las alteraciones perjudiciales de su
entorno.
Por tal razón, es importante que en una comunidad donde haya diseños
de cloacas proyectadas para el crecimiento de su población a futuro se haga
necesario tener un adecuado tratamiento de las aguas servidas para
garantizar que no existirán efectos nocivos a la salud, enfermedades o
cualquier otra consecuencia generada por entrar en contacto con estas, en
las actividades diarias realizadas por la colectividad.
Cabe destacar, que existen en Venezuela estudios realizados que hacen
referencia a diseños de sistema de Lagunas de estabilización de las aguas
servida en aquellas comunidades que presentan problemas en la recolección
de agua potable y en el manejo las aguas servidas, lo que en cierto modo el
estudio realizado por Atención J. y otros (2012) en su trabajo de grado
titulado diseño desarrollo de un sistema de tratamiento de aguas residuales
para conjuntos habitacional que no posee servicios públicos ubicado en el
munícipe San Francisco del estado Zulia.
Bajo esta perspectiva, es importante señalar que el caso del estado
portuguesa específicamente en la comunidad de Villa Bruzual del Municipio
Turen, se pudo observar que existe un caño donde caen todos los
desperdicios de las aguas servidos, produciendo una contaminación
ambiental a los pobladores cercanos a esta afluente de aguas contaminadas,

3
ocasionándoles enfermedades, respiratoria, diarreas e irritaciones crónicas
de la piel.
Es por eso, que se hace necesario el diseño un Sistema de Lagunas de
estabilización para el Tratamiento y Adecuada disposición de las Aguas
Residuales de la Parroquia Villa Bruzual, debe ser para mejorar las
condiciones de salud y saneamiento de esta región, estos efectos ayudan a
incrementar el rendimiento en la agricultura y la ganadería de la región, La
eliminación de contaminantes del agua puede resultar de gran utilidad para
las actividades agropecuaria de la comunidad y lograr una mejor calidad de
vida para los habitantes de la población de Villa Bruzual del municipio Turen
del estado Portuguesa.
De allí que surge las siguientes interrogantes que ha de servir de guía al
estudio:
¿Cómo es la situación actual en cuanto al tratamiento y adecuación de las
aguas residuales o servidas de la comunidad de Villa Bruzual – Turen -
Portuguesa?
¿Cuál será el calculo de un Sistema de Lagunas de estabilización para el
Tratamiento y Adecuada disposición de las Aguas Residuales de la
Parroquia Villa Bruzual, Municipio Turen, estado Portuguesa?
¿Que factibilidad técnica, económica y legal tendrá el Sistema de Lagunas
de estabilización para el Tratamiento y Adecuada disposición de las Aguas
Residuales de la Parroquia Villa Bruzual, Municipio Turen, estado
Portuguesa?

4
 Objetivos de la Investigación

Objetivo General

Diseñar un Sistema de Lagunas de estabilización para el Tratamiento y

Adecuada disposición de las Aguas Residuales de la Parroquia Villa Bruzual,
Municipio Turen, estado Portuguesa

Objetivos Específicos

Diagnosticar la situación actual con respecto al tratamiento y disposición

de las aguas residuales en la Parroquia Villa Bruzual, Municipio Turen,
estado Portuguesa
Calcular un Sistema de Lagunas de estabilización para el tratamiento y
adecuada disposición de las aguas residuales de la Parroquia Villa Bruzual,
Municipio Turen, estado Portuguesa
Determinar la factibilidad técnica, económica y legal de la creación de un
Sistema de Lagunas de estabilización para el Tratamiento y Adecuada
disposición de las Aguas Residuales de la Parroquia Villa Bruzual, Municipio
Turen, estado Portuguesa

Justificación de la Investigación

En la parroquia Villa Bruzual del municipio Turen se encuentra un caño

llamado “Caño Amarillo”, en el cual desembocan las aguas servidas de la
comunidad, y esta rodea gran parte de la población ocasionando alteraciones
en la salud de sus habitantes, así como también la contaminación ambiental.
De acuerdo a lo anterior expuesto, la Dra. Margaret Chan, Directora
General de la OMS, señala que:

5
 La insalubridad del medio ambiente puede ser letal,
especialmente para los niños pequeños, que son
especialmente vulnerables a la contaminación del aire y el
agua debido a que sus órganos y su sistema inmunitario se
están desarrollando y a que todo su cuerpo, en especial sus
vías respiratorias, es más pequeño".
De acuerdo con este razonamiento cabe destacar, que la población más
afectada por la contaminación de las aguas de Caño Amarillo son los niños
por su vulnerabilidad a la contaminación del agua y el aire, por lo que amerita
diseñar un sistema de lagunas de estabilización para el tratamiento y
adecuada disposición de las aguas residuales para así evitar la alteración del
sistema inmunitario de la población más vulnerable que son los niños,
mejorando esto la calidad de vida a la comunidad.
Por otra parte, cabe destacar que este estudio será de gran aporte a
otras comunidades que tengan la necesidad de canalizar las aguas servidas
de su urbanismo, así como también beneficiará a la comunidad agrícola ya
que los suelos recibirán el agua tratada previniendo así la contaminación de
acuíferos. Asimismo, este generará información que servirá como punto de
partida para la realización de otros trabajos con problemas semejantes,
donde se aborde temas con la presencia de técnicas que estimulen el
desarrollo de un sistemas de lagunas de estabilización como métodos simple
de tratamiento de aguas residuales que existe en una determinada
comunidad. Por otro lado, es importante destacar que la presente
investigación se ubica en las líneas establecidas por el instituto universitario
politécnico Santiago Mariño en la carrera de ingeniería civil en proyectos civil

6
 CAPÍTULO II

MARCO REFERENCIAL

Bavaresco (2006) “El marco teórico referencial, brinda a la investigación

un sistema coordinado y coherente de conceptos y proposiciones que
permiten abordar el problema dentro de un ámbito dónde éste cobre sentido.”
Es decir que permite organizar y aclarar las diferentes teorías que se
presenten durante la investigación y así lograr que los conceptos le den un
orden

Reseña Histórica del Problema

El Municipio Turén, es uno de los 14 municipios que conforman el estado

Portuguesa en Venezuela, está ubicado al este del estado, tiene como
límites al norte el Municipio Páez, al sur el Municipio Santa Rosalía, al este el
Estado Cojedes y al oeste al Municipio Esteller tiene una superficie de 1.324
km² y una población de 62.947 (censo 2011). Su capital es Villa Bruzual, está
dividida desde 1996 en cuatro parroquias, Villa Bruzual, Canelones (La
Misión), Santa Cruz y San Isidro Labrador.
El terreno es casi completamente plano, pendiente de 4%, con vegetación
boscosa, el principal curso de agua es el Río Acarigua que atraviesa los
principales poblados del municipio. Presenta una temperatura media de 27ºC
y precipitaciones anuales de 1.424 mm. Desde el punto de vista geológico en

7
 el municipio se evidencian aluviones recientes, de permeabilidad variable,
generalmente alta, de estructura no consolidada y edad cuaternaria reciente.
Respecto a la clasificación de los suelos, hacia el sector de Caño Amarillo,
se encuentran suelos profundos con textura media, de fertilidad alta y
drenaje imperfecto desde el punto de vista taxonómico, tenemos:
USTROPEPTS, imperfectamente drenados; hacia el sureste de Villa Bruzual,
los suelos son profundos con textura media, fertilidad media a alta con
inclusiones de suelos arcillosos e imperfectamente drenados.
En este orden de ideas, y resaltando el rio del sector caño amarillo, por el
cual drenan las aguas servidas del municipio Turen parroquia Villa Bruzual,
se pude decir que, debido al mal uso de las descargas de efluentes
generados en establecimientos agrícolas, empresas de servicios de
fumigación desde los años noventa (1990 -1991) aproximadamente han
venido generado problemas ambientales y de salud a las comunidades de
los sectores que bordea gran parte de la población en la zona noreste
pasando por las comunidades de el Barrio Barba de Tigre, Barba de tigre 2,
barrio Ezequiel Zamora y Barrio el Cambio.

Antecedentes de la investigación

Toscano (2014) es su trabajo de grado titulado “diseño de lagunas de

oxidación para tratamiento de aguas residuales generadas en el
campamento El Coca de la empresa Triboilgas”. Este proyecto de
investigación, se inició realizando la caracterización de los efluentes
generados en el campamento El Coca y la identificación de las actividades
que generen contaminación de aguas, para el tratamiento, se planteó el
diseño de tres sistemas de lagunas de oxidación, facultativa, aerobia y
anaerobia una vez realizados los análisis y cálculos respectivos para cada
caso se determinó cuál de las tres lagunas es la más óptima, además se

8
determinó que la investigación es técnicamente aceptable para la
construcción puesto que el área total es menor al espacio que dispone la
comunidad para la construcción de la misma.
De allí la importancia de la creación de un Sistema de Lagunas de
estabilización para el Tratamiento y Adecuada disposición de las Aguas
Residuales, por lo tanto la presente trabajo se relaciona con este estudio en
cuanto plantea el diseño de una laguna de oxidación para el tratamiento de
aguas residuales en una determinada comunidad.
Por otro lado, Peralta D.(2013) presento un estudio titulado “diseño de un
sistema de lagunas de estabilización para el tratamiento y adecuada
disposición de las aguas residuales de la población de San Miguel,
Municipio Jiménez, Estado Lara. en el cual tuvo como propósito del diseño
de un sistema de lagunas de estabilización para el tratamiento y adecuada
disposición de las aguas residuales de la población de San Miguel, municipio
Jiménez , estado Lara.
El mismo se enmarcó bajo la modalidad de investigación descriptiva
basada en una de campo. Los objetivos planteados en la investigación
fueron: caracterizar las aguas residuales producidas por la población,
caracterizar las aguas del río Turbio en la zona de influencia de la descarga
de aguas residuales de la población y diseñar un sistema de tratamiento para
las aguas residuales de la población mediante lagunas de estabilización.
Se realizaron tres muestreos para cada uno de los tres puntos
seleccionados: aguas arriba de la descarga, descarga de aguas residuales y
aguas abajo de la descarga. El sistema estará conformado por un sistema
preliminar con rejillas, el tratamiento biológico se iniciará con una laguna
facultativa calculada mediante el método de Mezcla Completa que tendrá
una eficiencia de 85 % con la cual se podrá remover la DBO por debajo de
los límites normativos, seguidamente se contará con dos lagunas de
maduración determinadas por el método de Flujo Disperso, cada una tendrá
una eficiencia de 60 % para garantizar la remoción de coliformes fecales. Las

9
aguas entrarán finalmente a un laberinto de clorinación, que aumentará la
purificación de las aguas.
En relación a lo antes planteado la presente investigación guarda relación
con este estudio por cuanto se implementó diseño de un sistema de
tratamiento para las aguas residuales de la población mediante lagunas de
estabilización, que permite la mejora sustancial de vida de las personas en la
comunidad
Mendoza y otros (2012) en su estudio realizado titulado: Diseño integral
de un sistema de recolección y disposición de aguas servidas propuestas
para la población la Morita del Municipio Palavecino Estado Lara Este
estudio consiste en diseñar una propuesta para realizar la recolección de las
aguas servidas, tanto la red cloaca como su posterior sistema de tratamiento
o disposición final, tomando en consideración su factibilidad para el sector La
Morita del Municipio Palavecino. Todo esto con el fin de mejorar la calidad de
vida de los habitantes de esta Población que en la actualidad no cuentan con
una red cloacal que es fundamental para llevar un nivel de vida acorde con
las necesidades de los habitantes del sector.
Se realizó la búsqueda de información referente al levantamiento
topográfico y terreno disponible para la construcción de las lagunas, al tener
dicha información se hizo el trazado de la red de recolección de aguas
servidas, parte de ella funcionando por gravedad y otra por bombeo, hasta
incorporarse al sistema de lagunas conectadas en serie. Al analizar los
resultados, se procedió a la elaboración de los cómputos y presupuestos
para el diseño final de los sistemas propuestos.
De esta forma los autores concluyen con El diseño del sistema de cloacas
inicialmente propuesto consta de una red de recolección de aguas servidas
funcionando por gravedad, pero debido a que parte de la comunidad está
ubicada en una zona muy baja lo que dificulta el funcionamiento total de la
red originalmente planteada se hizo necesario implementar una estación de
bombeo dividiendo así la red en dos partes, una funcionando por gravedad y

10
otra a presión para luego descargar en las lagunas de estabilización
diseñadas.
Dentro de este orden de idea los autores hacen referencia a la elaboración
de una laguna de estabilización de aguas servidas que contribuye con elevar
el nivel de vida de sus habitantes acorde a las necesidades del sector, en
consecuencia es importante destacar que este trabajo es vinculante en
cuanto hace referencia a la elaboración de una laguna de estabilización para
el tratamiento de aguas servidas en la comunidad, lo que en cierta forma
promueve el desarrollo del presente estudio.

Bases Teóricas

El estudio se aborda en el diseño de un sistema de Lagunas de

estabilización para el tratamiento y adecuada disposición de las aguas
residuales. Para tal efecto se consultan autores que se han abocado a
investigar y a formular teorías que conforman el punto de vista o enfoque
adoptado, para sustentar o explicar el problema planteado.

Aguas residuales

Rafael G.(2012) define Aguas residuales como: “aguas limpias que han
sido utilizadas o degradadas por una población. Son aguas de desecho
provenientes de los lavamanos, tomas de baño, duchas, lavaplatos y otros
aparatos que no descargan heces fecales”
Cando se habla de agua se dice que es un líquido inodoro, incoloro e
insípido compuesto por dos moléculas de hidrógeno y una de oxígeno
combinados, (H2O). Este refracta la luz, disuelve numerosas sustancias, se

11
solidifica por la ausencia de calor y se evapora cuando alcanza una
temperatura de cien grados centígrados 100 oC. Abunda en la naturaleza y
forma las lluvias, ríos, fuentes, lagos, mares y océanos.
Por otro lado, (Lucena J 2014) sostiene que las agua residuales “Agua
que desecha la comunidad una vez que ha sido contaminada por los
diferentes usos para los cuales ha sido empleada (doméstico, comercial,
industrial).”
Por lo consiguiente, las aguas residuales son aquellas aguas que han sido
utilizadas por la población y que por ende ya están contaminadas
produciendo enfermedades entra los individuos de una comunidad
ameritando un sistema de Lagunas de estabilización para el Tratamiento y
Adecuada y disposición de estas aguas.
Por otra parte, las aguas residuales pueden provenir de actividades
industriales o agrícolas y del uso doméstico. Los tratamientos de aguas
industriales son muy variados, según el tipo de contaminación, y pueden
incluir precipitación, neutralización, oxidación química y biológica, reducción,
filtración, ósmosis, etc. En el caso de agua urbana, los tratamientos suelen
incluir la siguiente secuencia:
Pre-tratamiento
Tratamiento primario
Tratamiento secundario

Según lo ante expuesto por diferentes autores, es importante recalcar que

en este estudio se propone el diseño de un Sistema de Lagunas de
estabilización para el Tratamiento y Adecuada disposición de las Aguas
Residuales y así logra una mejor calidad de vida en la población de la
comunidad de Villa Bruzual en el estado Portuguesa.

12
 Clasificación de las aguas residuales de acuerdo a su origen

Domésticas: son aquellas aguas utilizadas con fines higiénicos

(sanitarios, cocinas, lavanderías, entre otros). Consisten básicamente en
residuos humanos que llegan a las redes de alcantarillado por medio de las
descargas de las instalaciones hidráulicas de la edificación y también en
residuos originados en establecimientos comerciales, públicos y similares.

