REUNIONES DE Industria agrícola:

Operación segura
SEGURIDAD de minicargadores
Las reuniones de seguridad procuran generar discusiones sobre
seguridad y salud en el lugar de trabajo. Si desea consultar por
reuniones de seguridad adicionales, visite SAFETY.CAT.COM™.

TEMA: Cómo operar un minicargador de manera segura Fecha de la reunión: ________________

Si es el empleador, asegúrese de que sus trabajadores entiendan todas las

Empleados que participaron:
advertencias e instrucciones del fabricante antes de que operen los
minicargadores. Capacite a los trabajadores para que utilicen los siguientes
procedimientos de operación segura:

Operar con seguridad

– Opere el cargador desde el compartimiento del operador, nunca desde afuera.
– Permanezca sentado cuando opere los controles del cargador.
– Trabaje con el cinturón de seguridad abrochado y la barra de sujeción en su lugar.
– Mantenga los brazos, las piernas y la cabeza dentro de la cabina mientras opera el
cargador.
– Cuando sea posible, planifique cargar, descargar y girar a nivel del suelo.
– Para lograr una máxima estabilidad, desplácese y gire con el cucharón en la posición
más baja.
– Nunca exceda la capacidad de carga recomendada por el fabricante para la máquina.
– Opere únicamente sobre superficies estables.
– Evite atravesar desniveles; desplácese directamente hacia arriba y hacia abajo con el
extremo más pesado de la máquina apuntando cuesta arriba.
– Siempre vaya de frente a la dirección de desplazamiento.
– Mantenga a las personas de los alrededores lejos del área de trabajo.
– NUNCA modifique o pase por alto los dispositivos de seguridad.
Ingreso y salida seguros del cargador
– Ingrese únicamente cuando el cucharón u otro accesorio se encuentre al nivel del piso,
o cuando los soportes del brazo elevador estén en su lugar.
– Utilice soportes suministrados o recomendados por el fabricante.
– Nunca utilice controles accionados con la mano o el pie a modo de escalones o
manijas.
– Mantenga todas las superficies de trabajo y de desplazamiento limpias y sin escombros.
– Antes de bajarse del asiento del operador:
• baje el cucharón u otro accesorio para que quede al nivel del piso;
• accione el freno de estacionamiento;
• apague el motor.
– Si no puede salir por el frente de la máquina, utilice la salida de emergencia a través
del techo o por la parte de atrás.
Para mantener el cargador en condiciones seguras de funcionamiento
– Siga las instrucciones de mantenimiento del cargador proporcionadas por el
fabricante.
– Mantenga los controles accionados por el pie y el compartimiento del operador sin
barro, hielo, nieve y escombros.
– Si no se puede hacer el mantenimiento de la máquina con el cucharón en el piso,
utilice los soportes del brazo elevador recomendados o proporcionados por el
fabricante. Si la máquina no está equipada con los soportes del brazo elevador,
comuníquese con el distribuidor de equipos o con un representante del fabricante
para que lo ayude a seleccionar los soportes adecuados. El material en este documento se proporciona sólo para fines
– Nunca trabaje sobre la máquina cuando el motor esté encendido a menos que así informativos y no como un recurso integral ni exhaustivo sobre
este tema. Este material se compiló a partir de varias fuentes
lo indique el manual de operación. Siga las recomendaciones de seguridad del consideradas precisas; sin embargo, Caterpillar Inc. no asume
fabricante para completar la tarea. Si los ajustes requieren que el motor esté responsabilidad alguna por la exactitud o actualidad de esta
funcionando, utilice a dos personas para que realicen la tarea. información y lo insta a consultar a expertos en esta área para
– Antes de realizar el mantenimiento, accione el freno de estacionamiento, baje obtener más información. El contenido de este documento no
todos los accesorios para que queden posicionados al nivel del piso, apague el reemplaza, en ningún caso, ninguno de los estatutos o
regulaciones locales, estatales ni federales aplicables.
motor y quite la llave.

SAFETY.CAT.COM™
http://safety.cat.com/toolbox
CAT, CATERPILLAR, their respective logos, “Caterpillar Yellow” and
the POWER EDGE trade dress, as well as corporate and product
identity used herein, are trademarks of Caterpillar and may not be
used without permission. © 2009 Caterpillar All Rights Reserved