Perú[editar]

Durante los años 1970 y hasta mediado de los años 1980, los cómics de Marvel llegaron a
Perú a través de ediciones mexicanas. 88 Cuando las ediciones mexicanas cesaron
súbitamente, hubo una época en la que era imposible encontrar dichos cómics traducidos,
hasta que a principio de los años 1990 las editoriales españolas empezaron a dar salida en
Perú y otros países hispanohablantes del material que no vendían en España, aunque con el
tiempo estas ediciones también dejaron de llegar. 88 Tras una larga temporada en la que la
única manera de leer las aventuras de Marvel era comprándolas en inglés, el
diario Perú.21 empezó a publicar los cómics de Marvel en 2008 hasta el año 2015,
centrándose en sagas actuales y clásicas.88

Ecuador[editar]
Al igual que en otros países de Sudamérica, Ecuador conoció a los personajes de Marvel a
través de ediciones extranjeras, principalmente españolas. [cita  requerida] Esta situación cambió a
mediados de 2011, cuando el periódico El Universo comenzó a publicar con éxito algunas
sagas de Los Vengadores, Spider-Man, X-Men.[cita  requerida].

Chile[editar]
Entre 1978 y 1980 la editorial "Empresa Editora Nacional Gabriela Mistral Ltda." publicó
colecciones de Spider-man, Iron Man, Conan y el Increíble Hulk.8990
En la actualidad Editorial Unlimited edita diversas colecciones de Marvel Comics, incluyendo
Los Nuevos Vengadores, El Asombroso Spider-Man, Astonishing X-Men y El Invencible Iron
Man.91

Marvel en otros medios[editar]

Artículo principal: Anexo:Producciones basadas en Marvel Comics

Los personajes y sagas de Marvel han sido adaptadas a diversos medios, siendo
especialmente populares en el cine.

Programas de televisión[editar]
La relación de Marvel con la televisión comenzó en 1967, durante el apogeo de las teleseries
de superhéroes tanto de imagen real como de animación. 92 La productora Grant-Ray-
Lawrence Company compró los derechos de los personajes para realizar una serie de
animación, La hora Marvel, un espacio semanal de media hora que adaptaba de forma muy
fiel aventuras del Capitán América, Hulk, Iron Man, Namor y Thor. El éxito de la serie permitió
que se produjesen otras como, Spider-Man, Los 4 Fantásticos y años más tarde, Spider-
Woman y The Avengers.93
A lo largo de los años 1970, Marvel también licenció algunos de sus personajes para series de
imagen real, algunas de las cuales obtuvieron bastante éxito, como El increíble Hulk (1977),
mientras que otras no lograron conectar con el público, como pasó con la serie Spider-Man.94

Películas[editar]
Los primeros intentos de Marvel por producir películas de sus personajes tuvieron, en el mejor
de los casos, escaso éxito. Las películas para televisión de Doctor Strange y Capitán
América lograron conectar con el público a mayor profundidad que Spider-Man.95 Aunque Stan
Lee pasó buena parte de los años 1980 y 90 buscando productores interesados en hacer
películas con personajes de Marvel, los resultados fueron igualmente pobres, como Howard el
pato en 1986, El Castigador en 1989 o Capitán América en 1990.96 Una película centrada en
Los 4 Fantásticos fue producida en 1994 pero nunca llegó a comercializarse, lo que da una
idea de su calidad.
No obstante, la suerte de las películas de Marvel cambiaría a partir de 1997 con el estreno
de Blade y, sobre todo, X-Men en 2000, que recaudó 54 millones de dólares en su primer fin
de semana.97 Seguirían otras películas, como la primera trilogía de Spider-Man iniciada en
2002, las secuelas de X-Men y las películas centradas en diferentes personajes del Universo
Marvel. El éxito de estas películas llevó a un litigio entre la editorial y Stan Lee, la cara pública
de Marvel, en 2002. Stan Lee demandó 10 millones de dólares en concepto de beneficios por
las películas y las series televisivas, basándose en un contrato entre él y Marvel de 1998. 98
Aunque las películas de personajes Marvel fueron realizadas en un primer momento en
colaboración con diversos estudios cinematográficos sin conexión directa con el mundo del
cómic, Marvel Studios se ocupó a partir de 2008 de producir sus propias películas. 99 Los
resultados de la implicación directa de Marvel en la producción de sus películas han sido
una Trilogía de Iron Man, una Trilogía de Thor, una Trilogía de Capitán América,
una Tetralogía de Los Vengadores y películas de Guardianes de la Galaxia, Ant-Man, Doctor
Strange, Spider-Man, Black Panther, Capitana Marvel, Black Widow, Eternals y Shang-Chi.
Derivando así, en la creación del Universo cinematográfico de Marvel, actualmente la
franquicia más exitosa de la historia del cine.100