Industriales: Son residuos líquidos generados en los procesos

industriales., poseen características específicas, dependiendo del tipo de
industria.

Infiltración y caudal adicionales: Las aguas de infiltración penetran en el

sistema de alcantarillado a través de los empalmes de las tuberías, paredes
de las tuberías defectuosas, tuberías de inspección y limpieza, cajas de
paso, estructuras de los pozos de registro, estaciones de bombeo, entre
otros. Hay también aguas pluviales, que son descargadas por medio de
varias fuentes, como canales, drenajes y colectores de aguas de lluvias.

Pluviales: Son aguas de lluvias, que descargan grandes cantidades de

agua sobre el suelo, Parte de estas aguas es drenada y otra escurre por la
superficie, arrastrando arena, tierra, hojas y otros residuos que pueden estar
sobre el suelo.

De acuerdo a estudios realizados por Mara y Cairncross ( 1990),

(citados por Mendonça, 2000), cada persona genera 1,8 litros de materia
fecal diariamente, correspondiendo a 113,50 gramos de sólidos secos,
incluidos 90 gramos de materia orgánica, 20 gramos de nitrógeno , más otros
nutrientes, principalmente fósforo y potasio.

13
 Características de las aguas residuales (metcalf - eddy (1977)

Características Físicas.
Sólidos
Temperatura
Color
Olor
Características Químicas.
Materia Orgánica

Proteínas
Carbohidratos
Grasas animales, aceites y grasas minerales

Materia Inorgánica

pH
Cloruros
Alcalinidad
Nitrógeno
Fósforo
Azufre
Compuestos tóxicos
Metales pesados

Gases

Oxígeno disuelto
Sulfuro de hidrógeno
Metano

14
 Características Biológicas.
Microorganismos

Protistas (bacterias, algas y protozoos)

Virus
Plantas y animales

Organismos coliformes

Contribución per cápita. Relación agua /agua residual

Tradicionalmente, los caudales de aguas residuales se estiman en función

de los caudales de abastecimiento de agua. El consumo per cápita mínimo
adoptado para el abastecimiento de agua de pequeñas poblaciones es de 80
L/hab-día, pudiendo alcanzar un máximo de 1501/hab-día, Mendonça (1977).
Campos (1994) cita que los valores generalmente adoptados para el
coeficiente de consumo de agua per cápita varían de 150 a 350 l/hab-día
(citado por Mendonça, 2000).
La relación agua residual/agua se denomina coeficiente de retorno "C".
El coeficiente de retorno es la relación entre el volumen de las aguas
residuales recibido en la red de alcantarillado y el volumen del agua
efectivamente proporcionado a la población. De modo general, el coeficiente
de retorno está en el rango entre 0,5 y 0, 9. El valor generalmente usado en
los diseños es de 0,8 (citado por Mendonça (2000)).

Variación del caudal de aguas residuales

Generalmente, en los caudales de las aguas residuales ocurren

variaciones horarias, diarias y cíclicas (con las estaciones del año), de

15
acuerdo con los usos y costumbres de la población, además de la
temperatura y la precipitación atmosférica de la región.

Caudal de diseño

Se deben estimar los caudales mínimos, medios y máximos, calculados

por las siguientes ecuaciones:

Caudal minimo
𝑝. 𝑞. 𝑘3
𝑄𝑚𝑖𝑛 = 𝐶 ∙ + 𝑞𝑖𝑛𝑓 . 𝐿 + 𝑄𝑖𝑛𝑑
86400

Caudal medio
𝑝. 𝑞
𝑄𝑚𝑒𝑑 =𝐶∙ + 𝑞𝑖𝑛𝑓 . 𝐿 + 𝑄𝑖𝑛𝑑
86400

Caudal Maximo
𝑝. 𝑞. 𝑘1 . 𝑘2
𝑄𝑚𝑎𝑥 = 𝐶 ∙ + 𝑞𝑖𝑛𝑓 . 𝐿 + 𝑄𝑖𝑛𝑑
86400

Donde:

𝑄𝑚𝑖𝑛 = Caudal minimos de las aguas residuales, en l/s

𝑄𝑚𝑒𝑑 = Caudal medio de las aguas residuales, el l/s

𝑄𝑚𝑎𝑥 = Caudal Maximo de las aguas residuales, en l/s

C= Coeficiene de retorno

p= población a ser atendida

q= Consumo demio diario per capital, l/hab/dia

16
 K1= Coeficiende de máximo caudal diario: es la relacion entre el mayor
caudal diario verificado en el año y el caudal medio diario anual,
adimensional

K2= Coeficiende máximo caudal horario: es la relación entre el mayor

caudal observado en un día y el caudal medio horario del mismo día,
adimensional

K3= Coeficiente minimo caudal horario: es la relacion entre el caudal

minimo y el caudal medio anual

qinf= Tasa de infiltración en la red de alcantarillado, l/s.m

Qinf= Caudalde la industria, l/s

Las presentes formulas son mayormente utilizadas para estimación del

caudal de diseño, pero de igual forma es importante que se midan los
parámetro o se determinen en el lugar para no incurrir en errores mayores

Además de esto, los análisis que realizo Campos (1994) citados por
Mendonça (2000), explican que en la variación horaria típica del caudal de
las aguas residuales domesticas se observa que el caudal minimo (Qmin)
equivale a 0,50 y el caudal maximo (Qmax) a 1,50 veces el caudal medio
(Qmed).

Caudal domestico

𝑄𝐷𝑜𝑚 = 𝐷 ∗ 𝑃 ∗ 𝐾 ∗ 𝐶

Donde:

𝑄𝐷𝑜𝑚 = Caudal domestico, m3/dia

D= Dotacion, en m3/Hab.dia

17
 P= Poblacion

K= Coeficiente en función de la población contribuyente. Ecuacion de

HARMON

C= Coeficiente de Gastos de Reingreso; 0.8

Ecuacion de Harmon

14
𝐾 = 1+
𝑃
4 + √1000

Desechos Líquidos

Son aquellos generados como consecuencia del uso del agua en una
actividad humana. Tales aguas consideradas como agua residual, por lo que
no tiene valor para quien lo genera.

Características y Composición:

Sus características dependen del origen y clasificación a la cual

pertenece, pueden ser agrupados como
Físicos – Químicos.
Biocidas.
Radioactivos.
Biológicos.

18
 Principios del Tratamiento de los Desechos Líquidos:

Pre Tratamiento

Son procesos opcionales que se realiza mediante procesos físicos los

cuales se encargan de remover los sólidos suspendidos, flotantes y aquellos
de gran tamaño tales como arena y gravas.

Desbaste

Tiene la finalidad de remover los sólidos de gran tamaño (mayor a 1”),

para proteger los equipos de tratamientos como bombas agitadoras entre
otros. El proceso consiste en hacer pasar el agua cruda por un sistema de
tamiz o rejas de barras.
Se deben considerar las perdidas hidráulicas, la velocidad de paso y el
angulo de inclinación adecuado.
Desarenado
Remueve arena y otros sólidos sediméntales menores a 1”, consiste en
reducir la velocidad del agua y con ello disminuir el número de Reynolds,
para que el sólido en suspensión se deposite en el fondo para luego retirarlo.
Medición de Caudal
Permite llevar un control del proceso.

Homogenización.

Sedimentación primaria

Es el primer tratamiento importante que recibe un desecho líquido. Está

dirigido a remover sólidos sediméntales finamente divididos de origen
orgánico mediante un proceso Físico – Químico.

19
 La mayoría de los sólidos sediméntales que llegan a esta etapa son
aglutinantes, lo que hace que floculen de forma natural y puedan ser
retirados en el fondo en forma de lodo que deben ser extraídos antes de que
desarrollen condiciones anaeróbicas que impidan la sedimentación, luego de
su extracción son considerados desechos sólidos. La otra porción se
conforma por aceites y grasas los cuales flotan y son retirados en forma de
nata.
En un tiempo de retención hidráulica de 2 horas, la sedimentación
consigue remover entre el 55 y 60% de los sólidos suspendidos y alrededor
del 30% la DBO.

Tratamiento Biológico

Es un proceso Biológico que permite disminuir la materia orgánica

presente en un desecho liquido, que se estima atreves de la DBO la cual
mide la cantidad de oxigeno consumida por una población de bacterias que
oxidan bioquímicamente la materia orgánica transformándola en CO₂ y agua.
La materia orgánica se constituye principalmente por Carbón, Oxigeno,
Hidrogeno, Nitrógeno y Azufre (COHNS), estos componentes en condiciones
Aeróbicas tienden a degradarse y convertirse en productos más estables
como CO₂ y H₂O mediante un Mecanismo de Oxidación.
DBO: Cantidad de Oxigeno Necesario para Oxidar la Materia Orgánica
Biodegradable.
DQO: Cantidad de Oxigeno Equivalente Requerido para Oxidar la
Totalidad de la Materia Orgánica.
Relación DQO/DBO: Índice de Biodegradabilidad, que se utiliza para la
selección de tratamiento al que se va a someter el desecho liquido
DQO/DBO≤1,5: Materia Orgánica muy biodegradable.
DQO/DBO=2: Materia Orgánica moderadamente biodegradable.
DQO/DBO≥10: Materia Orgánica poco biodegradable.

20
 Sedimentación Secundaria

Se aplica para remover el efluente con baja carga orgánica disuelta

obtenida luego del tratamiento biológico.
Luego del proceso de depuración se obtiene un efluente final tratado al
cual se le puede dar algún uso en función de sus Características Físicas,
químicas y Microbiológicas.
El proceso de depuración solo remueve minerales suspendidos, materia
orgánica y microorganismos patógenos. Por tanto elementos como el
Fosforo, Nitrógeno, y Metales Pesados o Sustancias Inorgánicas disueltas
permanecen intactos en el desecho que los contiene. Se necesita de un
proceso de tratamiento terciario para remover todos estos elementos.

Lagunas de estabilización

(Lucena J., 2014). Son cuerpos de agua creados artificialmente para

retener las aguas residuales un período apreciable de tiempo, a fin de que se
realicen los procesos naturales de degradación de la MO biodegradable.
Cabe señalar que las lagunas de tratamiento van a depender de los factores
necesarios para el proceso de estabilización y así determinar qué tipo de
laguna es necesaria para procedimiento de las aguas servidas en la
comunidad.
Son dispositivos hidráulicos proyectados para almacenar los desechos
líquidos durante periodos de tiempo determinados generalmente medidos en
día, sirven para permitir el desarrollo de un grupo de bacterias que logran
degradar la materia orgánica.
Además de bacterias se desarrollan algas verdes que utilizan como
nutrientes el Fosforo y el Nitrógeno presentes en el desecho líquido, los
productos de oxidación de la materia orgánica por parte de las bacterias, son
otra fuente de nutrientes para las algas.

21
 Con el CO₂ producido durante la respiración de las bacterias, junto a la
presencia de luz solar las algas producen oxigeno mediantes la fotosíntesis,
el cual es consumido por las bacterias, a este ciclo se le llama Ciclo de
Simbiosis. Por tal razón las lagunas de estabilización son más eficientes en
climas tropicales con temperaturas ambientales elevadas.
En general este proceso de depuración remueve la Materia Orgánica
Biodegradable, y elimina los Microorganismos Patógenos, para producir un
efluente final que pueda ser utilizado con fines agrícola como el riego.

Clasificación de las Lagunas de Estabilización:

Según el contenido de oxigeno:

Lagunas Aeróbicas: Son construidas en área superficial entre 0,20 y 4

hectáreas, con poca profundidad. Se construyen para afluentes de baja
carga orgánica, contienen oxigeno en toda la columna de agua, convierten la
materia orgánica a CO₂, tejido celular y algas, siendo la que mayor
producción de algas presenta. Además son eficientes removiendo bacterias
Califormes. Se sub clasifican en baja tasa, alta tasa y de maduración.

Lagunas Anaeróbicas: Las profundadas oscilan entre 2,5 y 2 metros y

áreas menores a 0,8 hectáreas. Están diseñada para recibir altas cargas
orgánicas, presentan ausencia de oxigeno en toda la columna de agua.
Convierten la materia orgánica a CO₂, tejido celular, y Metano (CH₄). suelen
producir malos olores. Funcionan como un estanque séptico abierto.

Lagunas Facultativas: Poseen profundidades entre 1 y 2,5 metros y áreas

moderadas entre 0,8 y 4 hectáreas. Pueden ser utilizadas como lagunas
primarias o secundarías. Convierte la materia orgánica en CO₂, CH₄, tejido

22
celular y algas, con concentraciones menores a las encontradas en Lagunas
Aeróbicas. No producen malos olores.
Si el oxigeno presente en la laguna es debido a la aeración artificial, se
denominan Lagunas Aireadas.

De Acuerdo con el Lugar que Ocupan Respecto a otras Lagunas:

Lagunas Primarias: Son las que se ubican al inicio del proceso de

tratamiento, por lo que pueden recibir desechos líquidos crudo. Pueden ser
Anaeróbicas o Facultativas.

Lagunas Secundarias: Reciben desechos líquidos parcialmente tratados

provenientes de otras Lagunas, pueden ser de tipo Facultativas y o
Aeróbicas.

Lagunas Maduración: Son las que producen el efluente final tratado. Son
de tipo Aeróbicas, por lo general de Maduración.

Según como se encuentre conectadas a otras Lagunas:

Lagunas en Serie
Lagunas en Paralelo

Según Mendonça (1990), las principales ventajas de los sistemas de

estabilización son:
Bajo costo
Nulo consumo energético
Simples de construir y operar
Confiables
Pueden absorber aumentos bruscos de cargas hidráulicas u orgánicas

23
 Elevada estabilización de la materia orgánica

La única desventaja de las lagunas de estabilización es que requieren más

terreno que cualquier otro tipo de tratamiento de aguas residuales

Factores físicos, químicos y microbiológicos que intervienen en el

mecanismo y auto dependencia de las lagunas (mendonça, 2000).

Fenómenos naturales no controlables

Acción de los vientos

La acción de los vientos es útil cuando es posible la homogeneización de

la masa líquida, llevando oxígeno de la superficie a las capas más profundas,
haciendo que el afluente y los microorganismos se dispersen en toda la
extensión de esa masa. Auxilian el movimiento de las algas, principalmente
en aquellas desprovistas de movimiento propio y consideradas grandes
productoras de oxígeno, como las algas verdes del género Chlorella. Cuando
la fotosíntesis no sea suficiente por existir déficit de oxígeno, el viento puede
contribuir a la transferencia y difusión de oxígeno de la atmósfera hacia la
masa líquida.
Siempre que sea posible, las lagunas deben construirse en lugares donde
la acción de los vientos dominantes no esté en dirección de las viviendas.
Si el lugar donde fueron construidas las lagunas está sujeto a vientos
fuertes, la formación de ondas puede provocar erosión en los taludes
internos, sobre todo si la laguna tiene espejos de agua superiores a 10 has.

24
 Temperatura

La temperatura es un parámetro que se relaciona con la radiación solar y

afecta tanto la velocidad de la fotosíntesis como la del metabolismo de las
bacterias responsables de la depuración de las aguas residuales. Cuando las
temperaturas son bajas, estos fenómenos se retardan, por ello el proyecto de
lagunas debe tener en cuenta las condiciones de temperatura más adversas.
Una caída de 10 °C en la temperatura reducirá la actividad microbiológica
en aproximadamente 50%.
La producción óptima de oxígeno para algunas especies de algas en
lagunas facultativas se obtiene entre 20 y 25 °C.
La actividad bacteriana se torna más intensa en temperaturas más altas,
en las cuales el oxígeno disuelto es usado en una tasa mayor.
La actividad de las algas puede cesar después de una brusca disminución
en la temperatura, originando sedimentación parcial en las mismas, lo que
generará una aclaración en la coloración verdosa de las lagunas,
acompañada de una disminución de su eficiencia.
Una súbita elevación de temperatura puede provocar un rápido aumento
de las actividades de las bacterias aerobias y facultativas, una multiplicación
del número de esas bacterias y, en consecuencia, un mayor consumo de
oxígeno que podrá no ser suplido por las algas, así ellas pasen por un
proceso de desarrollo.

