8-Amplificadores Gain Maker

VICEPRESIDENCIA TALENTO HUMANO
DIRECCIÓN DESARROLLO HUMANO
Equipo gestión del aprendizaje
AMPLIFICADORES GAIN MAKER

DE SCIENTIFIC ATLANTA
Luis Fernando Vélez Cano
EPM Telecomunicaciones S.A. E.S.P.

Medellín – Colombia
2010
FERNANDOVELEZ
Amplificadores Gain Maker de Scientific Atlanta
AMPLIFICADORES GAIN MAKER DE SCIENTIFIC ATLANTA

«No está permitida la reproducción total o parcial de este libro, ni su tratamiento
informático, ni la transmisión de ninguna forma o por cualquier medio, ya sea
electrónico, mecánico, térmico, por fotocopia, por registro u otros métodos, sin el
permiso previo y por escrito del editor».
DERECHOS RESERVADOS
UNE
EPM Telecomunicaciones S.A. E.S.P.
Carrera 58 N° 42-125, Medellín, Colombia.
Autor: Luis Fernando Vélez Cano, instructor del Equipo Gestión del Aprendizaje
EPM Telecomunicaciones S.A. E.S.P. - UNE
Edición: Equipo Gestión del Aprendizaje – Dirección Desarrollo Humano

EPM Telecomunicaciones S.A. E.S.P. - UNE
Impreso por EPM Telecomunicaciones S.A. E.S.P. - UNE

Medellín, Colombia.
2010
2
TABLA DE CONTENIDO
INTRODUCCIÓN ......................................................................................................................... 4
AMPLIFICADORES GAIN MAKER DE SCIENTIFIC ATLANTA ..................................... 5
GENERALIDADES:........................................................................................................................ 5
ACCESORIOS PARA LA FAMILIA GAIN MAKER. ........................................................................... 6
AMPLIFICADORES HIGH GAIN DUAL (HGD)........................................................................... 10
AMPLIFICADORES LINE EXTENDER (LE)................................................................................. 19
ANEXO 1 NIVELES DE SEÑAL Y TILT DE SALIDA .................................................................... 28
ANEXO 2 TABLA DE BACKOFF PARA EL HIGH GAIN DUAL (HGD) ...................................... 29
ANEXO 3 TABLA DE BACKOFF PARA EL LINE EXTENDER (LE) ............................................ 30
3
INTRODUCCIÓN
Los amplificadores son los elementos más importantes que podemos tener en el
segmento de red coaxial de las redes HFC.
De ellos depende la regeneración de los niveles de señal de RF, para poder tener redes
de distribución más largas, que lleguen a más usuarios, con niveles de calidad que
estén dentro de las normas establecidas.
El proceso más importante que se debe realizar en los amplificadores para garantizar lo
anterior, es la calibración de los niveles de entrada y salida de la señal de RF,
denominado “balanceo”, lo cual permite definir las condiciones de funcionamiento del
mismo, en un compromiso equilibrado entre los niveles de ruidos y las distorsiones
propias que este tipo de equipos asocian a la señal de origen.
El presente documento pretende describir un procedimiento claro de balanceo de los

amplificadores High Gain Dual (HGD) y Line Extender (LE), de la familia Gain Maker de
la empresa Scientific Atlanta, que permita llevar a éstos equipos a un punto de
funcionamiento óptimo.
Este módulo puede ser adoptado como guía de trabajo durante los procesos de
formación de los técnicos de balanceo de las redes coaxiales y como material de
consulta permanente.
Esperamos que sea de su entero agrado.
4
AMPLIFICADORES GAIN MAKER DE SCIENTIFIC ATLANTA
Generalidades:
Los Amplificadores de la familia Gain Maker, de Scientific Atlanta, son dispositivos diseñados
para cumplir los más altos estándares de calidad, en lo que tiene que ver con el regeneramiento de
las señales de RF de las redes coaxiales.
Son amplificadores duales, tanto para Forward como para Reverse, muy fáciles de instalar y
calibrar por parte del personal técnico.
Existen varios modelos que buscan satisfacer las necesidades actuales del diseño de las redes
coaxiales bidireccionales, como segmento final de las redes HFC, con altos niveles de ganancia,
bajo ruido y distorsiones.
Existen por lo tanto los siguientes modelos:
- Los amplificadores LGD y HGD, de baja y alta ganancia, respectivamente, los cuales
poseen una salida principal (Main) y la posibilidad de habilitar una o dos salidas
adicionales (Aux1 y Aux2).
- El amplificador triple desbalanceado (UBT), que posee tres salidas fijas, dos de alta
ganancia (Aux1 y Aux2) y una de baja ganancia (Main).
- El amplificador triple balanceado de alta ganancia (HGBT), el cual posee las tres salidas
fijas, todas de alta ganancia.
- El amplificador extensor de línea (LE), que posee una entrada y una salida.
Cualquiera de los modelos anteriores puede ser del tipo manual, o sea amplificadores sencillos
que solo dan ganancia a la señal de RF, pueden poseer un sistema de compensación termal, para
ajustar los niveles de RF según sea la temperatura de la red y de los equipos o tener un sistema de
control automático de ganancia (AGC), que mantiene estable la señal en todo momento.
Una característica importante de esta familia de amplificadores es que su calibración se hace en

