DETERMINACION DE EDAD

LA EDAD:
Es la dimensión temporal de la vida de un ser, contado desde el
instante de su concepción hasta el momento actual u otro
determinado.
Tiempo transcurrido desde el nacimiento de una persona o de un
animal, computado en años, meses o días, según los casos y detalle
que interese, hasta la muerte.
Duración de las cosas desde el momento de su existencia o
producción.
Cada uno de los grandes periodos en que la vida humana se divide,
por razón del desarrollo físico y mental y ,también por la decadencia
y postración de las energías de una u otra índole.

DE LA EDAD HUMANA EN EL PROCESO BIOLOGICO:

Sin evadir aquí técnicas ajenas a la jurídica, cabe seguir los grandes
acontecimientos de la gestación humana, constitutiva de la vida
intrauterina, dentro del seno materno, origen ya de derechos y de
normas de derecho (Articulo 3 de la Constitución Política de la
Republica de Guatemala), y de la vida extrauterina, o vida
propiamente considerada, a partir del nacimiento, ya sea natural o
provocado. La primera comienza a contarse desde el incierto
instante mismo de la concepción, esto es, desde la fecundación del
óvulo por el espermatozoide.
Es desde el instante mismo del nacimiento, LA VIDA
EXTRAUTERINA, la verdadera vida independiente del ser,
comienza. Cabe caracterizar el nacimiento por dos hechos
perfectamente delimitables.
1º. En relación con la madre, la total separación del claustro
materno, siendo ya más accesorio el corte del cordón umbilical;
2º. En cuanto al nuevo ser, la primera inspiración que origina la
actividad peculiar de los pulmones.

A.- EN LA VIDA EXTRAUTERINA se distinguen tres

edades o épocas:
1ª.- EDAD La infancia, hasta los 7 años cumplidos.
2ª. EDAD La niñez o puerilidad que se extiende hasta los 12
años en las mujeres y hasta los 14 en los hombres.
La pubertad, que abarca desde los límites anteriores hasta los
l8 o 20 años, y que también se llama adolescencia presenta
para la especie humana la fundamental capacidad de
reproducción en ambos sexos.
Sigue a esa edad, y en sentido más extenso la comprende
también, la juventud, difícil de circunscribir en su término, que
puede señalarse alrededor de los 30 años.
 La madurez o virilidad, llega hasta los 40 o 50 años, según
circunstancias muy variables en las personas, y con cierto
disfavor para la mujer.
3ª.- EDAD La vejez o senectud, se inicia entre los 50 y 60
años, puede llegar hasta el umbral de los 80 años, en casos
de excepcional conservación.
Por último la decrepitud, que rara vez se anticipa a los 80
años, constituye el período final de la existencia, con más
frecuente postración física que intelectual, ya que la
experiencia, con más frecuente postración física que
intelectual, en vista de que la experiencia y la serenidad de
juicio suelen brindar aún notables destellos espirituales.

B) LA EDAD DENTRO DEL DERECHO EN GENERAL:

Aunque el feto, no tiene vida independiente, no configura un

órgano de la madre, como erróneo se ha creído en ocasiones. Pero
no basta ello para constituirlo en sujeto de derechos; se requiere el
cumplimiento de la condición de nacer con vida, que retrotrae la
adquisición de los derechos al momento mismo de la concepción.
Esto presenta particular importancia en materia sucesoria y de
donaciones. De todos modos, para el derecho, sin desconocer que
la vida comienza desde su concepción, la edad se cuenta a partir de
la separación de la madre desde el nacimiento, medido por el corte
del cordón umbilical.

La edad de las personas sirve para, de acuerdo con las

condiciones de orden fisiológico, establecer las reglas que hacen
relación con la capacidad. El individuo a partir de su nacimiento, es
sujeto de derecho; pero el ejercicio de los que la ley reconoce,
queda supeditado a la capacidad, la cual se rige por razón de la
edad, norma de orden general que uniforma a todos los individuos, a
no ser que sus condiciones físicas (dementes, ciegos, sordomudos,
parapléjicos, etc. que no saben hacerse entender por escrito)
necesiten las representaciones legales, para que por ellas ejerzan
los derechos, y aun cuando se hable de mayoría de edad, momento
a partir del cual el individuo es enteramente capaz, esta regla sufre
tantas excepciones, que pueden establecerse situaciones muy
numerosas y distintas.