Radiación solar

La energía solar es indispensable para la operación efectiva de las

lagunas facultativas, ya que contribuye a la producción de oxígeno por medio
de la fotosíntesis de las algas. Sin embargo, la idea de que la velocidad de
fotosíntesis aumenta sin límites en la medida que aumenta la radiación solar,
no es cierta. De hecho, por encima de una determinada intensidad de

25
radiación, la tasa de aumento de la fotosíntesis disminuye hasta que la
producción de oxígeno alcance un nivel constante, una especie de límite de
saturación. Para bajas intensidades de luz, la luz es un factor limitador en la
producción de oxígeno; en cambio, para las altas intensidades de luz,
durante varias horas de sol en día claro, la temperatura es el factor que
favorece la producción de oxígeno.

Evaporación

La evaporación combinada con la infiltración a través de una laguna con

un fondo permeable determina la reducción de caudal afluente y, en casos
extremos, puede hacer que el caudal del efluente sea nulo.
La evaporación es una pérdida de agua que provoca una mayor
concentración de sustancias contaminantes, aumentando la salinidad del
medio. El sustrato concentrado por encima del valor determinado puede dar
como resultado salinidad perjudicial para el equilibrio osmótico en las
paredes celulares de los microorganismos y, en consecuencia, para el
equilibrio biológico.
La evaporación está íntimamente ligada a las condiciones climáticas
locales, dependiendo principalmente de los vientos, del grado de humedad
del aire y de la temperatura del aire y del agua.

Factores Fisicos
Area superficial

El área superficial de una laguna de estabilización se determina en función

de la carga orgánica, por lo general expresada en términos de DBO5,
aplicada por día, principalmente para las lagunas facultativas.
Las lagunas facultativas pueden funcionar como lagunas primarias o
secundarias. Según la CETESB (1989), es muy importante el establecimiento

26
de la máxima carga orgánica superficial, para que queden aseguradas las
dos condiciones esenciales:
Que la operación se procese sin desprendimiento de malos olores. Para
lograrlo, la demanda de oxígeno solicitada por las bacterias no debe exceder
la capacidad de reoxigenación resultante de la fotosíntesis y de la reaireación
superficial.
Que la calidad del efluente, obtenida en una primera laguna, determina el
tamaño de la siguiente laguna, es decir, cuanto menos eficiente sea la
remoción de DBO5 en la laguna primaria, mayor será el tamaño de una o de
las demás lagunas siguientes.

Cargas orgánicas superficiales para lagunas facultativas (kg DBO5/has-

día)

Recomendaciones de la OMS
Climas tropicales 200 a 400
20 a 25°C 200 a 250
25 a 30 °C 250 a 400

Altura de la lámina líquida

Después de la construcción de las lagunas, éstas deben llenarse con

aguas residuales o con agua del cuerpo receptor por medio de bombeo, a
una profundidad mínima de un metro. Si la lámina mínima bajara hasta 60
cm, probablemente habrá un desarrollo de plantas acuáticas y gran parte de
la superficie de la laguna estará cubierta de vegetación que subirá por
encima de la superficie del agua. La penetración de la luz se dificultará y la
eficiencia de la laguna podrá caer a un nivel inaceptable. Podrá haber
entonces proliferación de mosquitos. Los mismos problemas podrán ocurrir
durante los primeros meses de funcionamiento de la laguna, cuando su nivel

27
esté aun bajo. Es aconsejable que la laguna se llene hasta llegar a su nivel
normal de operación lo más rápido posible, aún cuando no sea con aguas
residuales.
Cuando la tasa de infiltración en el suelo sea grande, podrá existir la
posibilidad de contaminación del nivel freático, además de existir la dificultad
de mantener el nivel en la laguna. Debe efectuarse la impermeabilización del
fondo de la laguna, cuando el suelo presenta en su composición menos del
15% de arcilla, tierra violácea o tierra natural. Dicho proceso puede hacerse
utilizando arcilla compactada, revestimiento asfáltico o tela de polietileno.

Mezcla

La distribución de las aguas residuales en una laguna debe ser lo más

uniforme posible, para que pueda utilizarse todo el volumen de la laguna
proyectada para el tratamiento, obteniendo así el tiempo de retención ideal.
De esa manera, será posible evitar cortocircuitos y zonas muertas o regiones
en donde las aguas quedan quietas.

Factores químicos

Valor del pH

En países de clima tropical, las lagunas anaerobias con tiempos de

detención entre 1 y 5 días y profundidades superiores a 3 metros funcionan
satisfactoriamente, con pH óptimo que varía de 7,0 a 7,2.
En caso de las lagunas facultativas, el valor de pH varía a lo largo del día
en las diferentes capas, prevaleciendo valores más elevados en la superficie,
durante la noche el valor del pH vuelve a declinar sensiblemente.
Para valores de pH por encima de nueve, ocurre una reducción o
mortandad de las bacterias entéricas de la especie Escherichia coli.

28
 Materiales tóxicos

Las lagunas de estabilización, en general son más sensibles a la

presencia de sustancias toxicas (metales pesados, pesticidas,
desinfectantes, sulfitos, entre otros) que cualquier otro tipo de tratamiento de
aguas residuales. El tiempo de detención permite la adaptación gradual de la
biomasa a las sustancias inhibidoras, por medio de la selección natural.

Oxígeno disuelto

El oxígeno disuelto (OD), es el mejor indicador de una operación

satisfactoria en una laguna facultativa o de maduración. La principal fuente
de OD, utilizada por los microorganismos, proviene del oxígeno producido
por la acción fotosintética de las algas.

Factores microbiológicos

Nutrientes

Tanto las bacterias como las algas necesitan una fuente de nutrientes
para crecer y multiplicarse. Varios elementos son necesarios; como por
ejemplo: el carbono, el nitrógeno y el fósforo se requieren en mayor cantidad.

Fundamentos técnicos del diseño

Lagunas anaerobias

Métodos de dimensionamiento

29
 (W. H. O, 1987; Mara, 1976; Middlebrooks y Col, 1982; Gloyna, 1973). El
diseño de lagunas anaerobias se lleva a cabo mediante procedimientos
empíricos. Los parámetros de diseño más adecuados para lagunas
anaerobias son la carga volumétrica y el tiempo de retención hidráulico, ya
que, la depuración en medio anaerobio es independiente de los fenómenos
de superficie (re aireación, fotosíntesis) que desempeñan un papel primordial
en las lagunas facultativas y de maduración

Método basado en el período de detención

El período de detención para lagunas anaerobias que tratan aguas

residuales domésticas varía de dos a cinco días. Un período de detención
por encima de cinco días no se recomienda para aguas residuales
domésticas porque la laguna anaerobia iniciará su funcionamiento como
laguna facultativa.
El área de las lagunas anaerobias se obtiene mediante la ecuación

𝑄𝑚𝑒𝑑. 𝑡
𝐴=
ℎ
Donde
A = Área del nivel medio, en m2;
Qmed = Caudal medio de contribución, en m3/día;
t = Período de detención, en días;
h = Profundidad útil, en m (varía entre 3 y 5 metros).

El área superficial no es importante en las lagunas anaerobias, pero sí la

profundidad. Por tanto, las lagunas anaerobias se dimensionan en función de
la carga orgánica volumétrica. Algunos autores, como Eckenfelder (1970),
presentan cargas orgánicas superficiales para lagunas anaerobias, que
varían entre 280 y 4.500 kg DBO5/ha-día.

30
 Las experiencias en muchos países del mundo han demostrado que el
procedimiento más seguro y confiable para el diseño de lagunas anaerobias
está basado en la carga volumétrica de DBO, la cual se obtiene mediante las
siguientes ecuaciones:

𝑆0 ∙ 𝑄𝑚𝑒𝑑
𝜆𝑣 =
𝐴∙ℎ
𝑆0
𝜆𝑣 =
𝑡
Donde
𝜆𝑣 = carga orgánica volumétrica, en g DBO5/m3-día
𝑆0 = DBO5 del afluente en mg/l
A = área del nivel medio en m2
h = Profundidad útil en m
t = Período de detención en días

La recomendación tradicional en el caso de las aguas residuales

domésticas e industriales es que la carga orgánica volumétrica esté
comprendida entre 100 y 400g DBO5/m3-día.

Lagunas facultativas (citado por Mendonça, 2000).

Métodos de dimensionamiento

Método basado en el período de detención

La carga orgánica superficial puede estimarse mediante la siguiente

ecuación, Mara (1976):

31
 10𝑆0 ∙ 𝑄𝑚𝑒𝑑
𝜆𝑠 =
𝐴

10𝑆0 ∙ ℎ
𝜆𝑠 =
𝑡

Donde
𝜆𝑠 = carga orgánica superficial, en kg DBO5/ha-día
Las demás variables ya fueron definidas.

Método basado en la carga superficial

Hay diferentes ecuaciones para calcular la carga orgánica superficial, la

cual se incrementa con la temperatura.
La ecuación presentada McGarry y Pescod (1970) representa la máxima
carga que puede aplicarse a una laguna facultativa antes de que se convierta
en anaerobia:

𝜆𝑠𝑚𝑎𝑥 = 60(1,099)𝑇
Donde:
𝜆𝑠𝑚𝑎𝑥 = Carga Superficial, en Kg DBO5/ha-dia
T= temperatura media mensual mínima del agua en °C

Gloyna (1973) presenta una ecuación para la estimación de la carga

superficial máxima que puede soportar una laguna facultativa.

𝜆𝑠𝑚𝑎𝑥 = 357,4(1,085)𝑇−20
Donde:

𝜆𝑠𝑚𝑎𝑥 = Carga Superficial, en Kg DBO5/ha-dia

32
 T= temperatura media mensual mínima del agua en °C

La remoción de DBO5 en lagunas facultativas primarias es generalmente

de 70 a 80%, basada en muestras no filtradas, es decir, incluida la DBO
ejercida por las algas, y arriba de 90%, basada en muestras filtradas.
La remoción de DBO5 soluble de las lagunas facultativas secundarias se
estima por medio de la siguiente correlación de carga , Yáñez (1993):
𝜆𝑠𝑟 = 0,765𝜆𝑠 − 0,8
Donde:
𝜆𝑠𝑟 = carga superficial removida, en Kg DBO5/ha-dia
La eficiencia de las lagunas facultativas (de maduración y aireadas) puede
estimarse por medio de la siguiente ecuación:

100 ∙ 𝑘𝑙 ∙ 𝑡
𝐸=
1 + 𝑘𝑙 ∙ 𝑡
Donde
E = Eficiencia de la laguna, %;
𝑘𝑙 = Coeficiente de velocidad de remoción en DBO5, día-1 ;
t = Tiempo de detención, en días.
El coeficiente de velocidad de remoción de DBO5 para lagunas facultativas
puede estimarse por la ecuación presentada por Mara (1976):

𝐾𝑙 = 0,3(1,05)𝑇−20
O por la ecuación presentada por lima (1984)

𝐾𝑙 = 0,796𝑇 −0,355 𝑥(1,085)𝑇−26

Todas las variables ya definidas
Para lagunas de maduración, no existen ecuaciones empíricas para
estimar el valor de 𝐾𝑙 . según WHO/EMRO (1987), para efluentes tratados
puede admitirse 𝐾𝑙 igual a 0,07 día-1, a 20 °C.

33
 Modelo de Mezcla Completa

En el modelo de mezcla completa se supone que las partículas del fluido

afluente son dispersadas instantáneamente a través de todo el volumen del
reactor y que no existen gradientes de concentración dentro del sistema; por
tanto, la concentración del efluente del reactor es la misma concentración de
cualquier punto en el reactor.
Para el diseño de lagunas facultativas, los trabajos de Marais y Meiring
(citado de Romero, J. 1998) recomiendan, una concentración de DBO que no
exceda el valor calculado por la siguiente ecuación:
600
𝐶=
2∙𝑑+8
Donde:
C = Concentración de DBO del efluente, mg/L
d = Profundidad de la laguna, m
El coeficiente de velocidad de remoción puede determinarse de acuerdo a
la ecuación de Marais (citado de Romero , J. 1998):

𝐾 = 1,20(1,085)𝑇−35

Donde:
K = Coeficiente de velocidad de remoción (día-1)
T = Temperatura del agua residual (°C).

Para determinar el tiempo de retención, puede emplearse la siguiente

ecuación:
1 𝐶0
𝜃= ( − 1)
𝐾 𝐶
Donde:
𝜃 = Tiempo de retención, día;
𝐶0 = Concentración de DBO del afluente, mg/L;

34
 Modelo de Flujo Arbitrario

En 1958 Wehner y Wilhelm desarrollaron una ecuación para reactor en

flujo no ideal (flujo con dispersión entre flujo pistón y flujo en mezcla
completa), dispersión axial, tasa de remoción de sustrato de primer orden y
condiciones arbitrarias de entrada y salida

1
𝐶0 4𝑎𝑒 2𝑑
= 𝑎 𝑎
𝐶 (1 + 𝑎)2 𝑒 2𝑑 − (1 − 𝑎)2 𝑒 2𝑑

Donde:
𝐶 = Concentración de efluente;
𝐶0 = Concentración del afluente;
𝑎 = Constante adimensional ya definida;
K = Constante de reacción de primer orden, día';
𝜃 = Tiempo de retención, en días;
d = Número de dispersión de flujo, adimensional.
Para facilitar el uso de la ecuación de Wehner y Wilhelm, Thirumurthi
desarrolló el siguiente gráfico:

35
 El valor del número de dispersión, con base a las propiedades
geométricas de la laguna, puede calcularse por la expresión del Polprasert:
0.18(𝜃𝛾(𝑊 + 2𝑍))0.489 𝑊 1.511
𝑑=
𝐿𝑍1.489
Donde:
d = Número de dispersión de flujo, adimensional
𝜃= Tiempo de retención en el reactor, Segundos;
𝛾= viscosidad cinematica, m2/s;
W= ancho de la laguna, m;
Z= Profundidad del agua en la laguna, m;
L= Longitud de viaje del agua entre el afluente y el efluente

36
 El coeficiente de velocidad de remoción se determinó de acuerdo a la
ecuación propuesta por Thirumurthi (citado de Romero, J. 1998):

𝐾 = 0,15(1,072)𝑇−20
Donde :
K= Coeficiente de velocidad de remoción (dia-1);
T= Temperatura de diseño (°C);

Lagunas de maduración (citado por Mendonça, 2000).

Para estimar la cantidad de coliformes fecales (CF) que salen del efluente
final de un sistema de lagunas es estabilización en serie, se puede emplear
la ecuación, llamada Teorema de Marais (1974):

𝑁𝑖
𝑁𝑒 =
(1 + 𝐾𝑏 𝑡1 ) ∙ (1 + 𝐾𝑏 𝑡2 ) … (1 + 𝐾𝑏 𝑡𝑛 )

Esta ecuación puede sustituirse por la siguiente ecuación:

𝑁𝑖
𝑁𝑒 =
(1 + 𝐾𝑏 𝑡)𝑛
Donde:

𝑁𝑒 = Numero de coliformes fecales del efluente (𝑁𝑒 ≤ 1000𝐶𝐹/100𝑚𝑙);

𝑁𝑖 = número de coliformes fecales del afluente (varía entre 107 y
108CF/100ml);
Kb= coeficiente de velocidad de remoción de coliformes fecales, dia -1.
t= tiempo de detención de as lagunas de estabilización, en dias.
n= Numero de maduración
T= temperatura media minima del agua, °C.