forma simple, a través de dispositivos tipo Plug-in, los cuales se insertan en la placa principal del
circuito.
Estos elementos poseen valores de atenuación fijos, lo que evita que los técnicos los manipulen
constantemente y alteren la calibración del amplificador establecida en el diseño.
5
Accesorios para la familia gain maker.
Para el balanceo de los amplificadores Gain Maker, de Scientific Atlanta, existen los siguientes
accesorios:
Atenuadores (PAD):
Se utilizan para atenuar las señales de RF, tanto del Forward como del Reverse, un determinado
número de dB. Vienen con valores desde 0.5 dB hasta 20.5 dB, en incrementos de 0.5 dB.
La atenuación es la misma en toda la banda de frecuencias, ya sea del Forward o del Reverse.
Equalizadores de Forward (PEQ):
6
Los ecualizadores generan una diferencia lineal entre los niveles de la frecuencia más alta y la
frecuencia más baja, denominado TILT. Cuando la diferencia es positiva, se conoce como TILT
positivo y si es negativa, se conoce como TILT negativo.
Se utilizan a la entrada de los amplificadores para “aplanar” los niveles de señal en toda la banda
del Forward y en la Inter-etapa del amplificador, para definir la pendiente de salida de la señal de
RF, necesaria para compensar el efecto de atenuación alineal del cable.
Si la señal viene con TILT negativo, se instala un EQ directo, que genera TILT positivo; si por el
contrario viene con TILT positivo, se instala un EQ inverso, que genera TILT negativo.
Los valores de atenuación de los diferentes EQ, tanto para las frecuencias altas como para las
bajas y su respectivo valor de TILT, se relacionan en las siguientes tablas:
ECUALIZADORES DE FORWARD DIRECTOS @ 870 Mhz

Valor EQ Perdidas de inserción tipicas TILT (dB)
(dB) 52 Mhz 550 MHz 870 Mhz 550 MHz 870 Mhz
0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
1,5 2,2 1,3 1,0 0,9 1,2
3,0 3,3 1,7 1,0 1,6 2,3
4,5 4,5 2,0 1,0 2,5 3,5
6,0 5,7 2,4 1,0 3,3 4,7
7,5 6,9 2,7 1,0 4,2 5,9
9,0 8,0 3,1 1,0 4,9 7,0
10,5 9,2 3,4 1,0 5,8 8,2
12,0 10,4 3,7 1,0 6,7 9,4
13,5 11,6 4,1 1,0 7,5 10,6
15,0 12,8 4,4 1,0 8,4 11,8
16,5 13,9 4,8 1,0 9,1 12,9
18,0 15,1 5,1 1,0 10,0 14,1
19,5 16,3 5,5 1,0 10,8 15,3
21,0 17,4 5,8 1,0 11,6 16,4
22,5 18,6 6,1 1,0 12,5 17,6
24,0 19,8 6,5 1,0 13,3 18,8
25,5 21,0 6,8 1,0 14,2 20,0
27,0 22,1 7,2 1,0 14,9 21,1
ECUALIZADORES DE FORWARD INVERSOS @ 870 Mhz

