Vocabulario

Fijoxel: alumno utz: bien, bueno

ijoxela': alumnas/os kej: caballo/venado

xsaqer: amanecio, buenos días kojbixan: cantemos

juna': año jay: casa

kuk: ardilla umul: coneja

tachajij awl': cuidese kamul: dos veces

richin: de ella/de el tijonik: educación

nqab’ij: decimos rija': el o ella

tzolinem: despedida ri: el, lo, los, las

q’ij: dia/sol tix: elefante

 k’a: entonces matyox: gracias

chi qakojol: entre nosotros rupalb'al tijonik: grado

tijob'äl: escuela nim: grande

utz nuwäch: estoy bien chwa'q chik: hasta mañana

mes: gato tijonel: maestra/maestro

 chwa'q: mañana ko’ol: pequeño

nub'j': me llamo kojb'onin: pintemos

nuwuj: ml libro himaq'a': por la manana

ixoq: mujer tiqaqïl: por la tarde

qatijonel: nuestra maestra/o achike: que

 q'ejelonik: saludo samaj: trabajo o tarea

rub’i': su nombre de ella o el rat: tu o usted

ab’i’: su nombre de usted jun: uno

awach: su rostro de usted choltzil: vocabulario

ronojel: todo rin: yo