La edad en Guatemala, se demostrara por la certificación del

nacimiento de la persona de que se trate, que se expedirá por el
encargado del Registro Civil de cada Municipio de la República,
aunque se aceptan para épocas anteriores, si ese fuera el caso,
que se presenten las constancias de los archivos parroquiales. DE
no haber registrado o de faltar los asientos, se admite cualquier otro
documento u otro medio para demostrar el DIA del nacimiento, o por
lo menos al MES y el AÑO, Como ultima prueba de la edad se
acude a la intervención de facultativos, cuyo dictamen como
cualquier otro pericial, se entregue a la apreciación discrecional pero
razonada por el juez.

PUNTO DE VISTA LEGAL

El código Civil en su artículo 372 indica que:
cuando no sea posible fijar la fecha del nacimiento de una
persona, el juez le atribuirá la edad que fijaren los expertos,
compatible con el desarrollo y aspecto físico del individuo.
Este supuesto es, cuando determinada persona, ignora cual
es su edad, por tanto, la fecha de su nacimiento, procede en ese
caso, hacer un tramite previo a la inscripción extemporánea de
nacimiento.
Debe tomarse en cuenta que esa diligencia, si se hace
notarialmente, no es aplicable en asuntos de carácter procesal
penal.

El articulo 22 de Ley Reguladora de la Tramitación Notarial de

Asuntos de Jurisdicción Voluntaria, (Dto. 54-77), establece:
‘Determinación de edad, cuando para cualquier acto o diligencia que
no sea de carácter procesal penal y si no fuere posible fijar la
fecha de nacimiento de una persona, podrá acudirse ante un
notario, quien le atribuirá la edad que le fije un facultativo
competente, compatible con el desarrollo y aspecto físico de la
persona’.

TRAMITE NOTARIAL

1. ACTA NOTARIAL DE REQUERIMIENTO: En la cual se

solicita al notario el tramite de la diligencia.
2. PRIMERA RESOLUCIÓN: En esta se da tramite a la
diligencia, y se nombra a un facultativo competente.
3. DISCERNIMIENTO DEL CARGO AL FACULTATIVO O
NOMBRADO: Quien procederá a efectuar el examen
tomando en cuenta el desarrollo y aspecto físico de la
persona.
4. RESOLUCIÓN O AUTO FINAL: Una vez recibido el informe
del facultativo, el notario resuelve atribuyendo la edad a la
persona que se trate, la cual debe ser compatible con el
desarrollo y aspecto físico.
5. CERTIFICACION NOTARIAL DEL AUTO.
6. REMISION DEL EXPEDIENTE AL ARCHIVO GENERAL
DE PROTOCOLOS.

Debe tomarse en cuenta lo sencillo del tramite, el cual como

afirmamos con anterioridad, puede servir de base para las
diligencias de asiento extemporáneo de partida de nacimiento,
cuando el interesado ignore su edad.

No es necesaria la intervención de la Procuraduría General de

la Nación, ni publicación de edictos.
Desde que se nombre un facultativo, el único requisito que
establece la ley es que sea competente ( debe ser un medico, con
ayuda de algunos estudios en antropología ).

ACTA DE REQUERIMIENTO:

En la ciudad de Guatemala, el veintitrés de agosto de mil

novecientos noventa y nueve, siendo las diez horas, Yo, MABIS
IVETTE CASTILLO, Notario, en mi oficina profesional situada en la
quinta calle uno guión sesenta y cinco, zona uno de esta ciudad,
soy requerido por el señor: EDMUNDO EJEMPLO GARCIA, quien
dice tener setenta y cinco años de edad, soltero, agricultor,
guatemalteco, de este domicilio, persona de mi conocimiento, no
posee cedula de vecindad que lo identifique, solicita mis servicios
profesionales con el objeto de promover Diligencias Voluntarias
Notariales de DETERMINACION DE EDAD, procediéndose para el
efecto de la manera siguiente: PRIMERO: El señor EDMUNDO
EJEMPLO GARCIA, es juramentado de manera solemne para que
se pronuncie con la verdad y es advertido por el infrascrito Notario
de la pena relativa al delito de Perjurio y de las demás
responsabilidades en que incurre si lo manifestado no fuere cierto.
SEGUNDO: El compareciente declara: a) que sus padres fallecieron
hace muchos años cuando el estaba muy pequeño, desconociendo
el nombre completo de los mismos; b) Que ignora la fecha exacta, el
lugar y la hora en que nació; y c) Que como consecuencia de lo
indicado, no esta inscrito en ningún Registro Civil de la República de
Guatemala. Sin embargo, por referencias de personas conocidas,
ya fallecidas sabe que sus padres se llamaban: MARIO EJEMPLO
LUNA y, DOLORES GARCIA GOMEZ, y que nació en la zona uno
de esta ciudad, en el mes de abril de mil novecientos veinticuatro,
aproximadamente, y en tal virtud, no posee ningún documento que
lo identifique; por lo que requiere mis servicios profesionales para
que determine notarialmente su edad, y así, en forma separada y
posterior, pueda promover Diligencias Voluntarias de Omisión de
Partida de Nacimiento. TERCERO: Para el efecto el requirente me
ofrece y presenta el siguiente documento: Certificación negativa de
la Partida de Nacimiento extendida por el Registrador Civil de esta
ciudad, extendida el veinte de julio de mil novecientos noventa y
nueve. CUARTO: En virtud de lo anterior el requirente me solicita:
Que con la presente Acta Notarial y documento adjunto se forme el
expediente respectivo; b) Que se tenga por iniciadas y se les de
tramite a las presentes Diligencias Voluntarias Notariales de
DETERMINACION DE EDAD, del señor EDMUNDO EJEMPLO
GARCIA, c) Que se tenga por ofrecido el medio de prueba, y por
presentado el documento acompañado, d) Que se nombre como
facultativo al Medico, Roberto Arriada de León, para que a través de
la realización de un examen medico determine la edad del
requirente, a quien deberá hacérsele saber el cargo en el recaído,
para su aceptación, discernimiento y demás efectos legales; e) Que
en su oportunidad se dicte la resolución correspondiente en la que
se declare con lugar las presentes Diligencias Voluntarias Notariales
de Determinación de Edad del señor: EDMUNDO EJEMPLO
GARCIA , y en consecuencia se determine su edad respectiva y la
fecha de nacimiento. Se da por terminada la presente, cuarenta
minutos después de su inicio en el mismo lugar y fecha, la que se
encuentra contenido en una hora de papel bond. Leo íntegramente
lo escrito al requirente y enterado de su contenido, objeto, validez y
efectos legales, la acepta, ratifica y firma.

f)
ANTE MI:

Sello y firma del Notario

 RESOLUCIÓN DE TRAMITE:

OFICINA PROFESIONAL DEL NOTARIO MABIS IVETTE

CASTILLO, QUINTA CALLE UNO GUION SESENTA Y CINCO
ZONA CUATRO, GUATEMALA.-
Guatemala, veintitrés de agosto de mil novecientos noventa y
nueve. I) Con base a la solicitud presentada y documento adjunto,
se tienen por iniciadas y se admiten para su tramite notarial las
DILIGENCIAS VOLUNTARIAS DE TERMINACION DE EDAD DEL
SEÑOR EDMUNDO EJEMPLO GARCIA. II) Se tiene por presentado
el documento acompañado, formándose el expediente respectivo.
III) Se nombra como facultativo al Medico ROBERTO ARRIADA DE
LEON, para que fije la edad del requirente, hágase saber el cargo
en el recaído para su aceptación, discernimiento y demás efectos
legales. IV) Por estimarse necesario dese audiencia a la
Procuraduría General de la Nación V) En su oportunidad díctese la
resolución correspondiente extendiéndose la certificación respectiva.
VI) Remítase en su oportunidad el expediente al Archivo General de
Protocolos. Artículos: 2,4,6,22 de la Ley Reguladora de la
Tramitación Notarial de Asuntos de Jurisdicción Voluntaria, Decreto
numero 54-77 del Congreso de la Republica y 372 del Código Civil,
Dto. Ley No. L06.