Valor EQ Perdidas de inserción tipicas TILT (dB)
(dB) 52 Mhz 550 MHz 870 Mhz 550 MHz 870 Mhz
0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
1,5 1,0 1,8 2,2 -0,8 -1,2
3,0 1,0 2,7 3,3 -1,7 -2,3
4,5 1,0 3,5 4,5 -2,5 -3,5
6,0 1,0 4,3 5,7 -3,3 -4,7
7,5 1,0 5,2 6,9 -4,2 -5,9
9,0 1,0 6,0 8,0 -5,0 -7,0
10,5 1,0 6,8 9,2 -5,8 -8,2
12,0 1,0 7,6 10,4 -6,6 -9,4
13,5 1,0 8,5 11,6 -7,5 -10,6
15,0 1,0 9,3 12,8 -8,3 -11,8
7
Directores de señal:
Algunos amplificadores de la familia Gain Maker, como los LGD y los HGD, poseen una salida
fija (Main) y la posibilidad de habilitar una o dos salidas adicionales (Aux1 y Aux2), utilizando
un “director de señal”.
Esta funcionalidad permite flexibilizar el manejo de las señales de RF, de los puertos del
amplificador, de una manera más simple que la instalación de un dispositivo pasivo de exteriores.
El elemento, del tipo Plug-in, puede ser un simple puente (Jumper), para habilitar una sola salida,
un divisor de dos vías (Splitter), para habilitar ambas salidas con un mismo nivel de RF, o un
acoplador direccional (DC), para habilitar las dos salidas con niveles de RF diferentes.
Los valores de nivel de RF de los puertos Auxiliares son los mismos que el del puerto principal
(Main), descontando los valores de atenuación por pérdidas de inserción, según sea el elemento
utilizado para habilitar los puertos.
Estos valores de atenuación se relacionan en la siguiente tabla:
PERDIDAS DE INSERCIÓN (dB)

TIPO SALIDA
52 550 750 870
Jumper - 0.1 0.2 0.3 0.3
Splitter 1y2 3.7 3.7 3.8 4.0
DIRECTA 1.7 1.8 1.9 2.0
DC-8
ACOPLADA 8.3 8.3 8.1 8.1
DIRECTA 1.0 1.2 1.4 1.6
DC-12
ACOPLADA 12.1 11.7 11.6 11.6
8
Equalizadores de Reverse:
Al igual que los ecualizadores de Forward, los ecualizadores de Reverse generan una diferencia
lineal entre los niveles de la frecuencia más alta y la frecuencia más baja, denominado TILT, en
la banda del retorno.
Se utilizan a la salida del amplificador para, para definir la pendiente de salida de la señal de RF
del retorno, necesaria para compensar el efecto de atenuación alineal del cable.
En la banda del Reverse, el efecto de atenuación del cable es menos significativo que en la del
Forward, debido a que su respuesta en frecuencia es mucho más plana. Por lo tanto, los valores
de TILT de estos dispositivos suelen ser muy pequeños, del orden de unos cuantos dB y siempre
positivos.
Los valores de atenuación de los diferentes EQ, tanto para las frecuencias altas como para las
bajas y su respectivo valor de TILT, se relacionan en la siguiente tabla:
ECUALIZADORES DE REVERSA @ 40 Mhz

Valor EQ Perdidas de inserción tipicas TILT
(dB) 5 Mhz 40 Mhz (dB)
0,0 0,0 0,0 0,0
1,0 1,7 1,0 0,7
2,0 2,3 1,0 1,3
3,0 3,0 1,0 2,0
4,0 3,6 1,0 2,6
5,0 4,3 1,0 3,3
6,0 4,9 1,0 3,9
7,0 5,6 1,0 4,6
8,0 6,2 1,0 5,2
9,0 6,9 1,0 5,9
10,0 7,5 1,0 6,5
11,0 8,2 1,0 7,2
12,0 8,9 1,0 7,9
9
Amplificadores High Gain Dual (HGD)
Diagrama circuital:
10
Balanceo del Forward:
Antes de iniciar el proceso de calibración del amplificador, ubique la posición donde se deben
instalar los diferentes dispositivos Plug-in, según la siguiente gráfica:
Para iniciar el proceso de balanceo del Forward, siga los siguientes pasos, en el orden
establecido:
1. Mueva el Switch 1 a la posición 1, termal.
2. Instale el EQ y el PAD de entrada con valor de 0 dB.
3. Instale el EQ Inter-etapa con valor nominal 10,5 dB y el Trim Jumper.
4. Instale el PAD Inter-etapa y el PAD de salida del puerto MAIN, de 0 dB.
5. El PAD del AGC no debe estar instalado.
6. Instale el Jumper de potencia, en el puerto por donde debe ser alimentado el amplificador,
para energizarlo. El amplificador debe energizarse una hora antes de calibrarlo, para que
adquiera la temperatura normal de funcionamiento.
7. Mida el nivel de tensión eléctrica del equipo (AC y DC), tanto en el módulo de la fuente
como en el del amplificador. La tensión AC debe tener un valor entre 35 y 90 VAC y la
tensión DC debe ser de 24 V.
8. Cierre provisionalmente el amplificador, para que la carcaza adquiera la temperatura