37
 Métodos de dimensionamiento

Método basado en el período de detención

Las lagunas de maduración siempre se dimensionan en serie y todas

deben tener las mismas dimensiones. Mara (1976) sugiere que el caudal
máximo del efluente de cada serie de lagunas de maduración debe ser
menor que 5.000 m3/día y preferiblemente menor que 2.500 m3/día. Para una
laguna de maduración en tiempo de detención debe ser igual o mayor de
cinco días.
De acuerdo a los criterios de flujo disperso por el método de Yánez:
El número de dispersión se estima adoptando un valor para la relación
largo/ancho (L/W)
Para L/W= 1 (Laguna Cuadrada) d =0,99362
Para L/W= 2 (Laguna Rectangular) d =0,46497
Para L/W= 3 (Laguna Rectangular) d =0,31173
Para L/W= 4 (Laguna Rectangular) d =0,23566
El coeficiente de velocidad de remoción se puede determinar mediante la
ecuación presentada por Lima (1974):

Kl=0,796t-0,355x(1,085)T-26

El coeficiente adimensional a se estima por medio de la ecuación

siguiente, después de haber definido el tiempo de detención de la laguna de
maduración:

𝑎 = √1 + 4𝑘𝑙 𝑡𝑑

38
 Para estimar el número de coliformes fecales (CF/100ml) que sale de la
laguna de maduración se tiene la ecuación:

𝑁𝑒 4𝑎𝑒 (1−𝑎)/2𝑑
=
𝑁𝑖 (1 + 𝑎)2

Estimación del coeficiente de velocidad de remoción de coliformes

fecales
Es muy importante recordar que al adoptar un valor del coeficiente de
reducción bacteriana, Kb, debe realizarse con cautela, ya que éste varía de
microorganismo a microorganismo, y también entre diferentes cadenas del
mismo microorganismo. Kb es muy dependiente de la temperatura.
Para la estimación del coeficiente de velocidad de remoción de coliformes
fecales, Kb Yáñez (1993) indica:
𝐾𝑏 = 1,1(1,07)𝑇−20

Diseño Geométrico de las Lagunas

La determinación de las longitudes de las lagunas se realiza por medio de
las siguientes ecuaciones:

Ancho Promedio:
𝐴𝑝𝑟𝑜𝑚 1/2
𝐴𝑛𝑝𝑟𝑜𝑚 = ( )
𝑅
Donde:
Anprom= Ancho promedio de la Laguna
R= relacion largo por ancho de la laguna

Longitud Promedio

39
 𝐴𝑝𝑟𝑜𝑚
𝐿𝑝𝑟𝑜𝑚 =
𝐴𝑛𝑝𝑟𝑜𝑚

Donde:
Lprom= Longitud promedio de la laguna
Aprom= Area Promedio

Ancho Superior

𝐴𝑛𝑠𝑢𝑝 = 𝐴𝑛𝑝𝑟𝑜𝑚 + 𝑍𝑡𝑎𝑙𝑢𝑑

Donde:

Ansup= Ancho superior de la Laguna

Ztalud=Ralacion de taludes

Longitud superior:

𝐿𝑠𝑢𝑝 = 𝐿𝑝𝑟𝑜𝑚 + 𝑍𝑡𝑎𝑙𝑢𝑑

Lsup= longitud superior laguna

Ancho Inferior

𝐴𝑛𝑖𝑛𝑓 = 𝐴𝑛𝑝𝑟𝑜𝑚 − 𝑍𝑡𝑎𝑙𝑢𝑑

Donde:
Aninf= ancho inferior de la laguna

Longitud Inferior

40
 𝐿𝑖𝑛𝑓 = 𝐿𝑝𝑟𝑜𝑚 − 𝑍𝑡𝑎𝑙𝑢𝑑

Donde:
Lin f= Longitud inferior de la laguna

Sistemas de tratamiento preliminar

La utilización de dispositivos de retención, remoción y/o trituración, antes

del inicio del tratamiento biológico es necesaria, debido a que las aguas
residuales de las comunidades pudieran traer consigo sólidos gruesos y
partículas abrasivas. En el caso de las lagunas de estabilización, el
tratamiento preliminar impide la formación de capas de sólidos flotantes que
dificultan el proceso de fotosíntesis, y la acumulación de arena,
principalmente en la zona de entrada.
El tratamiento preliminar es una de las etapas más importantes aunque
casi siempre ignorado. Está destinado en general a evitar la capa flotante y la
saturación de arena y sedimentos de los procesos
Las rejillas con barras son dispositivos formados por barras metálicas,
paralelas, del mismo espesor e igualmente espaciadas. Se destinan a la
remoción de sólidos gruesos en suspensión, así como de cuerpos flotantes

Dimensiones de las barras

Cuadro 1
Espaciamiento entre rejillas
Espaciamiento
Tipo
Pulgadas Milímetros
Gruesa Por encima de1 ½ 40 a 100
Mediana ¾a1½ 20 a 40
Fina 3/8 a ¾ 10 a 20
Nota: Azevedo Netto (1973)

41
 Cuadro 2.
Seccion Transversal rectangular de las barras
Tipo de Rejilla Sección
mm x mm pulg x pulg
Gruesa 10 x 50 3/8 x 2
Gruesa 10 x 60 3/8 x 2 ½
Gruesa 13 x 40 1/2 x 1 ½
Gruesa 13 x 50 ½x2
Media 8 x 50 5/16 x 2
Media 10 x 40 3/ x 1 ½ 8
Media 10 x 50 3/8 x 2
Fina 6 x 40 ¼x1½
Fina 8 x 40 5/16 x 1 ½
Fina 10 x 40 3/8 x 1 ½
Nota: Tomado de: Azevedo Netto (1973)

Inclinación de las barras

Limpieza manual: 45° a 60° con a horizontal
Limpieza mecánica: 60° a 90° con la horizontal (más usual de 75° a 85°)

Dimensionamiento
Para el dimensionamiento de la rejilla debe escogerse previamente su
formato, dimensión, espaciamiento y tipo de las barras. La sección de
escurrimiento se determina para velocidades que no sean muy bajas.
Velocidad mínima: 0,60 m/s para el caudal inicial.
Velocidad máxima: 1,20 m/s para el caudal final.
Estos valores deben verificarse para los caudales mínimos, medio y
máximo. Debe procurarse mantener una velocidad de escurrimiento
alrededor de los 0,60 m/s, con tolerancias de más o menos 20 %.
La verificación de la variación de la velocidad para los diferentes niveles
de la lámina de agua puede hacerse por medio del modelo presentado en la
tabla siguiente

42
 Cuadro 3
Modelo de Verificación de la velocidad para diferentes caudales
Q H H-Z S=b(H-Z) V=Q/S
Qmax
Qmed
Qmin
Nota: Tomado de Azevedo Netto (1973)
La escuacion para determinar el resalto Z es la siguiente

𝑄𝑚𝑎𝑥 . 𝐻𝑚𝑖𝑛 − 𝑄𝑚𝑖𝑛. 𝐻𝑚𝑎𝑥

𝑍=
𝑄𝑚𝑎𝑥 − 𝑄𝑚𝑖𝑛
Par obtener los valores de H se debe calcular para cada uno de los
caudales mediante la ecuación siguiente:
𝑄
𝐻 = ( )1/𝑛
𝐾
Donde los valores de K y n se encuentran en la siguiente tabla:

Cuadro 4
Medidor Parshall: Valores del Exponente n y coeficiente K
W n K
Unidades Unidades
(pulg/pies) (m)
métricas americanas
3” 0,076 1,147 0,176 0,0992
6” 0,152 1,580 0,381 2,06
9” ,5250,229 1,530 0,535 3,07
1” 0,305 1,522 0,690 4,00
1 ½” 0,457 1,538 1,054 6,00
2” 0,610 1,550 1,426 8,00
3” 0,925 1,556 2,182 12,00
4” 1,220 1,578 2,935 16,00
5” 1,525 1,587 3,728 20,00
6” 1,830 1,595 4,515 24,00
7” 2,135 1,601 5,306 28,00
8” 2,440 1,606 6,101 32,00
Nota: Tomado de Azevedo Nettoo (1998)

43
 Se debe determinar:
Area para el Escurrimiento (Au)
𝑄𝑚𝑎𝑥
𝐴𝑢 =
𝑉
Donde:
V= Velocidad
Área total (incluidas las barras) (S)
𝐴𝑢
𝑆=
𝐸

Donde E= Eficiencia
La eficiencia se determina usando el espesor de las barras y la separación
entre ellas, que ya ha sido determinada y puede obtenerse utilizando el
cuadro 5
𝑎
𝐸=
𝑎+𝑡
Donde:
a= Espacion entre barras, en m
t= espesor de la barra o mayor dimensión normal a la dirección de flujo, en
m
Cuadro 5
Eficiencia de las rejillas en función del espesor de las barras
Espesor de la Barra Eficiencia: Valores de “E”
(t) a=3/4” a=1” a= 1 a=1 ½”
(20mm) (25mm) ¼”(30mm)
¼” 6mm 0,750 0,80 0,834 0,857
5/16” 8mm 0,706 0,768 0,803 0,826
3/8” 10mm 0,677 0,728 0,770 0,800
7/16” 11mm 0,632 0,696 0,741 0,774
½” 13mm 0,600 0,667 0,715 0,755
Nota: Tomado de Azevdo Netto (1973)
La logitud del canal puede estimarse con la siguiente ecuación:
𝑄𝑚𝑎𝑥 . 𝑡
𝐿=
𝑆

44
 Ancho del canal

𝑆
𝑏=
𝐻𝑚𝑎𝑥 − 𝑍
Dispositivos para la medición de caudal
Son dispositivos utilizados para la medición de caudal, fundamentales en
todo sistema de tratamiento de aguas residuales domésticas o industriales.
Son unidades de costo insignificante, en relación al costo total de la obra,
además de suministrar datos importantes para la operación. Uno de los más
empleados es la canaleta Parshall.
El medidor Parshall está incluido entre los medidores de régimen de flujo
crítico. Consiste en una estructura de paredes verticales, constituida a partir
de la entrada por un trecho convergente con el fondo, en los sentidos
longitudinales y transversales, de un trecho contraído y de una sección
divergente en pendiente como se muestra en la Figura

Figura 1

45
 Nota: tomada J. M. De Azevedo y Guillermo Acosta, Manual de Hidráulica
pág. 471

Cuadro 6
Medidores Parshall con escurrimiento libre : límite de aplicación
W Capacidad (l/s)
(pulg) (cm) Minima Maxima
3 7,6 0,85 53,48
6 15,2 1,52 110,4
9 22,9 2,55 251,9
1 30,5 3,11 455,6
1½ 45,7 4,25 696,2
2 61,0 11,89 936,7
3 91,5 17,26 1426,3
4 122,0 36,79 1921,5
5 152,5 62,8 2422
6 183,0 74,4 2929
7 213,5 115,4 3444
8 244,0 130,7 3950

46
10 305,0 200,0 5660
Nota: Citada por Mendoça (2000), adaptado de Azevedo Netto (1973)

Cuadro 7
Dimensiones estándar de Medidores Parshall, en Centimetros
W
A B C D E F G K N
(pulg) (cm)
1” 2.5 36.3 35.6 9.3 16.8 22.9 7.6 20.3 1.9 2.9
3” 7.6 46.6 45.7 17.8 25.9 38.1 15.2 30.5 2.5 5.7
6” 15.2 62.1 61.0 39.4 40.3 45.7 30.5 61.0 7.6 11.4
9” 22.9 88.0 86.4 38.0 57.5 61.0 30.5 45.7 7.6 11.4
1´ 30.5 137.2 134.4 61.0 84.5 91.5 61.0 91.5 7.6 22.9
1½´ 45.7 144.9 142.0 76.2 102.6 91.5 61.0 91.5 7.6 22.9
2´ 61.0 152.5 149.6 91.5 120.7 91.5 61.0 91.5 7.6 22.9
3´ 91.5 167.7 164.5 122.0 157.2 91.5 61.0 91.5 7.6 22.9
4´ 122.0 183.0 179.5 152.5 193.8 91.5 61.0 91.5 7.6 22.9
5´ 152.5 198.3 194.1 183.0 230.3 91.5 61.0 91.5 7.6 22.9
6´ 183.0 213.5 209.0 213.5 266.7 91.5 61.0 91.5 7.6 22.9
7´ 213.5 228.8 224.0 244.0 303.0 91.5 61.0 91.5 7.6 22.9
8´ 244.0 244.0 239.2 274.5 340.0 91.5 61.0 91.5 7.6 22.9
10´ 305.0 274.5 427.0 366.0 475.9 122.0 91.5 183.0 15.3 34.3
Nota: tomada J. M. De Azevedo y Guillermo Acosta, Manual de Hidráulica
pág. 472

Bases Legales

Comprende en el respaldo que le da legalidad al estudio realizado a través

de los fundamentos que las leyes, reglamentos y normas proporcionan para
que las investigaciones de Ingeniería, tengan una certificación con la realidad
del campo profesional respectivo.
Una de las normas o leyes legales que sirve de base en este estudio es la
Constitución Bolivariana de Venezuela (1999), la Ley orgánica de Ambiente y
su Reglamento.

La Constitución Bolivariana de Venezuela (1999), en su capítulo IX

47
 Titulo III De Los Derechos Humanos Y Garantía Y De Los Deberes
(De los derechos Ambientales),:

Artículo 127 establece que es un deber fundamental del estado,

la activa participación de la sociedad, garantizar que la población se
desenvuelva en un ambiente libre de contaminación, en donde el
aire, el agua, los suelos, el clima, la capa de ozono, las especies
vivas, sean especialmente protegidos, de conformidad con la
ley.(p.35)

En este sentido, se da la iniciativa de diseñar un Sistema de Lagunas de

estabilización para el Tratamiento y Adecuada disposición de las Aguas
Residuales, para garantizarle a la población un ambiente libre de
contaminación tal como lo establece nuestra Constitución de Venezolana en
el artículo anterior.
Por otra parte la Ley orgánica de Ambiente
Capítulo III (de los elementos del ambiente)
Artículo 57, Conservación de la calidad del agua, establece:

La clasificación de las aguas atendiendo a las características

requeridas para los diferentes usos a que deba destinarse.
Las actividades capaces de degradar las fuentes de aguas
naturales los recorridos de éstas y su represamiento.
La reutilización de las aguas residuales previo tratamiento
El tratamiento de las aguas. La protección integral de las
cuencas
Hidrográficas
El seguimiento continuo y de largo plazo de calidad de los
cuerpos de agua.
El seguimiento continúo de los usos de la tierra y sus impactos
sobre las principales cuencas hidrográficas, que abastecen de agua
a la población humana

Este artículo sustenta a este estudio en razón por la cual se haya

garantizado los diferentes pasos a seguir para conservar las aguas naturales

48
y sugiere la reutilización de las aguas residuales con s|us respectivos
tratamientos, cabe señalar que este concepto es relacionante con la finalidad
de este trabajo en estudio.