Firma y Sello del Notario

 ACTA NOTARIAL DE DISCERNIMIENTO DEL CARGO DEL
FACULTATIVO
En la ciudad de Guatemala, el veinticuatro de agosto de mil
novecientos noventa y nueve, siendo las ocho horas yo: Emilio Quej
Carcamo, Notario, en mi oficina profesional situada en la quinta calle
uno guión sesenta y cinco zona cuatro de esta ciudad, soy requerido
por el señor ROBERTO ARRIADA DE LEON, quien manifiesta ser
de cuarenta anos de edad, casado, guatemalteco, Medico y
Cirujano, de este domicilio, y se identifica con la cedula de vecindad
numero de orden A guión Uno y de registro Cien mil, extendida por
el Alcalde Municipal de esta ciudad y con el carne profesional
numero cinco mil extendido por el Colegio de Médicos y Cirujanos
de Guatemala, con el objeto de hacer constar lo siguiente:
PRIMERO: Manifiesta el requirente que esta enterado del cargo en
[el recaído como facultativo dentro de las Diligencias Notariales
Voluntarias de Determinación de Edad, promovidas por el señor
EDMUNDO EJEMPLO GARCIA, por lo que de manera expresa
acepta dicho cargo y promete desempeñarlo de conformidad a la ley
y su conocimiento profesional. SEGUNDO: El infrascrito Notario
hace saber al requirente que el dictamen que emita sobre la edad
del señor EDMUNDO EJEMPLO GARCIA, de acuerdo con el
desarrollo y aspecto físico, deberá ser entregado dentro de los
próximos treinta días tiempo en que deberá ser practicado el
examen medico correspondiente. Se finaliza la presente en el
mismo lugar y fecha de su inicio, cuando son las nueve horas, la
cual queda contenido en una hoja de papel bond, leo íntegramente
lo escrito al requirente, quien enterado de su contenido, objeto,
valor, y demás efectos legales, la acepta, ratifica y firma.

F) ANTE MI:

Firma y Sello del Notario

RESOLUCIÓN DE TRAMITE

OFICINA PROFESIONAL DE NOTARIO MABIS IVETTE

CASTILLO, QUINTA CALLE UNO GUION SESENTA Y CINCO
ZONA CUATRO, GUATEMALA.
Guatemala, veinticuatro de agosto de mil novecientos noventa y
nueve
A sus antecedentes el Dictamen Medico que antecede. II)
Continúese el tramite de las presentes Diligencias Voluntarias
Notariales de Determinación de Edad del señor EDMUNDO
EJEMPLO GARCIA, III) Por estimarse necesario, confiere audiencia
a la Procuraduría General de la Nación para que se pronuncie en las
presentes Diligencias Voluntarias Notariales de Determinación de
Edad del señor EDMUNDO EJEMPLO GARCIA. Artículos: 2,4,6 y
22 de la ley Reguladora de la Tramitación Notarial de Asuntos
Juridisdicción Voluntaria Decreto 54-77 del Congreso de la
Republica.