adecuada. 1 hora después, el amplificador debe estar caliente y listo para ser calibrado
definitivamente.
11
Abra el amplificador y siga los siguientes pasos para su calibración:
1. Mueva el Switch 1 a la posición 2, para hacer la calibración manual.
Para tomar la medida de los niveles de RF en el módulo del amplificador, tenga en cuenta la
ubicación de los puntos de prueba y las pérdidas que cada uno de ellos tienen, para que pueda
hacer la respectiva compensación en el equipo o en el valor medido.
Los puntos de prueba de los amplificadores HGD se muestran en la siguiente gráfica:
12
2. El Backoff del amplificador es una calibración manual que se realiza para darle
equipo la posibilidad de tener un margen de operación según la temperatura ambiente
a la cual se encuentra.
Para hacer esta calibración proceda de la siguiente manera:
a. Mida el nivel de salida de RF del canal más alto del Forward en la salida MAIN.
En nuestro caso el canal 116 @ 750 Mhz.
b. Dé vuelta al potenciómetro manual del backoff completamente a la izquierda para

el aumento máximo de señal. Verifique nuevamente el valor medido.
c. Disminuya el valor medido en la cantidad de dB que indica la tabla anexa (anexo

2), según la temperatura ambiente externa al equipo, girando el potenciómetro de
Backoff a la derecha. Para el caso de Medellín, este valor es de 3,5 dB @ 750 Mhz
y 25 °C.
d. NO VUELVA A MOVER ESTE POTENCIÓMETRO
3. Tome la medida del nivel de RF a la salida del amplificador (MAIN FORWARD

OUTPUT – TEST POINT). Tenga en cuenta las perdidas de los Test Point.
4. Determine el Tilt de la señal de RF a la salida del amplificador.
5. Si el Tilt de salida no es el establecido por diseño, cambie el ecualizador de entrada

hasta obtener el valor correcto. Para nuestro caso, en la banda de 50 a 750 Mhz (Ch 2
a Ch 116), debe ser de 10,7 dB, ± 0,5 dB. Vea la gráfica anexa.
Es importante que a la primera etapa de amplificación se llegue en el nivel adecuado, para

garantizar los niveles de distorsión dentro de los parámetros del amplificador.
6. Tome la medida del nivel de RF a la entrada del amplificador (MAIN FORWARD

INPUT – TEST POINT). Tenga en cuenta las perdidas de los Test Point.
7. Al valor medido del nivel de RF de la frecuencia alta (CH 116), réstele el valor de la
atenuación del EQ instalado a la entrada, definida para esa frecuencia. Vea la tabla de
atenuaciones de cada EQ anexa. Haga lo mismo con el nivel de RF de la frecuencia
baja (CH2).
8. Hecha la operación matemática anterior, determine que el nivel de entrada del

amplificador sea plano y del orden en dB definido en el diseño (típicamente para estos
amplificadores es de unos 12/12 dBmV). Si es necesario, instale un PAD a la entrada
13
del amplificador, de un valor adecuado que garantice el cumplimiento del citado

valor.
9. Tome la medida del nivel de RF en la salida MAIN del amplificador (MAIN

FORWARD OUTPUT – TEST POINT). Tenga en cuenta las perdidas de los Test
Point.
10. Mida el nivel de salida de RF en el canal alto (Ch 116) y en el bajo (Ch 2). Este valor
debe estar acorde con el diseño. (para la gráfica anexa, debe ser de 45,5 dBmV @ 750
Mhz y 35 dBmV @ 54 Mhz ± 0,5 dB, respectivamente.
11. Si es necesario instale un PAD inter-etapa para ajustar en nivel de salida del
amplificador. (al hacerlo en la inter-etapa, se garantiza que los niveles de salida en los
puertos auxiliares es el adecuado según el diseño).
12. Para calibrar el modo automático (AGC), mida el valor de la frecuencia piloto del
AGC, en el puerto MAIN (en nuestro caso es la portadora de vídeo del canal 78, o sea,
547.25 Mhz, pero puede ser diferente)
13. Calcule el PAD del AGC con la siguiente fórmula: valor del PAD AGC = Nivel de RF
del canal 78 – 34 dB.
14. Instale el PAD del AGC en el respectivo Slot.
15. Mida el nivel de RF del canal 78 (conservando el Switch 1 a la posición 2).
16. Mueva el Switch 1 a la posición 3, para hacer la calibración del AGC.
17. Si el valor medido en esta posición no es igual al medido en la posición 2, varíe el