En este sentido de acuerdo el Decreto 883

GACETA OFICIAL EXTRAORDINARIA: 5.021 del 18/12/95
SECCION III
De las descargas a cuerpos de agua
ARTICULO 10.- A los efectos de este Decreto se establecen los
siguientes rangos y límites máximos de calidad de vertidos líquidos que sean
o vayan a ser descargados, en forma directa o indirecta, a ríos, estuarios,
lagos y embalses:
Parámetros Fisicoquímicos Limites Maximos o Rangos
Aceites minerales e hidrocarburos 20 mg/l
Aceites y grasas vegetales y animales. 20 mg/l
Alkil Mercurio No detectable
Aldehidos 2,0 mg /l
Aluminio total 5,0 mg/l
Arsénico total 0,5 mg/l
Bario total 5,0 mg/l
Boro 5,0 mg/l
Cadmio total 0,2 mg/l
Cianuro total 0,2 mg/l
Cloruros 1000 mg/l
Cobalto total 0,5 mg/l
Cobre total 1,0 mg/l
Color real 500 Unidades de Pt-Co.
Cromo Total 2,0 mg/l
Demanda Bioquímica de 60 mg/l
Oxígeno (DBO5,20)
Demanda Química de Oxígeno (DQO) 350 mg/l
Detergentes 2,0 mg/l
Dispersantes 2,0 mg/l
Espuma Ausente
Estaño 5,0 mg/l
Fenoles 0,5 mg/l
Fluoruros 5,0 mg/l
Fósforo total (expresado como fósforo) 10 mg/l

49
Hierro total 10 mg/l
Manganeso total 2,0 mg/l
Mercurio total 0,01 mg/l
Nitrógeno total (expresado como 40 mg/l
nitrógeno)
Nitritos + Nitratos (expresado como 10 mg/l
nitrógeno)
pH 6–9
Plata total 0,1 mg/l
Plomo total 0,5 mg/l
Selenio 0,05 mg/l
Sólidos flotantes Ausentes
Sólidos suspendidos 80 mg/l
Sólidos sedimentables 1,0 ml/l
Sulfatos 1000 mg/l
Sulfitos 2,0 mg/l
Sulfuros 0,5 mg/l
Zinc 5,0 mg/l

Sistema de Variables
Según Reglamento sobre el Trabajo de Grado. Instituto Universitario
Politécnico “Santiago Mariño”. Noviembre,( 2013).

Estas constituyen las dimensiones del problema o necesidad; se

caracterizan por asumir distintos valores (cuantitativos o
cualitativos), y constituyen el referente que orienta respecto a la
información o datos a recabar, la metodología a usar, las técnicas e
instrumentos requeridos para recolectar la información que
posibilitan la comprobación de hipótesis (si procede) y el logro de
los objetivos propuestos…(p. 52)

Variable Dependiente:

50
 Según Sabino C.(1996) es aquella que supuestamente depende de otra
variables llamada independiente, son efectos, resultados, productos
La variable dependiente de este estudio: “Tratamiento y Adecuada
disposición de las Aguas Residuales”
Variable Independiente:
Es aquella en la cual supuestamente depende de la variable dependiente,
son antecedente, causas, insumos.
“Sistema de Lagunas de estabilización”
Variable Interviniente: (Constructos teóricos): son factores postulados
teóricamente como explicativos de un efecto sobre un fenómeno estudiado,
esta variable puede mostrar relatividad o validez de la relación entre la
variable independiente y la dependiente.
“mejorar las condiciones de salud y saneamiento de esta región”

Cuadro 8
Sistema de Variables
Variable Dependiente Variable Variable Interviniente
Independiente
Tratamiento y “Sistema de Lagunas de “ mejorar las
Adecuada disposición de estabilización” condiciones de salud y
las Aguas Residuales” saneamiento de esta
región,”

51
 Definición de Términos Básicos

Agua:
Sustancia líquida sin olor, color ni sabor que se encuentra en la naturaleza
en estado más o menos puro formando ríos, lagos y mares,

Aguas Servidas O Residuales

Son residuales, habiendo sido usada el agua, constituyen un residuo, algo
que no sirve para el usuario directo; y cloacales porque son transportadas
mediante cloacas (, alcantarilla)
Condiciones

Conjunto de circunstancias que determinan el estado de una persona o

una cosa. "vivir en condiciones infrahumanas; la casa estaba en malas
condiciones para vivir en ella"
Creación
Es la formación de algo que previamente no existía. La idea de la creación
tiene tres grandes vertientes: una de carácter mítico y religioso, otra de
índole científico y una tercera que pertenece.
Disposición de Agua
Disposición final es el proceso en el cual las aguas ya tratadas en las
plantas de tratamiento, son devueltas limpias a los cauces naturales como
esteros, río y mar. .
Estabilización
Es la cualidad de estable (que mantiene el equilibrio, no cambia o
permanece en el mismo lugar durante mucho tiempo)
Laguna
Depósito natural de agua, generalmente dulce, menos extenso y profundo
que un lago.

52
 Salud
Estado en que un ser u organismo vivo no tiene ninguna lesión ni padece
ninguna enfermedad y ejerce con normalidad todas sus funciones.
Saneamiento
Se refiere a una forma, una modalidad de dotaciones y ambientación de
un terreno, casas, edificios o de cualquier lugar que se desee habilitar o que
llega a ser un lugar muy concurrido por una sociedad.
Sistema
Un sistema es módulo ordenado de elementos que se encuentran
interrelacionados y que interactúan entre sí.
Sistema de Laguna
Es un método eficaz de tratamiento de aguas residuales, especialmente
adecuados para las comunidades rurales y periurbanas con disponibilidad de
tierras
Tratamiento
Un tratamiento es un conjunto de operaciones que buscan reducir o
eliminar la contaminación del agua o el suelo. Puede hablarse de tratamiento
de aguas (para mitigar las características no deseables en este líquido)

53
 CAPITULO III

Marco Metodológico

En este capítulo se observa el método que guía el desarrollo de la

investigación mediante el cual, se sustenta la parte operativa para alcanzar el
propósito del estudio tomando en consideración todo lo referente al tipo, el
diseño, el método y el procedimiento utilizado en toda la investigación.
Según Fidias Arias (2009) “la metodología…incluye el tipo o tipos de
investigación, las técnicas y los procedimientos que serán utilizados para
llevar a cabo la indagación. Es el “cómo” se realizará el estudio para
responder al problema planteado.” (p. 45)

Modalidad de la Investigación

El presente estudio se enmarca bajo la modalidad un proyecto factible

debido a que está orientada en proponer un Sistema de Lagunas de
estabilización para el Tratamiento y Adecuada disposición de las Aguas
Residuales de la Parroquia Villa Bruzual, Municipio Turen, estado
Portuguesa
En relación a esto, para el Manual del Trabajo Especial de Grado Instituto
Universitario Politécnico “Santiago Mariño” (2015, p.7) el proyecto factible
“consiste en la propuesta de un modelo funcional viable. O de una solución
posible a un problema de tipo práctico, con el objeto de satisfacer
necesidades de entes específicos (institución, comunidad, grupo social,
persona en particular, entre otros

54
 Diseño de la Investigación.

Es una investigación de campo por cuanto tiene como propósito indagar

“los fenómenos sociales con el objeto de comprender una hipótesis o
descubrir relaciones desconocidas entre los hechos examinados”.( Arias, F.
(2006)
Por lo anteriormente citado, se puede decir que, esta investigación tiene
diseño de trabajo de campo no experimental, en la modalidad de proyecto
factible ya que se busca observar la causa por la cual se produce o puede
producirse un fenómeno así como también, la manipulación de algunas
variables”.
En relación al diseño de esta investigación, cabe destacar que, Sabino
(2009) plantea que el diseño de la investigación es posible categorizarla en
función del tipo de datos a ser recogido, clasificándole en dos grandes
grupos: por una parte la investigación de tipo bibliográfico, y por otra, la
investigación de campo.
Tipo de Investigación

La presente investigación es campo tipo descriptiva, pues se enfocara en

describir el diseño de un sistema de Lagunas de estabilización para el
Tratamiento y Adecuada disposición de las Aguas Residuales en el en Villa
Bruzual – Municipio Turen- Portuguesa. En tal sentido, Tamayo (2004)
sostiene que la investigación descriptiva “comprende la descripción, registro,
análisis e interpretación de la naturaleza actual y la composición o procesos
de los fenómenos”… (p.46).
En relación a lo ante expuesto, es importante señalar que las misma
sostienen competencia con el tema en estudio, debido que se dirigió al lugar
de los hechos a realizar un sondeo de información para detectar la
problemática existente permitiendo que esto sea la posible solución a la
comunidad de Villa Bruzual específicamente los sectores aledaños al caño
Amarillo donde se desembocan las aguas servidas o residuales.

55
 Procedimientos de la Investigación

Para el desarrollo de la investigación es necesaria la aplicación de un

determinado instrumento, como lo es una entrevista que facilitara la
recolección de información la cual permitirá la obtención de los resultados y
conclusiones certeras para el estudio
Al respecto, Rodríguez y Pineda (2006) lo definen como “una serie de
actividades cuya secuencia determina el orden en el cual será desarrollado el
trabajo de investigación. Dichas actividades deben estar enlistadas en
etapas”.
En cuanto a lo anterior planteado, es importante señalar que en este
estudio las actividades estarán enlazadas en diferentes fases, donde se
establecen estrategias para abordar la acción a ejecutar en la investigación

Fase Diagnóstico

El diagnostico según Cerda H (2000) “consiste en el análisis que se realiza

para determinar cuál es la situación y cuáles son las tendencia de la misma,
basado en las informaciones, datos y hechos recogidos y ordenados de
forma sistemática”
En esta fase el autor debe realizar visitas a las comunidades aledañas a el
caño amarillo, donde se desembocan las aguas servidas de la comunidad de
Villa Bruzual y detectar donde están ubicadas los colectores así como
también realizar una entrevista directa con los habitante de los sectores más
afectados que permita obtener la información directa sobre el problema, esto
se hace con el propósito de conocer la necesidad que tiene la comunidad de
la creación de un Sistema de Lagunas de estabilización para el Tratamiento y
Adecuada disposición de las Aguas Residuales de la Parroquia Villa Bruzual,
Municipio Turen, estado Portuguesa.
Fase Alternativa de Solución

56
 Consiste en la viabilidad del proyector, es decir determinar la necesidad y
la posibilidad de realizar un sistema de laguna de estabilización para el
tratamiento y adecuada disposición de las aguas residuales, tomando en
cuenta su entorno, el tiempo estimado, así como también los aspectos:
económico, técnicos, social, y humano
Estudiar la disposición final de las aguas servidas, de tal manera que se
tenga la ubicación exacta para asi tomar muestras aguas arriba y aguas
abajo del caño y detectar el nivel de contaminación y poder determinar qué
tipo de lagunas se diseñara, ya que existen diferentes tipos de lagunas de
oxidación
Fase Propuesta

Esta propuesta se compone en actividades operativas, prácticas y

funcionales que se inclina a satisfacer las necesidades sentidas y
expresadas por los habitantes de los sectores aledaños del caño amarillo, de
la comunidad villa Bruzual, Turen estado Portuguesa, con el propósito de
solventar sus necesidades y mejorar su calidad de vida

Comprobar la factibilidad del diseño de la estructura de un Sistema de

Lagunas de estabilización para el Tratamiento y Adecuada disposición de las
Aguas Residuales de la Parroquia Villa Bruzual, Municipio Turen, estado
Portuguesa, haciendo énfasis en los resultados que obtendrán de la
caracterización del efluentes en donde se establecerá el grado de
contaminación para así determinar el tipo de laguna a diseñar.

57
 CAPÍTULO IV

RESULTADOS

Análisis e Interpretación de los Datos

En este Capítulo se presentarán los resultados obtenidos en el estudio
realizados a través de los diversos métodos empleados para la adquisición
de variables que nacen con el objetivo de solucionar la problemática en esta
investigación

Fase Diagnóstico

Una vez realizada entrevista en varias visitas a la comunidad se constató

que la problemática presentada en la comunidad de Barba de Tigre en Villa
Bruzual del Municipio Turen Estado Portuguesa es la contaminación que
presenta en el Caño amarillo que rodea parte de este sector, en el cual son
desbordadas las aguas residuales de los colectores principales de una gran
parte de la población, presentando un gran índice de enfermedades, y brote
de plagas y malos olores.
Asimismo, Durante las inspecciones se observó que uno de los colectores
principales del municipio llegan al Caño Amarillo y son desbordados sin
ningún tipo de tratamiento previo (Ver Anexo A), estas aguas siguen el
cauce llevando consigo una gran cantidad de desechos líquido, aguas
servidas y sólidos que causan la proliferación de plagas y por ende
enfermedades respiratoria, más aun en niños y ancianos por ser los más
vulnerables a estas enfermedades.
Es por esto que la información obtenida sobre el problema, se tuvo la
necesidad de la creación de un Sistema de Lagunas de estabilización para

58
 el Tratamiento y Adecuada disposición de las Aguas Residuales para así
lograr mejorar la calidad de vida de los habitantes de los sectores aledaños
al Caño Amarillo.
Para la realización de las lagunas de estabilización es necesario conocer
los índices de contaminación que están presente en el efluente del caño
amarillo antes y después de la descarga de las aguas residuales proveniente
de la población, así como también conocer lo índices de contaminación
presentes en el colector es por eso que se realizó una caracterización de las
aguas, para ello se hizo tomas de muestras aguas arriba del caño que se
llamó P1. De igual forma en la muestra del colector llamaremos P2 y como
muestra aguas abajo llamamos P3.
La ubicación de punto P1 se encuentra a 60mts aproximadamente aguas
arriba del sitio de descarga del colector, y el punto P3 se encuentra a 60
metros aguas debajo de colector, de esta manera sabremos qué tan
contaminado está el efluente antes y después de la descarga de las aguas
residuales (Ver Anexo B)
Se captaron muestras compuestas simultáneamente para cada uno de los
puntos en un período de seis (06) horas continuas. Este período de tiempo
fue escogido especialmente porque era necesario trasladar al laboratorio las
muestras para que fuesen analizadas el mismo día. Las muestras captadas
para el análisis microbiológico fueron de tipo puntual, tomadas directamente
en un envase especialmente preparado para tal fin.
Los resultados de las tomas de muestras fueron suministradas por
trabajadores de la alcaldía del Municipio Turen correspondientes al Ministerio
del Poder Popular para Eco socialismo y Aguas los cuales hicieron estos
estudios para verificar el estado de contaminación de las aguas residuales y
que efecto trae el vertido de estas aguas al caño amarillo (Ver Anexo C)

Se determinaron un total de 16 parámetros, ellos fueron: Aceites y Grasas

Totales, Coliformes Totales, Coliformes Fecales, Demanda Bioquímica de

59
Oxígeno (DBO), Demanda Química de Oxígeno (DQO), Detergentes, Fósforo
Total, Nitrógeno Total, Sólidos Totales, Sólidos Disueltos Totales Sólidos
Suspendidos Totales, Sólidos Fijos Totales, Sólidos Volátiles Totales, Sólidos
Sedimentables, Sulfatos y Sulfuros.