Sello y Firma del Notario

AUTO NOTARIAL O RESOLUCIÓN FINAL

OFICINA PROFESIONAL DEL NOTARIO MABIS IVETTE

CASTILLO, QUINTA CALLE UNO GUIN SESENTA Y CINCO ZONA
CUATRO, GUATEMALA, GUATEMALA.
Guatemala, treinta de agosto de mil novecientos noventa y nueve.
SE TIENE A LA VISTA: Para resolver el expediente que contiene las
Diligencias Voluntarias Notariales de Determinación de Edad
promovidas por el señor EDMUNDO EJEMPLO GARCIA. DEL
ESTUDIO DEL PRESENTE EXPEDIENTE APARECE: El señor
EDMUNDO EJEMPLO GARCIA, requirió mis servicios notariales el
veintitrés de agosto de mil novecientos noventa y nueve, para la
tramitación de las presentes Diligencias, y manifestó que ignora el
lugar, la fecha y hora de su nacimiento, que no esta suscrito en
ningún Registro Civil de le República de Guatemala y, que sus
padres: a quienes conoció como MARIO EJEMPLO LUNA y,
DOLORES GARCIA GOMEZ, fallecieron cuando era pequeño y que
por referencias de personas ya fallecidas sabe que nació en la zona
uno de esta ciudad el mes de abril de mil novecientos veinticuatro.
DE LA RESOLUCIÓN: Con fecha veinticuatro de agosto de mil
novecientos noventa y nueve, se dicto la primera resolución, en la
cual se tuvo por iniciadas las diligencias dejando agregado al
expediente el documento presentado, ordenando nombrar al
facultativo respectivo y dar intervención a la Procuraduría General
de la Nación en su momento.-
DE LAS PRUEBAS APORTADAS AL PROCESO: 1)
DOCUMENTOS: a) Certificación negativa de la Partida de
Nacimiento extendida por el Registrador Civil de esta ciudad, el
veinte de julio de mil novecientos noventa y nueve, b) Dictamen del
Medico Roberto Arriada De León, el cual declara que por examen
físico practicado el veinticinco de agosto de mil novecientos noventa
y nueve, el señor EDMUNDO EJEMPLO GARCIA, se le atribuye la
edad de OCHENTA Y DOS ANOS DE EDAD, en base a su aspecto
y desarrollo físico. II) AUDIENCIA: La Procuraduría General de la
nación al evacuar la audiencia que se le confirió por considerarse
así necesario en las presentes Diligencias, se manifestó
favorablemente con fecha veintisiete de agosto de mil novecientos
noventa y nueve.-
CONSIDERANDO: Que el articulo veintidós de la ley Reguladora de
la Tramitación Notarial de Asuntos de Jurisdicción Voluntaria
establece que ‘cuando para cualquier acto o diligencia que no sean
de carácter procesal penal y si no fuere posible fijar la fecha de
nacimiento de una persona, podrá acudir ante Notario, quien le
atribuirá la edad que le fije un facultativo competente, compatible
con el desarrollo y aspecto físico de la persona’. En el presente
caso, en vista de los hechos expuestos, habiéndose cumplido con
todos los requisitos legales, es procedente que se dicte la resolución
correspondiente a favor del requirente. Artículos: 372 Del Código
Civil; 401,402 y 403 del Código Procesal Civil y Mercantil y 22 de la
Ley Reguladora de la Tramitación de Asuntos de Jurisdicción
Voluntaria, Decreto 54-77 del Congreso de la Republica.
POR TANTO: Con base a lo considerado y leyes citadas, al
resolver D E C L A R O: I) Con lugar las presentes Diligencias
Voluntarias Notariales de Determinación de Edad; II) Se atribuye al
señor EDMUNDO EJEMPLO GARCIA, la edad de OCHENTA Y
DOS ANOS, por consiguiente, nació en el año de mil novecientos
diecisiete; III) Para los efectos consiguientes, compúlsese
certificación del presente auto. IV) Oportunamente se remita el
expediente al Archivo General de Protocolos.
 Firma y Sello de Notario

AVISO AL REGISTRO CIVIL

SENOR REGISTRO CIVIL DE ESTA CIUDAD:

En cumplimiento de lo establecido en el articulo seis (6) de la Ley
Reguladora de la Tramitación Notarial de Asuntos de Juridisccion
Voluntaria, ante usted respetuosamente:

A V I S O:

Que envió para su inscripción la certificación Notarial de la

Resolución de fecha treinta de agosto de mil novecientos noventa y
nueve, con su duplicado respectivo, la cual fue dictada dentro de las
DILENCIAS VOLUNTARIAS NOTARIALES DE DETERMINACION
DE EDAD, del señor EDMUNDO EJEMPLO GARCIA. As[i mismo
solicito que en su prontitud se me devuelva el original de la
certificación debidamente razonada. En la ciudad de Guatemala,
Guatemala el uno de septiembre de mil novecientos noventa y
nueve.
FIRMA Y SELLO DEL NOTARIO