potenciómetro AGC GAIN, hasta obtener el mismo valor.
18. Mueva el Switch 1 entre las posiciones 2 y 3, verificando que el nivel de RF del canal
78 sea el mismo.
19. Al final, deje el Switch 1 en la posición 3.
20. Si el equipo no posee AGC (sólo termal), deje el Switch 1 en la posición 1 si el equipo
y la red están canalizados o en la posición 3 si están aéreos.
21. Cierre definitivamente el amplificador, apretando los tornillos de la tapa en el orden

mostrado en la siguiente gráfica:
14
Balanceo del Reverse:
El balanceo de Reverse de un amplificador HGD, depende básicamente del diseño de la red y de

su ubicación dentro de ella. Para este proceso, se deben tener en cuenta las siguientes situaciones:
Si el amplificador es el último del ramal:
1. Instale los PAD de entrada del Reverse en todos los puertos del amplificador, con un valor de
0 dB.
2. Instale el EQ y el PAD de salida del Reverse, con valor de 0 dB.
3. Inyecte varias portadoras en el puerto MAIN del amplificador. (típicamente se utiliza un

generador de RF con portadoras de 7, 14, 21, 28, 35 y 42 Mhz). Utilice para esto el Test-Point
del Forward de cada puerto, teniendo en cuenta las pérdidas que éstos tienen.
4. Tome las medidas de nivel de RF en la entrada del amplificador de Reverse y ajuste el nivel
de salida del generador de portadoras, de tal manera que se garantice que en dicha entrada se
tenga un nivel acorde con lo definido en el diseño. (típicamente este valor es de 21/21
dBmV).
15
5. Tome las medidas de nivel de RF a la salida del amplificador de Reverse y ajuste el EQ y el

PAD de salida para garantizar un nivel de salida acorde con el diseño. (típicamente este valor
es de 39/38 dBmV).
6. Verifique que el Tilt de salida tenga una pendiente de +1 dBmV, entre 5 y 40 MHz.
7. Repita el procedimiento de calibración con los demás puertos (AUX1 y AUX2) sin cambiar
en absoluto la calibración de los niveles de salida del generador de portadoras de retorno.
Si el amplificador NO es el último del ramal y hay solo un amplificador previo al puerto de

entrada que se va a calibrar:
1. El amplificador previo al puerto que se va a calibrar, debe estar calibrado según el

procedimiento descrito anteriormente.
2. Mantenga conectado y activado el generador de portadoras de retorno, en cualquier puerto del

amplificador previo, según el procedimiento descrito anteriormente.
3. Instale el PAD de entrada del Reverse en el puerto del amplificador que va a calibrar, con un
valor de 0 dB.
5. Tome las medidas de nivel de RF en la entrada del amplificador de Reverse y ajuste el PAD
de entrada del puerto, de tal manera que se garantice que en dicha entrada se tenga un nivel
acorde con lo definido en el diseño. (típicamente este valor es de 21/21 dBmV).

es de 39/38 dBmV).
16
8. Repita el procedimiento de calibración con los demás puertos (AUX1 y AUX2), siempre y
cuando exista un solo amplificador previo en el puerto que desea calibrar.
Si el amplificador NO es el último del ramal y hay dos o más amplificadores previos al puerto de
-8
1. Los amplificador previos al puerto que se va a calibrar, deben estar calibrados según los
procedimientos descritos anteriormente. No obstante lo anterior, es posible que se tenga que
ajustar el PAD de salida de algunos de estos amplificadores, para garantizar un nivel de
entrada en el puerto a calibrar, igual para todos.
valor de 0 dB.
17
4. Instale el generador de portadoras de retorno, en el amplificador previo que tenga la mayor

atenuación del ramal. Es muy importante que este sea el primer ramal que se calibre, pues es
el que define el valor del PAD de entrada del puerto que se calibra. Realice este
procedimiento según lo descrito anteriormente.

es de 39/38 dBmV).
8. Repita el procedimiento de calibración con los demás amplificadores previos, teniendo en

cuenta que el PAD de entrada del puerto que se calibró NO PUEDE SER CAMBIADO. En
caso de ser necesario, el ajuste se debe hacer en el PAD de salida del amplificador previo.
9. Continúe con la calibración de los amplificadores de cada ramal, hasta llegar al nodo óptico y
posteriormente hasta la cabecera de la red, garantizando en todo momento los niveles de RF
definidos en el diseño.
18
Amplificadores Line Extender (LE)
Diagrama circuital:
19
Balanceo del Forward:
Antes de iniciar el proceso de calibración del amplificador, ubique la posición donde se deben
instalar los diferentes dispositivos Plug-in, según la siguiente gráfica:
Para iniciar el proceso de balanceo del Forward, siga los siguientes pasos, en el orden
establecido:
1. Mueva el Switch 1 a la posición 1, termal.
2. Instale el EQ y el PAD de entrada con valor de 0 dB.
3. Instale el EQ Inter-etapa con valor nominal 9 dB y el Trim Jumper.
4. Instale el PAD Inter-etapa, de 0 dB.
5. El PAD del AGC no debe estar instalado.
6. Instale el Jumper de potencia, en el puerto por donde debe ser alimentado el amplificador,
para energizarlo. El amplificador debe energizarse una hora antes de calibrarlo, para que
adquiera la temperatura normal de funcionamiento.
7. Mida el nivel de tensión eléctrica del equipo (AC y DC). La tensión AC debe tener un
valor entre 35 y 90 VAC y la tensión DC debe ser de 12 V.
8. Cierre provisionalmente el amplificador, para que la carcaza adquiera la temperatura