Seguidamente se procedió a la estimación de la población proyectada al

año 2035 y asi una vida útil para las lagunas de estabilización de 17 años
que sería la más conveniente para este tipo de estructura

CRECI MI E NTO PO BLACI O NA L PA RRO Q UI A

VI LLA BRUZ UA L , T URE N E DO. PO RT UG UESA
70.000
63.580
60.000 61.207
58.404
55.244
50.000 51.867
48.328
POBLACION

44.815
40.000 41.487

30.000

20.000

10.000

0
1995 2000 2005 2010 2015 2020 2025 2030 2035 2040

AÑOS

Grafico N°1 Fuente (INE)

Para ello se usó la información referente a proyección de población para el

año 2035 (ver Grafico 1) en el municipio Turen, Parroquia villa Bruzual
según datos de INE el cual arroja para este año una población de 63580
habitantes.
Estimación de Caudal

Debido a que las condiciones en las que se descargan las aguas

residuales de la comunidad no son las adecuadas por la obstrucción en el

60
tramo del colector (Ver Anexo D ) no se hizo la medición del caudal de agua
residual, sino que se tomó un valor de dotación de 150 L/hab.día
referenciado de los análisis realizados por Campos (1994), y con éste y la
determinación del coeficiente de contribución poblacional por la ecuación de
HARMON se realizó la estimación del caudal Cabe destacar que según
información suministrada por la hidrológica de Portuguesa las aguas vertidas
por este colector en esta zona del caño amarillo que afectan a la comunidad
es un aproximado del 20% de la población de la parroquia villa Bruzual ya
que la otra parte son colectadas y vertidas aguas arriba del caño y no afecta
a ninguna comunidad cercana

Fase de Alternativa de Solución

En esta fase se procedió a instaurar una fase de alternativa de solución

que de acuerdo a las normas establecidas de un Sistema de Lagunas de
estabilización y que además cuente con un criterio de ingeniería basado en
una proyección probada y de buena calidad, para elaborar una solución que
le brinde mejor calidad de vida a las personas que padecen necesidades en
las comunidades que se encuentran por los alrededores del Caño Amarillo
de Villa Bruzual en el municipio Turen estado Portuguesa.
La creación de un Sistema de Lagunas de estabilización de las aguas
residuales surge como alternativa de solución para mejorar la calidad de vida
de la población evitando la proliferación de plagas y enfermedades por la
contaminación de las aguas, suelo, y aire.

Diseño del sistema de disposición final:

Para este sistema de disposición final de las aguas residuales se constará
con un tratamiento preliminar con rejillas con la finalidad de que las aguas
entren al sistema de lagunas de estabilización libres de sólidos que puedan
impedir su buen funcionamiento, (Ver Figura 2)en esta sección estará
incorporada una canaleta Parshall para medir el caudal de entrada a las

61
lagunas. Seguidamente, el tratamiento biológico se iniciará con laguna (s) de
tipo facultativa (s) debido a que por ser un caudal de agua residual pequeño
las cargas orgánicas que recibirá no serán excesivas, se ubican entre 200 y
1000 Kg DBO/hab.día, por lo cual no es necesaria una laguna de tipo
anaerobia. Las aguas pasarán a lagunas de maduración, ya que la normativa
legal exige un número de coliformes totales no mayor a 1000 por cada 100
ml para descargar a cuerpos de agua, y éstos resultados pueden
conseguirse implementando este tipo de laguna. Para finalizar el tratamiento,
las aguas entrarán a un laberinto de clorinación que aumentará la
purificación final del agua.

Figura 2. Esquema preliminar del sistema de Disposición final

Tomado de Guía de Clase de Saneamiento Ambiental Eduardo UCLA-
Barquisimeto por Eduardo Lucena, Luis La Rosa

62
 Tratamiento Preliminar
El dimensionamiento de las barras, inclinación, selección del tipo de
rejillas y verificación de la velocidad para los distintos caudales, entre otros,
se realizó de acuerdo a las tablas adaptadas por Azevedo Netto (1970),
Azevedo Netto y Hess (1973) y Azevedo Netto (1998).

Sistema de Lagunas de Estabilización

Para el dimensionamiento de las lagunas, se requieren una serie de datos
iniciales, como lo son: caudal de diseño, temperatura del agua residual, DBO
del afluente, número de coliformes fecales, altura de la laguna, carga
orgánica superficial, coeficiente de velocidad de remoción, entre otros.
Laguna Facultativa
El dimensionamiento de la laguna facultativa se realizó de acuerdo a los
métodos racionales de Mezcla Completa y Flujo Arbitrario, y a los criterios
empíricos de Gloyna (1973).
Laguna de Maduración
El dimensionamiento de las lagunas de maduración tiende a realizarse por
medio de los criterios de flujo disperso por el método de Yánez, por ello se
realizaron los cálculos de acuerdo a éste.
Cabe destacar que todos los métodos y ecuaciones empleados fueron
descrito en el Capitulo II

Fase de Propuesta

Objetivo General

Calcular un Sistema de Lagunas de estabilización para el Tratamiento

y Adecuada disposición de las Aguas Residuales de la Parroquia Villa
Bruzual, Municipio Turen, estado Portuguesa

63
 Justificación

Esta propuesta se rige en base a la problemática que posee la comunidad

de Barba e Tigre y a los sectores aledaños a Caño Amarillo de Villa Bruzual
debido a la contaminación ambiental que presenta la comunidad en cuanto a
la falta de un Sistema de Lagunas de estabilización para el Tratamiento y
Adecuada disposición de las Aguas Residuales.
Por lo tanto, este proyecto es considerado factible debido a que da
solución a una necesidad real y mejora la calidad de vida de las personas
afectadas en dicha comunidad.
Alcance

El alcance de esta investigación se proyecta en el cálculo de un Sistema

de Lagunas de estabilización para el Tratamiento y Adecuada disposición de
las Aguas Residuales
Por otra parte, cabe destacar que este estudio será de gran contribución a
otras comunidades que tengan la necesidad de regularizar las aguas
servidas de su urbanismo, así como también beneficiará a la comunidad
agrícola debido que esta es una zona agrícola y pecuaria por lo tanto los
suelos recibirán el agua tratada previniendo así la contaminación de
acuíferos aledaños. Asimismo, este creará investigación que servirá como
punto de partida para la realización de otros proyectos con problemas
similares, donde se estudie temas con la presencia de técnicas que inciten al
desarrollo de un sistemas de lagunas de estabilización como métodos simple
de tratamiento de aguas residuales que existe en una determinada
comunidad.
Desarrollo de la Propuesta
Diseño un Sistema de Lagunas de estabilización para el tratamiento y
adecuada disposición de las aguas residuales de Villa Bruzual, Municipio
Turen, estado portuguesa

64
 Estudios realizados en la comunidad

Se realizaron varias visitas e inspecciones campo visuales, conducentes al

ámbito de la ingeniería tales como la caracterización de las aguas residuales
en distintos puntos, así como también se hicieron mediciones de PH y
temperatura y se evidenció el grado de contaminación del Caño Amarillo en
la comunidad de Barba e Tigre y sus alrededores.

Los resultados obtenidos en los análisis de laboratorio se encuentran en

los anexos C, donde se muestran los resultados de los análisis de calidad de
las aguas residuales de la comunidad y de las aguas del Caño amarillo
aguas arriba y aguas debajo de la descarga.

Caracterización de las aguas residuales

Los resultados son comparados, para su análisis, con las "Normas para la
Clasificación y el Control de la Calidad de los Cuerpos de Agua y Vertidos
o Efluentes Líquidos " Decreto 883. Se analizaron los principales parámetros
con especial atención a los que se encontraron fuera de norma. Los
resultados de los puntos de muestreos se procedió a tomar en cuenta los
valores más desfavorables DBO5, coliformes fecales y sólidos suspendidos
para elaborar el diseño del sistema de lagunas de estabilización basados en
las "Normas para la Clasificación y el Control de la Calidad de los Cuerpos
de Agua y Vertidos o Efluentes Líquidos", Decreto 883.

Se hizo un análisis de los parámetros que se encontraron fuera de norma:

65
 Demanda Bioquimica de oxigeno

DEMANDA BIOQUIMICA DE OXIGENO

350,00
300,00
250,00
DBO (mg/L)

200,00
150,00 DBO Punto N° 1
100,00 DBO Normativo
50,00
0,00
1,00 2,00 3,00
MUESTREOS

Grafico 2. Comportamiento de los resultados DBO de las aguas servidad

respecto a DBO Normativa

Se puede observar que los valores Obtenidos de DBO en el punto de

descarga del colector de aguas residuales Linea azul, en os 3 muestreos se
encuentra por ensima de el limite permisible (línea Roja). A simple vista
indica que las aguas residuales deben recibir un traamiento antes de ser
descargado al Caño Amarillo

66
 Demanda Quimica de Oxigeno

DEMANDA QUIMICA DE OXIGENO

800,00
700,00
600,00
DQO (mg/L)

500,00
400,00
DQO en Punto N°1
300,00
DQO Normativo
200,00
100,00
0,00
1 2 3
MUESTREOS

Grafico 3. Comportamiento de los resultados DQO de las aguas servidad

respecto a DQO Normativa

Se puede notar en el Grafico 3 que los resultados de la DQO en los 3

muestreos (Línea Azul) sobrepasan el límite que establece la norma

67
 Solidos Sedimentables

SOLIDOS SEDIMENTABLES
9
8
7
6
SOLIDOS
SS (mg/L)

5 SEDIMENTABLES EN
4 PUNTO N° 1
3
SOLIDOS
2 SEDIMENTABLES
1 Normativo
0
1 2 3
MUESTREOS

Grafico 4. Comportamiento de los resultados de los Solidos

Sedimentables de las aguas servidas respecto a los Solidos Sedimentables
permitidos por la Normativa

En este caso se observa que en el grafico 5, los resultados de los sólidos

sedimentables están por encima del límite permitido en la norma. Es
impórtate resaltar que este parámetro no se emplea para los cálculos del
diseño de sistema de lagunas de estabilización, sim embargo es un
parámetro importante a ser tomado en cuenta para descargar aguas
residuales a cuerpos de agua

68
 Coliformes Totales

COLIFORMES TOTALES
200000000
180000000
160000000
140000000
CT (mg/L)

120000000
100000000 COLIFORMES TOTALES
80000000 PUNTO N°1
60000000 COLIFORMES TOTALES
40000000 NORMATIVOS
20000000
0
1 2 3
MUESTREOS

Grafico 5. Comportamiento de los resultados de los Coliformes Totales de

las aguas servidas respecto a los Coliformes Totales permitidos por la
Normativa

En el grafico 5, se observa una alta concentración de los coliformes totales

en lo resultados del estudio del agua residual, (línea azul) ubicándose muy
por encima del límite de la Norma para descarga a cuerpos de agua (5000
NMP/100mL)

69
 Aceites y Grasas

ACEITES Y GRASAS
70
60
50
A Y G (mg/L)

40
ACEITES Y GRASAS
30 PUNTO N°1
20 ACEITES Y GRASAS
NORMATIVOS
10
0
1 2 3
MUESTREOS

Grafico 6. Comportamiento de los resultados de los Aceites y Grasas de

las aguas servidas respecto a los Aceites y las Grasas permitidos por la
Normativa

Se puede observar en el grafico 6 que la normativa limita los aceites y

grasa en 20mg/L y aca muestra un resultado por ensima del limite

Caracterización de las aguas del Caño Amarillo

Para observar la influencia del efluente de aguas servidas sobre las

aguas delCaño amarillo, se compararon los resultados obtenidos para el
punto aguas arriba contra los resultados del punto aguas debajo de la
descarga

70
 Demanda Bioquímica de Oxigeno

3,00

2,50

DBO (mg/L) 2,00

1,50 Aguas Arriba de la

Descarga
1,00 Aguas Debajo de la
Descarga
0,50

0,00
0 1 2 3 4
Muestreo

Grafico 7. Comportamiento de los resultados DBO Aguas Arriba y Aguas

debajo de la Descarga de aguas residuales

Se puede observar que aguas debajo de la descarga (línea Azul) presenta

un mayor número de concentración de DBO en comparación con el resultado
aguas arriba (línea naranja)

Demanda Quimica de Oxigeno

100,00
90,00
80,00
70,00
DQO (mg/L)

60,00
50,00 Aguas Arriba de la
Descarga
40,00
Aguas Debajo de la
30,00
Descarga
20,00
10,00
0,00
0 1 2 3 4
Muestreo

71
 Grafico 8. Comportamiento de los resultados DQO Aguas Arriba y
Aguas debajo de la Descarga de aguas residuales

Se observa en el grafico 8 aumentos de DQO aguas Debajo de la

descarga

Solidos Sedimentables

2
1,8
1,6
1,4
1,2
SS (mg/L)

Aguas Arriba de la
1
Descarga
0,8
Aguas Debajo de la
0,6 Descarga
0,4
0,2
0
0 1 2 3 4
Muestreo

Grafico 9. Comportamiento de los resultados de Solidos

Sedimentables Aguas Arriba y Aguas debajo de la Descarga de aguas
residuales

Se observa en el Gráfico 9 que aguas debajo de la descarga existe

un leve aumento en la concentración de sólidos sedimentables,
aplicable al efluente de aguas servidas de la comunidad.

72
 Coliformes Totales

30000

25000

20000
CT (mg/L)

15000 Aguas Arriba de la

Descarga
Aguas Debajo de la
10000
Descarga

5000

0
0 1 2 3 4
Muestreo

Grafico 10. Comportamiento de los resultados de Coliformes Totales

Aguas Arriba y Aguas debajo de la Descarga de aguas residuales

Se observa en el grafico 10 que aguas debajo de la descarga hay

altas concentraciones de Coliformes Totales, en el muestro 1 y 2 sin
embargo en el 3er muestreo baja, al igual en el resultado de aguas
arriba se observa que en la muestra 2 y 3 presenta alta concentraciones
de Coliformes totales

73
 Coliformes Fecales

4000

3500

3000

2500
CT (mg/L)

2000 Aguas Arriba de la

Descarga
1500 Aguas Debajo de la
Descarga
1000

500

0
0 1 2 3 4
Muestreo

Grafico 11. Comportamiento de los resultados de Coliformes Totales

Aguas Arriba y Aguas debajo de la Descarga de aguas residuales

En el Gráfico 13, se observa un aumento en la concentración de los

coliformes fecales aguas abajo, que se atribuye al efluente de aguas
servidas de la comunidad.