adecuada. 1 hora después, el amplificador debe estar caliente y listo para ser calibrado
definitivamente.
20
Abra el amplificador y siga los siguientes pasos para su calibración:
1. Mueva el Switch 1 a la posición 2, para hacer la calibración manual.
Para tomar la medida de los niveles de RF en el módulo del amplificador, tenga en cuenta la
ubicación de los puntos de prueba y las pérdidas que cada uno de ellos tienen, para que pueda
hacer la respectiva compensación en el equipo o en el valor medido.
Los puntos de prueba de los amplificadores LE se muestran en la siguiente gráfica:
21
2. El Backoff del amplificador es una calibración manual que se realiza para darle equipo la
posibilidad de tener un margen de operación según la temperatura ambiente a la cual se
encuentra.
Para hacer esta calibración proceda de la siguiente manera:
a. Mida el nivel de salida de RF del canal más alto del Forward en la salida MAIN.
En nuestro caso el canal 116 @ 750 Mhz.
b. Dé vuelta al potenciómetro manual del backoff completamente a la izquierda para

el aumento máximo de señal. Verifique nuevamente el valor medido.
c. Disminuya el valor medido en la cantidad de dB que indica la tabla anexa (anexo

3), según la temperatura ambiente externa al equipo, girando el potenciómetro de
Backoff a la derecha. Para el caso de Medellín, este valor es de 3,7 dB @ 750 Mhz
y 25 °C.
d. NO VUELVA A MOVER ESTE POTENCIÓMETRO
3. Tome la medida del nivel de RF a la salida del amplificador (MAIN FORWARD

4. Determine el Tilt de la señal de RF a la salida del amplificador.
5. Si el Tilt de salida no es el establecido por diseño, cambie el ecualizador de entrada hasta

obtener el valor correcto. Para nuestro caso, en la banda de 50 a 750 Mhz (Ch 2 a Ch
116), debe ser de 10,5 dB, ± 0,5 dB. Vea la gráfica anexa.
Es importante que a la primera etapa de amplificación se llegue en el nivel adecuado, para

garantizar los niveles de distorsión dentro de los parámetros del amplificador.
6. Tome la medida del nivel de RF a la entrada del amplificador (MAIN FORWARD

INPUT – TEST POINT). Tenga en cuenta las perdidas de los Test Point.
7. Al valor medido del nivel de RF de la frecuencia alta (CH 116), réstele el valor de la
atenuación del EQ instalado a la entrada, definida para esa frecuencia. Vea la tabla de
atenuaciones de cada EQ anexa. Haga lo mismo con el nivel de RF de la frecuencia
baja (CH2).
8. Hecha la operación matemática anterior, determine que el nivel de entrada del

amplificador sea plano y del orden en dB definido en el diseño (típicamente para estos
amplificadores es de unos 18/18 dBmV). Si es necesario, instale un PAD a la entrada
22
del amplificador, de un valor adecuado que garantice el cumplimiento del citado

valor.
9. Tome la medida del nivel de RF en la salida MAIN del amplificador (MAIN FORWARD
10. Mida el nivel de salida de RF en el canal alto (Ch 116) y en el bajo (Ch 2). Este valor
debe estar acorde con el diseño. (para la gráfica anexa, debe ser de 45,5 dBmV @ 750
Mhz y 35 dBmV @ 54 Mhz ± 0,5 dB, respectivamente.
11. Si es necesario instale un PAD Inter-etapa, para ajustar en nivel de salida del
amplificador.
12. Para calibrar el modo automático (AGC), mida el valor de la frecuencia piloto del AGC,
en el puerto MAIN (en nuestro caso es la portadora de vídeo del canal 78, o sea,
547.25 Mhz, pero puede ser diferente)
13. Calcule el PAD del AGC con la siguiente fórmula: valor del PAD AGC = Nivel de RF del
canal 78 – 29 dB.
14. Instale el PAD del AGC en el respectivo Slot.
15. Mida el nivel de RF del canal 78 (conservando el Switch 1 a la posición 2).
16. Mueva el Switch 1 a la posición 3, para hacer la calibración del AGC.
17. Si el valor medido en esta posición no es igual al medido en la posición 2, varíe el

potenciómetro AGC GAIN, hasta obtener el mismo valor.
18. Mueva el Switch 1 entre las posiciones 2 y 3, verificando que el nivel de RF del canal 78
sea el mismo.
19. Al final, deje el Switch 1 en la posición 3.
20. Si el equipo no posee AGC (sólo termal), deje el Switch 1 en la posición 1 si el equipo y
la red están canalizados o en la posición 3 si están aéreos.
21. Cierre definitivamente el amplificador, apretando los tornillos de la tapa en el orden

mostrado en la siguiente gráfica:
23
Balanceo del Reverse:
El balanceo de Reverse de los amplificadores LE, depende básicamente del diseño de la red y de
la ubicación dentro de ella, del amplificador que se desea calibrar. Para este proceso, se deben
tener en cuenta las siguientes situaciones:
Si el amplificador es el último del ramal:
1. Instale los PAD de entrada del Reverse, con un valor de 0 dB.
3. Inyecte varias portadoras en el puerto MAIN del amplificador. (típicamente se utiliza un

generador de RF con portadoras de 7, 14, 21, 28, 35 y 42 Mhz). Utilice para esto el Test-Point
del Forward de cada puerto, teniendo en cuenta las pérdidas que éstos tienen.
4. Tome las medidas de nivel de RF en la entrada del amplificador de Reverse y ajuste el nivel
de salida del generador de portadoras, de tal manera que se garantice que en dicha entrada se
tenga un nivel acorde con lo definido en el diseño. (típicamente este valor es de 21/21
dBmV).
24

es de 39/38 dBmV).
Si el amplificador NO es el último del ramal y hay solo un amplificador previo al puerto de

1. El amplificador previo al puerto que se va a calibrar, debe estar calibrado según el

procedimiento descrito anteriormente.
2. Mantenga conectado y activado el generador de portadoras de retorno, en cualquier puerto del

amplificador previo, según el procedimiento descrito anteriormente.
valor de 0 dB.

es de 39/38 dBmV).
25
Si el amplificador NO es el último del ramal y hay dos o más amplificadores previos al puerto de
-8
1. Los amplificador previos al puerto que se va a calibrar, deben estar calibrados según los
procedimientos descritos anteriormente. No obstante lo anterior, es posible que se tenga que
ajustar el PAD de salida de algunos de estos amplificadores, para garantizar un nivel de
entrada en el puerto a calibrar, igual para todos.
valor de 0 dB.
4. Instale el generador de portadoras de retorno, en el amplificador previo que tenga la mayor

atenuación del ramal. Es muy importante que este sea el primer ramal que se calibre, pues es
el que define el valor del PAD de entrada del puerto que se calibra. Realice este
procedimiento según lo descrito anteriormente.
26

es de 39/38 dBmV).
8. Repita el procedimiento de calibración con los demás amplificadores previos, teniendo en

cuenta que el PAD de entrada del puerto que se calibró NO PUEDE SER CAMBIADO. En
caso de ser necesario, el ajuste se debe hacer en el PAD de salida del amplificador previo.
9. Continúe con la calibración de los amplificadores de cada ramal, hasta llegar al nodo óptico y
posteriormente hasta la cabecera de la red, garantizando en todo momento los niveles de RF
definidos en el diseño.
27
ANEXO 1 Niveles de señal y Tilt de salida
La siguiente gráfica muestra los niveles de señal y la pendiente de salida de los amplificadores
HGD y LE de Scientific Atlanta.
28
ANEXO 2 Tabla de Backoff para el High Gain Dual (HGD)
La siguiente tabla muestra los niveles de atenuación de Backoff para el amplificador HGD, según
la frecuencia sobre la que se hace la medición y la temperatura ambiente del amplificador que se
calibra.
29
ANEXO 3 Tabla de Backoff para el Line Extender (LE)
La siguiente tabla muestra los niveles de atenuación de Backoff para el amplificador LE, según la
frecuencia sobre la que se hace la medición y la temperatura ambiente del amplificador que se
calibra.
30

8-Amplificadores Gain Maker

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

8-Amplificadores Gain Maker

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

VICEPRESIDENCIA TALENTO HUMANO

DIRECCIÓN DESARROLLO HUMANO

Equipo gestión del aprendizaje

AMPLIFICADORES GAIN MAKER

EPM Telecomunicaciones S.A. E.S.P.