SISTEMA DE DISPOSICIÓN FINAL

Estimación de la población
Se determinó que el número de habitantes según INE para una
proyección para el año 2035 es de 63580, para nuestro diseño tomamos
el 20% de la población que es la que está afectando el caño amarillo lo
cual arroja 12716 habitantes

Estimación del Caudal

74
 14
𝐾 =1+
12716
4 + √ 1000

𝐾 = 2,85
150
𝑄𝑑𝑜𝑚 = 0,80 ∗ ∗ 12716 ∗ 2,85
1000
𝑚3
𝑄𝐷𝑜𝑚 = 𝑄𝑚𝑒𝑑 = 4348.872
𝑑𝑖𝑎
𝑄𝑚𝑒𝑑 = 50.33 𝑙/𝑠𝑒𝑔

Diseño del Sistema de disposición Final

Tratamiento preliminar
Consiste en un sistema de rejillas de barras, Asumiendo un tipo de
rejillas finas, de sección retangular de 3/8” por 1 ½ “ (10mmx40mm)
debido a que se observo que el agua resdual no arrastra mayors
desechos solidos gruesos, dichas rejillas serán espaciadas a cada 1”
cada una, con inclinación de 45° ya que la limpieza se hara manual y
velocidad de escurrimiento minima de 0,6

Caudal (L/s)
Qmax 75.50
Qmed=Qdom 50.33
Qmin 25.16
Cuadro 9 Caudales de Diseño

Dimensionamiento de la canaleta Parshal

Considerando el caudal máximo igual a 75.50 l/s se verifica que el menor

medidor aplicable es W= 6” 15,2cm con respecto al cuadro 6

75
 Determinación de la profundidad de la lámina de agua para cada uno de
los caudales
𝑸 𝟏
𝑯 = ( )𝒏
𝑲

K=0,381
n= 1,580
Correspondiente del Cuadro 4

𝟕𝟓, 𝟓𝟎𝒙𝟏𝟎−𝟑 𝟏
𝑯𝒎𝒂𝒙 = ( )𝟏,𝟓𝟖𝟎 = 𝟎, 𝟑𝟔𝒎
𝟎. 𝟑𝟖𝟏
𝟓𝟎, 𝟑𝟑𝒙𝟏𝟎−𝟑 𝟏
𝑯𝒎𝒆𝒅 = ( )𝟏,𝟓𝟖𝟎 = 𝟎, 𝟐𝟖𝒎
𝟎. 𝟑𝟖𝟏
𝟐𝟓, 𝟏𝟔𝒙𝟏𝟎−𝟑 𝟏
𝑯𝒎𝒊𝒏 = ( )𝟏,𝟓𝟖𝟎 = 𝟎, 𝟏𝟖𝒎
𝟎. 𝟑𝟖𝟏

Determinacion del resalto Z

𝑄𝑚𝑎𝑥 . 𝐻𝑚𝑖𝑛 − 𝑄𝑚𝑖𝑛 . 𝐻𝑚𝑎𝑥
𝑍=
𝑄𝑚𝑎𝑥 − 𝑄𝑚𝑖𝑛
75,50𝑥10−3 ∗ 0.18 − 25,16 ∗ 0,36
𝑍=
75,50 − 25,16

𝑍 = 0,090 𝑚
Ahora se estima por medio del cuadro 7 las dimensiones del medidor
Parshall

A B C D E F G K N
62.1 61.0 39.4 40.3 45.7 30.5 61.0 7.6 11.4

76
Dimensionamiento de las rejillas
Area necesaria para el escurrimiento

𝑄𝑚𝑎𝑥
𝐴𝑢 =
𝑉

75,50𝑥10−3
𝐴𝑢 = = 0,125 𝑚2
0,6
Area total, Incluye las barras (S)

𝐴𝑢
𝑆=
𝐸
E=0,80 tomado del cuadro 5

0.125
𝑆= = 0.156𝑚2
0,80

Dimensionamiento del Canal

Longitud del canal para t= 3s

75,50𝑥10−3 ∗ 3
𝐿= = 1,45𝑚
0,156

Ancho del Canal

0.156𝑚
𝑏= = 0.578 ~0.6𝑚
0.36 − 0.09
Altura máxima del Canal
1
𝑄 𝑛
𝐻=( )
𝐾

77
 del Cuadro 4 medidor de Parshall Tenemos
k=0.381
n=1.580
1
75.50𝑥10−3 1.580
𝐻=( )
0.38
𝐻 = 0.36𝑚

Para mejora de diseño, ya que el canal parsall en el cuadro 7 arrojo

como parámetro de altura a optima de 0.4m, para el canal de rejilla se
tomara esta una de 0.6m, quedando por ensima a la que se estima con
el caudal maximo

b=0.6m

Ho=0.24m

H=0.6m
H=0.36m

Acero del Canal

Para el calculo del acero del cana se asume un tipo de suelo de areno
limosa con grava
 = 40º
 = 1,8 t/m3
sut = 2,14 t/m3
ka = 0.22

78
 0,6 m
0
0,07
,9

0,07 w

0
,75

kh
P. hidradulica E suelo 0,26

0,75 t/m2

Se determina por el método de la rotura el momento último Mu y la

cuantía de diseño

Figura 3

Estimación de las velocidades reales para los tres caudales, para

verificar que estén por encima de la velocidad de escurrimiento
Q H (H-Z) S=b(H-Z) V=Q/S
(m3/s) (m) (m) (m2) (m/S)
0.0750 0.36 0.27 0.156 0.480
0.0503 0.26 0.17 0.098 0.513
0.0252 0.18 0.09 0.0520 0.48

79
 El diseño de tratamiento preliminar, cumple para la velocidad mínima
de escurrimiento.

Figura 4

Esquema del tratamiento preliminar de rejillas

Sistema de Lagunas de Estabilización

Dimensionamiento de la Laguna Facultativa

Se tomó un valor de 20° C de temperatura para este diseño ya que es un

valor desfavorable con respecto a la media registrada durante los muestreos
realizados de 26.5 °C, con este valor usado permite tener un factor de
seguridad en el dimensionamiento del sistema
Para el diseño también se tomó un valor del DBO de 300 mg/L el cual está
por encima de 293 mg/L de DBO el mayor registrado en los tres resultados
de los estudios realizados
Ya que las lagunas facultativas pueden variar sus profundidades de 1,5 m
a 2,50 m, se tomó como profundidad para el diseño de 2,50 m

80
 Modelo de Mezcla Completa

Concentracion de la DBO
Determinación de la concentración de la DBO, se realizó en base a la
ecuación de Marais y Meiring (citado por romero 1998)

600
𝐶=
2 ∗ 2.5 + 8
𝒎𝒈
𝑪 = 𝟒𝟔, 𝟏𝟓𝟒
𝑳
Coeficiente de la Velocidad de Remoción

El valor de K se calculó con de acuerdo con la ecuación de Marais (citado

por romero)
𝐾 = 1,20(1,085)20−35
𝐾 = 0.353 𝑑𝑖𝑎−1

Determinación del tiempo de retención

1 300
𝜃= ( − 1)
0.353 46,154
𝜃 = 15,581 ~16 𝐷𝑖𝑎𝑠

Area Superficial
𝑚3
4348.872 ∗ 16 𝑑𝑖𝑎𝑠
𝐴= 𝑑𝑖𝑎
2,5
𝐴 = 27832,88 𝑚2

81
 𝐴 = 2,78 𝐻𝑎~ 3 𝐻𝑎
Eficiencia

100
𝐸 = 100 − 46,154 ∗
300
𝐸 = 84,62%

Dimensionamiento Geométrico de la Laguna Facultativa

Se utilizó la relación largo/ancho para la laguna facultativa (L/W=2) La

pendiente del talud empleada en todo el sistema es de 2:1.

Ancho promedio
1
30000 2
𝐴𝑛𝑝𝑟𝑜𝑚 =( )
2
𝐴𝑛𝑝𝑟𝑜𝑚 = 122,47 ~123 𝑚

Longitud Promedio

30000
𝐿𝑝𝑟𝑜𝑚 =
123

𝐿𝑝𝑟𝑜𝑚 = 243,90~244 𝑚
Ancho superior

𝐴𝑛𝑠𝑢𝑝 = 123 + 5
𝐴𝑛𝑠𝑢𝑝 = 128 𝑚

82
 Longitud Superior

𝐿𝑠𝑢𝑝 = 244 + 5
𝐿𝑠𝑢𝑝 = 249

Ancho Inferior
𝐴𝑛𝑖𝑛𝑓 = 123 − 5
𝐴𝑛𝑖𝑛𝑓 = 118 𝑚

Longitud Inferior

𝐿𝑛𝑖𝑛𝑓 = 244 − 5
𝐿𝑛𝑖𝑛𝑓 = 239

Dimensionamiento de la laguna Facultativa utilizando criterio de

Gloyna (1973)

Determinación de la máxima carga que puede soportar la laguna

Facultativa:
El valor de la temperatura asumido es de 20° C, considerando que es el
valor más desfavorable respecto a la temperatura registra en el agua residual
de 25° C
𝜆𝑠𝑚𝑎𝑥 = 357,4(1,085)20−20
𝐷𝐵𝑂5
𝜆𝑠𝑚𝑎𝑥 = 357,40 𝐾𝑔 . 𝑑𝑖𝑎
ℎ𝑎

83
 Respecto al valor de DBO de diseño, se tomó un número por encima del
mayor resultado de los tres análisis realizados por ser el más desfavorable.
Se asumió la profundidad de la laguna de 2,50 m y el coeficiente de
velocidad de remoción se determinó de acuerdo a la ecuación de Mara
(1976).

Datos e entrada:
Población= 12716 habitantes
Qdiseño= 4348,87 m3/dia
Temperatura residual= 20°
DBO = 300 mg/l
Profundidad de la Laguna= 2.5 m
Carga superficial (Kg DBO5/ha.dia)=350

Calculos:
Area
10 ∗ 𝑆𝑜 ∗ 𝑄
𝐴=
𝜆𝑠
10 ∗ 300 ∗ 4348,87
𝐴=
350
𝐴 = 37276.02 𝑚2 ~ 4𝐻𝑎

Tiempo de Retencion

𝐴 ∗ ℎ𝑓
𝑇=
𝑄𝑑

37276,02 ∗ 2,5
𝑇=
4348,87

84
 𝑇 = 21,43 ~22 𝐷𝑖𝑎𝑠

Eficiencia

100 ∗ 𝐾𝑙 ∗ 𝑇
𝐸=
1 + 𝐾𝑙 ∗ 𝑇
100 ∗ 0.3 ∗ 22
𝐸= = 86,84%
1 + 0.30 ∗ 22

Concentracion de DBO del Efluente

𝑆𝑒 = 𝑆𝑜 ∗ (1 − 𝐸)
𝑆𝑒 = 300 ∗ (1 − 0.8684)
𝑆𝑒 = 39.48 𝑚𝑔/𝑙
Dimensionamiento Geometrido de la Laguna Facultativa

Se asumió relación largo/ancho para la laguna facultativa (L/W=2)

La pendiente del talud que se empleará en todo el sistema será 2:1.

Ancho Promedio
𝐴𝑝𝑟𝑜𝑚 1/2
𝐴𝑛𝑝𝑟𝑜𝑚 = ( )
𝑅
1
37276,02 2
𝐴𝑛𝑝𝑟𝑜𝑚 =( )
2
𝐴𝑛𝑝𝑟𝑜𝑚 = 136.52~ 137 𝑚
Longitud Promedio

𝐴𝑝𝑟𝑜𝑚
𝐿𝑝𝑟𝑜𝑚 =
𝐴𝑛𝑝𝑟𝑜𝑚

85
 40000
𝐿𝑝𝑟𝑜𝑚 =
137

𝐿𝑝𝑟𝑜𝑚 = 219,97~ 220𝑚

Ancho Superior

𝐴𝑛𝑠𝑢𝑝 = 𝐴𝑛𝑝𝑟𝑜𝑚 + 𝑍𝑡𝑎𝑙𝑢𝑑

𝐴𝑛𝑠𝑢𝑝 = 137 + 5
𝐴𝑛𝑠𝑢𝑝 = 142 𝑚
Longitud Superior

𝐿𝑠𝑢𝑝 = 𝐿𝑝𝑟𝑜𝑚 + 𝑍𝑡𝑎𝑙𝑢𝑑

𝐿𝑠𝑢𝑝 = 220 + 5
𝐿𝑠𝑢𝑝 = 225 𝑚
Ancho Inferior

𝐴𝑛𝑖𝑛𝑓 = 𝐴𝑛𝑝𝑟𝑜𝑚 − 𝑍𝑡𝑎𝑙𝑢𝑑

46𝐴𝑛𝑖𝑛𝑓 = 137 − 5
𝐴𝑛𝑖𝑛𝑓 = 132
Longitud Inferior

𝐿𝑖𝑛𝑓 = 𝐿𝑝𝑟𝑜𝑚 − 𝑍𝑡𝑎𝑙𝑢𝑑

𝐿𝑖𝑛𝑓 = 220 − 5
𝐿𝑖𝑛𝑓 = 215

86
 Cuadro 10 Resumen del Dimensionamiento de la Laguna Facultativa

Parámetros
K (dia-1) Tiempo Area Eficiencia DBO Ancho Longitu Anch Longitu
Métodos de superfici (%) efluente Superi d o d
Racionales retenci al (Ha) or Superi Inferi Inferior
ón or or
(dias)
Mezcla 0.353 16 3 84,82 46.15z 128 249 128 239
Completa
Modelo de 0.3 22 4 86.84 39,48 142 225 132 215
Gloyna
(1973

Conforme a los resultados del dimensionamiento, se seleccionaron los

obtenidos mediante el modelo de Mezcla Completa. Se alcanza una buena
eficiencia de remoción de DBO de 84,82 % en el menor tiempo de retención
de los tres calculados, que permite el cambio de concentración de DBO de
300 mg/L a 46,15 mg/L, por lo que, el efluente estaría dentro del límite de 60
mg/L que se establece en el Decreto 883 para descargar a cuerpos de agua.
Por otra parte, la menor área determinada es de 27.832,88 m2
aproximadamente 3,00 hectárea. Se utilizaría menor espacio en la
construcción de la laguna facultativa.

Dimensionamiento de la (s) Laguna (s) de Maduración.

Los cálculos de diseño se realizaron en base a los criterios de flujo
disperso por el Método de Yánez. Se seleccionó relación L/W= 3 (laguna
rectangular) donde d= 0,31173.
El coeficiente de reducción bacteriana (día-1) se determinó de acuerdo a la
ecuación de Yánez (1993), asumiendo la temperatura del agua de 20°C.

𝐾𝑏 = 1,1(1,07)20−20
𝐾𝑏 = 1,10

87
 Se asumió un tiempo de retención de 6 días y el coeficiente de velocidad
de remoción determinó mediante la ecuación presentada por Lima (1974).

Kl=0,796*6-0,355x(1,085)20-26
Kl=0.26
El número de coliformes fecales del afluente para el diseño es 5,0x107
CF/100ml, siendo éste un número por encima del mayor valor registrado en
los tres muestreos. La profundidad de la laguna asumida es 1,20 m
considerando que las profundidades para las lagunas de maduración pueden
variar entre 0,60 m y 1,50 m y la carga superficial de entrada 350 Kg
DBOS/ha.día.
La concentración de DBO a la entrada de la laguna de maduración es
46,15 mg/L.