AMPLIFICADORES GAIN MAKER DE SCIENTIFIC ATLANTA

Edición: Equipo Gestión del Aprendizaje – Dirección Desarrollo Humano

Impreso por EPM Telecomunicaciones S.A. E.S.P. - UNE

El presente documento pretende describir un procedimiento claro de balanceo de los

Esperamos que sea de su entero agrado.

AMPLIFICADORES GAIN MAKER DE SCIENTIFIC ATLANTA

Existen por lo tanto los siguientes modelos:

Una característica importante de esta familia de amplificadores es que su calibración se hace en

Accesorios para la familia gain maker.

Equalizadores de Forward (PEQ):

ECUALIZADORES DE FORWARD DIRECTOS @ 870 Mhz

ECUALIZADORES DE FORWARD INVERSOS @ 870 Mhz

Estos valores de atenuación se relacionan en la siguiente tabla:

PERDIDAS DE INSERCIÓN (dB)

ECUALIZADORES DE REVERSA @ 40 Mhz

Amplificadores High Gain Dual (HGD)

Balanceo del Forward:

1. Mueva el Switch 1 a la posición 1, termal.

2. Instale el EQ y el PAD de entrada con valor de 0 dB.

3. Instale el EQ Inter-etapa con valor nominal 10,5 dB y el Trim Jumper.

4. Instale el PAD Inter-etapa y el PAD de salida del puerto MAIN, de 0 dB.

5. El PAD del AGC no debe estar instalado.

8. Cierre provisionalmente el amplificador, para que la carcaza adquiera la temperatura

Abra el amplificador y siga los siguientes pasos para su calibración:

1. Mueva el Switch 1 a la posición 2, para hacer la calibración manual.

Los puntos de prueba de los amplificadores HGD se muestran en la siguiente gráfica:

Para hacer esta calibración proceda de la siguiente manera:

b. Dé vuelta al potenciómetro manual del backoff completamente a la izquierda para

c. Disminuya el valor medido en la cantidad de dB que indica la tabla anexa (anexo

d. NO VUELVA A MOVER ESTE POTENCIÓMETRO

3. Tome la medida del nivel de RF a la salida del amplificador (MAIN FORWARD

4. Determine el Tilt de la señal de RF a la salida del amplificador.

5. Si el Tilt de salida no es el establecido por diseño, cambie el ecualizador de entrada

Es importante que a la primera etapa de amplificación se llegue en el nivel adecuado, para

6. Tome la medida del nivel de RF a la entrada del amplificador (MAIN FORWARD

8. Hecha la operación matemática anterior, determine que el nivel de entrada del

del amplificador, de un valor adecuado que garantice el cumplimiento del citado

9. Tome la medida del nivel de RF en la salida MAIN del amplificador (MAIN

14. Instale el PAD del AGC en el respectivo Slot.

15. Mida el nivel de RF del canal 78 (conservando el Switch 1 a la posición 2).

16. Mueva el Switch 1 a la posición 3, para hacer la calibración del AGC.

17. Si el valor medido en esta posición no es igual al medido en la posición 2, varíe el

19. Al final, deje el Switch 1 en la posición 3.

21. Cierre definitivamente el amplificador, apretando los tornillos de la tapa en el orden

Balanceo del Reverse:

El balanceo de Reverse de un amplificador HGD, depende básicamente del diseño de la red y de

Si el amplificador es el último del ramal:

2. Instale el EQ y el PAD de salida del Reverse, con valor de 0 dB.

3. Inyecte varias portadoras en el puerto MAIN del amplificador. (típicamente se utiliza un

5. Tome las medidas de nivel de RF a la salida del amplificador de Reverse y ajuste el EQ y el

Si el amplificador NO es el último del ramal y hay solo un amplificador previo al puerto de

1. El amplificador previo al puerto que se va a calibrar, debe estar calibrado según el

2. Mantenga conectado y activado el generador de portadoras de retorno, en cualquier puerto del

4. Instale el EQ y el PAD de salida del Reverse, con valor de 0 dB.

6. Tome las medidas de nivel de RF a la salida del amplificador de Reverse y ajuste el EQ y el

3. Instale el EQ y el PAD de salida del Reverse, con valor de 0 dB.

4. Instale el generador de portadoras de retorno, en el amplificador previo que tenga la mayor

6. Tome las medidas de nivel de RF a la salida del amplificador de Reverse y ajuste el EQ y el

8. Repita el procedimiento de calibración con los demás amplificadores previos, teniendo en