Numero probable de Lagunas de Maduracion

Para ello despejamos “n” de la ecuación:
𝑁𝑖
𝑁𝑒 =
(1 + 𝐾𝑏 𝑡)𝑛

𝑁
log(𝑁𝑒𝑖 )
𝑛=
𝑙𝑜𝑔(1 + 𝐾𝑏 𝑡)

Ahora calculo 𝑁𝑒
4𝑎𝑒 (1−𝑎)/2𝑑
𝑁𝑒 = ∗ 𝑁𝑖
(1 + 𝑎)2
Calculo 𝑎:
𝑎 = √1 + 4𝑘𝑙 𝑡𝑑

𝑎 = √1 + 4 ∗ 0,26 ∗ 6 ∗ 0,31173

88
 𝑎 = 1,72
Sustituyo 𝑎 en la ecuación de 𝑁𝑒

4 ∗ 1,72 ∗ 𝑒 (1−1,72)/2∗0.31173
𝑁𝑒 = ∗ 5,00𝑥107
(1 + 1,72)2
𝑁𝑒 = 1,47𝑥106
Asi se calcula el número de lagunas de Maduracion

5𝑥107
log( )
1,47𝑥106
𝑛=
log(1 + 1,10 ∗ 6)

𝑛 = 1,74 ~ 2

Ambas lagunas tendrán las mismas dimensiones

Area media de cada laguna

𝑄𝑚𝑒𝑑. 𝑡
𝐴=
ℎ𝑚𝑎𝑑
4348.872 ∗ 6
𝐴=
1,50

𝐴 = 17395,48𝑚2 ~ 2 𝐻𝑎

Carga orgánica superficial en la primera laguna de maduración

10𝑆0 ∙ ℎ
𝜆𝑠 =
𝑡

10 ∗ 46,15 ∗ 1,5
𝜆𝑠 =
6

89
 𝐷𝐵𝑂5
𝜆𝑠 = 115,375 . 𝑑𝑖𝑎
ℎ𝑎

Remoción de DBO5 en la primera laguna de maduración:

𝜆𝑠𝑟 = 0,765𝜆𝑠 − 0,8

𝜆𝑠𝑟 = 0,765 ∗ 115,375 − 0,8

𝐷𝐵𝑂5
𝜆𝑠𝑟 = 87,46 . 𝑑𝑖𝑎
ℎ𝑎

Eficiencia:
115,375 − 87,46
𝐸= ∗ 100
115.375
𝐸 = 24,20 %

Concentración de DBO5 en el efluente del sistema de lagunas de

maduración en serie
𝑆𝑒 = 𝑆0 ∗ (1 − 𝐸)𝑛
𝑆𝑒 = 46,15 ∗ (1 − 0,2437)2
𝑆𝑒 = 26,40 𝑚𝑞/𝑙
Coefiiente 𝑎
𝑎 = √1 + 4 ∗ 1.10 ∗ 6 ∗ 0,31173
𝑎 = 3,038

Concentración de Coliformes Fecales en el efluente de la primera

laguna de maduración

4 ∗ 3,038 ∗ 𝑒 (1−3.038)/2∗0.31173
𝑁𝑒 = 2
∗ 5,00𝑥107
(1 + 3.0380)

90
 𝑁𝑒 = 1,42𝑥106 𝐶𝐹/100𝑚𝑙

Concentracion de Coliformes fecales en el efluente de la segunda

laguna de maduracion

4 ∗ 3,038 ∗ 𝑒 (1−3.038)/2∗0.31173
𝑁𝑒 = ∗ 1,42𝑥106
(1 + 3.0380)2
𝐶𝐹
𝑁𝑒 = 40267.81 < 50.000 𝐶𝐹/100𝑚𝑙
100𝑚𝑙

Porcentaje de reducción de CF/100ml en el sistema

5,0𝑥107 − 40267,81
𝐸𝐶𝐹 = ∗ 100
5,0𝑥107

𝐸𝐶𝐹 = 99.92"
Dimensionamiento Geométrico de las Lagunas de Maduración

Se asumió relación largo/ancho para la laguna facultativa (L/W=3). La

pendiente del talud que se empleada en todo el sistema es de 2:1.
Eficiencia
100 ∙ 𝑘𝑙 ∙ 𝑡
𝐸=
1 + 𝑘𝑙 ∙ 𝑡
100 ∗ 0.26 ∗ 6
𝐸=
1 + 0.26 ∗ 6
𝐸 = 60.94 %
Ancho Promedio
𝐴𝑝𝑟𝑜𝑚 1/2
𝐴𝑛𝑝𝑟𝑜𝑚 = ( )
𝑅
1
20000 2
𝐴𝑛𝑝𝑟𝑜𝑚 =( )
3
𝐴𝑛𝑝𝑟𝑜𝑚 = 81.65~ 82 𝑚

91
Longitud Promedio

𝐴𝑝𝑟𝑜𝑚
𝐿𝑝𝑟𝑜𝑚 =
𝐴𝑛𝑝𝑟𝑜𝑚
20000
𝐿𝑝𝑟𝑜𝑚 =
82

𝐿𝑝𝑟𝑜𝑚 = 243,90~ 245𝑚

Ancho Superior

𝐴𝑛𝑠𝑢𝑝 = 𝐴𝑛𝑝𝑟𝑜𝑚 + 𝑍𝑡𝑎𝑙𝑢𝑑

𝐴𝑛𝑠𝑢𝑝 = 82 + 5
𝐴𝑛𝑠𝑢𝑝 = 87 𝑚
Longitud Superior

𝐿𝑠𝑢𝑝 = 𝐿𝑝𝑟𝑜𝑚 + 𝑍𝑡𝑎𝑙𝑢𝑑

𝐿𝑠𝑢𝑝 = 245 + 5
𝐿𝑠𝑢𝑝 = 250 𝑚
Ancho Inferior

𝐴𝑛𝑖𝑛𝑓 = 𝐴𝑛𝑝𝑟𝑜𝑚 − 𝑍𝑡𝑎𝑙𝑢𝑑

𝐴𝑛𝑖𝑛𝑓 = 82 − 5
𝐴𝑛𝑖𝑛𝑓 = 77
Longitud Inferior

𝐿𝑖𝑛𝑓 = 𝐿𝑝𝑟𝑜𝑚 − 𝑍𝑡𝑎𝑙𝑢𝑑

𝐿𝑖𝑛𝑓 = 245 − 5
𝐿𝑖𝑛𝑓 = 240

92
 Cuadro 11 Resumen del Dimensionamiento de la Laguna de
Maduración
Parámetros
Métodos Tiempo de Area Eficiencia DBO Ancho Longit Ancho Longitud
Retención) Supreficial efluente Superio ud Inferior Inferior
Racionales (Dias) (Ha) r Superi
or
Metodo de 6 2 60,94 87,46 87 250 77 240
Yanez

Se implementarán dos lagunas de maduración colocadas en serie, con las

quese logrará un porcentaje de reducción de coliformes fecales de 99,92 %,
la concentración pasará de 5,00x107 a 1,42x 106 CF/l00 mL en la primera
laguna y en la segunda, la concentración será de 40268 CF/l00 mL, que de
acuerdo a las calidades de los efluentes para verter a cuerpos de agua
sugeridos por Arthur, J. (1983), el número de CF/100 mL no debe sobrepasar
los 50000, lo que indica que el efluente cumple con éste límite. Para una
profundidad de 1,5 m y 6 días de retención hidráulica, se tendrá una
eficiencia en ambas lagunas de 24,20 %, que podrá reducir la concentración
de DBO de 46 ,15 mg/L a 26,40 mg/L, cumpliendo igualmente con lo exigido
por la norma.

93
 Factibilidad Técnica

La factibilidad técnica se determina en función de las variables que rige la

norma, las cuales son basadas con criterios de ingeniería que dan un sentido
lógico a la realización del diseño de la laguna de estabilización, durante la
realización del proyecto se evaluaron las características químicas, físicas y
biologías de las aguas servidas derramadas en el caño amarillo de la
comunidad de Barba de tigre, Villa Bruzual, municipio Turen. Para ello se
realizaron los cálculos para el diseño de lagunas facultativas mediante el
modelo de mezcla completas y el criterio de Gloyna siendo el primer método
el que arrojo resultados más favorables debido a que se obtuvo la mayor
reducción de concentración de DBO y menor área para la laguna, lo cual
cumple con lo establecido en el decreto 883 para descargas de cuerpos de
agua. Al evaluar estas características mediante estos métodos, se
considera un proyecto factible ya que se rige por cálculos debidamente
sustentados por ecuaciones y técnicas ya evaluadas por expertos.
En este mismo orden de ideas, este diseño contempla un estudio de las
aguas servidas como lo es la caracterización de las aguas, el cual se hizo
mediante ensayos de laboratorios realizados por entes del Ministerio de
Ambiente para evaluar el efecto que produce estas, al ser vertidas sin ningún
tratamiento al afluente del caño amarillo, es por ello que, la realización de
este proyecto se puede considerar como una propuesta real destacando que
traerá grandes beneficios para la comunidad antes mencionada

Factibilidad Economica

Se considera un proyecto factible económicamente ya que se dispone de

un presupuesto de acuerdo a las actividades a realizar para la ejecución.
Este se realiza a través de la aplicación MAPREX, donde se consideran la
cantidad de materiales, mano de obra y equipos que se requieren para las

94
excavaciones de las lagunas, así como también análisis de precios unitarios
de acuerdo a la disposición de las empresas que se tomen en cuenta para
esta propuesta. Para este proyecto se considera como mayor gasto las
excavaciones y movimientos de tierras, ya que es un gran volumen el que se
removerá, a pesar de esto, luego de culminadas las lagunas el
mantenimiento es muy mínimo.

Factibilidad Legal

Este proyecto se considera factible legalmente ya que está sustentado en

las Normas para la Clasificación y el Control de la calidad de los cuerpos de
agua y Vertidos o Efluentes Líquidos. (Decreto N° 883), así como también en
la Normas Venezolana COVENIN, igualmente la Ley Orgánica de Ambiente
en su artículo 57, conservación de la calidad del agua. Se ajustaron todos
los parámetros y variables de acuerdo a lo establecido para que este
proyecto este al margen de la ley y sea completamente funcional
Cada parámetro que se evaluó para el diseño de este proyecto está
legalmente constituido en las legislaciones del país, lo que lleva a garantizar
que todas las pruebas realizadas para la realización del diseño fueron
valoradas de manera positiva debido estas fueron sometidas a las rigurosas
técnicas y estudios enmarcadas en las leyes

95
 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

Conclusiones

A partir de las diferentes visita y observaciones se pudo diagnosticar que

en la población de Villa Bruzual, municipio Turen no cuenta con un sistema
de disposición final de las aguas residuales por lo que esta es vertida de
forma directa hacia el cauce del caño amarillo causando altos valores de los
parámetros tales como Demanda Bioquímica de Oxígeno , Demanda
Química de Oxígeno , Coliformes Totales y Fecales, que no pueden ser
descargados sin tratamiento al cuerpo de agua receptor de acuerdo a lo
estipulado en las Normas para la Clasificación y el Control de la Calidad de
los Cuerpos de Agua y Vertidos o Efluentes Líquidos", Decreto 883.
Una vez obtenida la información del problema a través de las entrevista
realizadas a los habitantes de los alrededores del Caño Amarillo de la
comunidad de Villa Bruzual del municipio Turen estado Portuguesa, se
procedió a diseñar Sistema de Lagunas de estabilización para el tratamiento
y adecuada disposición de las aguas residuales para así garantizar una alta
eficiencia en lo que respecta a la descontaminación de las aguas residuales
y está formado por el dimensionamiento del tratamiento preliminar con
rejillas, una laguna facultativa calculada por el modelo de Mezcla Completa y
dos de maduración por el modelo de Flujo Disperso, con el que se pueden
reducir los valores de los parámetros a los que contempla la norma y sin el
uso de los suelos y subsuelos como medio de percolación, para así lograr
que los acuíferos no se vean expuestos a estos desechos líquidos.
Asimismo, durante el desarrollo de esta propuesta se pudo determinar la
factibilidad técnica, que determina la función de las variables que rige la
norma, las cuales son fundadas con discernimientos de ingeniería que dan
un sentido lógico a la realización del diseño de la laguna de estabilización, en
cuanto a lo económico se realiza a través de la aplicación MAPREX, donde

96
se consideran la cantidad de materiales, mano de obra y equipos que se
demandan para las excavaciones de las lagunas, así como también análisis
de precios unitarios de acuerdo a la disposición de las empresas que se
tomen en cuenta para esta propuesta.
Y en la parte legal de la creación de este Sistema de Lagunas de
estabilización para el Tratamiento y Adecuada disposición de las Aguas
Residuales de la Parroquia Villa Bruzual, Municipio Turen, estado
Portuguesa, está sustentado en las Normas para la Clasificación y el Control
de la calidad de los cuerpos de agua y Vertidos o Efluentes Líquidos.
(Decreto N° 883), así como también en la Normas Venezolana COVENIN,
igualmente la Ley Orgánica de Ambiente en su artículo 57, conservación de
la calidad del agua.
Por otra parte, este proyecto traerá grandes beneficios a la comunidad
mencionada como es la eliminación de malos olores, disminución de la
proliferación de plagas, que a su vez disminuye enfermedades respiratorias y
de la piel en sus habitantes, niveles de contaminación, mejorando así la
calidad de vida de los habitantes de esta población.

97
 Recomendaciones

Es importante realizar un nuevo muestreo para observar con más

detenimiento el comportamiento del efluente y de las aguas del caño amarillo
en la zona de descarga del colector para así mejorar el dimensionamiento del
sistema de tratamiento
Realizar estudios de permeabilidad e infiltración a profundidades iguales y
mayores a las lagunas
Una vez construido el sistema se debe realizar los respectivos
mantenimientos preventivos a fin de que este no colapse
Se propone realizar estudios en los colectores agua arriba del caño que
también desborda aguas residuales sin ningún tratamiento
Se recomienda que en la población de Turen se tomen las medidas
necesaria para solucionar la problemática existente con respecto a la
disposición final de las aguas residuales ya que son vertidas sobre terrenos
que son de uso agrícola
Realizar estudios presupuestarios actualizados para estimar los costos de
construcción así como también estudios de materiales a utilizar para la
ejecución del proyecto de sistema de lagunas de estabilización con la
finalidad de estimular su ejecución y promover la protección de los recursos
hidráulicos y ambiéntales

98
 Referencias

López H., (2003), Disposición y tratamiento de excreta. Tercera

Edición. Universidad de Carabobo. Valencia-Venezuela, (consulta agosto
2017).

Lucena, e.(2012) Clases de Postgrado en Recursos Hidráulicos .

Operaciones Unitarias de Potabilización . Coagulación- Floculación. .
Universidad Centro Occidental "Lisandro Alvarado"

Mendonca, s. (2000). Sistemas de lagunas de estabilización. Colombia:

McGraw Hill.

Mendoza. C. y otros (2012) En su trabajo de grado “Diseño Integral de

un Sistema de Recolección y Disposición de Aguas Servidas Propuesto
para la Población La Morita del Municipio Palavecino, Estado Lara”
Universidad Centro Occidental "Lisandro Alvarado"

Metcalf y Eddy (1996). Ingeniería de Aguas Residuales. Tratamiento,

Vertido y Reutilización. Tercera Edición. Tomo 1°. México,
McGrawHill/Interamericana Editores, S.A. DE C.V. (pg. 1).

Normas para la Clasificación y el Control de la calidad de los cuerpos de

agua y Vertidos o Efluentes Líquidos. (Decreto N° 883). (1995 , Octubre 1 l ).
Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela, 5021,
(Extraordinaria), Diciembre 18, 1995.

Peralta D. (2013) En su trabajo de grado Diseño de un Sistema de

Lagunas de Estabilización Para el tratamiento y Adecuada Disposición
de las Aguas Residuales de la Población de San Miguel, Municipio
Jiménez, Estado Lara. Universidad Centro Occidental "Lisandro Alvarado"

Reglamento sobre el Trabajo de Grado. Instituto Universitario Politécnico

“Santiago Mariño”. Noviembre, 2013.

99
 Rafael Galvín. ( 2012) Procesos Fisicoquímicos de Depuración de Aguas:
teoría, práctica y problemas resueltos. A. MADRID VICENTE, EDICIONES
Calle Almansa, 94, 28040-Madrid (España).

Sabino C.(1996) proceso de investigación. Buenos Aires: Editorial

Lumens Humanita

Toscano, J., (2014), Diseño de lagunas de oxidación para tratamiento

de aguas residuales generadas en el campamento el Coca de la
empresa Triboilgas., Trabajo de Grado presentado como requisito parcial
para optar el Título de Ingeniero Ambiental Grado Académico de Tercer
Nivel., UDO, Nueva Esparta.

Romero, J. (1998). Acuitratamiento por lagunas de estabilización. (3era.

Ed.) Escuela Colombiana de Ingeniería.

Pedro e. Ortiz bardales (2014) “Taller Operación y mantenimiento de

sistema e alcantarillado sanitario y plants de tratamientos de aguas
residuales” Fundamentos de tratamiento por lagunas, La Ceiba, Atlantida

Alvaro Mercado (2013) Tecnologías de Tratamiento de Aguas Residuales

para Reuso Módulo 1: Sistemas de Tratamiento de Aguas Residuales y
Reuso, Tratamientos Preliminares

Ven Te Chow (2004) Hidraulica de Canales Abiertos. Editorial McGRAW-

HILL INTERAMERICANA S.A.transveral 42b N° 19-77. Santae de Bogota,
Colombia

Juan J Bolinaga (2000) Proyecto de Ingenieria Hidraulica Volumen 1

Editorial Fundacion Polar

100